「frictions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well. 例文帳に追加

人種間には様々な葛藤、軋轢があることは、本書においても明らかにされているところである。 - Tanaka Corpus

That there are various conflicts, frictions, within the races of man is a point made clear within this book as well.例文帳に追加

人種間には様々な葛藤、軋轢があることは、本書においても明らかにされているところである。 - Tatoeba例文

Furthermore, no frictions are generated between the first permanent magnets for holding 40, 42 and the second permanent magnets for holding 16, 18, thus causing no losses due to frictions on the vibration of the permanent magnet for power generation 22.例文帳に追加

しかも、第１保持用永久磁石４０、４２と第２保持用永久磁石１６、１８との間に摩擦が発生することがなく、これにより、発電用永久磁石２２の振動に摩擦によるロスが発生することがない。 - 特許庁

For frictions with a hinge hole in opening and closing the inner frame, the wear of the hinge pin 200 is suppressed and the durability is improved.例文帳に追加

内枠開閉時のヒンジ孔との摩擦に対し、ヒンジピン２００の磨耗が抑えられて耐久性が向上する。 - 特許庁

To provide a brake pad for a bicycle improved in braking performance thereof in both of a dry condition and a wet condition, restraining frictions.例文帳に追加

摩耗を抑えながら、制動性能が乾燥状態と湿潤状態の両方で向上した自転車用ブレーキパッド。 - 特許庁

The shift to a new era excited people, but caused ambivalent struggles and psychological frictions, which led to social anxiety. 例文帳に追加

新時代への飛躍に心躍らせながらも、同時に社会不安に通底するアンビバレントな葛藤や心理的摩擦もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time as providing free and fair trade rules, the WTO Agreement also provides a forum to settle disputes in case disagreements or trade frictions arise among members. The WTO's Dispute Settlement Body interprets and applies the WTO's rules with the aim of reducing trade frictions.例文帳に追加

WTO 協定は、自由かつ公正な貿易ルールを策定すると同時に、加盟国・地域間に通商摩擦・紛争が生じた際にルールの解釈・適用を通じてその解決を図るための、紛争解決手続に係る規律を備えている。 - 経済産業省

By the air flow, the wear powder produced by the frictions of the slip ring and the brush 132 is discharged from the exhaust duct 141.例文帳に追加

この気流によって、スリップリングとブラシ１３２との摩擦によって生じる磨耗粉を排気ダクト１４１から排出させる。 - 特許庁

In the issue of raising the debt ceiling136 arising under these circumstances, political frictions intensified over the deficit-cutting plan.例文帳に追加

このような状況下に生じた債務上限引上げ問題 136 では、財政赤字削減計画を巡る政治的対立が激化した。 - 経済産業省

To provide a flat cable which is tolerant against repeated bending and can prevent noise occurrence due to frictions as well, and its manufacturing method.例文帳に追加

曲げの繰り返しに強く、かつ、摩擦によるノイズ発生を抑制することのできるフラットケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wafer adsorber with absorptive capability and a semiconductor apparatus which can mitigate effects of thermal expansion or curvature of wafers and reduce frictions.例文帳に追加

ウェハの熱膨脹や反りの影響を緩和し、摩擦を低減する吸着が可能なウェハ吸着装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating apparatus that allows a coil or a permanent magnet for power generation to be stably displaced in a predetermined direction without causing no losses due to frictions.例文帳に追加

コイル又は発電用永久磁石を摩擦によるロスが発生せず、しかも、安定して所定方向に変位させることができる発電装置を得る。 - 特許庁

Thereby, when the pinion gear 5 collides with the ring gear, each of the steel plates 50 can bend by a very small amount to produce frictions between the steel plates 50.例文帳に追加

これにより、ピニオンギヤ５がリングギヤに衝突した時に、各鋼板５０がそれぞれ微小量撓むことができ、鋼板５０同士の間に摩擦を生じる。 - 特許庁

The cover 5 is made of a material that can reduce frictions, such as a fluorine resin or hydrophilic material, and improves the sliding of the guide wire 1.例文帳に追加

被覆層５は、例えばフッ素系樹脂や親水性材料のような摩擦を低減し得る材料で構成され、ガイドワイヤ１の摺動性を向上させる。 - 特許庁

By frictions arising from the difference of speed, a joint connecting the shell to the base at the under layer of the label is broken, and the shell 52 is made rotatable relative to the base.例文帳に追加

この速度差による摩擦により、ラベルの下の層である基層との連結結合部が破断され、シェル５２は相対的に回転可能となる。 - 特許庁

A wafer is processed offsetting, frictions being produced by making a plurality of polishing tools movable in independent direction on the wafer at the same time.例文帳に追加

独立な方向に運動可能な複数の研磨加工具を、ウェハに対して同時に作用させ、生じる摩擦力をウェハ面内で相殺させながら加工する。 - 特許庁

The Kenkyukai then suspected that the failure to make a Cabinet was caused by Hirata who was jealous of Kiyoura and also by string-pulling by the Sawakai, causing frictions between the parties. 例文帳に追加

更に研究会側がこの流産を平田の清浦への嫉妬と茶話会の策動のためではないかと疑って両会派の不和の原因となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unlike kubomi-ishi, board-like stones are selected as materials in many cases; because hollows mainly resulted from rotary frictions, beehive stones are seen as making fire mortars. 例文帳に追加

凹石とは異なり、板状の石材が選ばれることが多く、凹みは主に回転摩擦痕跡によるものであることから、火きり臼であると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such distinct physical properties may include different moduli, different coefficient of frictions, different colors and different recycled material contents.例文帳に追加

異なる物理的性質としては、異なるモジュラス、異なる摩擦係数、異なる色彩及び異なるリサイクル材料含有量の少なくとも１つが可能である。 - 特許庁

To provide a wet friction material capable of matching to the increase of a load without causing delamination, and having a high coefficient of dynamic friction and a good ratio of the static to dynamic frictions.例文帳に追加

層間剥離を生じることなく負荷の増大に対応することができ、高い動摩擦係数と良好な静動比を有する湿式摩擦材を提供すること。 - 特許庁

The temporary fixing means can be a click stop mechanism or a mechanism in which rotation is made slightly hard by frictions or the like and fixation is performed as it is at an optional angle.例文帳に追加

一時的固定手段はクリックストップ機構でもよいし、摩擦等により回転がやや硬くなっており、任意の角度でそのまま固定されるような機構でもよい。 - 特許庁

Lubricating liquid is supplied through the feeding holes 5, 6 located on the inner surface of the metal mold for machining 1, so that different frictions distributions occur depending on each part.例文帳に追加

加工用の金型１の内表面に、潤滑液体の供給孔５、６を設けて部位によって異なる摩擦分布を発生させるように潤滑液体を供給する。 - 特許庁

To provide a seal device for double water seal butterfly valve free of rubbing frictions, assuring a long lifetime of its packing, equipped with an enhanced sealing reliability, and capable of heightening the safety.例文帳に追加

擦れ摩擦がなく、パッキンの寿命が長く、シールの信頼性が向上し、安全性を高めることのできる二重水封バタフライ弁のシール装置を提供する。 - 特許庁

While the friction material is being engaged with the frictions surface facing it, the petroleum pitch-based carbon fibers are in contact with the friction surface facing them.例文帳に追加

従って、本摩擦材料と対向する摩擦表面との係合の最中に、石油ピッチ系炭素繊維は、対向する摩擦表面と接触した状態になっている。 - 特許庁

To provide a golf tee 10 which can suppress deviations in the ball hitting direction by reducing frictions between the golf tee and a golf ball, and is excellent in stability when the golf ball is mounted on the golf tee 10.例文帳に追加

