「free concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for measuring the chlorine concentration stable for a long period in an aqueous solution state and free from the influence of metal ion in measurement.例文帳に追加

水溶液の状態において長期間安定であり、測定に際して金属イオンの影響を受けない塩素濃度測定用の組成物を提供する。 - 特許庁

The drinking electrolytic water has an ionic strength of ≤0.05 mol/L, a free chlorine concentration of ≤0.5 mg/L, a solubility product of NaCl in a saturated NaCl solution at 25°C of ≤25 (mol/L)^2, and a pH of 6.0-9.0.例文帳に追加

イオン強度が0.05mol/L以下、遊離塩素の濃度が0.5mg/L以下、25℃の飽和NaCl溶液におけるNaClの溶解度積が25(mol/L)^2以下、pH6.0〜9.0である飲用電解水。 - 特許庁

Humors, which are first absorbed and diffused into the fiber layer 20, are free from concentration at one place and transfer to the polymeric compound layer 21.例文帳に追加

排泄液はまず、繊維層２０において吸収、拡散されるため、高分子化合物層２１へは、排泄液が一個所に集中して移行することがない。 - 特許庁

To provide a measuring method or the like of concentration in aqueous phase of material free in aqueous solution of hydrophobic chemical material and surfactant.例文帳に追加

疎水性化学物質と界面活性剤との水溶液においてフリーな前記物質の水相中における濃度の測定方法等を提供すること。 - 特許庁

In the oxidizing reaction furnace 3, the oxygen gas 8 of low concentration from the oxygen separator 2, is oxidize- reacted together with a hydrocarbon fuel to produce the oxygen-free gas 9.例文帳に追加

酸化反応炉３では、酸素分離装置２からの低酸素濃度のガス８を、炭化水素燃料とともに酸化反応させ、無酸素ガス９を製造する。 - 特許庁

To provide an effective method for reusing a converter slag which contains 5.0 mass% or more by mass concentration of free CaO and is not suitable for being converted to a roadbed material.例文帳に追加

路盤材化に適さないフリーＣａＯの質量濃度が５．０質量％以上である転炉スラグの有効的な再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a package for optical communication free from crack/ fissure, separation, etc., and provided with airtight reliability by relieving stress concentration to a translucent member.例文帳に追加

透光性部材への応力集中を緩和させ、クラックや亀裂、剥がれ等の発生のない、気密信頼性を備える光通信用パッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a heavy article moving tool which is free from any restriction in the horizontally moving direction and capable of avoiding any concentration of loads over the predetermined limit.例文帳に追加

水平移動方向に制約がなく、しかも一定限度以上の荷重の集中を避けることのできる重量物移動器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method which efficiently controls a cyanide ion concentration of a solution containing a free cyanide ion such as a gold plating solution, and controls the cyanide ion concentration of the solution within a constant range, without needing a complicated operation.例文帳に追加

金めっき液などの遊離シアンイオンを含む溶液において、シアンイオン濃度を効率良く管理でき、煩雑な操作を要することなく、液中のシアンイオン濃度を一定範囲に制御することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal pipe free form any excessive stress concentration in a restriction part such as a flange fitting part, even when the metal pipe with both ends thereof restricted is deformed.例文帳に追加

両端部が拘束された金属パイプに変形が生じても、フランジ取付部等の拘束部に過大な集中応力が発生しない金属パイプを提供すること。 - 特許庁

To reduce running cost, and to improve an operation rate by applying a structure operable without using a concentration adjusting ring and affected by pulverized coal, and free from abrasion.例文帳に追加

濃度調整リングを用いずに、微粉炭の影響を受けることなく作動が可能であり、又摩耗の発生がない構造として、ランニングコストの減少、稼働率向上を図る。 - 特許庁

To provide a steel sheet having excellent surface properties and free from surface defects caused by the concentration of impurity elements on a slab surface layer by scale formation at high temperature.例文帳に追加

