Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「foundation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「foundation construction」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > foundation constructionの意味・解説 > foundation constructionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

foundation constructionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1091



例文

Thus, because the erected angle of the column can be adjusted and foundation member can be fine-adjusted easily in construction, a pile, the foundation structure and the column can be formed of steel members.例文帳に追加

したがって、柱の立設角度の調整が可能で、建方時の微調整が容易にできるから、杭と基礎構造と柱を鋼製部材で構成することが可能になる。 - 特許庁

Therefore, the first outdoor unit of the new facility can be installed to the foundation for the existing facility without construction or the like for enlarging the installation area of the foundation for the existing facility.例文帳に追加

これにより、既存設備用の基礎の設置面積の拡大工事等を行うことなく、既存設備用の基礎に新規設備の第1室外機を設置できる。 - 特許庁

A recessed part 5 for another foundation beam adjacent is excavated, and excavation soil is returned to the rectangular corrugated plate 14 after completion of construction, and to the outer side of the form 24 for another foundation beam in order.例文帳に追加

隣接する他の基礎梁用凹部5を掘削し、掘削土を構築が完了した角波板14及び他の基礎梁用型枠24の外側へ順次埋め戻す。 - 特許庁

In this construction method for the built-up retaining wall or the foundation section, the built-up retaining wall or the foundation section is constructed by using a pair of mutually asymmetrical PC panels as a form.例文帳に追加

組立擁壁または基礎部の施工方法は、相互に非対称の一対のPCパネルを型枠として使用して組立擁壁または基礎部を施工する。 - 特許庁

例文

To provide a foundation structure which is rational from the view points of structure and economy, and facilitates its construction.例文帳に追加

構造上及び経済上の見地から判断して合理的であり、施工が容易な基礎構造を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a reinforcement soil cement composite pile at a low cost which is used for a house foundation simple in construction.例文帳に追加

工事が簡素でしかも低価格で済む住宅基礎に用いられる鉄筋ソイルセメント複合抗を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe pile, an apparatus used for the steel pipe pile, a construction method of the steel pipe pile, and a foundation pile.例文帳に追加

鋼管杭及びそれに用いる装置並びに鋼管杭の施工方法及び基礎杭を提供すること。 - 特許庁

To provide an external thermal insulation foundation structure capable of performing the construction precisely and easily and having a high thermal insulation effect.例文帳に追加

施工が精度よく、かつ容易に行える断熱効果の高い外断熱基礎構造を提供すること。 - 特許庁

ACCRETION REMOVAL DEVICE FOR REMOVING ACCRETION FROM WIRE ROPE, AND CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION WORK USING IT例文帳に追加

ワイヤロープの付着物を除去するための付着物除去装置、及びこれを用いた基礎工事の施工方法 - 特許庁

例文

It is possible that the foundation 4 is split into a plurality of blocks and each block is installed according to the topography of the construction site.例文帳に追加

土台4を複数のブロックに分割し、各ブロックを現場の地形に合わせて並設することも可能である。 - 特許庁

例文

According to a lifesaving construction, a post 1 of a building is buried deep underground or fixed to a stiff foundation 3 by an anchor bolt 13.例文帳に追加

建造物の柱1を地中深くに埋設するか、しっかりとした基礎3にアンカーボルト13で固定する。 - 特許庁

Vehicle type construction machine (for foundation) and facility where the vehicle can be operated. 例文帳に追加

車両系建設機械(基礎工事用)及び車両系建設機械(基礎工事用)を運転することができる施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The construction work of a dam with a vertical height (meaning the height between the foundation and the top) of 150 m or more; 例文帳に追加

二 堤高(基礎地盤から堤頂までの高さをいう。)が百五十メートル以上のダムの建設の仕事 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a unit building which can be arranged on a foundation having steps, and a construction method of the unit building.例文帳に追加

段違い基礎の上に配置できるユニット式建物及びユニット式建物の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine foundation simply constructed in a short period with a high safe during construction.例文帳に追加

