「formation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(567ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technical drawing formation system which enables appropriate evaluation of technical drawing job by eliminating a problem occurring associated with the technical drawing for an assembly drawing and a part drawing, through clearcut separation of the technical drawing job for the assembly drawing and the part drawing, especially enabling the technical drawing job for the part drawing to be subcontracted to a further extent.例文帳に追加

組立図や部品図の設計に際して発生する問題点を、組立図と部品図の設計作業を明確に分離して解消し、特に部品図の設計作業をさらに外注できるようにして、設計作業に対して適切な評価を可能とする図面作製システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) When the said foreign corporation has become unable to satisfy either of the requirements for continuing a business or the requirements for managing shares prescribed in paragraph (1)(xix) (hereinafter referred to as the "requirements for managing shares" in this item) in a business year after the business year implementing the qualified post-formation acquisition of assets and/or liabilities prescribed in the said item: The following provisions shall be applicable: 例文帳に追加

二　当該外国法人が第一項第十九号に規定する適格事後設立事業年度後の事業年度において事業継続要件又は同号に規定する株式管理要件（以下この号において「株式管理要件」という。）のいずれかを満たさないこととなつたとき。　次に定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the image forming method using the ultrasonic vibration during toner development onto an image carrier or during implementation of toner image transfer onto the transfer material, the image formation is performed by flocculating the resin particles containing the mold releasing agent having a melting point 40 to 75°C and by using the toner of 3.0 to 5.0 μm in number average grain size.例文帳に追加

像担持体上へのトナー現像時や転写材上へのトナー画像転写実施時に超音波振動を使用する画像形成方法で、融点が４０〜７５℃の離型剤を含有する樹脂粒子を凝集させて形成し、個数平均粒径が３．０〜５．０μｍのトナーを用いて画像形成を行う。 - 特許庁

To obtain a continuously producible milk-substitutive composition where the formation of an aggregate or a scorch by thermal denaturation of protein is inhibited when subjected to sterilization, in particular, HTST sterilization or UHT sterilization (ultra-high-temperature instantaneous sterilization), and thereby, the aggregate or scorch is prevented from getting mixed into products, without using any calcium ion sequestering agent.例文帳に追加

カルシウムイオン封鎖剤を使用しなくても、殺菌や滅菌処理、特にＨＴＳＴ殺菌やＵＨＴ殺菌（超高温瞬間殺菌）処理時に、タンパク質の熱変性による凝集物やコゲの発生が抑制され、製品中に凝集物やコゲが混入せず、連続製造可能な乳代替組成物を提供すること。 - 特許庁

The anamorphic converter AC is constituted of a first group G1 having negative refracting power only in the horizontal direction and a second group G2 having positive refracting power in the horizontal direction arranged in order from the screen side, and functions as an afocal and wide converter having the image formation magnification of 1.42 in the horizontal direction as a whole.例文帳に追加

アナモフィックコンバーターＡＣを、スクリーン側から順に配置された、水平方向のみに負の屈折力を有する第１群Ｇ１と、水平方向に正の屈折力を有する第２群Ｇ２とにより構成し、全体として水平方向に１．４２倍の結像倍率を有するアフォーカルなワイドコンバーターとして機能させる。 - 特許庁

The bonding apparatus contains a two-vertical-field-of-view camera 3 for photographing a circuit board 5 having a bump formation surface for a semiconductor chip 8 and an opening 51, and a lower camera 4 which is located below a substrate mounting portion 1 and photographs a region including the opening 51 of the circuit board mounted on the substrate mounting portion 1.例文帳に追加

ボンディング装置は、半導体チップ８のバンプ形成面と、開口５１を有する回路基板５を撮影する上下二視野カメラ３と、基板搭載部１の下方に設置され、基板搭載部１上に搭載された回路基板５の開口５１を含む領域を撮影する下方カメラ４を含む。 - 特許庁