高温でのスケール生成によるスラブ表層への不純物元素の濃化が起因となる表面欠陥はない表面性状に優れた鋼板を提供する。 - 特許庁

To obtain concentrated soy sauce free from causing a problem of salt precipitation when concentrated, and having high stable clarity, and having a concentration of nitrogen of not less than 3.5%(w/v).例文帳に追加

濃縮の際に食塩の析出の問題を生ずることがなく、しかも清澄安定性が高い、窒素濃度３．５％（ｗ／ｖ）以上の濃縮醤油を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing liposome not only with a high inclusion rate but also with a high concentration of included medicine, free from problems on stability and can be stored for a long time.例文帳に追加

内包率が高いだけではなく、内包薬剤の濃度も高く、しかも、安定性に問題がなく、しかも長期保存も可能なリポソームの製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, it has been clarified by the measuring method that the concentration of free insulin receptor alpha subunits in the blood of patients with diabetes or cancer is significantly high.例文帳に追加

更に本発明の測定方法により、糖尿病あるいはがん患者における血中の遊離のインスリンレセプターαサブユニット濃度が有意に高いことが明らかにされた。 - 特許庁

Each ferromagnetic free layer should preferably be constituted with a CoCrPt alloy, CoCr alloy or CoPt alloy and Pt or Cr concentration should also be monotonously reduced.例文帳に追加

各強磁性フリー層は、ＣｏＣｒＰｔ合金、ＣｏＣｒ合金またはＣｏＰｔ合金により構成して、ＰｔまたはＣｒ濃度を単調減少することが好ましい。 - 特許庁

Additionally by using ethanol having a concentration of 99.5% or higher in the extraction step, the ethanol solution that has extracted the effective component is kept virtually free of water.例文帳に追加

また、９９．５％以上の濃度を有するエタノールを抽出工程で使用することで、有効成分を抽出したエタノール溶液中に水がほとんど存在しない。 - 特許庁

To provide grape-leaf tea containing active ingredients such as tannin, anthocyanin and resveratrol in a high concentration, and excellent as a caffeine-free healthy beverage: and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

タンニン、アントシアニンやリスベラトロール等の有効成分を高濃度に含み、かつノンカフェインである健康飲料として優れた葡萄葉茶及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide production methods of arachidonic acid containing oils, substantially free of eicosapentaenoic acid, and to provide compositions containing oils containing arachidonic acid having a high concentration triglyceride form.例文帳に追加

エイコサペンタエン酸をほとんど含まない油を含むアラキドン酸の生産方法、及び高濃度のトリグリセリド形アラキドン酸を含有する油を含む組成物を提供する。 - 特許庁

To relatively easily produce an ingot of a silicon single crystal free of defects and containing oxygen in a controlled concentration with a relatively small electric power and in a relatively small space.例文帳に追加

比較的少ない電力及び比較的狭い空間で、無欠陥であって、しかも酸素濃度が制御されたシリコン単結晶のインゴットを比較的容易に製造する。 - 特許庁

To produce a methacrylate resin sheet substantially free from appearance defects such as polymerization foaming and voids with good productivity by effectively reducing the concentration of dissolved oxygen in monomers.例文帳に追加

単量体の溶存酸素濃度を効率良く低減し、重合発泡やボイド等の外観欠陥が実質的に無いメタクリレート系樹脂板を、生産性良く製造する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge development, which contains colorant dispersed uniformly, is free of fog and ununiform image density in high colorant concentration, and is low in toner consumption.例文帳に追加

着色剤が均一に分散され、高着色剤濃度においても、カブリや画像濃度ムラがなく、低消費量である静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for production of solidified honey with improved productivity by a continuous concentration, free from deterioration of qualities such as flavor, etc., of the product solidified honey.例文帳に追加

得られる固形はちみつの風味等の品質を劣化させないで、かつ、連続的に濃縮することにより生産性が向上した固形はちみつの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device which is equipped with a clad layer nearly uniform in carrier concentration, kept almost free from a strain, manufactured in a comparatively short time, and stable in characteristics.例文帳に追加

クラッド層のキャリア濃度が略均一で、また、歪みが殆どなく、比較的少ない手間で製造できて安定した特性を有する半導体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

