「foundation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since the form 10 is continuously connected with a rising form 11, a footing part and a rising part can be manufactured by placing concrete a time to shorten construction term of foundation construction, reduce cost of construction, and eliminate cold joint.例文帳に追加

さらに、この型枠１０を立ち上げ型枠１１と連続的に連結したので、フーチング部と立ち上げ部とを１回の打設で作製でき、基礎施工の工期の短縮、施工コスト低下が図れ、コールドジョイントも解消できる。 - 特許庁

To improve strength in a foundation as a structure and a berm as a structure, by integrating the foundation and the berm as the structure, while reducing cost by simultaneously performing foundation work performed in the initial stage of construction work and construction of the berm constructed in the final stage.例文帳に追加

建築工事の初期段階に行われる基礎工事と最終段階に造営される犬走りの造営を同時に行うことによりコストの軽減を図るとともに、基礎と犬走りを構造物として一体化させることにより構造物としての基礎及び構造物としての犬走りを強度を向上させる。 - 特許庁

BAR ARRANGEMENT POSITION OF VERTICAL REINFORCEMENT OR SHEARING REINFORCEMENT, AND IMPROVEMENT TO SQUARE-PIPE TYPE STEEL LEG, ONE-LEG TYPE STEEL LEG, COVER-PLATE TYPE STEEL LEG AND HIGH-LEG TYPE STEEL LEG FOR INCREASING CONSTRUCTION EFFICIENCY IN CONSTRUCTION METHOD OF MAT FOUNDATION BY CONNECTION BETWEEN CONCRETE FOUNDATION BEAM MEMBER AND MEMBER FOR CONNECTING CONCRETE FOUNDATION BEAM PART例文帳に追加

コンクリート基礎梁部材とコンクリート基礎梁部接続用部材の接続によるべた基礎の構築方法の中で、施工効率向上のための縦筋・せん断補強筋の配筋位置及び角パイプ式鋼製脚部、一本足式鋼製脚部、カバープレート式鋼製脚部及び高足式鋼製脚部への改善。 - 特許庁

A facility designing means takes in a foundation work design model of the measured data processing means in a three-dimensional CAD 30 only for construction and combines a design of the new store P to be arranged on the foundation work design model and construction data on the three-dimensional CAD 30.例文帳に追加

施設設計手段により、測量データ加工手段の基礎工事設計モデルを建築専用の３次元キャド３０に取り込み、該基礎工事設計モデル上に配置する新規店舗Ｐの設計、施工データを３次元キャド３０上で合成する。 - 特許庁

To provide a seismic strengthening structure of a foundation for improving the earthquake resistance properties of a foundation by a comparatively short period of construction work, by effectively utilizing, at an earthquake, the ground rigidity immediately under a foundation slab which has not used conventionally.例文帳に追加

地震時に、これまで利用されなかった基礎スラブ直下の地盤剛性を有効活用することにより、比較的短期間の工事によって基礎における耐震性能を向上させることができる基礎の耐震補強構造を提供する。 - 特許庁

Thus in order to form the foundation 2 or a foundation block 28 constituting a main portion of the foundation 2, the entire body of the form 12 can be filled with the underwater concrete 26 even under the water surface 5a, to thereby dispense with draining work etc. in the construction field.例文帳に追加

これにより、基礎２ないしは基礎２の主要部となる基礎ブロック２８を形成するために、水面下５ａにおいてでも、型枠１２内全体を水中コンクリート２６で充填できるようにし、施工現場の水抜き作業等を省く。 - 特許庁

This execution method for the drainable concrete pavement is characterized as follows: a foundation course is constructed by a construction method for a rolled concrete pavement; and a surface course is constructed on the foundation course in a state, in which the foundation course has not been hardened yet, by using drainable concrete.例文帳に追加

転圧コンクリート舗装工法によって基層を施工し、該基層がまだ固まらない状態で該基層上に、排水性コンクリートを用いて表層を施工することを特徴とする排水性コンクリート舗装の施工方法を解決手段とする。 - 特許庁

An existing ground wall 3 and the existing foundation slab 2 serve as alternative earth retaining, therefore the construction of new earth retaining is unnecessary in the execution of work.例文帳に追加

既設地中壁と既設基礎スラブが山留めの代替物となるため、施工時に山留めを新設する必要がない。 - 特許庁

To provide an environmentally acceptable solidifying material utilizing waste gypsum boards for land reclamation such as foundation improvement or solidification of construction waste soil.例文帳に追加