To provide a metal plate in which formation of carbon nano-fibers can be controlled easily, homogenization is possible, and preparation of an inexpensive and a high performance electron emitting element is possible, and provide a nano-carbon emitter as the electron emitting element in which carbon nano-fibers are formed on the metal plate and served as a needle-like emitter electrode.例文帳に追加

カーボンナノファイバの生成が制御しやすく、均一化させることが可能で、電子放出素子を安価で高性能な電子放出素子を作成することが可能な金属板、およびその金属板にカーボンナノファイバを形成させて針状エミッタ電極とした電子放出素子としてのナノカーボンエミッタを提供する。 - 特許庁

To realize stable roller coating even when a recording medium is carried intermittently during the coating, in a roller coating system in which a special reaction material is applied to a recording medium with a roller to improve the quality of formed images before or after formation of an image with e.g. an ink or a toner.例文帳に追加

インクやトナーなどによる画像形成の前後の少なくともどちらかで、形成される画像の品位向上のためにローラによって記録媒体に特殊な反応材を塗布するローラ塗布システムにおいて、ローラ塗布中に記録媒体が間欠搬送される場合においても安定したローラ塗布を実現する。 - 特許庁

To provide a means for balancing input voltages to individual single- phase rectifiers by diminishing intrinsic instability, without adding a special circuit, in a multiphase rectifier of circuit formation wherein the single-phase rectifiers of individual phases are star-connected, and converters are connected to their outputs respectively.例文帳に追加

各相の単相整流器がスター結線され、その出力にそれぞれコンバータが接続された回路構成の多相整流器において、特別な回路を付加することなく、本質的な不安定性を解消することによって、各単相整流器の入力電圧をバランスさせる手段を提供する。 - 特許庁

To provide a toner and a liquid developer for electrostatic image development outputting silver color, a recording material such as ink-jet ink and an image forming method, and to reproduce faithfully a complex electric circuit with high resolution of a wiring circuit without causing faulty conduction when the method by an electrophotographic system is applied to formation of a wiring pattern.例文帳に追加

銀色を出力することができる静電荷像現像用のトナー、液体現像剤、インクジェットインク等の記録材料及び画像形成方法、それらの電子写真方式による方法を配線パターンは導通不良を起こさず配線回路の解像度が高く複雑な電気回路を忠実に再現する。 - 特許庁

A first sheet storage part (paper feeding device) 2 furnished with a paper feeding roller 12 to feed the sheets on a paper feeding tray 7 to a picture image writing part 5 and a fixing part 6 (picture image formation part) constitutes its characteristic feature of being furnished with an auxiliary roller 13 to separate and displace the sheet on the top level of the paper feeding tray 7 upward.例文帳に追加

給紙トレイ７の用紙を画像書き込み部５及び定着部６（画像形成部）に送る給紙ローラ１２を備えた第１の用紙収納部（給紙装置）２において、給紙トレイ７の最上位の用紙を上方へ分離変位させる補助ローラ１３を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The substrate cleaning apparatus that cleans the peripheral portion of a substrate W to be treated includes a rotation supporting section 22 that holds and rotates the substrate W, and a processing space formation section 30 that forms a processing space 36 to cover the peripheral portion of the substrate W held by the rotation supporting section 22.例文帳に追加

被処理基板Ｗの周縁部の洗浄を行う基板洗浄装置は、被処理基板Ｗを支持するとともに回転させる回転支持部２２と、回転支持部２２により支持される被処理基板Ｗの周縁部を覆うような処理空間３６を形成する処理空間形成部３０と、を備えている。 - 特許庁