ゴルフボールとの摩擦を少なくして打球の方向の狂いを抑制でき、かつゴルフボールを載置したときの安定性に優れたゴルフティー１０を提供すること。 - 特許庁

Thus manufactured blade rubber provides an excellent wiping performance because of improved contact with window glass under a wet condition, and inhibits the increase of frictions under the semi dry condition.例文帳に追加

これにより、製造されたブレードラバーは、ウエット状態ではウインドガラスとの密着性が向上して優れた払拭性が得られ、セミドライ状態では摩擦上昇を抑制できる。 - 特許庁

An outer surface of the cap 4 is the friction part 5 that is formed of elastic material which frictions handwriting with thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting by the generated frictional heat.例文帳に追加

キャップ４の外面を、熱変色性インキによる筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能な、弾性材料よりなる摩擦部５とする。 - 特許庁

To provide cloth giving chilling feeling in contact with the skin and having excellent durability of antibacterial property even by repeated washings and frictions while reducing the cost for the post-treatment of the surface.例文帳に追加

表面後加工処理を施すためのコストを削減しながらも、接触冷感を有し、繰り返しの洗濯や摩擦に対する抗菌性の耐久度が優れた生地を提供する。 - 特許庁

The friction part 64, which frictions handwriting of the thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting of the thermochromic ink with frictional heat generated thereupon, is disposed on the outer surface of the back end part of the knocking body 6.例文帳に追加

ノック体６の後端部外面に、熱変色性インキの筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で熱変色性インキの筆跡を熱変色可能な摩擦部６４を設ける。 - 特許庁

A substrate housing container 50 having a door member 60 not causing the frictions for carrying a workpiece is provided with a container body 51, the door member 60, an electromagnet, and a connector 63.例文帳に追加

被処理体を搬送するための摩擦を生じないドア部材６０を有する基板収納容器５０は、容器本体５１と、ドア部材６０と、電磁石と、コネクタ６３とを具備する。 - 特許庁

An outer surface of the outer cap 5 is the friction part 7 that is formed of elastic material which frictions handwriting with thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting by the generated frictional heat.例文帳に追加

外キャップ５の外面を、熱変色性インキによる筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能な、弾性材料からなる摩擦部７とする。 - 特許庁

However, China has numerous issues with its trading partners, including trade frictions due to its ballooning trade surpluses, poor records of protecting intellectual property rights, concerns over product safety, etc.例文帳に追加

一方で、中国は、貿易黒字拡大による諸外国との貿易摩擦、知的財産権保護の不備、製品等の安全性の問題等、海外との間で様々な課題に直面している。 - 経済産業省

Next, the user erects the foot on the base material 12 of the device 10 and frictions the other foot against the wear surface 18 of the element 14 (while standing or sitting) until a full skin elimination is achieved.例文帳に追加

次いで使用者は装置１０の基材１２上に足を立て、十分な皮膚除去が達成されるまで要素１４の摩耗表面１８に対して他方の足を（立ちながら又は座りながら）摩擦する。 - 特許庁

An outer surface of the front end part of the inner cap 6 is the friction part 7 that is formed of elastic material which frictions handwriting with thermochromic ink and can thermally discolor the handwriting by the generated frictional heat.例文帳に追加

内キャップ６の前端部の外面を、熱変色性インキによる筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で該筆跡を熱変色可能な、弾性材料からなる摩擦部７とする。 - 特許庁

First, two or more sheets of paper are spread, it is made easy to generate frictions by changing respective falling directions, a falling speed is lowered, and splashing back when landing on water is prevented by the respective sheets of paper.例文帳に追加

第１に、何枚かの複数の紙を敷き、それぞれの落下方向を変えることにより摩擦を発生しやすくして落下速度を遅くし尚且つ、着水時の跳ね返りをそれぞれの紙で防止できる。 - 特許庁

To provide a method capable of retaining a lubricant between tooth flanks to reduce frictions between tooth flanks when tooth flanks are made to forcibly contact with each other and capable of reducing a rotational resistance when a gear engagement malfunctions.例文帳に追加