廃セッコウボードを地盤改良や建設残土の固化処理等の土地改良に用いる環境対応型固化材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of repairing a foundation structure capable of performing the permanent repair of the partial unevenness of a concrete board without accompanying a major construction work such as disassembling.例文帳に追加

解体などの大掛りな工事を伴うことなく、コンクリート版の部分的不陸の恒久的修復を可能にする。 - 特許庁

A rail part 4 is arranged on and near the construction part 6, and supported by a rail supporting frame 5 which is installed on the foundation slab 8.例文帳に追加

地下階構築部６上とその近傍にレール部４を配置し、下部基礎版８上に設置したレール支持架構５で支持する。 - 特許庁

To provide a liner plate and a deep foundation construction method, which achieves safe work and improves work efficiency.例文帳に追加

安全に作業ができ、作業効率を向上させることができるライナープレート及び深礎工法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for fixing a precast column and a foundation, allowing close-by work in the field with a narrow construction space.例文帳に追加

施工スペースの狭い現場において接近作業を行うことができるプレキャスト柱と基礎の固定方法を提供する。 - 特許庁

To ensure a piping space without necessitating special construction work when a drain pipe is laid in a narrow space such as a foundation penetrating part.例文帳に追加

排水管を基礎貫通部等の狭いスペースに設置するに際し、特殊工事を伴うことなく配管スペースを確保すること。 - 特許庁

To suppress noise to a minimum which is accompanied by the comings and goings of trucks and construction vehicles by shortening overall period of work for foundation including continuous footings.例文帳に追加

布基礎を含む基礎全体の工期を短縮し、トラックや工事車両の出入りに伴う騒音を最小限に抑える。 - 特許庁

To ensure fitting of a heat insulating material to a raised portion of a building foundation and improve construction workability.例文帳に追加

建物基礎の立ち上げ部への断熱材装着に際して、立ち上げ部に対しての装着の確実化と施工性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a construction method of a grade separation, and the grade separation with a foundation formed in the ground at the side of a girder installation position.例文帳に追加

桁設置位置の側方の地盤に基礎が形成される立体交差の構築方法および立体交差を提供すること。 - 特許庁

To plan a repair properly and quickly by simply inspecting the conditions, etc., of the damage of a foundation pile accurately after the construction of a building.例文帳に追加

建造物構築後に、簡易かつ正確に基礎杭の破損状況等を検査して、適格・迅速な補修計画ができる。 - 特許庁

CAST-IN-PLACE CONCRETE-FILLED STEEL PIPE PILE, CONSTRUCTION METHOD FOR CAST-IN-PLACE CONCRETE-FILLED STEEL PIPE PILE AND FOUNDATION STRUCTURE OF STRUCTURE例文帳に追加

場所打ちコンクリート充填鋼管杭、場所打ちコンクリート充填鋼管杭の構築方法、及び構造物の基礎構造 - 特許庁

The construction of Kameyama-jo Castle by Mitsuhide AKECHI at the end of the Sengoku period (period of Warring States) laid the foundation for Kameoka of modern times. 例文帳に追加

戦国時代末期に明智光秀が亀山城(丹波国)と城下町を築いたことが近代亀岡の礎となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To form a work environment not influenced by a weather or the like and to perform a series of foundation construction works in such a work space.例文帳に追加

天候などによって左右されない作業環境を形成し、かかる作業空間内で一連の基礎構築工事を行う。 - 特許庁

To provide a prefabricated building and a construction method therefor, wherein labor and time on the construction site can be saved considerably and processes such as arranging of formwork, pouring of concrete and curing of foundation concrete for foundation work can be omitted, in the construction of prefabricated building.例文帳に追加

フレハブ建築物の建設において、基礎工事における型枠の配設、コンクリートの打込み、基礎コンクリートの養生などの工程を省略でき、建設現場での多大の省力化と工期の短縮を可能にすることであり、そのために必要な構造のプレハブ建築物を提供し、またそのプレハブ建築物の建設方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating foundation structure with easy construction capable of reducing an amount of heat insulating materials and costs, and its construction method.例文帳に追加

本発明は、施工が容易で断熱材の材料量を低減してコストダウンを図ることが出来る断熱基礎構造及びその施工方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

In this construction machinery used in foundation construction work, the hanging member such as hooks of a plurality of winches is suspended from a tip of the boom, and the hanging member not used is suspended in the air.例文帳に追加

基礎工事で使用される建設機械は、複数のウインチのフックなどの吊り部材をブームの先端から吊り下げており、使用されない吊り部材は宙吊り状態にしている。 - 特許庁

LIGHT-METAL FOUNDATION FITTING FOR WET TYPE FIRE-RESISTIVE COVERING, FIRE-RESISTIVE COVERING CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL COLUMN OR STEEL-FRAMED BEAM USING THE SAME AND COVERING CONSTRUCTION METHOD FOR WET TYPE FIRE-RESISTIVE COVERING MATERIAL例文帳に追加

湿式耐火被覆用軽量金属下地金物、この下地金物を使用した鉄骨柱または鉄骨梁の耐火被覆工法、および湿式耐火被覆材の被覆工法 - 特許庁

To provide a framed construction for a low-rise building without an excessive foundation, which is capable of securing a sufficient opening portion for a parking area with easy construction work having no problem with respect to the connection with the upper story.例文帳に追加

駐車場としての開口部を十分確保でき、上階との取り合い等の問題がなく施工が容易で、基礎部も過大とならない低層建物の骨組構造を得る。 - 特許庁

The purpose of the foundation includes the construction of poetry monuments for Hyakunin Isshu, construction of the Shigure-den Palace, which is the edifice for Hyakunin Isshu (inaugurated on January 27, 2006), and symposiums and contests for Hyakunin Isshu. 例文帳に追加

百人一首の歌碑建設、百人一首の殿堂時雨殿（2006年1月27日開館）の建設や、百人一首のシンポジウム、競技大会などの開催を目的としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide the construction method for a foundation base isolation structure capable of contriving the reduction of construction cost and the shortness of a construction period and contributing to the saving of a resources without generating large noise and vibration.例文帳に追加

施工コストの低減化および工期の短縮化を図ることができるとともに、大きな騒音や振動を発生することなく、かつ資源の節約にも資することができる基礎免震構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a countermeasure structure against liquefaction of a foundation for a construction, which can stably bear the construction even if the ground undergoes liquefaction, and is implemented by drastically reducing costs for the countermeasures against liquefaction and by drastically shortening a construction period.例文帳に追加

地盤が液状化しても、構造物を安定的に支持できるとともに、液状化対策のための工費および工期を大幅に削減することができる構造物の基礎地盤の液状化対策構造を提供する。 - 特許庁

To provide a novel construction method of pile body which can efficiently obtain a press fitting reactive force of a pile body into the foundation and achieve miniaturization of a construction apparatus of the pile body and reduction of vibration and noise in construction.例文帳に追加

地盤への杭体の圧入反力を効率的に得ることができ、杭体の施工装置の小型化や施工時の振動及び騒音の低減を図ることが可能となる、杭体の新規な施工方法を提供すること。 - 特許庁

The legs 5 of the foundation for the tower-like heavy object are installed on the upper surface of the upper construction 8 located in a position above the bulkheads 9 or sidewalls of the existing caisson and are fixed to the upper construction 8, whereby the foundation for the tower-like heavy object is constructed on the existing caisson.例文帳に追加

既設ケーソンの隔壁９または側壁の上方位置の上部工８上面に、塔状の重量物の基礎の脚部５を設置し、その脚部５を上部工８と固定する、既設ケーソン上に塔状の重量物用の基礎を構築する。 - 特許庁

To provide a foundation side fitting structure capable of contemplating the shortening of a construction time and the efficiency of foundation formation work when a retaining wall L-type concrete block is installed in the retaining wall construction work of the boundary wall work of a preparation housing site and the shoulder work of a road, etc.例文帳に追加

宅地造成の境界壁工事、道路の路肩工事等の擁壁構築工事において、擁壁用Ｌ型コンクリートブロックを据付ける際に、施工時間の短縮と、基礎造成作業の効率化を図ることができる基礎側嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure capable of sufficiently ensuring bearing capacity to reduce cost and enlarging an applicable extent regardless of hardness of the ground and a construction method of the foundation structure.例文帳に追加

支持力を十分に確保してコスト低減を図ることが可能で、地盤の硬軟に関わらずに適用範囲を拡大することができる基礎構造および基礎構造の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a foundation structure and a construction method of the foundation structure, capable of reducing the cost while securing a sufficient bearing capacity, and extending the application range regardless of the hardness of the ground.例文帳に追加