To prevent an operation failure of a piezoelectric actuator 21 resulting from void parts 22b, 23b and 24b generated to a piezoelectric layer 23, etc., in a thin film formation process when the piezoelectric layer 23, an upper electrode layer 24 and a lower electrode layer 22 of the piezoelectric actuator 21 are formed into a thin film to make an ink jet head H small.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２１の圧電層２３、上部電極層２４及び下部電極層２２を薄膜化してインクジェットヘッドＨを小型化する場合に、その薄膜形成過程で圧電層２３等に生じる空乏部２２ｂ，２３ｂ，２４ｂに起因する圧電アクチュエータ２１の作動不良の発生を、簡単な方法で防止する。 - 特許庁

The image forming apparatus, which forms an image on a recording medium by adding a specific pattern to inputted image data, comprises: a mask generation section which generates a mask region wherein addition of the specific pattern is inhibited; and a control section which performs image formation upon the mask region so as to inhibit the addition of the specific pattern.例文帳に追加

入力された画像データに特定パターンを付加して記録媒体上に画像形成を行う画像形成装置において、特定パターンの付加を禁止するマスク領域を生成するマスク生成部と、マスク領域に特定パターンの付加を禁止するよう画像形成を行う制御部と、を有する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the fully-depleted SOI transistor, especially the NMOS transistor, there is a process for implanting impurities into an insulating film by an ion implantation method before or after a well formation process, thus restraining the diffusion of the impurities to an embedded insulating film owing to a variation in a thermal history in a manufacturing process.例文帳に追加

完全空乏型ＳＯＩトランジスタ、特にＮＭＯＳトランジスタの製造方法においてウエル形成工程前あるいは後に追加でイオン注入法を用いて絶縁膜に不純物注入を行う工程を有することで、製造過程における熱履歴のばらつきによる埋め込み絶縁膜への不純物の拡散を抑える。 - 特許庁

To achieve an easy die cutting during resin formation of a divided case body in an air conditioner case having an integrally formed scrolling case part, even if a first gap on an inlet side is narrow and a second gap on an opposite inlet side is wide in gaps between a blower and a sidewall part of a scrolling case.例文帳に追加

スクロールケース部が一体に形成される空調ケースにおいて、送風機とスクロールケースの側壁部との間隔のうち吸入口側の第１間隔を狭くし、反吸入口側の第２間隔を広くした場合でも、空調ケースの分割ケース体の樹脂成形時に容易に型抜きできるようにする。 - 特許庁

To provide a method for forming a fourth block capable of ensuring repetition by maintaining 15° angular difference from a first block or from a third block and being intersected with the other three blocks on the same point by a simple algorism in the case of forming the fourth block in a rational tangent matrix formation method.例文帳に追加

この発明の課題は、有理正接マトリクスの作成方法において、第４版を作成する場合に、簡単なアルゴリズムにより第１版目、または第３版目との角度差を１５度に保ち、かつ、他の３版と同一の点で交わることによって繰り返しが保証される第４版目の作成方法を提供することにある。 - 特許庁

This relay optical system is constituted of a first group G1 having negative refracting power and a second group G2 having positive refracting power orderly arranged from an inter-mediate image formation position I to a light exit side, and a distance from the last lens surface of the second group G2 to an exit pupil position EXP is selected to be ≥30 mm.例文帳に追加

中間結像位置Ｉから射出側へ順に配置された、負の屈折力を有する第１群Ｇ１と、正の屈折力を有する第２群Ｇ２とから構成されていて、第２群Ｇ２の最終レンズ面から射出瞳位置ＥＸＰまでの距離が３０ｍｍ以上になるように選定されている。 - 特許庁

In the powder molding method by which powder is packed into a cavity and is subjected to compression molding into a compact, and the compact is taken out from the cavity, before the powder is packed, the molding face of the cavity is electrostatically coated with a microcapsule lubricant obtained by coating a liquid lubricant with a solid film formation substance so as to provide a film of the microcapsule lubricant.例文帳に追加

キャビティに粉末を充填して圧粉体に圧縮成形した後に圧粉体をキャビティから取り出す粉末成形方法であり、粉末を充填する前に、液状潤滑剤を固体成膜物質で被覆したマイクロカプセル潤滑剤をキャビティの成形面に静電塗布してマイクロカプセル潤滑剤の被膜を設ける。 - 特許庁