The fruit juice-free carbonated beverage having citrus flavor is produced by addition of calcium salt to regulate the calcium concentration to 5-65 mg/100 g of the fruit juice-free carbonated beverage so as to effectively prevent the deterioration in flavor of the citrus flavor-imparted fruit juice-free carbonated beverage.例文帳に追加

柑橘系フレーバーを付与した無果汁炭酸飲料の製造に際して、無果汁炭酸飲料中にカルシウム塩を添加することによって、無果汁炭酸飲料中のカルシウム濃度を５〜６５ｍｇ／１００ｇに調整することにより、柑橘系フレーバーを付与した無果汁炭酸飲料の香味の劣化を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a method of producing free hydroxylamine aqueous solution by the reaction of hydroxylammonium sulfate with calcium oxide and/or calcium hydroxide in continuous or batch process in which free hydroxylamine before distillation is obtained in a high concentration.例文帳に追加

硫酸ヒドロキシルアンモニウムと酸化カルシウムおよび／または水酸化カルシウムとの反応操作を、連続式またはバッチ式で行なうフリーヒドロキシルアミン水溶液の製造法において、、蒸留前のフリーヒドロキシルアミンを高濃度に得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a residual chlorine-measuring apparatus, which can accurately measure the concentration of each of a free residual chlorine and a combined residual chlorine in residual chlorine concentration, and can distinctively measure concentrations of monochloramine and dichloramine in the combined residual chlorine.例文帳に追加

残留塩素濃度に占める遊離残留塩素と結合残留塩素の濃度を各々精度良く測定できると共に、結合残留塩素の内、モノクロラミンとジクロラミンの濃度とを区別して測定すことができる残留塩素測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of an image free from fogging in which a liquid developer contained with a high-concentration solid component is used and a compact image forming apparatus executed by the same image forming method.例文帳に追加

高濃度の固形分が含有される液体現像剤を用いる、カブリがない画像の形成方法と、当該画像形成方法を実施するコンパクトな画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the concentration of a gate electric field on the edge of a channel region can be relaxed, so that a transistor high in reliability and having hump-free Id-Vg characteristics can be obtained.例文帳に追加

したがって、チャネル領域端部におけるゲート電界の集中を緩和することができ、Ｉｄ−Ｖｇ特性中のハンプのない信頼性の高い電界効果トランジスタが形成される。 - 特許庁

To provide a short arc discharge lamp having a cylindrical holding body of which, a glass tube is not dislocated even when vibrations are applied at transportation or the like, a sealing part is free from the concentration of force and the lamp is not breaken.例文帳に追加

輸送時などランプに振動が加わっても保持用筒体のガラス管が移動せず、シール部に力が集中することなく、破損しないショートアークランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measurement for phosphoric acid in water capable of continuously and accurately measuring concentration of inorganic phosphoric acid in sample water on real time, free from affection of other substance, and to provide equipment for the same.例文帳に追加

試料水中の無機リン酸濃度を、他の物質の影響を受けることなく正確に、リアルタイムで連続計測可能な水中のリン酸計測方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an SiC epitaxial wafer in which triangular defect and stacking fault are reduced, and the uniformity of carrier concentration and film thickness is high, and which is step bunching-free, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

三角欠陥及び積層欠陥が低減され、キャリア濃度及び膜厚の均一性が高く、ステップバンチングフリーのＳｉＣエピタキシャルウェハ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the predicted oxygen concentration of an oxygen-free copper or a copper alloy is about 0.005 ppm, that is, the level of oxygen partial pressure is at a level of 10^-17, Cr/Cr_2O_3 is selected as a reference electrode.例文帳に追加

予測される無酸素銅や銅合金の酸素濃度が、０．００５ｐｐｍ程度の場合、酸素分圧のレベルが１０^−１７のレベルの場合は、Ｃｒ／Ｃｒ_２Ｏ_３を基準極とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a litter box sheet for pets, which has an odor component uniformly and homogeneously applied to the whole surface and is free from the variation of the odor component concentration between products.例文帳に追加