施工が単純で施工期間が短縮化され、かつ、施工時の作業の安全性が高い機械基礎を提供する。 - 特許庁

To provide an underfloor display space and its construction method facilitating construction with no possibility of collapse of an excavated face and subsidence of a foundation during and after construction and reducing a disposal cost of excavated soil.例文帳に追加

施工が容易で、施工中および施行後における掘削面の崩壊や基礎の沈下のおそれがなく、掘削土の処理コストを削減できる床下展示空間およびその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor frame and a construction method for a foundation structure using the anchor frame, capable of installing an anchor bolt with high accuracy, reducing and simplifying construction labor, and shortening a construction period.例文帳に追加

アンカーボルトを高精度で設置できるとともに、施工手間の省略化、簡素化及び施工工期の短縮を図ることのできるアンカーフレーム及びそれを用いた基礎構造体の構築工法を提案する。 - 特許庁

To provide a reinforcement assembling construction method for a caisson type pile for shortening a construction period by remarkably increasing efficiency of assembling work of cylindrical reinforcements by safely and quickly performing reinforcement assembling work for a caisson type pile such as a foundation of a steel tower or a foundation of a civil engineering/construction structure and a device used therefor.例文帳に追加

鉄塔の基礎或いは土木、建築構造物の基礎等深礎用鉄筋組立作業を安全且つ迅速に行い、円筒鉄筋の組立作業の効率の著しいアップによる工期の短縮をはかる深礎用鉄筋組立工法及びそれに使用する装置の提供。 - 特許庁

The input means inputs construction information composed of at least either of the foundation work start day 21g and requested delivery day 21i of the building and a construction period type 21c determined by the kind of the foundation work of the building.例文帳に追加

入力手段は、建築物の基礎着工日21gと要求引渡日21iとのうちの少なくとも一方と、建築物の基礎工事の種類によって決まる工期タイプ21cと、からなる施工情報を入力する。 - 特許庁

To enable to realize a 300 m class superhigh-rise by utilizing this proposal lattice point construction method as a foundation method for a 300 m class superhigh-rise building with a proper increase of foundation construction cost.例文帳に追加

300mクラスの超高層を実現するために、超高層用ビルの基礎工法として本提案の格子点工法を使用すれば、適度の基礎建設費用の増加によって、300mクラスの超高層を実現することが可能である。 - 特許庁

To provide a coupled structure of a foundation pile, which prevents settlement of a foundation and a structure on the foundation, cause by an decrease in the strength of the whole pile after construction, by making a breakage such as a crack hardly caused in a coupled portion by a coupling member for coupling a pile component constituting the foundation pile.例文帳に追加

基礎用杭を構成する杭構成体を連結する連結部材により連結部に割れ等の破損が生じにくいようにし、施工後の杭全体としての強度が弱くなることによる基礎及びその上の構築物の沈下を防止した基礎用杭の連結構造体を提供する。 - 特許庁

Since the foundation heat insulator 6 is formed with the upper side heat insulating material 60 placed on the upper end of the lower side heat insulating material 63 covering the side of the foundation slab 1, the steel material foundation 2 and the foundation slab 1 can be heat-insulated from the outside air and the ground Y through extremely easy construction.例文帳に追加

基礎断熱体6は、基礎スラブ1の側部を覆う下側断熱材63の上端部に上側断熱材60を載置することで形成されるので、鋼材基礎2及び基礎スラブ1を、外気や地盤Y等から極めて容易な施工により断熱することができる。 - 特許庁

To provide a building foundation capable of mostly preventing vibrations from propagating even at the time of an earthquake, controlling the liquefaction of the ground under the building foundation, and having high durability at low costs and provide a building foundation construction method.例文帳に追加

地震発生時においても震動が伝わり難く、建物基礎下の地盤が液状化するのを抑制できるとともに、低コストで耐久性に富んだ建物基礎および建物基礎工法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for constructing an underwater foundation structure, easily and positively forming a dry construction space while dispensing with temporary cofferdam construction, and considerably reducing a construction period and costs with little influence on the surroundings of a construction site.例文帳に追加