To obtain a composition for improving a plant or a soil, having a stable growth promoting function for the plant, improving a pathological resistance of the plant itself, showing antagonistic action on phyto-pathogenic fungi and further promoting the formation of a polyuronide by microorganisms for the soil and showing a buffer capacity to the soil, and to provide a method for using the composition.例文帳に追加

植物の安定成長促進機能を有し、植物自体の耐病理性を向上させ、更に植物病原菌拮抗作用し、更に土壌に対しては微生物によるポリウロナイド生成を促し緩衝能を有する、植物体乃至士壌改善用組成物と、該組成物の使用方法を提供する。 - 特許庁

The heating equipment 4 changes the air stream received from the ventilation device 2 to the warm air stream and blows out the warm air stream from a blowing port 1h provided on a lower part of a first side surface part 1a through a feeding flow passage 5a formed by a feeding flow passage formation member 5 fixed to the outer part of the first side surface part 1a.例文帳に追加

暖房機器４は、換気装置２から受けた気流を暖気流に変化させて、第１の側面部１ａ外部に固着された供給流路形成部材５により形成された供給流路５ａを介して、第１の側面部１ａ下部に設けられた吹出口１ｈから暖気流を吹き出す。 - 特許庁

When a conveying interval L for a recording paper sheet is shorter than a prescribed value La, delay control is conducted to reduce the sheet number for image formation per unit time when a load amount of the recording paper sheets on an ejected sheet tray 170b exceeds a prescribed amount (s6, s7), and returning motion start timing of a separator 1 is delayed by 300 msec (s5).例文帳に追加

記録用紙の搬送間隔Ｌが所定値Ｌａよりも短い場合、排紙トレイ１７０ｂ上の記録用紙の積載量が所定量を超えている場合には単位時間当たりの画像形成枚数を削減する遅延制御を行い（ｓ６，ｓ７）、セパレータ１の復動開始タイミングを３００ｍｓｅｃ遅延させ（ｓ５）。 - 特許庁

One pair of dies 2 facedly arranged by interposing a columnar blank W, are rotated with a die rotation-driving means 13 and these dies 2 are mutually approached and pushed in to the blank side with a push-in means 17, and the rolling-formation of the blank 3 to the die side through a guiding body 9.例文帳に追加

円柱状の素材Ｗを挟んで対向して設けられる一対の丸ダイス２を、ダイス回転駆動手段１３で回転させ、前記一対の丸ダイス２を互いに接近させ押し込み手段１７で素材側に押し込み、案内体９を介して素材移動手段３をダイス側に移動して素材の転造加工を行う。 - 特許庁

Resonator holes 2a and 2b and outer connection holes 3a and 3b are formed so as to be put through from a first edge face 1a of a dielectric block 1 to an opposed second edge face 1b so that the axes can be made in parallel, and each recess 8 is formed in the formation areas of the outer connection holes 3a and 3b on the first edge face.例文帳に追加

誘電体ブロック１の第１端面１ａからそれに対向する第２端面１ｂを貫通して、共振器孔２ａ，２ｂ及び外部結合孔３ａ，３ｂが、その軸が互いに平行となるように設けられ、第１端面の外部結合孔３ａ，３ｂの形成領域にはそれぞれ凹部８が形成されている。 - 特許庁

The image formation apparatus includes a photoreceptor (photoreceptor drum 53) to be formed with an electrostatic latent image, an exposure member (LED head 41) which has a plurality of blinking parts (LED heads 41A) arranged in the axial direction of the photoreceptor for exposing the photoreceptor, three adjustment members (screws 45) for moving the exposure member to the light axis direction.例文帳に追加

