「free concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the chromium-free chemical conversion film, the concentration of Ti derived from a chromium-free chemical conversion liquid is gradiently reduced, for example, from the outermost surface layer to the depth direction.例文帳に追加

そのクロムフリー化成処理皮膜は、例えば最表層から深さ方向にクロムフリー化成処理液に由来するＴｉの濃度が傾斜的に減少しているものである。 - 特許庁

It is preferable that, in the first stage, by separating a part of free alkali, the weight ratio between the concentration of the free alkali and the concentration of metal other than alkali metal is controlled to ≤1, and, in the hydrolysis, seed crystals are added.例文帳に追加

第一工程において、遊離アルカリの一部を分離することにより、遊離アルカリ濃度とアルカリ金属以外の金属濃度との重量比を１以下とすること、加水分解において、種結晶を添加することが好ましい。 - 特許庁

The concentration of the free ion of a specific element in the ink-jet recording ink is measured by the capillary electrophoresis, and the performance of the ink-jet recording ink is evaluated based on the measured value of the concentration of the free ion of the specific element.例文帳に追加

インクジェット記録用インク中の特定元素の遊離イオン濃度をキャピラリー電気泳動法により測定し、測定した特定元素の遊離イオン濃度値に基づいて前記インクジェット記録用インクの性能を評価する。 - 特許庁

To provide a free residual chlorine concentration measuring instrument and free residual chlorine measuring method for performing low-concentration side measurement without being affected by dissolved oxygen contained in a liquid under test, as to electrochemical measurement.例文帳に追加

電気化学的な測定において、被検液に含まれる溶存酸素の影響を受けることなく、かつ、低濃度側の測定を可能とする、遊離残留塩素濃度測定装置および遊離残留塩素測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing and deodorizing device which can maintain an ozone concentration to an allowable value or lower and is free of maintenance.例文帳に追加

オゾン濃度を許容値以下に維持することができ、かつ、メンテナンスフリーの脱臭および殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To obtain stable tin oxide sol free from viscosity increase or the like even at a high concentration by a simple and rational means.例文帳に追加

簡易且つ合理的な手段によって、高濃度で粘度の上昇等を生じない安定な酸化スズゾルを得る。 - 特許庁

The measured data uses free residual chlorine concentration, turbidity, the number of persons passing by a sensor, and power generation amounts by a power generator.例文帳に追加

計測データには、遊離残留塩素濃度、濁度、センサの通過人数、発電装置による発電量を用いる。 - 特許庁

To provide a method for stably and fast manufacturing a defect-free silicon single crystal having a predetermined controlled oxygen concentration.例文帳に追加

所定の酸素濃度に制御された無欠陥のシリコン単結晶を安定して高速で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new food material readily usable for daily eating habit and containing a free radical scavenger ingredient at a high concentration and stably feed the free radical scavenger prepared by concentrating the active ingredient and a composition containing the free radical scavenger.例文帳に追加

日常の食生活に供し易く、フリーラジカル消去性成分高濃度に含有する新規な食材を提供し、及び該有効成分を濃縮したフリーラジカル消去剤ならびにこれを含む組成物を安定的に供給する。 - 特許庁

To provide a method by which the concentration of a stable free- radical compound can be measured quickly with high accuracy, in a process of handling a radical polymerizable compound to which the free-radical compound has been added.例文帳に追加

安定フリーラジカル化合物を添加したラジカル重合性化合物を扱うプロセスにおいて、該化合物濃度を迅速に、かつ精度を高く測定する方法を提供する。 - 特許庁

As this neutron shielding material is free from the lowering of the concentration of hydrogen number even under high temperature environment for a long time, it can be functioned as an effective shielding material free from the lowering of neutron shielding performance.例文帳に追加

本中性子遮蔽材は、長期に渡り高温環境下にあっても、水素数密度が低下しないので、中性子遮蔽性能が低下せず有効な遮蔽材として機能する。 - 特許庁

Also, the concentration of the free acids in the aqueous solution below 2N is more desirable for efficient separation and removal of the ions.例文帳に追加

また、前記水溶液の遊離酸の濃度が２規定以下であることが分離・除去を効果的に行う上から望ましい。 - 特許庁

To provide a rigid-board interconnection structure which gives a long bending life free from stress concentration in flexible boards when the flexible boards are bent.例文帳に追加

屈曲時にフレキシブル基板に応力集中が起こらず、屈曲寿命の長いリジッド基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device free from production of high concentration SO_2 gas in desulfurization processing of a NOx storage reduction catalyst.例文帳に追加

ＮＯx吸蔵還元触媒の脱硫処理時に高濃度のＳＯ_2ガスが発生しないようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet type image developing system that smoothly uses squeeze-free, high-concentration liquid developer for a developing operation.例文帳に追加

絞り出しの必要ない水準の高濃度現像液も現像作業に円滑に使用できる湿式画像現像システムを提供する。 - 特許庁

To obtain high concentration catechin-containing packaged drink suppressed in deterioration smell even if preserving for a long period under high temperature and free from changing tone of color.例文帳に追加

高温下で長期間保存しても劣化臭が抑制され、色調の変化しない高濃度カテキン含有容器詰飲料の提供。 - 特許庁

Furthermore, since sodium oxalate is only added to the solution before neutralization titration, the measuring work of the concentration of the free acid becomes simple.例文帳に追加

しかも、溶液に対し、中和滴定前にシュウ酸ナトリウムを添加するだけであるから、遊離酸濃度の測定作業が簡単になる。 - 特許庁

the highest region of the ionosphere (from 90 to 600 miles up) which contains the highest concentration of free electrons and is most useful for long-range radio transmission 例文帳に追加

電離圏の一番高い所（上空90マイルから600マイル）で、自由電子の密度が最も高く、長距離の無線伝達に最も便利 - 日本語WordNet

The corrosion of the water system is estimated on the basis of the correlation of the free residual halogen concentration of ORP obtained previously.例文帳に追加

そして、予め求めておいた遊離残留ハロゲン濃度とＯＲＰとの相関関係に基づいて、水系の腐食性を推定する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of improving exhilarating feeling by increasing oxygen concentration and creating an air environmental condition free from air contamination.例文帳に追加

酸素濃度を高めて爽快感を向上させると共に、空気汚染のない空質環境状態をつくる空調システムの提供。 - 特許庁

To provide a stable preparation for oral administration, capable of dissolving cyclosporin at a practically sufficient concentration and free from undesirable taste, smell, or the like.例文帳に追加

シクロスポリンを実用的に十分な濃度で溶解でき、味、臭い等の不快感のない、安定な経口投与用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands-free speaking apparatus capable of suppressing the concentration of a driver from being loose, or capable of enhancing safety even if the concentration of the driver becomes loose.例文帳に追加

運転手の注意力が散漫になるのを抑制すること、あるいは、運転手の注意力が散漫になっても安全性を高めることが可能な車載用ハンズフリー通話装置を提供すること。 - 特許庁

This green algae extract is provided by containing 0.5 to 20 mass% concentration of astaxanthin based on its free material and 0.1 to 15 mass% concentration of at least one phospholipid.例文帳に追加

本発明は、アスタキサンチンをフリー体換算で０．５から２０質量％の濃度および少なくとも１つのリン脂質を０．１から１５質量％の濃度で含む緑藻抽出物を提供する。 - 特許庁

Whether a free residual chlorine concentration D is lower than a first prescribed value D1 or not is determined (S2→S3).例文帳に追加

次亜注入後所定時間ｔが経過した後、遊離残留塩素濃度Ｄが第１の所定値Ｄ１未満か否かを判断する（Ｓ２→３３）。 - 特許庁

To determine optimum condition for obtaining tasty and additive-free apple juice capable of readily carrying out control of fermentation time and having <1% alcohol concentration.例文帳に追加

醗酵時間のコントロールが容易にでき、アルコール濃度が１％未満で味の良い略無添加のリンゴジュースとする最適条件を定める。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING OBJECT IN THREE-DIMENSIONAL FREE FORMATION BY CHANGING CONCENTRATION OF DISCHARGE SPRAYED ON OBJECT LAYER例文帳に追加

