「friction plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The equipment mount 61 on which supported equipment 30 is mounted is supported by a guide 64, and the guide 64 slides on a rail 66 which has a small coefficient of dynamic friction μ_2 in the direction of leaving the seismic isolation plate 11 and a great coefficient of dynamic friction μ_1 in the direction of approaching the seismic isolation plate 11.例文帳に追加

支援機器３０を搭載した機器搭載台６１は、ガイド６４に支持され、ガイド６４は免震台１１から離れる方向の動摩擦係数μ_２は小さく、免震台１１に近づく方向の動摩擦係数μ_１は大きいレール６６を摺動する。 - 特許庁

The friction damper device 1 further comprises an upper steel plate 5A and a lower steel plate 5B holding from the outside of the friction members 4, and fastening means 7 fastening the upper and lower steel plates 5A, 5B to each other by clamping bolts 6 which penetrate them on both sides to the axial direction of the sliding member 3.例文帳に追加

さらに摩擦材４の外側から挟持させた上部鋼板５Ａ及び下部鋼板５Ｂと、滑り材３の軸方向に対して両側で上下部鋼板５Ａ、５Ｂ同士を締付けボルト６で貫通させて互いに締め付ける締付け手段７とを備えている。 - 特許庁

As shown in Fig. 2, an outer plate 31 used under a lubricated environment of a differential gear oil including a friction adjuster, and mutually frictionally engaged, is made of a SC tempered material which is subjected to nitriding to suppress chemical adsorption of the friction adjuster, and an inner plate 33 has paper on a surface thereof.例文帳に追加

摩擦調整剤を含むデフオイルによる潤滑環境下で使用され相互に摩擦係合するアウター・プレート３１を、摩擦調整剤の化学吸着を抑制するために窒化処理したＳＣ調質材で形成し、インナー・プレート３３は表面にペーパを備えた。 - 特許庁

The compressor comprises: the drive shaft; the swash plate including the angle-changing mechanism part sliding along the drive shaft and interlocking with rotation of the drive shaft; the piston engaged with the swash plate and reciprocating in the cylinder bore; and a friction coefficient adjusting member for adjusting friction coefficient between the angle-changing mechanism part and the drive shaft.例文帳に追加

駆動軸と、駆動軸に沿ってスライドする変角機構部を有し駆動軸の回転に連動する斜板と、斜板に係合してシリンダボア内で往復運動するピストンと、変角機構部と駆動軸との間の摩擦係数を調節する摩擦係数調節部材とを備える。 - 特許庁

Δμ=μsmax-μdmin (wherein, μsmax is the maximum value of static friction coefficients measured 5 times repeatedly between one film surface and a methacrylic resin plate; μdmin is the minimum value of dynamic friction coefficients measured 5 times repeatedly between one film surface and a methacrylic resin plate).例文帳に追加

Δμ＝μｓmax−μｄmin（上記式中、μｓmaxは、一方の表面とメタクリル樹脂板との静摩擦係数を５回繰り返して測定したときの最大値であり、μｄminは、一方の表面とメタクリル樹脂板との動摩擦係数を５回繰り返して測定したときの最小値である） - 特許庁

The actuating plate and the pressing plate are relatively immovably connected by an interlocking rod 64, so that oil pressure acting on the piston moves the pressing plate in the direction opposite to the friction elements via the actuating plate and the interlocking rod, while compressing the springs, to disengage the elements.例文帳に追加

作動板と押圧板とを連動杆６４により相対移動不能に接続して、ピストンに対する油圧の作用で作動板及び連動杆を介し押圧板を、スプリングを圧縮しつつ摩擦エレメントの反対方向に移動させて、同エレメント間の係合解除を得ることとした。 - 特許庁

The control device connects without torque the individual drive mechanism of the plate cylinder 10 or the plate cylinder 9 by adjoining respective clutch by friction connection between the rubber blanket cylinder 8 and the plate cylinder 10 in each of the printing device 1 or between the sheet guide cylinder 6 and the plate cylinder 9 in each of the coating device 2.例文帳に追加

制御装置が、それぞれの印刷装置１のゴム胴８とプレート胴１０との間の、または、それぞれの塗工装置２の枚葉紙ガイド胴６と版胴９との間のそれぞれのクラッチを摩擦接続でつなげ、プレート胴１０または版胴９の個別駆動装置をトルクレスに連結する。 - 特許庁

A plate type exposed tension member 1 and a gusset plate 3 are jointed without tightening a friction joint bolt 4, so the plate type exposed tension member 1 can be axially moved and adjusted within allowance where a bolt hole 6 is a slit or a large hole in an axial direction of the plate type exposed tension member 1.例文帳に追加

板状露出引張材１およびガセットプレート３を摩擦接合用ボルト４を締め付けずに接合し、ボルト穴６が板状露出引張材１の軸方向に長穴または過大穴となっている余裕の範囲内で板状露出引張材１が軸方向に移動・調整できるようにする。 - 特許庁

The torque capacity of the wet type multi-plate clutch can be increased by improving the friction coefficient of the separator plate 10 by coating the base material 14 with the polymer 12, without making the structure of the wet type multi-plate clutch complicated, and also without having an effect on the magnitude and weight of the plate.例文帳に追加

ポリマー１２を基材１４にコーティングすることによりセパレータプレート１０の摩擦係数を向上させ、湿式多板クラッチの構造を複雑化せず、大きさや重量に影響を与えることなく、湿式多板クラッチのトルク容量を大きくすることができる。 - 特許庁

Segmented friction material 7 is adhered to the core plate 41, and a circumferential gap between segments forms an oil passage 75 in a radial direction.例文帳に追加

コアプレート４１にはセグメント状の摩擦材７が貼着され、セグメント同士の円周方向の隙間は径方向の油通路７５を形成している。 - 特許庁

When the friction plate is worn, the cutting blade cuts the signal line to be cut at the time of braking so that a light emitting diode of the energization detection circuit stops light emission.例文帳に追加

摩擦板が摩耗すると、制動時に切断刃が切断用信号線を切断し、通電検知回路の発光ダイオードが消灯する。 - 特許庁

Moreover, in the driving and guiding device, a slider constituted of a friction plate or a sliding member is installed movably around one progressive wave oscillating beam.例文帳に追加

又、１本の進行波振動梁の周りに摩擦板や摺動部材により構成されるスライダーを移動可能に設置した駆動・案内装置。 - 特許庁

A friction plate 24 is proviously deformed so as to be placed near the sides of sleeves 22, 23 beyond the side of a distance bracket 15 in a natural condition.例文帳に追加

摩擦板２４は、自然状態において、ディスタンスブラケット１５側よりスリーブ２２，２３側に寄せるように予め変形して設けてある。 - 特許庁

To restrain an inside diameter in a friction facing from getting large caused by a fixing part of a pair of plate members in a clutch disc assembly.例文帳に追加

本発明の課題は、クラッチディスク組立体の一対のプレート部材の固定部に起因して摩擦フェーシングの内径が大きくなるのを抑える。 - 特許庁

To prevent mutual action due to undesirable friction of at least one elastic element and, in particular, a post-adjusting device in a pressure plate assembly.例文帳に追加

圧力板アッセンブリにおいて、少なくとも１つの弾性要素と特に後調整装置との望ましくない摩擦による相互作用を阻止する。 - 特許庁

A belleville spring 30 is installed as an urging means pushing the outside plates 10, 12, the friction disks 22 and the intermediate plate, and frictional force is stabilized.例文帳に追加

さらに、外板１０，１２と摩擦板２２と中板とを押圧する付勢手段として皿ばね３０を設け、摩擦力の安定を図る。 - 特許庁

A belleville spring 30 is installed as an urging means pushing the outside plates 10, 12, the friction materials 16 and the intermediate plate, and frictional force is stabilized.例文帳に追加

さらに、外板１０，１２と摩擦材１６と中板とを押圧する付勢手段として皿ばね３０を設け、摩擦力の安定を図る。 - 特許庁

The sliding plate 26 comprises a first area 26A, and a second area 26B different in coefficient of friction from the first area 26A.例文帳に追加

滑り板２６には、第１領域２６Ａと、当該第１領域２６Ａと摩擦係数が異なる第２領域２６Ｂと、が設けられている。 - 特許庁

To provide a friction engaging device in a simple construction with the smaller number of components for effectively preventing the coming-off of a snap ring which restricts the movement of an end plate.例文帳に追加

部品点数を抑えた簡単な構成で、エンドプレートの移動を規制するスナップリングが外れることを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The plurality of the elastic members 33 are the members to which a torque from the first plate 31 is input, and are disposed on the inner peripheral side of the friction part 50.例文帳に追加