画像形成装置は、静電潜像が形成される感光体（感光ドラム５３）と、感光体の軸方向に並ぶ複数の明滅部（ＬＥＤ４１Ａ）を有して感光体を露光する露光部材（ＬＥＤヘッド４１）と、露光部材を光軸方向に移動させる３つの調整部材（ネジ４５）とを備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of enhancing the interest of a player to the game easily by recognizing a specified pattern at a specified position as a 'ready-to-win' state and by complicatedly raising the expectation to the winning flag formation step by step.例文帳に追加

特定図柄の特定の停止位置での停止を、いわゆるリーチ目として、容易に認識することができ、また、入賞フラグ成立の報知手段として、複雑且つ段階的に入賞フラグ成立への期待感を高揚させることができて、遊技を面白く興味溢れるものにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, because a recessed part is undercut when a panel for containing a flexible body is shaped by blow molding, a parting line is possibly formed in the upper convex part of the recessed part so as to solve the undercut problem with a sliding mechanism, but the formation of the parting line makes the lower convex part so thin as to be difficult to mold.例文帳に追加

解決しようとする課題は、可撓体を収めるパネルをブロー成形で形成しようとすると凹路の部位がアンダーカットになるから、スライド機構によって解決しようとして該凹路の部位の上凸部にパーティングラインを設定すると、下凸部が非常に薄肉となって成形が困難になってしまうという点である。 - 特許庁

To easily discriminate from a step part caused by cutting, an image processing abnormal portion caused by that, even when the SN ratio is extremely lowered as in the case where the brightness of an optically-cut image in optically-cut images collected at the measuring time is extremely lowered up to the same degree as the brightness of a region (formation part) other than the image, or the like.例文帳に追加

測定時に採取される光切断画像中の光切断像の輝度が極端に低下し、それを外れた領域（地合部）の輝度と同程度になるなど極めてＳＮ比が低くなった場合であっても、そのことに起因する画像処理異常部位を切削により生ずる段差部と容易に識別可能とする。 - 特許庁

A first layer containing a water-insoluble and alkaline water-soluble polymer and a second layer containing a crosslinkable or polymerizable compound and having solubility in an alkali developing solution reduced by the formation of covalent bonds under the action of light or heat are successively disposed on a base to obtain the objective original plate.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有する第１の層と、架橋性或いは重合性化合物を含有し、光又は熱の作用により共有結合を形成し、アルカリ現像液に対する溶解性が低下する第２の層と、を順次設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of polymerizer and capacitor for stably and efficiently realizing the formation of a solid state electrolytic layer upon manufacturing the solid state electrolytic capacitor with the solid state electrolytic layer, through current carrying technique employing an anode substrate with a dielectric oxide film formed on the surface thereof as an anode.例文帳に追加

表面に誘電体酸化皮膜を形成した陽極基体を陽極として通電手法により固体電解質層形成する固体電解コンデンサを製造する際、固体電解質層の形成を安定して効率的に実現するための重合装置及びコンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

A developer for color image formation is provided in which a colorant containing, in a predetermined ratio, a yellow colorant 3y used in a yellow developer, a magenta colorant 3m used in a magenta developer and a cyan colorant 3c used in a cyan developer is used as a colorant of a toner 1b of a black developer.例文帳に追加

ブラック現像剤のトナー１ｂの着色剤として、イエロー現像剤に用いられるイエロー着色剤３ｙ、マゼンタ現像剤に用いられるマゼンタ着色剤３ｍおよびシアン現像剤に用いられるシアン着色剤３ｃを所定の比率で含む着色剤を用いるカラー画像形成用現像剤。 - 特許庁

To provide a method for producing a detergent particle group having a good solubility and free fluidity by suppressing the formation of coarse particles or granulation in mixing surfactant-mixed liquid containing mainly an anionic surfactant with a powdery detergent raw material without requiring special mechanical force or in a plurality of processes.例文帳に追加