物体層に吹き付けられる吐出材料の濃度を変化させることによって三次元自由造形で物体を製造する方法及びシステム - 特許庁

To obtain an ink for ink-jet recording having excellent drying properties, high image quality and high concentration free from bleeding and to provide a method for ink-jet recording using the ink.例文帳に追加

乾燥性に優れ、にじみのない高画質で高濃度のインクジェット記録用インク及びそれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

The silicon chlorides obtained by this method are free from the problem of the aluminum concentration level and can be sufficiently used as a raw material for producing the polycrystalline silicon.例文帳に追加

この方法で得られるシリコン塩化物は、アルミニウム濃度レベルに問題はなく、多結晶シリコン製造時の原料として十分使用できる。 - 特許庁

METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF HYDROPHOBIC CHEMICAL MATERIAL EXISTING IN FREE STATE IN AQUEOUS PHASE IN COEXISTENCE WITH SURFACTANT, AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

界面活性剤共存時における水相中にフリーな状態で存在する疎水性化学物質の濃度を測定する方法及びその利用 - 特許庁

The results confirm the hypothesis that copper uptake by algae is related to the free cupric ion activity and is independent of the total copper concentration.例文帳に追加

この結果は，藻類による銅の摂取は自由な銅イオン活性と関係があり，全銅濃度とは関係がないという仮説を確証する。 - 英語論文検索例文集

The results confirm the hypothesis that copper uptake by algae is related to the free cupric ion activity and is independent of the total copper concentration.例文帳に追加

この結果は，藻類による銅の摂取は自由な銅イオン活性と関係があり全銅濃度とは関係がない，という仮説を確証する。 - 英語論文検索例文集

The results confirm the hypothesis that copper uptake by algae is related to the free cupric ion activity and is independent of the total copper concentration.例文帳に追加

この結果は，藻類による銅の摂取は自由な銅イオン活性と関係があり，全銅濃度とは関係がないという仮説を確証する。 - 英語論文検索例文集

The results confirm the hypothesis that copper uptake by algae is related to the free cupric ion activity and is independent of the total copper concentration.例文帳に追加

この結果は，藻類による銅の摂取は遊離銅イオンの活性と関係があり，全銅濃度とは関係がないという仮説を確証する。 - 英語論文検索例文集

The results confirm the hypothesis that copper uptake by algae is related to the free cupric ion activity and is independent of the total copper concentration.例文帳に追加

この結果は，藻類による銅の摂取は遊離銅イオン活性と関係があり，全銅濃度とは関係がないという仮説を確証する。 - 英語論文検索例文集

To provide a flow passage control valve device free from stress concentration and rattling and dispensing with too much consideration of dimensional accuracy.例文帳に追加

応力集中やがたつきを生じることなく、かつ、寸法精度を過度に考慮しなくともよい新規な流路制御弁装置を提供する。 - 特許庁

The aluminum alloy wheel is subjected to chemical forming treatment using a zirconium and/or titanium type chemical forming treatment solution adjusted to a specific range in the values of the concentration of free fluorine ions, the concentration of aluminum ions, PH, etc.例文帳に追加

遊離フッ素イオン濃度、アルミニウムイオン濃度、ｐＨ等の値が特定の範囲内に調整されたジルコニウム及び／又はチタニウム系の化成処理液を用いてアルミニウム合金ホイールを化成処理することを特徴とする。 - 特許庁

This highly functional polyaddition compound contains free isocyanate groups and has 2.1-8.0 average isocyanate functional value, 10-18 wt.% of uretodione concentration, 10-20 wt.% of urethane concentration and 1-17 wt.% concentration of ester group -CO-O and carbonate group -O-CO-O-.例文帳に追加

遊離イソシアネート基を含有し、平均イソシアネート官能価が２．１〜８．０であり、ウレトジオン濃度が１０〜１８ｗｔ％であり、ウレタン濃度が１０〜２０ｗｔ％であり、かつエステル基−ＣＯ−Ｏおよびカーボネート基−Ｏ−ＣＯ−Ｏの濃度が１〜１７ｗｔ％である高官能性重付加物。 - 特許庁