歯面同士が圧接されるとき、歯面の間に潤滑剤を保持することができ、歯面の摩耗を低減できるとともに、噛合い詰まり時の回転抵抗を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide an SMIF system for manufacturing a semiconductor under a clean environment, especially the SMIF system having a sealing mechanism not causing frictions so as to prevent the generation of fine particles during work.例文帳に追加

清浄な環境で半導体を製造するためのＳＭＩＦシステム、特に、作業中における微粒子の発生を防止するため、摩擦を生じない封止機構を有するＳＭＩＦシステムを提供する。 - 特許庁

The key factor for Japan’s high ratio of assets in the US and Europe regardless of the poor rate of return is the expansion of local production to address the trade frictions with US and European nations since the 1980s.例文帳に追加

収益率が劣るにもかかわらず、対欧米の資産割合が高い要因としては、1980年代以降の我が国と欧米との貿易摩擦に対応した現地生産の拡大が指摘されている。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus capable of ensuring that a belt moves stably in contact with a transferring member and the chattering of the transferring member and generation of abnormal sounds are suppressed, by suppressing an increase in frictions of the belt and the transferring member.例文帳に追加

ベルト及び転写部材の摩擦の上昇を抑制してベルトが転写部材に安定して接触しながら移動して転写部材のびびり及び異音の発生を抑制できる画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a wood type golf club head capable of increasing a driving distance without inviting missed shots by hitting a ball while reducing frictions to the ground surface without floating a head front part.例文帳に追加

ヘッド前部を浮上させないで地面に対する摩擦を低減させながらボールを打撃できるようにして、ミスショットを招来することなく飛距離を向上することができるウッド型のゴルフクラブヘッドを提供する。 - 特許庁

This plastic lens 2 is placed with its one optical surface on the covering member 6 side, the static charge generating member 7 presses and frictions the other optical surface to generate static electricity on both optical surfaces of the plastic lens 2.例文帳に追加

静電気発生部材７は、一方の光学面を被覆部材６側にして載置されるプラスチックレンズ２の他方の光学面を押し付け摩擦することで、プラスチックレンズ２の両光学面に静電気を発生させる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing the frictions of a photosensitive drum and a transfer belt, etc., preventing scratches and minimizing the entire throughput reduction at the time of continuously forming images while switching an image formation speed.例文帳に追加

画像形成速度を切り換えながら連続的に画像形成するに際し、感光ドラムや転写ベルト等の摩擦を低減して傷を防止し、全体のスループット低減も最小限にできる画像形成装置である。 - 特許庁

EU and the North American Free Trade Agreement (NAFTA) trod relatively smooth paths for liberalization, as their member countries varied comparatively little in their economic development levels, thus were met with small degrees of mutual frictions and a need for structural adjustment among members.例文帳に追加

EUやNAFTAでは、構成国各国の経済発展段階の差が相対的に小さく、自由化の進展に伴う各国での摩擦や、構造調整の必要性も小さいため、自由化の推進は比較的円滑であった。 - 経済産業省

To provide a knitted fabric containing polyester fibers that hardly causes fuzzing and breakages against various frictions between clothes or between a cloth and another material which occur when it is used as clothing, specifically, such as a sportswear or an outdoor wear, and is excellent in feeling.例文帳に追加

衣料、特にスポーツウエア、アウトドアウエアとして用いた時に生じる、衣料同士や、他の物体とのさまざまな摩擦に対して毛羽立ちや破れが起こりにくく、風合に優れた、ポリエステル繊維が含有された編物の提供。 - 特許庁

The mat for the automobile is a tufted carpet using the polylactic resin in the piles, wherein a wear reduction rate after performing frictions by 55 hundred times is not more than 50% in the Taber friction test of JIS L 1096 8.17. 3.例文帳に追加

パイルにポリ乳酸樹脂を用いたタフティングカーペットであって、ＪＩＳ Ｌ １０９６ ８．１７．３のテーバー摩耗試験において５５００回摩擦後の摩耗減量率が５０％以下であることを特徴とする自動車用マット。 - 特許庁