主に陰イオン界面活性剤を含有する界面活性剤混合液と粉末洗剤原料を混合する際、特別な機械力や複数の工程を必要とせず、粗粒化ないしは塊状化が抑制され、溶解性や自由流動性が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A drive device comprises: a clock generation part to generate a clock signal; and an applied voltage control part to change an area of a potential well 11 in the plane along the surface of an element formation layer 13 by controlling the timing to apply control voltage to an adjacent electrode 10 among the electrodes 10.例文帳に追加

駆動装置は、クロック信号を発生させるクロック生成部と、電極１０のうち隣接する電極１０に制御電圧を印加するタイミングを制御することにより素子形成層１３の表面に沿った面内でのポテンシャル井戸１１の面積を変化させる印加電圧制御部とを備える。 - 特許庁

To reduce excessive vibration in air conditioner piping by changing, in looping type piping for air conditioner, the shape of piping while avoiding the formation of a looping part on the same plane, thereby enhancing the vertical (Z-directional) piping strength in the whole piping.例文帳に追加

エアコン等のような空気調和機のルーピング形態の配管において、配管の形状を変化させるが同一平面上にルーピング部が形成されることを回避することによって、全体配管における上下方向（Ｚ方向）の配管強度を増強させてエアコン配管における過多な振動を画期的に低減させる。 - 特許庁

Then a second resin layer 106 is so formed on the top surface of the core substrate 100 as to cover the first semiconductor chip 102 and then the second resin layer 106 and first semiconductor chip 102 are ground from the opposite side of the first semiconductor chip 102 from the circuit formation surface to thin the first semiconductor chip 102.例文帳に追加

その後、コア基板１００の上面に第１の半導体チップ１０２を覆うように第２の樹脂層１０６を形成した後、第２の樹脂層１０６及び第１の半導体チップ１０２を該第１の半導体チップ１０２の回路形成面の反対側から研削して第１の半導体チップ１０２を薄くする。 - 特許庁

To provide a formation structure of a positioning mark for electronic components on a flexible wiring board capable of accurately mounting the electronic components on the flexible wiring board by correctly recognizing the positioning mark at a low cost with a simple structure.例文帳に追加

位置決めマークの認識を適正に行うことによって、可撓配線基板への電子部品の搭載を高精度に行うことができ、あわせて簡便な構成によってかかる電子部品の搭載を安価に行うことができる可撓配線基板の電子部品搭載用位置決めマークの形成構造を提供する。 - 特許庁

The polyamic acid varnish is prepared by polymerizing a diamine derivative and a tetracarboxylic acid derivative in a polar solvent wherein 1 to 3% by equivalent of the tetracarboxylic acid has been partially esterified with a lower monohydric alcohol beforehand, to which the diamine derivative is added for the polymerization, followed by film formation of the resultant polyamic acid varnish.例文帳に追加

ジアミン誘導体とテトラカルボン酸誘導体とを極性溶媒中で重合させてポリアミド酸ワニスを合成する際に、予めテトラカルボン酸誘導体の１〜３％当量を低級１価アルコールにより部分エステル化し、それにジアミン誘導体を加えて重合させて得たポリアミド酸ワニスを製膜する。 - 特許庁

To eliminate the need for user's trouble and a burden on a user of an image forming apparatus where a process cartridge is loaded and unloaded by automatically releasing a process means of the process cartridge from being put away for image formation in a state wherein the process means is put away to be protected against damage owing to vibrations or a shock during transportation.例文帳に追加

プロセスカートリッジが着脱される画像形成装置において、出荷輸送時の振動や衝撃でプロセスカートリッジのプロセス手段が擦れ合うことでの損傷から保護するために離間させた状態から、画像形成に臨んで離間状態を自動解除することで、ユーザの手間や負担を不要とする。 - 特許庁