仮締切り工が不要ながらも簡便かつ確実にドライな施工空間を形成でき、また工区周辺に与える影響も少なく、工期及びコストの大幅な低減を可能とする水中基礎構造物の構築工法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method capable of preventing the foundation of a snow-fence from being turned over in against wind rather easily at low cost in a short period and a means suitable for performing the construction method.例文帳に追加

防雪柵基礎の逆風時の転倒防止を、比較的簡単に、短期間で安価に実現できる工法とこれの実施に好適な手段を提供する。 - 特許庁

To provide a construction device for a foundation work of an overhead viaduct capable of inexpensively shortening a construction period, by mainly using a general purpose member by an installation girder system.例文帳に追加

架設ガーダー方式による汎用部材の使用を主体とした、低コストで工期短縮を実現することができる直上高架橋の基礎工用施工装置を提供する。 - 特許庁

According to the seismically reinforcing structure, a pair of the earthquake resistant constructions 22, 24 are constructed on both sides of the existing construction 20, on foundations 30, 36 different from the foundation of the existing construction 20.例文帳に追加

既存構造物20の両側に、この既存構造物20の基礎とは異なる基礎部30、36上に一対の耐震構造物22、24が構築されている。 - 特許庁

To provide a construction method which enables simple and firm binding by making the amount of construction error absorption larger than that in a conventional method, in the binding of a column material and an anchor bolt anchored to a building foundation.例文帳に追加

建築物基礎に定着したアンカーボルトと柱材を緊結する際に、施工誤差吸収量が従来法より拡大し、簡単、かつ強固に緊結できる工法。 - 特許庁

To provide a method of repairing a bridge pier structure capable of efficiently repairing the outer peripheral surface of a caisson foundation, shortening a construction period, and largely reducing a construction cost.例文帳に追加

ケーソン基礎の外周面を効率よく補修作業でき、工事期間を短縮でき、工事費用を大幅に低減できる橋脚構造物の補修工法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid cell and a construction method therefor capable of improving the cell used as a foundation for civil engineering construction work to reduce parts necessary for a rust-proofing treatment and making embedment operation.例文帳に追加

土木建設工事用の基礎として用いられるセルを改良して、防錆処理を必要とする部分を少なくし、かつ、根入れ操作を可能ならしめる。 - 特許庁

To use thick steel webs to achieve the shop fabrication of a foundation steel structure constructed at least of main reinforcements and to carry the structure to a construction site, thereby improving construction properties.例文帳に追加

肉厚ウェブの鉄骨材を用いて、少なくとも主筋材からなる基礎鋼構造体の工場生産と現地搬入化とを実現して施工性の改善を図る。 - 特許庁

To provide a pile foundation structure of a building by which the amount of discharged soil is reduced, the cost is reduced and the construction period is shortened in construction work like excavation or earth retention.例文帳に追加

掘削や土止めなどの工事において、排土量の削減、コストの低減、および工期短縮を図ることが可能な建物の杭基礎構造を提供する。 - 特許庁

In a first construction period in which the support legs 1 are erected and the foundation pillars 8 are constructed, the construction is carried out only on the peripheral side of the stadium 1.例文帳に追加

そして、支持脚7の立設や基礎杭8の構築を行う第一の工期においては、これらの工事をスタジアム1の外周側のみにおいて行うようにした。 - 特許庁

To reduce the transmission of ground low frequency vibrations caused by the construction machines used for the foundation work, etc., to the circumference.例文帳に追加

基礎工事等における建設機械によって発生する地盤低周波振動の周辺への伝搬を低減する。 - 特許庁

To provide a foundation of a structure capable of reducing labor of field execution work,largely shortening construction period and preserving an environment.例文帳に追加

現場施工の省力化、工期の大幅短縮化、さらに環境保全を可能にした構造物の基礎を提供する。 - 特許庁

The vertical position of the fastening bands 43, 44 is below the hole 47 of the concrete foundation formed during the construction.例文帳に追加

締め付けバンド43及び44の高さ方向位置は、施工時に形成されるコンクリート基礎の穴47の下方である。 - 特許庁

To provide a throating material for a venting construction method capable of being used even to a venting type building foundation structure having any form.例文帳に追加