支持力を十分に確保してコスト低減を図ることが可能で、地盤の硬軟に関わらずに適用範囲を拡大することができる基礎構造および基礎構造の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of housing foundation for dispersing, reducing and absorbing the strength of an earthquake shock wave so as to halve the shock wave by dividing a conventionally integral housing foundation into three parts.例文帳に追加

本発明は、一体式の住宅基礎を三分割にして地震波を分散させ軽減させて吸収するように工夫した地震の衝撃波を半減させる住宅基礎工法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile foundation capable of enhancing construction performance by increasing skin friction and a horizontal resisting force, and preventing the leakage of artesian water, and a method for constructing the steel pipe pile foundation.例文帳に追加

周面摩擦力や水平抵抗力を高めるとともに被圧水の漏出を防止して施工性を向上させることができる鋼管杭基礎および鋼管杭基礎の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a horizontal stud movement welding device and a welding method by which an irregular stud is joined to a driven member made of steel in construction works such as a steel tube sheet pile foundation, a steel sheet sheet pile foundation, etc.例文帳に追加

本発明は、鋼管矢板基礎、鋼板矢板基礎等の建築工事において、異形スタッドを鋼製打込部材に接合する横向スタッド移動溶接装置及び溶接方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a semi-rigid joining structure of a concrete pile and a foundation slab or a foundation beam, and its construction method for eliminating inconvenience such as horizontal force and the bending moment concentrate in a pile head part by an earthquake.例文帳に追加

地震等による水平力及び曲げモーメントが杭頭部に集中する不具合を解消するコンクリート杭と基礎スラブ又は基礎梁との半剛接合構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

A construction expected area of the base isolation artificial ground 3 is surrounded by a form 4, and after arranging the base isolation device 2 on a foundation 1, a support layer 5 is formed by laying sand all over on the foundation 1.例文帳に追加

免震人工地盤３の構築予定領域を型枠４で囲んでおき、基礎１の上に免震装置２を設置した後、基礎１上に砂を敷き詰めて支承層５を形成する。 - 特許庁

To provide improved ground easy in construction, and capable of further reducing seismic force applied mainly in the horizontal direction to a foundation, in the improved ground for reducing the seismic force to the foundation.例文帳に追加

基礎に対する地震力を低減させるための改良地盤であって、簡便に施工でき且つ基礎に対する主に水平方向の地震力を一層低減することが出来る改良地盤を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation packing of hose shape having an airtight function and a vibration proof function and integrating a concrete foundation and a sill under the floor accumulating no damp by air-conditioning, heat-insulating and damp-proofing construction.例文帳に追加

空調し断熱防湿施工された湿気が溜まらない床下でコンクリート基礎と土台とを一体化させる気密化機能や防振化機能を有するホース形状の基礎パッキンを提供する。 - 特許庁

A direct foundation 6a as the rain water permeable device attached foundation construction 6 is comprised of a water permeable concrete, and it has sufficient strength bearable against vertical load resulting from the structure 5.例文帳に追加

前記雨水浸透装置付き基礎構造６である直接基礎６ａは、透水性コンクリートにより構成され、構造物５より作用する鉛直荷重に耐えうる十分な強度を有している。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a foundation pile capable of providing a high tip support force even if a large blade is not installed and a construction method of the foundation pile capable of easily constructing the supporting structure.例文帳に追加

さほど大きな翼を設けなくても、高い先端支持力が得られる基礎杭の支持構造を提供するとともに、この支持構造を容易に施工できる基礎杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel shell for a footing foundation applied in constructing a grade separation viaduct at an existing intersection to contribute to relief of traffic congestion, shortening of a construction period and reduction of a construction cost, and to provide the structure of a bridge, a construction method of the bridge, and a construction method of the grade separation viaduct.例文帳に追加

既設の交差点に立体交差橋を構築する際に適用することで、交通渋滞の緩和、施工期間の短期化、建設費の低減に寄与するフーチング基礎用鋼殻、橋梁の構造、橋梁の構築方法、及び立体交差橋の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a component for manufacturing a foundation pile, its manufacturing method, and a foundation pile manufacturing method enabling construction even in an area where houses stand close together without requiring a large device and the manufacturing of the foundation pile without producing large amount of slag.例文帳に追加

大掛りな装置を必要とせず、住宅密集地においても施工することが可能であり、大量のノロを発生することなく基礎杭を形成することのできる基礎杭形成用組成物、その製造方法及び基礎杭形成方法を提供する。 - 特許庁