複数の弾性部材３３は、第１プレート３１からのトルクが入力される部材であり、摩擦部５０より内周側に配置される。 - 特許庁

A pair of the elastic members 21 is arranged between each of the friction facings 17 and the annular plate 15 in the axial direction respectively and has elasticity respectively.例文帳に追加

一対の弾性部材２１は、各摩擦フェーシング１７と環状プレート１５との軸方向間にそれぞれ配置され、それぞれ弾性を有する。 - 特許庁

A reinforcing plate 10 is detachably installed to a disk rotor side face 5k of the reaction pawls 5i, 5i for pressing the friction pad 6 on the reaction part side.例文帳に追加

反力爪５ｉ，５ｉのディスクロータ側面５ｋに、反作用部側の摩擦パッド６を押圧する補強プレート１０を着脱可能に装着する。 - 特許庁

A pressure plate 16 is arranged in the vicinity of a friction facing 4a, integrally rotates with the clutch cover 15 and free to move in the axial direction.例文帳に追加

プレッシャープレート１６は、摩擦フェーシング４ａに近接して配置され、クラッチカバー１５に一体回転するが軸方向に移動可能である。 - 特許庁

The driving force distributing device 9 has a paper-made facing on the sliding surface of one clutch plate out of clutch plates of a second friction clutch 50.例文帳に追加

駆動力配分装置９は、第２の摩擦クラッチ５０のクラッチプレートのうち一方のクラッチプレートの摺動面に紙製のフェーシングを設けている。 - 特許庁

In the flat plate 284, the surface of an inner wall of a storage part, which comes into contact with the developer, has a coefficient of friction smaller than those of the other sheets 281a-281e.例文帳に追加

平板２８４は収納部の内壁の現像剤と接触する面の摩擦係数が他のシート２８１ａ〜２８１ｅよりも小さい。 - 特許庁

To provide a friction stir welding method for a lap joint which prevents lowering in strength with reduction of a plate thickness and has excellent performance.例文帳に追加

板厚の減肉に伴う強度低下を抑制すると共に、優れた性能を有する重ね継手の摩擦撹拌接合方法を提供する。 - 特許庁

The outer diameter side friction plate 71 is restrained in its displacement in an axial direction by a retaining ring 12 engaged with an inner circumference of the outer cylinder member 31.例文帳に追加

外径側摩擦プレート７１は、外筒部材３１の内周に係止される止め輪１２で軸方向一方への変位が規制される。 - 特許庁

The supporting structure for a brake 11 comprises the snap ring 31, friction plates 13, 14, a back plate 21, and return springs 18A, 18B.例文帳に追加

ブレーキ１１の支持構造は、スナップリング３１と、摩擦プレート１３および１４と、バックプレート２１と、リターンスプリング１８Ａおよび１８Ｂとを備える。 - 特許庁

This disc brake pad 76 for bicycle is used in a disc brake device 12 and is provided with the back plate 77, a thermal spraying layer 78, and the friction member 79.例文帳に追加

自転車用ディスクブレーキパッド７６は、ディスクブレーキ装置１２に用いられ、バックプレート７７と、溶射層７８と、摩擦部材７９と、を備えている。 - 特許庁

To warn that a friction member of a pad faces a wear limit and to facilitate returning, after release of braking, of a back plate to a position before the braking.例文帳に追加

パッドの摩擦材が摩耗限度に達したことを警報し、しかも制動解除後は裏金が制動前位置に戻ることを容易にする。 - 特許庁

To obtain a wet frictionally engaged plate and manufacturing method thereof, capable of being blanked from a friction material sheet and a roll-like material with high yield.例文帳に追加

摩擦材シート及びロール状材から極めて高い歩留りで打ち抜くことのできる湿式摩擦係合板及びその製造方法を得る。 - 特許庁

The sliding guide plate slightly holding the core material 10 with an elastic member can smoothly guide the core material 10 haying a great friction coefficient.例文帳に追加

摺動ガイド板は弾性部材により軽い力でコア材１０を挟み、摩擦係数の大きなコア材１０を円滑に案内することができる。 - 特許庁

The adhesive for the wet type friction plate is provided by adding nitrate or nitric acid to adhesive containing resol type phenol resin as a principal component.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂を主成分とする接着剤に硝酸塩又は硝酸を添加することにより、湿式摩擦板用接着剤を得る。 - 特許庁

To prevent increase of slippage time and reduction of transmitting torque by preventing sticking of an armature plate and a rotor friction surface of an electromagnetic clutch.例文帳に追加

電磁クラッチに関し、電磁クラッチのアマチュア板とロータ摩擦面との固着を防止し、滑り時間の増大、伝達トルクの低下を防止する。 - 特許庁

The clutch disk 2b is provided with an opening 2c for communication a space in the flywheel side with a space in the pressure plate side in the friction engagement part.例文帳に追加

クラッチディスク２ｂの摩擦係合部には、フライホイール側の空間とプレッシャープレート側の空間とを連通させる開口２ｃが設けられている。 - 特許庁

The brake pad 76 for the bicycle is a pad for a disk brake device 12 for the bicycle and consists of a back plate part 77 and a friction part 79.例文帳に追加

自転車用ブレーキパッド７６は、自転車用ディスクブレーキ装置１２のパッドであって、バックプレート部７７と、摩擦部７９と、を備えている。 - 特許庁

In this friction pad constituted by bonding the frictional material to the pressure plate, partly crosslinking type novolak phenol resin is used as an adhesive.例文帳に追加

プレッシャープレートに摩擦材を接着してなる摩擦パッドにおいて、一部架橋型ノボラックフェノール樹脂を接着剤として使用した摩擦パッド。 - 特許庁

A second friction damping 27 provided with retainers 22 and 28 engaging to the outer hub 3 is provided between the drive plate 14 and the outer hub 3.例文帳に追加

前記ドライブプレート１４とアウターハブ３との間に、アウターハブ３に係合するリテーナ２２，２８を備えた第２摩擦減衰装置２７を設ける。 - 特許庁

The surface of the curved plate is provided with a plurality of dimples (recesses) with a small circular shape, so that the friction coefficient with corrugated belt is reduced.例文帳に追加

尚、曲面盤の表面に小円形状等のディンプル（くぼみ）を多数設けて波形状ベルトとの摩擦係数を少なくしている。 - 特許庁

To provide a brake disc capable of attaining further weight reduction and facilitating connection between a disc body and a friction plate.例文帳に追加

より一層軽量化を図るとともに簡単な作業でディスク本体と摩擦板とを連結することができるブレーキディスクを提供すること。 - 特許庁

A friction plate supporting member 60 is held between the outside of side plates 131 of an upper side distance bracket 13 and the inside of side plates 212 of an upper side vehicle body mounting bracket 21 by inserting a bar ring 62 of the friction plate supporting member 60 into telescopic adjusting grooves 133 of the side plate 131.例文帳に追加

摩擦板支持部材６０は、アッパー側ディスタンスブラケット１３の側板１３１、１３１のテレスコ調整溝１３３、１３３に、摩擦板支持部材６０のバーリング６２を挿入し、アッパー側ディスタンスブラケット１３の側板１３１、１３１の外側と、アッパー側車体取付けブラケット２１の側板２１２、２１２の内側との間で挟み込まれる。 - 特許庁

To obtain a joint structure capable of reducing heat distortion accompanying the joining process when the joint structure such as a cooling plate, an aspiration plate, and the like, is manufactured from a main body having grooves inside and a lid by friction stirring joint.例文帳に追加

内部に溝を有する本体と蓋が接合された冷却板，吸引板などの構造体を摩擦攪拌接合によって製作する場合に、接合に伴う熱歪を小さくできるようにする。 - 特許庁

The damper device includes a damper part 3a for absorbing relative rotation of plate members 23 and 25 by spring force, and a hysteresis part 3b for absorbing the relative rotation of the plate members 23 and 25 by friction force.例文帳に追加

プレート部材２３、２５の相対回転をバネ力によって吸収するダンパ部３ａと、プレート部材２３、２５の相対回転を摩擦力によって吸収するヒステリシス部３ｂと、を備える。 - 特許庁

At this time, friction resistance between the sliding plate 4 and a base 5 is reduced by a synthetic resin layer 4a and the sliding plate 4 is guided by a guide groove 5a to smooth the movement of the wheel 3.例文帳に追加

このときに、摺動板４とベース５との間の摩擦抵抗を合成樹脂層４ａが軽減するとともに、摺動板４がガイド溝５ａにガイドされるため車輪３の動きがスムーズになる。 - 特許庁

To provide a socket for electric parts which can raise transfer efficiency of an actuation force from an operating component to a slide plate by removing a sliding friction resistance between the slide plate and a base section.例文帳に追加

スライドプレートとベース部との間に発生する摺動摩擦抵抗を無くし、操作部材からスライドプレートへの作動力の伝達効率を向上させることができる電気部品用ソケットを提供する。 - 特許庁