「friction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a friction engagement device of an automatic transmission for realizing smooth shift operation, while preventing a local enlargement of a load to a frictional plate.例文帳に追加

摩擦板への負荷が局所的に大きくなることを防止するとともに、円滑な変速動作が実現される自動変速機の摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

A friction plate is interposed between the support pins of the respective support pin rows in the state that it is movably provided in a forward/rearward direction and movement in the vertical direction is restricted.例文帳に追加

各サポートピン列のサポートピンとサポートピンの間に摩擦板が、列の前後方向に移動可能に且つ縦方向の移動を拘束された状態で介装される。 - 特許庁

The rotation angle θ can be adjusted by a friction force of the hinge mechanism 26 in the sate where the mirror holding plate 18 comes out from the storage position to the taking-out position 18E.例文帳に追加

ミラー保持板１８が収納位置から取出位置１８Ｅに出た状態では、このヒンジ機構２６の摩擦力によって回転角度θが調整可能になっている。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional lock-up damper device that a swell deformation occurs in a thin-walled seat member when mounting it to a hold plate and partial slide friction resistance with a torsion spring is increased.例文帳に追加

ホールドプレートへの取り付け時における薄肉シート部材にうねり変形が発生して、トーションスプリングとの部分的な摺動摩擦抵抗の増加を招いている。 - 特許庁

The first friction washer 61A frictionally engages with the plates 30, 31, and engages with the plate 32 via a first rotational direction gap 79A so as to transmit a torque.例文帳に追加

第１フリクションワッシャ６１Ａは、プレート３０，３１に対して摩擦係合し、プレート３２に対して第１回転方向隙間７９Ａを介してトルク伝達可能に係合する。 - 特許庁

To provide a curable composition capable of forming a cured coating film having excellent transparency, scratch resistance, stainproofness and friction resistance and provide a resin plate having the cured coating film.例文帳に追加

透明性、耐擦傷性、防汚性、及び摩擦耐久性に優れた硬化皮膜を形成可能な硬化性組成物及び該硬化皮膜を有する樹脂板を提供する。 - 特許庁

To properly set an initial stop position of an electric motor to operate a friction multiple plate clutch of a differential gear with a differential limiting mechanism by eliminating the influence of the temperature change.例文帳に追加

差動制限機構付き差動装置の摩擦多板クラッチを作動させる電動モータの初期停止位置を、温度変化の影響を排除して適切に設定する。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate compressor reducing the cost of manufacture while having seizure resistance and a low friction coefficient equal to, or better than, those of a flame spraying membrane.例文帳に追加

溶射皮膜と同等以上の耐焼付性、低摩擦係数を有するとともに、製造コストの低減を図った可変容量型斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁

Further, a friction plate 22, provided in adjacency to the rotor member 20, is not fixed to the rotating shaft 14 and can also be displaced in a thrust direction.例文帳に追加

また、ロータ部材２０に隣接して摩擦板２２が設けられており、この摩擦板２２は回転軸１４に固定されておらず、そのスラスト方向へも変位自在である。 - 特許庁

To provide a friction engaging device inhibiting generation of an oil pressure working on a second ring-shape plate by a flow of lubricating oil in an axial direction and reducing dragging torque.例文帳に追加

潤滑油の軸線方向流れによって第２環状プレートに作用する油圧の発生を抑制し、引き摺りトルクを低減した摩擦係合装置を提供する。 - 特許庁

The restricting mechanism 10 restricts the movement of the pressure plate 3 to the side of the flywheel 51 when the abrasion loss of the friction member 53 reaches the maximum permissible abrasion loss.例文帳に追加

制限機構１０は、摩擦部材５３の摩耗量が最大許容摩耗量に達した場合に、プレッシャープレート３のフライホイール５１側への移動を制限する。 - 特許庁

To provide a wet friction plate capable of restraining generation of dragging torque at the time of not requiring torque transmission while maintaining cooling capacity by lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油による冷却能力を維持しながら、トルク伝達を要しないときの引きずりトルクの発生を抑制することができる湿式摩擦板を提供する。 - 特許庁

Each segment of the friction material has an adhesive agent material layer adhered to the bottom face of the segment so that an adhesive agent material contacts the preheated core plate.例文帳に追加

摩擦材料の各セグメントは、接着剤材料が予熱剤みのコアプレートに接触するように、セグメントの底面に接着した接着剤材料層を有する。 - 特許庁

The output plate 90 is axially arranged between the third friction washer 60 and the bush 70, and is so supported by the spline hub 3 as can rotate integrally with the spline hub 3.例文帳に追加

出力プレート９０は、第３摩擦ワッシャ６０とブッシュ７０との軸方向間に配置され、スプラインハブ３と一体回転可能なようにスプラインハブ３に支持されている。 - 特許庁

The ring gear 22 is a cylindrical, thick-walled member and an inside diameter side friction plate 41 of the multiple disk engagement device 40 is integrally attached to the outer periphery thereof.例文帳に追加

リングギア２２は、円筒形の厚肉部材とされ、その外周に多板式摩擦係合装置４０の内径側摩擦板４１が一体的に取り付けられる。 - 特許庁

This device includes a vertically aligned lift pin having a friction plate which maintains the vertical direction of the lift pin, while lifting the substrate and/or a bearing surface which is engaged with a magnetic field.例文帳に追加

基板を持ち上げる間、リフトピンの垂直の向きを維持する摩擦プレート及び/又は磁界と係合する軸受面を有する垂直に整列したリフトピンを含んでいる。 - 特許庁

To provide a lock-up device with a piston for pushing a friction connection of a drive plate against a front cover, using a simplified piston connecting mechanism for connecting the piston to the front cover.例文帳に追加

ドライブプレートの摩擦連結部をフロントカバーに押し付けるピストンを有するロックアップ装置において、ピストンをフロントカバーに連結するピストン連結機構を簡単にする。 - 特許庁

The return spring is arranged at an outer diameter side of an outer diameter side friction plate 71 as arranged in a radially outward directed swell out part 31d provided for the outer cylinder member 31.例文帳に追加

リターンスプリング９４は、外筒部材３１に設けられる径方向外向きの膨出部３１ｄ内に配置されることで外径側摩擦プレート７１の外径側に配置される。 - 特許庁

A fastening surface 2a provided at the long side center of the metal plate 2 of the sealing body 11 is welded to an inner peripheral portion of the metal case 1 by friction stir welding.例文帳に追加

封口体１１の金属板２の長辺部中央に設けた固着面２ａが、摩擦攪拌溶接によって金属ケース１の内周部に溶接されている。 - 特許庁

To provide a friction engaging device for suppressing the wear of a case around its spline groove due to a pawl portion of a cushion plate, and to provide a power transmission device equipped therewith.例文帳に追加

クッションプレートの爪部によるケースのスプライン溝周辺の磨耗が抑制された摩擦係合装置および該装置を備えた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steering column apparatus capable of improving operability of assembling operation by configuring a friction plate unit without adding components in the steering column apparatus including a mechanism for adjusting the position.例文帳に追加

位置を調整する機構を備えたステアリングコラム装置において、部品を追加することなく摩擦板ユニットを構成し、組み立て作業の作業性を向上する。 - 特許庁

A friction plate 50 of an accelerator apparatus 1 is slidably clamped between a base 10 and a rotor 30 and is allowed to make relative slide movement relative to the base 10 within a predetermined range.例文帳に追加

アクセル装置１の摩擦板５０は、ベース１０とロータ３０との間に摺動可能に挟持され、ベース１０とは所定の範囲内で摺動が許容される。 - 特許庁

To provide a multiplate friction engaging mechanism capable of effectively reducing, with a simple structure, a dragging action generated between a plate and a disc when disengaging the engaged state therebetween.例文帳に追加

係合が解除される際に生じるプレートとディスクとの引きずりを簡易な構成にて効果的に低減させることを可能とする多板摩擦係合機構を提供する。 - 特許庁

The damping device 100 has a lower fixing plate 120 installed on the lower beam 12b, a viscoelastic damper unit 300 and a friction damper unit 400 connected in series.例文帳に追加

減衰装置１００は、下梁１２ｂに取り付けられた下方固定板１２０と、直列に接続された粘弾性ダンパーユニット３００及び摩擦ダンパーユニット４００とを備える。 - 特許庁

The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6, a spline hub 3, a first small coil spring 7a, a second small coil spring 7b, a spring set 8, a third friction washer 60, a bush 70, a second friction plate 69 and a wave spring 95.例文帳に追加

ダンパー機構４は、入力回転体２と、ハブフランジ６と、スプラインハブ３と、第１小コイルスプリング７ａと、第２小コイルスプリング７ｂと、スプリングセット８と、第３摩擦ワッシャ６０と、ブッシュ７０と、第２摩擦プレート６９と、ウェーブスプリング９５と、を有している。 - 特許庁

In this assembly, annular rings of a friction material are provided on only one side of a metal core plate of relatively high heat conductivity, the annular rings face in the same direction, and engaged with rear bare metal side of an adjacent disk, and the friction material is provided on one side.例文帳に追加

比較的熱伝導性の高い金属コアプレートの片面のみに摩擦材の環状リングが設けられ、その環状リングが同一方向を向いていて、隣接するディスクの後側の金属露出面と係合する、片面に摩擦材が設けられたアセンブリ。 - 特許庁

A torque- adjusting screw 6 is screw-coupled with the shaft at applying side 2(a) and rotation enables shaft at applying side 2(a) and the friction disc at applying plate 5, to change holding force of the friction disc at the specimen 9 via a pressure disc 7 and a coned disc spring 8.例文帳に追加

トルク調整ねじ６は印加側シャフト２ａにねじ結合されていて、回転させることにより押さえ板７及び皿ばね８を介し、印加側シャフト２ａ及び印加側摩擦板５が供試体側摩擦板９を挟む力を変えることができる。 - 特許庁

In multi-plate clutches (20 and 40) to transmit a power by applying the tightening load to friction engagement elements in which the friction engagement elements (3 and 7) are disposed on the inner circumference of a clutch case (5), tone wheels (2, 22, 32 and 42) are provided on an outer circumference of the clutch case.例文帳に追加

摩擦係合要素（３，７）をクラッチケース（５）内周に配置し、摩擦係合要素に締結荷重を加えることにより動力の伝達を行う多板クラッチ（２０，４０）において、クラッチケースの外周にトーンホイール（２，２２，３２，４２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

That is, the lubricating oil stirring means stirs the lubricating oil released from an inside diameter side to an outer diameter side by the cut-out part 10 formed at the inner peripheral side of a friction member of a drive plate 2, and air bubbles are involved in the lubricating oil between friction plates to reduce drag torque.例文帳に追加

即ち、潤滑油攪拌手段は、内径側より外径側へ放出される潤滑油をドライブプレート２の摩擦材の内周側に設けた切欠き１０により攪拌し、潤滑油に気泡を摩擦板の間に巻き込むことにより、ドラグトルクの低減を図る。 - 特許庁

To provide a driving device for a vehicle capable of reducing worsening of facial pressure distribution when pressing a friction plate as much as possible even if a piston member of a hydraulic servo for pressing a group of friction plates on one side of both brakes arranged sequentially in the axial direction has an opening part.例文帳に追加

軸方向に順次配置された両ブレーキの一方の摩擦板群を押圧すべき油圧サーボのピストン部材に開口部を有していても、摩擦板押圧時の面圧分布の悪化を可及的に軽減し得るようにした車輌用駆動装置を提供する。 - 特許庁

Engagement part 78 of the input side friction plate 63 and the friction washer 61 is formed so that first region in which effective radius of frictional surface gradually enlarges after both of them are abutted and second region in which effective radius is constant are secured.例文帳に追加

入力側フリクションプレート６３とフリクションワッシャ６１の係合部分７８は、両者の当接後に摩擦面の有効半径が徐々に大きくなる第１領域と、有効半径が一定となる第２領域とが確保されるように、形成されている。 - 特許庁

The clutch 24 allows or forbids relative rotation of a case 23a of the mechanism 23 to a housing 22 based on dynamic balance of friction force generated by a friction plate 24f and operation force inputted in resistant to the elastic reaction force.例文帳に追加

クラッチ２４は、摩擦板２４ｆによって発生する摩擦力と弾性反力に抗して入力された操作力との力学的なバランスに基づいて、機構２３のケース２３ａのハウジング２２に対する相対的な回転を許容または禁止するものである。 - 特許庁

To stabilize a bonded quality and to improve the bonded strength in a friction point bonding structure by piling a first and a second plate materials W1, W2 and bonding while plastically fluidizing both plate materials.例文帳に追加

第１及び第２板材Ｗ１，Ｗ２を重ね合わせて、両板材Ｗ１，Ｗ２を塑性流動させて接合する摩擦点接合構造において、接合品質を安定させると共に、その接合強度を向上させる。 - 特許庁

To compactly comprise a friction clutch and to simplify, reduce weight, and inexpensively manufacture a pressure plate by improving mechanical strength of the pressure plate while securing wear resistance of a frictional surface to achieve thinning.例文帳に追加

摩擦面の耐磨耗性を確保しつつプレッシャプレートの機械的強度を向上させて薄肉化を図り、摩擦クラッチをコンパクトに構成できるようにするとともに、プレッシャプレートを簡単、軽量、且つ安価に製造できるようにする。 - 特許庁

Thus, friction heat generated is released out from the plate screw nuts 5 via the circuit board 1 and the screws 2a to 2d and a temperature rise in the apparatus is suppressed without furnishing an additional heat radiation plate or the like.例文帳に追加

これにより、発生した摩擦熱は回路基板１及びビス２ａ〜２ｄを介して板ナット５より外部に放出されるため、別途放熱板等を設けることなく装置内部の温度上昇を抑制することができる。 - 特許庁

In addition, a friction damper function utilizing a hanging wall (an internal wall steel plate) and the rising wall (the external wall steel plate) is added to stabilize a viscous resistance mechanism, to increase a resistance force and to reduce a resistance force fluctuation ratio depending on temperature.例文帳に追加

併せて、垂下壁（内壁鋼板）と立ち上がり壁（外壁鋼板）を利用した摩擦ダンパー機能を付加することにより、粘性抵抗機構の安定化、抵抗力のアップ、温度による抵抗力変動比率の低減を図る。 - 特許庁

A movable member 12 and the armature 10 are moved to the left in the figure by a spring 8 when a brake core 4 is not excited, the friction plate 3 is brought into contact with the armature 10 and the end plate 5 and held thereby to restrict the rotation of the rotary shaft 1.例文帳に追加

ブレーキコア４の非励磁のとき、バネ８により可動部材１２及びアーマチャ１０は図中左に移動して摩擦板３がアーマチャ１０及び端板５接触し挟圧され回転軸１の回転を拘束する。 - 特許庁

To provide a splice plate capable of forming a projecting part having a side section in the direction of plate width around a bolt hole contributing to a friction force, ensuring a slide coefficient of 1.0 or more, and achieving a compact bolt joining structure.例文帳に追加

ボルト孔周囲のプレート幅方向の側面箇所も摩擦力に寄与する突起部を形成でき、かつ、すべり係数も１．０以上が確保可能でコンパクトなボルト接合構造が達成できるスプライスプレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a friction pad of a disk brake for a vehicle capable of making a pushing member, a shim plate, and a back plate uniformly bring into contact with one another by a simple structure even though there are punching scratches in the vicinity of a combining hole and suitably performing a braking operation.例文帳に追加

簡単な構造で、結着孔の周囲に打抜き痕が生じていても押圧部材とシム板と裏板とを均一に接触させ、良好な制動操作を行うことのできる車両用ディスクブレーキの摩擦パッドを提供する。 - 特許庁

Even in a low amplitude area, relative displacement is suitably generated between the weight 8a connected to the base plate 16 and the weight 8 not connected to the base plate, and sliding friction is generated therebetween, thereby the vibration energy dissipates.例文帳に追加

また、低振幅域においても、台板１６に結合された錘８ａと台板に結合されていない錘８との間に相対変位が好適に生じて、両者の間に摺動摩擦が生じることで、振動エネルギーが消散する。 - 特許庁

Static frictional force acts in respective contact part 14 according to a static friction coefficient of the head of the respective screw 12 and the upper side plate-like member 11, and thus the position of the upper side plate-like member 11 is not changed in a case of a small-scale earthquake or the like.例文帳に追加

各ねじ１２の頭部と上側板状部材１１の静摩擦係数に応じ、各当接部１４において静摩擦力が働くため、小規模地震等の場合には上側板状部材１１の位置は変化しない。 - 特許庁

In earthquake, a seismic isolation sliding material 17 freely slides on a seismic isolation sliding plate 18 in a moving range at a coefficient of dynamic friction μ and is insulated from the vibration of a floor surface 15 to seismically isolate a precision apparatus 10 mounted on the base isolation plate 11.例文帳に追加

地震時に、免震滑り材１７は、移動範囲内で免震滑り板１８の上を、自由に動摩擦係数μで滑り、床面１５の振動から絶縁し、免震台１１に搭載された精密機器１０を免震する。 - 特許庁

To provide a baked and carbonized friction material for a brake capable of preventing fading in a high temperature, having a sufficiently large compressive deformation characteristic, and usable without joining to a conventional pressure plate made of a steel plate.例文帳に追加

高温におけるフェードを防止でき、十分に大きい圧縮変形特性を有し、従来の鋼板製プレッシャプレートと接合することなく使用することが可能な、焼成炭化されているブレーキ用摩擦材を提供すること。 - 特許庁

Thereby, the lubricating oil can be equally supplied to all clutch plates 21a, 31a and all clutch discs 21b, 31b of multi-plate clutches, to effectively prevent seizure or friction of the plate and the disc.例文帳に追加

これにより、多板クラッチの全クラッチプレート２１ａ，３１ａ及び全クラッチディスク２１ｂ，３１ｂに均等に潤滑油を供給することができ、かかるプレート及びディスクの焼けや磨耗の発生を効果的に防止することができる。 - 特許庁

Further, as the moment of inertia of the rotary side brake plate 47 can be reduced, friction of the engagement part between a female spline part 47A of the rotary side brake plate 47 and a male spline part 44B of an adapter 44 can be reduced.例文帳に追加

また、回転側ブレーキ板４７の慣性モーメントを小さくすることもできるため、回転側ブレーキ板４７の雌スプライン部４７Ａとアダプタ４４の雄スプライン部４４Ｂとの係合部の摩耗を低減することもできる。 - 特許庁