To provide a method for filling an organic compound powdery and granular material in which the organic compound powdery and granular material stored in a storing container are filled in a transporting container, breakage of powdery and granular material or formation of blocks within the container is eliminated, a piping is not closed and the filling can be efficiently carried out.例文帳に追加

貯蔵容器内に収容された有機化合物粉粒体を輸送用コンテナに充填するにおいて、粉粒体の破壊やコンテナ内での塊状化をなくすと共に、配管を閉塞させることなく、充填を効率的に行うことができる有機化合物粉粒体の充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which prevents a substrate from corroding due to a phosphor layer because the panel has a parylene film isolating the phosphor layer from the substrate, keeps the adhesion of the parylen film high, and which also makes it possible to prevent the degradation in image quality such as point defects caused by treatments prior to the formation of the parylene film.例文帳に追加

蛍光体層と基板とを隔離するパリレン膜を有することにより、蛍光体層による基板の腐食を防止すると共に、パリレン膜の密着性が高く、かつ、パリレン膜の形成に先立つ処理に起因する点欠陥等の画質劣化を防止できる放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition having good adhesion to a metal plate and a PET film (or a PET sheet) without using a technique such as addition of a curing agent or formation of a bonding layer into a multilayer.例文帳に追加

硬化剤の添加や接着層の多層化といった手法を用いることなく、金属板及びＰＥＴフィルム（又はＰＥＴシート）に対して良好な接着性を有するポリエステル樹脂組成物、並びにこれを金属板とＰＥＴフィルム（又はＰＥＴシート）との接着層として用いる積層体を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the weld zone and its peripheral zone is cooled successively after the formation of the last pass, the difference between pre-cooling temperature and post-cooling temperature in the heat affected zones in the welded material located on both sides of the weld zone is equalized and a necessary temperature difference can be given to both the heat affected zones.例文帳に追加

このため、最後に施工するパスの形成に連続して溶接部及び溶接部の周辺部分を冷却すると、溶接部の両側に位置する被溶接物の熱影響部の冷却前と冷却後の温度差が均等化され、両方の熱影響部に必要な温度差を与えることができる。 - 特許庁

The portable terminal device comprises a memory 106 which stores a use record of the own device in time series, a data analysis part 201 which analyzes an outline of the use record and a user's emotion in the use; and a blog formation part 202 which automatically creates a blog based on the use records and the analysis result by the data analysis part 201.例文帳に追加

携帯端末装置の使用記録を時系列で記憶するメモリ１０６と、使用記録の概要および使用時のユーザの感情を分析するデータ分析部２０１と、使用記録およびデータ分析部２０１による分析結果に基づいて、ブログを自動的に作成するブログ作成部２０２と、を備える。 - 特許庁

The grooves 62 which are inevitably formed by the formation of an engagement claw 14f are closed with the four projections 64 formed on the inner member 61 and then when shutter pieces 53a and 53b are at light blocking positions, the grooves 62 at the four positions which are open on both the sides of the shutter pieces 53a and 53b are completely closed.例文帳に追加

係合爪１４ｆの形成によって必然的に形成される溝６２を、インナー部材６１に形成された４本の突起６４で塞ぐことによって、シャッター片５３ａ、５３ｂが遮光位置にあっても、なおもシャッター片５３ａ、５３ｂの両側に開いている４箇所の溝６２は完全に閉じられる。 - 特許庁

In the developing device 1, the developer supply part 1a has a conveying member 24 which conveys the developer 11 from the upstream end to the downstream end in the direction of the conveyance, and a conveyance passage formation member 25 which covers the lower part of the conveying member 24 and forms a conveyance passage along which the developer is conveyed by the conveying member 24.例文帳に追加

その現像装置１の現像剤供給部１ａは，現像剤１１を搬送方向の上流から下流へ向けて搬送する搬送部材２４と，搬送部材２４の下部を覆うとともに，搬送部材２４により現像剤が搬送される搬送路を構成する搬送路形成部材２５とを有する。 - 特許庁