表面側全体にムラがなく均一に臭い成分が付いていて、製品毎に付いている臭い成分の濃淡にバラツキのないペット用トイレシーツの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chlorine sterilization method which enables a reduction in the concentration of chloroamines and an improvement in sterilizing power due to free chlorine, and realizes reduced chlorine odor and skin irritation.例文帳に追加

クロロアミン類濃度を低減し、遊離塩素による殺菌力を向上させることができ、塩素臭と皮膚刺激の少ない塩素殺菌処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a combustion control method to be applied to a combustion chamber of a waste melting furnace substantially free from a delay in the combustion air control, whereby the oxygen concentration in the combustion chamber can be measured on the real time basis.例文帳に追加

燃焼室内の酸素濃度をリアルタイムで計測でき、燃焼空気制御の遅れが殆どない廃棄物溶融炉の燃焼室における燃焼制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge development which contains uniformly dispersed colorants, is free from fog and ununiform image density with regard to high colorant concentration, is consumed little and excellent in releasability.例文帳に追加

着色剤が均一に分散され、高着色剤濃度においても、カブリや画像濃度ムラがなく、低消費量であり、しかも、離型性に優れた静電荷現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To pull single crystal ingot consistently having low impurity concentration and free from defects, by exactly calculating the total calorific value distribution of a heater, and determining optimum pulling speed of each single crystal ingot.例文帳に追加

ヒータの総発熱量分布を正確に算出し、最適な単結晶インゴットの引上げ速度を決定し、常に不純物濃度が低く無欠陥の単結晶インゴットを引上げる。 - 特許庁

In addition, concentration of alkaline solution and acid solution is enhanced and liquid temperature is raised to accelerate reaction speed of hydrolysis and acid treatment and to restrain a free volume increase of the electrolyte membranes 2A, 2K.例文帳に追加

加えて、アルカリ溶液、酸溶液の濃度を高め、さらに、液温を高めて、加水分解、酸処理の反応速度を速くし、電解質膜２Ａ、２Ｋの自由体積増加を抑制する。 - 特許庁

To provide a metal pipe free from any excessive stress concentration in a restriction part such as a flange fitting part, even when the metal pipe with both ends thereof restricted is deformed.例文帳に追加

両端部が拘束された金属パイプに変形が生じても、フランジ取付部等の拘束部に過大な集中応力が発生せず、且つ曲げ易い金属パイプを提供すること。 - 特許庁

As a result, the joint edges are almost free from contact with each other even when more or less irregularities exist on the joint edges, and excessive stress concentration does not take place, thereby preventing the damages to a jointed part.例文帳に追加

ジョイント端面に多少の凹凸が存在しても、ジョイント端面どうしはほとんど接触しないから、過度の集中応力が生じず、ジョイント部分が損傷を受けることがない。 - 特許庁

Thus, maintenance-free, continuously supply of the air with a higher oxygen concentration than that of the peripheral air to a target object outside of the housing is enabled.例文帳に追加

これにより、周辺空気に比べて酸素濃度を高濃度とした空気を筐体外部の対象とする目標に対してメンテナンス不要で供給し続けることを可能としている。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a brown rice powder free of microorganism contamination and containing a high-concentration nutritive component, the brown rice powder, and a processed food using the brown rice powder.例文帳に追加

微生物汚染がなく、高濃度栄養成分を有する玄米粉の効率的な製造方法と当該玄米粉の提供、及び当該玄米粉を用いた加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic-solvent-based palladium colloidal solution containing high-concentration palladium and practically free from elements other than hydrogen, carbon, nitrogen, oxygen and palladium.例文帳に追加

高濃度のパラジウムを含み、しかも実質的に水素、炭素、窒素、酸素及びパラジウム以外の元素を含有しない有機溶媒系のパラジウムコロイド溶液の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method which is capable of forming images free of toner splashing and surface staining by using a small-sized and inexpensive developing device which does no require a toner replenishing mecha nism and a toner concentration sensor.例文帳に追加

トナー補給機構とトナー濃度センサを必要としない、小型で安価な現像装置を用いて、トナー飛散や地肌汚れのない画像を形成できる画像形成方法を得る。 - 特許庁