To stably manufacture a composite slab in which feeding and controlling a molten steel is easy, which is free from any variance in the solute element concentration in the width direction of a surface layer portion of a slab, and free from any generation of powder-like defects.例文帳に追加

溶鋼の供給制御が容易なだけでなく、鋳片表層部の幅方向にわたる溶質元素濃度のばらつきがなく、またパウダー性欠陥等の発生のない複層鋳片を安定して製造する。 - 特許庁

The aqueous ink for inkjet recording includes a free copper ion, where the aqueous ink for inkjet recording has a concentration of the free copper ion of at most 50 ppm relative to the amount of aqueous ink for inkjet recording and contains diisopropylamine nitrite.例文帳に追加

遊離の銅イオンを含有するインクジェット記録用水性インクであって、前記遊離の銅イオンの濃度が前記インクジェット記録用水性インクに対して５０ｐｐｍ以下であり、ジイソプロピルアミンナイトライトを含有する。 - 特許庁

For sterilization of the water system, the sterilization and control of slime in a water system can be efficiently carried out by using bond chlorine and free chlorine while keeping the concentration of the free chlorine at 0.3 mg-Cl/L or higher.例文帳に追加

水系の殺菌を行うにあたり、結合塩素と遊離塩素を用い、遊離塩素の濃度を０．３ｍｇ−Ｃｌ／Ｌ以上とすることで、水系において殺菌とスライムコントロールとを効率よく行うことが可能となる。 - 特許庁

P: concentration of phosphorus-containing compound (mg/L as PO_4^3-), S: concentration of carboxylic acid group-containing copolymer (mg/L as solid content), and O: concentration of oxidizing substance(mg/L as Cl_2) as free chlorine concentration corresponding to the color development after 10 seconds from reagent addition by the DPD method.例文帳に追加

アゾール系銅用防食剤必要濃度（ｍｇ／Ｌ） ＝Ｐ×０．２＋Ｓ×０．４＋Ｏ×１０ （１） Ｐ：リン含有化合物濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ ＰＯ_4^3-） Ｓ：カルボン酸基含有共重合体濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ 固形分） Ｏ：ＤＰＤ法の試薬添加１０秒後の発色に相当する遊離塩素濃度としての酸化性 物質濃度（ｍｇ／Ｌ ａｓ Ｃｌ_2） - 特許庁

In the state determination method of water, a chlorine-based oxidizing agent for early providing sufficient free chlorine concentration and sulfamic acid or its salt are added individually to the target water, and it is determined whether the residual free chlorine concentration and residual whole chlorine concentration are in a balance state of a predetermined range, especially it is determined with a peculiar management expression.例文帳に追加

対象水に、初期に十分な遊離塩素濃度を与えるための塩素系酸化剤と、スルファミン酸もしくはその塩をそれぞれ個別に添加し、残留遊離塩素濃度と残留全塩素濃度が予め定めた範囲のバランス状態にあるか否かの判定を行う、とくに特有の管理式により判定を行うことを特徴とする水の状態判定方法。 - 特許庁

To provide an SiC epitaxial wafer in which the triangular defect and the stacking fault are reduced, the uniformity of a carrier concentration and a film thickness is high, and which is step bunching free.例文帳に追加

三角欠陥及び積層欠陥が低減され、キャリア濃度及び膜厚の均一性が高く、ステップバンチングフリーのＳｉＣエピタキシャルウェハを提供する。 - 特許庁

The instrument for measuring the liquid concentration of the soil component is thereby simple, can eliminate a complexity and a speciality, and is free from the subjectivity of the measuring person.例文帳に追加

以上から、煩雑性と専業性を排除し、測定者の主観が全く入らない簡便な土壌成分液濃度測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for detecting a nucleic acid, capable of detecting the nucleic acid free from precision worsening caused by a concentration distribution of a nucleic acid recognizing body.例文帳に追加

核酸認識体の濃度分布に起因する精度低下の排除された核酸検出を可能にする核酸検出用デバイスを提供する。 - 特許庁