どのような形態の通気型建物基礎構造に対しても使用可能な通気工法用水切り材を提供する。 - 特許庁

Speeding up and cost reduction of construction work can be attained, and high quality as the RC foundation can be exhibited.例文帳に追加

工事の迅速化や低廉化が図られるうえ、RC基礎としての高い品質を発揮させることができるようになる。 - 特許庁

COLUMN BASE UNIT, COLUMN INTEGRATED COLUMN BASE FIXING FOUNDATION STRUCTURE USING THE COLUMN BASE UNIT, AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

柱脚ユニット並びにこの柱脚ユニットを用いた柱一体型柱脚固定基礎構造並びにその施工方法。 - 特許庁

When the skirt section 10c intrudes to the prescribed depth of the underwater ground 12, the construction of an underwater foundation structure is completed.例文帳に追加

スカート部10cが水底地盤12の所定深度まで貫入すると、水中基礎構造物の構築が完了する。 - 特許庁

To provide a foundation pile construction apparatus, performing pile installation by inner excavation to the ground containing hard solid material such as gravels and pebbles.例文帳に追加

礫や玉石等の硬質固形物を含む地盤に対して中掘工法を行う基礎杭施工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a post-constructed anchor installation method for accurately installing anchor bolts with simple construction, and a foundation structure.例文帳に追加

アンカーボルトを簡単な施工で正確に設置することができる後施工アンカー設置方法及び基礎構造を提供する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR UNDERGROUND STRUCTURE, SOIL CEMENT WALL, SOIL CEMENT WALL PILE, UNDERGROUND STRUCTURE, FOUNDATION STRUCTURE OF BUILDING, AND GROUND EXCAVATING EQUIPMENT例文帳に追加

地中構造物の構築方法、ソイルセメント壁、ソイルセメント壁杭、地中構造物、建物の基礎構造、地盤掘削装置 - 特許庁

To provide a composite pile of steel pipe concrete, which enables the operation of connection to a footing to be easily performed after the construction of a foundation pile.例文帳に追加

基礎杭の施工後に、フーチングとの接合作業が容易な鋼管コンクリート複合杭を提供することにある。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF GRADE SEPARATED CROSSING ROAD AND CONNECTION METHOD OF FOUNDATION STRUCTURE OF VIADUCT AND PIER USED FOR THE SAME例文帳に追加

立体交差路の施工方法およびその方法に用い得る高架橋の基礎構造と橋脚との接合方法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR FOUNDATION PILE IMPROVING GROUND AROUND PILE HEAD, FORMATION METHOD FOR EXPANDED HEAD PART OF PILE HOLE, AND DIGGING ROD例文帳に追加

杭頭周辺部を地盤改良する基礎杭の構築方法及び杭穴拡頭部形成方法並びに掘削ロッド - 特許庁

To provide a form capable of simultaneously placing concrete to a bottom bed and a rising section in the construction of a foundation.例文帳に追加

基礎を構築する際に、底盤部と立上り部のコンクリートを同時に打設することを可能とする型枠を提供する。 - 特許庁

A first fluid material 6 formed by mixing a foundation consolidation fluid and sediment and a second fluid material 7 formed by mixing a pile periphery consolidation fluid and sediment are contained in the construction hole 5 for the foundation pile.例文帳に追加

基礎杭の建て込み穴5には、根固め液と土砂を混合した第1の流動物質6と、杭周固定液と土砂を混合した第2の流動物質7が入れられている。 - 特許庁

To provide a construction method for a foundation which has sufficient strength even against big earthquakes, and which can easily cope even with displacement between a vertical reinforcement position of a building and a steel pipe member serving as the foundation.例文帳に追加

大きな地震に対しても十分な強度を有し、かつ基礎となる鋼管部材と建造物の縦筋位置とがずれても容易に対処が可能な基礎の施工方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a foundation structure of a house, and its construction method reducing the amount of excavated soil, enhancing resistance to the lift of a foundation and obtaining stable bearing power.例文帳に追加

掘削土量を少なくでき、基礎の浮き上がりに対する抵抗力を高めると共に、安定した支持力を得ることのできる住宅の基礎構造及びその構築方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS