「friction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The lockup piston 61 can energize an inner peripheral part of the lockup clutch plate 63 in the axial direction, and an outer peripheral part of the lockup clutch plate 63 can frictionally engage with the lockup friction disc 64.例文帳に追加

ロックアップ用ピストン６１は、ロックアップ用クラッチプレート６３の内周部を軸方向に付勢可能であり、ロックアップ用クラッチプレート６３の外周部はロックアップ用摩擦ディスク６４と摩擦係合可能である。 - 特許庁

This cushion plate 1 is arranged, for example, between a piston of a hydraulic servo and a friction plate of the outermost end, and absorbs a shock in engaging operation of the hydraulic servo by being deflectively deformed by pressing force of the piston.例文帳に追加

クッションプレート１は、例えば油圧サーボのピストンと最端の摩擦板との間に配置されており、ピストンの押圧力により撓み変形することで油圧サーボの係合動作時に緩衝する。 - 特許庁

The disc plate 30 includes an annular portion 35 having friction surfaces 35a, 35b formed for braking at either side of the disc plate 30, and a plurality of projecting portions 37 formed at an inner peripheral part of the annular portion 35.例文帳に追加

ディスクプレート３０は、両側に制動用の摩擦面３５ａ，３５ｂを有する環状部３５と、環状部３５の内周縁部に形成された複数の突出部３７と、を有している。 - 特許庁

A track pad to be inserted between a rail and a sleeper or a tie plate comprises an elastic plate member and a plurality of low friction members fastened to the top face of the elastic member adjacent to the rail.例文帳に追加

レールとマクラギ又はタイプレートとの間に介設される軌道パッドは、板状の弾性部材と、弾性部材のレールに接する側の上面上に固着された複数の低摩擦部材とを備えている。 - 特許庁

This skirt plate is formed from complex rubber composed of a rubber composition with staples dispersed therein, thus decreasing its coefficient of friction and reducing the wear of the rubber skirt plate and the conveyor belt.例文帳に追加

スカート板の形成素材として、ゴム組成物に短繊維を分散させた複合ゴムを使用することにより、摩擦係数を低下させて、ゴムスカート板とコンベヤベルトとの摩耗を低減することができる。 - 特許庁

In a clutch disk assembly 1, a friction washer 48 is arranged between a plate 32 and a hub flange 18, and movably engaged in the axial direction so as to receive the torque from the plate 32.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１において、摩擦ワッシャー４８は、プレート３２とハブフランジ１８との間に配置され、プレート３２からトルクが入力されるようにかつ軸方向に移動可能に係合している。 - 特許庁

To provide a tool for friction stir welding, which leaves no trace of welding, causes no excessive weight increase, joins a surface in beautiful condition, and avoids joining cost increase, even when materials to be welded have curved surfaces and must be joined together at the curved surfaces with friction stir welding, and to provide a backing plate for friction stir welding and a friction stir welding method.例文帳に追加

被溶接材が曲面を有し、この曲面で相互に摩擦撹拌接合する必要がある場合、被接合材に接合跡が残らず、余分な重量増をもたらさず、表面が美麗な状態で接合可能であると共に、接合コストの上昇を回避できる摩擦撹拌接合用ツール、摩擦撹拌接合用裏当て及び摩擦撹拌接合方法を提供する。 - 特許庁

Under a friction with the protrusions 54a, a sheet material is accurately wound in a roll and as the rolled wet towel reaches an entrance of the guide plate 56, the guide plate 56 is pushed down to widen an interval between the guide plate 56 and an endless belt 53.例文帳に追加

突起５４ａによる摩擦によってシート材は確実にロール状に巻き込まれ、そのロール状のおしぼりが案内板５６入口に到達すると、案内板５６は押し下げられ案内板５６と無端ベルト５３との間隙が広がる。 - 特許庁

A hydraulic clutch, which has the spring-operated hydraulic clutch 48L having a pressing plate 62 urged by springs 55 to engage friction elements 53 and 54, has an actuating plate 63 and a piton 56 in the clutch cylinder 47 oppositely to the pressing plate.例文帳に追加

スプリング５５に付勢されて摩擦エレメント５３，５４間を係合させる押圧板６２を有するスプリング作動型油圧クラッチ４８Ｌを設けた油圧クラッチ装置において、押圧板の反対側でクラッチシリンダ４７内に作動板６３とピストン５６を設けた。 - 特許庁

In a clutch disk assembly, a first friction washer 48 is arranged between a retaining plate 32 and a hub flange 18, and engaged with the retaining plate 32 movably in the axial direction so that the torque is inputted from the retaining plate 32.例文帳に追加

クラッチディスク組立体において、第１摩擦ワッシャー４８はリテーニングプレート３２とハブフランジ１８との間に配置され、リテーニングプレート３２に対して、リテーニングプレート３２からトルクが入力されるようにかつ軸方向移動可能に係合している。 - 特許庁

A clutch cover assembly body 8 has a pressure plate 51 arranged on an engine side in the axial direction of a clutch disc 82, a clutch cover 28 fixed on a friction drive plate 23, and a cone spring 52 for energizing the plate 51 onto a transmission side in the axial direction.例文帳に追加

クラッチカバー組立体８は、クラッチディスク８２の軸方向エンジン側に配置されたプレッシャープレート５１と、摩擦駆動板２３に固定されたクラッチカバー２８と、プレート５１を軸方向トランスミッション側に付勢するためのコーンスプリング５２とを有している。 - 特許庁

Friction torque between the cam follower 24 and the fixed side plate 41 by a pressing force onto the fixed side plate 41 is increased, and the turn of the cam follower 24 relative to the fixed side plate 41 when the operation lever 21 turns can be suppressed to prevent the impairment of operation feeling.例文帳に追加

固定側板４１への押圧力によるカムフォロワ２４と固定側板４１との間の摩擦トルクが大きくなり、操作レバー２１回動時のカムフォロワ２４の固定側板４１に対する回動を抑制でき、操作フィーリングの低下を防止できる。 - 特許庁

Four sets of internal teeth engaging element sets 45 composed of respectively one internal teeth friction plate 41 and internal teeth separator plate 43 are slidingly held in a hub 5 in the shape of being interposed between the respective external teeth engaging element pairs 25 and the packing plate 27.例文帳に追加

ハブ５には、各外歯係合要素対２５およびバッキングプレート２７間に介装されるかたちで、各一枚の内歯フリクションプレート４１と内歯セパレータプレート４３からなる４組の内歯係合要素組４５が摺動自在に保持されている。 - 特許庁

The ball cam mechanism 25 converts turning force by association of an inner and an outer plate 22, 23 in the electromagnetic fluid in the sub-operating chamber 21 into thrust force engaging the inner viscous plate 16 with the inner side rotary unit 12 through a friction plate 18.例文帳に追加

ボールカム機構２５は、副作動室２１内の電磁流体中でのインナープレート２２及びアウタープレート２３の連動による回転力を、フリクションプレート１８を介してインナービスカスプレート１６を内側回転体１２に係合させるスラスト力に変換する。 - 特許庁

Thereby, even if friction powder, surface irregularity of the rotary ring due to friction of the ring surface or the like is present, probability of ensuring conductivity is increased by bringing some of the flat-plate brushes 1 into contact with the rotary ring 3.例文帳に追加

これにより、摩擦粉やリング表面が摩擦することによる回転リングの表面凹凸などが存在していても、いくつかの平板ブラシ１が回転リング３に接触することで導電を確保する確率が向上する。 - 特許庁

To provide a wear compensation device in a friction clutch capable of stabilizing an operation position of a diaphragm spring by compensating wear of a friction plate in the engagement state of the clutch and of maintaining good clutch operation feeling all the time.例文帳に追加

摩擦板の摩耗をクラッチのオン状態で補償し得るようにして，ダイヤフラムスプリングの作動位置を安定させ，常に良好なクラッチ操作フィーリングを維持し得るようにした摩擦クラッチにおける摩耗補償装置を提供する。 - 特許庁

The conversion-treated film 15 is formed only on the friction/sliding part while an electroless nickel plate is left out on the part other than the friction/sliding part, so that drop of fixing force of a gear is suppressed for more beautiful clock component.例文帳に追加

特に、摩擦摺動部のみに化成処理被膜１５を形成し、摩擦摺動部以外の部分は無電界ニッケルメッキを残すことで歯車の固定力低下を小さくすることができ、さらに美しい時計部品とすることができる。 - 特許庁

A ring-like wet friction material 10 has three zones of an inner peripheral zone 10a, an intermediate peripheral zone 10b and an outer peripheral zone 10c each of which has a radially different composition and is fixed to a ring-like core metal to form a friction plate F.例文帳に追加

リング状湿式摩擦材１０は、径方向に組成の異なる内周帯域１０ａ、中周帯域１０ｂ、外周帯域１０ｃの３つの帯域を有し、リング状の芯金に固着されてフリクションプレートＦを構成する。 - 特許庁

The device includes a flywheel 5 having a friction connecting surface 14b on the outer periphery, a clutch plate 20 having a friction member 26 on the outer periphery, a spline hub 22, a torsion spring 23, a transmission torque limiting part 7, and a flow passage 40.例文帳に追加

この装置は、外周部に摩擦連結面１４ｂを有するフライホイール５と、外周部に摩擦材２６を有するクラッチプレート２０と、スプラインハブ２２と、トーションスプリング２３と、伝達トルク制限部７と、流路４０と、を備えている。 - 特許庁

A metal product includes a first metal plate 110 having a first center-neutral axis 115, a second metal plate 120 comprising a second center-neutral axis 125 and a friction-stir corner weld that connects the first metal plate to the second metal plate, where the first center-neutral axis of the first metal plate is transverse to the second center-neutral axis of the second metal plate.例文帳に追加

金属製品は、第１中心−中立軸１１５を有する第１金属プレート１１０と、第２中心−中立軸１２５を有する第２金属プレート１２０と、第１金属プレート及び第２金属プレートを結合する摩擦撹拌角溶接部と、を含んでおり、第１金属プレートの第１中心−中立軸は第２金属プレートの第２中心−中立軸に対して傾斜している。 - 特許庁

That is, by arranging the return spring 18 at a position which balances with a resultant force generated by sliding resistance which the friction pad 10 receives from the pad biasing part 15C and sliding resistance which the friction pad receives from the guide plate 15A, the friction pad 10 can stably be returned while keeping a posture parallel with the disk face.例文帳に追加

即ち、パッド付勢部１５Ｃから摩擦パッド１０が受ける摺動抵抗と案内板部１５Ａから受ける摺動抵抗との合力に対し、これとバランスする位置に戻しばね１８を配設することにより、摩擦パッド１０をディスク面に対して平行な姿勢を保ちつつ、安定して戻すことができる。 - 特許庁

This starting device 1 is provided with an automatic friction contact mechanism 50, and the automatic friction contact mechanism 50 increases hysteresis as a damper device 40 by making a friction member 52 frictionally contact with a drive plate 42 by energizing of a belleville spring 53 through a piston 51 during slip control of the lock-up clutch 30.例文帳に追加

本発進装置１には、自動摩擦接触機構５０が備えられており、該自動摩擦接触機構５０は、ロックアップクラッチ３０のスリップ制御中にあって、皿ばね５３の付勢によりピストン５１を介して摩擦部材５２をドライブプレート４２に摩擦接触させることで、ダンパ装置４０としてのヒステリシスを大きくする。 - 特許庁

Material is so selected for a guide plate disposed on the liquid surface of a development processing liquid L in such a manner that the friction angle of the development processing liquid L attains ≥40°.例文帳に追加

現像処理液Ｌの液面に設けられた案内板は、現像処理液Ｌの摩擦角が４０°以上となるように材料が選択されている。 - 特許庁

A slide contact part 36 of a friction plate 20 with a rotor 16 has a toric part where the side cross section equipped with a trapezoidal shape having a short side at the rotor side.例文帳に追加

摩擦板２０が有するロータ１６との摺動接触部３６は、その側断面がロータ側が短辺の台形形状を備えた円環状部を有する。 - 特許庁

To provide a gap adjusting device for an off-brake type electromagnetic brake capable of easily adjusting a gap and confirming a friction limit of a rotating plate without disassembling.例文帳に追加

ギャップ調整が容易で、回転板の摩耗限界を分解することなく確認できる無励磁作動形電磁ブレーキのギャップ調整装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the abrasion detecting plate from interfering with a protection boot or the like in replacing a friction pad, and to set abrasion detecting sound at a proper level.例文帳に追加

摩擦パッドの交換時等に摩耗検知板がピストン用の保護ブーツ等と干渉するのを防止すると共に、摩耗検知音を適切な音量に設定する。 - 特許庁

An action part (a head part) of the bolt 5 on which force is applied to remove the back plate 4 from the brake block support 2 is buried into the friction body 3.例文帳に追加

前記背板４を前記制輪子支え２から取り外すために力が加えられる前記ボルト５の作用部（頭部）が、前記摩擦体３に埋め込まれている。 - 特許庁

To improve operation property and silence property of a multiple disc clutch device reinforced for high load and simplify a structure of a part around a friction plate mounting part.例文帳に追加

高負荷用に強化された多板クラッチ装置の操作性及び静粛性を向上させるとともに、摩擦プレート取付部周辺の構造を簡単にする。 - 特許庁

To provide a clutch mechanism in which noise due to backlash is suppressed, and also the occurrence of quenching crack on a clutch friction plate is suppressed.例文帳に追加

バックラッシュによる騒音を抑制することができるとともに、クラッチ摩擦板に焼き割れが発生するのを抑制することができるクラッチ機構を提供する。 - 特許庁

A friction resistance part is provided on the inclination separation plate and separation of the papers is performed even at a position where the separation claw is not present, thereby, generation of overlapped-feeding is prevented.例文帳に追加

傾斜分離板に摩擦抵抗部を設け、分離爪の存在しない位置においても用紙の分離を行うことで、重送の発生を防止する。 - 特許庁

The core plate 10 has an inside installation part 10b and an outside installation part 10d inclined to a friction engagement surface of the flywheel 90.例文帳に追加

また、コアプレート１０は、フライホイール９０の摩擦係合面９０ａに対して傾斜する内側装着部１０ｂ及び外側装着部１０ｄを有している。 - 特許庁

Since water 10 of extremely small amount enters between the sliding material 7 and slide plate 4, the coefficient of friction of the slide surface can be reduced.例文帳に追加

これにより、滑り材７と滑り板４との間に極微量の水１０が浸入することになるので、滑り面の摩擦係数を低下させることができる。 - 特許庁

A part of the outer spline teeth of the friction plate 14 is made toothless, and a plurality of axially extending protrusions 13 are formed being projected from the outer peripheral part of the spring retainer 13b.例文帳に追加

摩擦プレート１４の外スプライン歯の一部を欠歯１４ｂとし、スプリングリテーナ１３の外周部に軸方向に延びる複数本の突起１３ｂを設ける。 - 特許庁

A void part 12 from an intermediate position in the thickness direction of the lining 5a to one side face of a back plate 5b is formed on the lining 5a of the friction pad 5.例文帳に追加

摩擦パッド５のライニング５ａに、ライニング５ａの厚さ方向中間位置から裏板５ｂの一側面に至る空隙部１２を形成する。 - 特許庁

Further, the slide material 18b of the friction body 18 is brought into contact in a non-pressure contact state with the slide plate 16 or suspended from a support bracket 20 with slight gap therebetween.例文帳に追加

摩擦体１８の滑り材１８ｂを滑り板１６に非圧接状態で接触させ、若しくは僅かの隙間を設けて支持ブラケット２０に吊り下げる。 - 特許庁

To suppress both elongation of time required for joining and lowering of the corrosion resistance of a metal-coated steel plate, in a friction stir spot welding method.例文帳に追加

摩擦点接合方法において、接合時間が長くなるのを抑制しながら、金属めっきされた鋼板の耐食性が低下するのを抑制する。 - 特許庁

The friction surfaces for contacting the armature plate 110 and the rotor 106 are constituted so as to increase by these projecting part 130a and recessed part 130b.例文帳に追加

これらの凸部１３０ａと凹部１３０ｂとにより、アマチュア板１１０とロータ１０６とが接触する摩擦面が増大するように構成されている。 - 特許庁

A friction transmission part 30 is constituted by combining at least either gear 17 with the slip plate 18 in such a way as to slip and move circumferentially.例文帳に追加

少なくともいずれか一方のギア１７をスリップ板１８に対して周方向にすべり動作可能に組み合わせて摩擦伝動部３０を構成する。 - 特許庁

The second plate 35 is the member to which a torque from the elastic members 33 is input, and is connected to the turbine 50 on the inner peripheral side of the friction part 50.例文帳に追加

第２プレート３５は、弾性部材３３からトルクが入力される部材であり、摩擦部５０より内周側においてタービン５０に連結される。 - 特許庁

An adjusting member 150 changeable in thickness is held to the torque limiter 120 together with the friction plates 121, 122 and the plate spring 125.例文帳に追加

トルクリミッタ１２０には、厚さを変化させることのできる調整部材１５０が、摩擦板１２１，１２２及び皿バネ１２５とともに挟持されている。 - 特許庁

A cone spring 49 is arranged in the axial direction between the friction washer 48 and the plate 32, and a repulsive force is given in the axial direction to both members.例文帳に追加

コーンスプリング４９は、摩擦ワッシャー４８とプレート３２との軸方向間に配置され、両部材に対して軸方向に反発力を与えている。 - 特許庁

To improve productivity in a multi-disk clutch while restraining collision noise and restraining the abrasion of a friction plate or the generation of heat caused by drag torque.例文帳に追加

多板式クラッチにおいて、衝突音の発生を抑制し、ドラグトルクによる摩擦板の摩耗や発熱を抑制した上で、生産性を向上させる。 - 特許庁

The module substrate 2 is put in an opening of the module supporting plate 3, and an opening edge and the module substrate are joined without a clearance by friction diffusion welding.例文帳に追加

モジュール支持板３の開口には、モジュール基板２が入れられ、開口縁とモジュール基板とが摩擦拡散溶接で隙間なく接合されている。 - 特許庁

Clearances between the respective friction plate 4A, 4B, 4C and respective separator plates 3A, 3B, 3C get uneven thereby to distribute the generation portions of frictional heat.例文帳に追加

これにより、各摩擦プレート３Ａ，３Ｂ，３Ｃとセパレータプレート４Ａ，４Ｂ，４Ｃとの間のクリアランスを不均一にし、摩擦熱の発生箇所を分散化させる。 - 特許庁

Thereby the engagement responsibility owing to the increase of the friction multiple plate clutch can be prevented from lowering or brake drag can be prevented owing to the clearance decrease.例文帳に追加

これにより摩擦多板クラッチのクリアランスの増加による係合応答性の低下や、クリアランスの減少による引きずりを防止することができる。 - 特許庁