「function step」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When the camera shake correction function is not set to ON (NO in step S10), the CPU 50 continuously applies current to an energizing coil at a predetermined value Ia, and thereby an imaging element is continuously energized in the optical axis direction (-z direction) by predetermined energizing force Fa (step S11).例文帳に追加

手ブレ補正機能がＯＮに設定されていない場合（ステップＳ１０でＮＯ）には、付勢コイルへ所定の値Ｉａで電流を継続して流し、撮像素子が継続的に所定の付勢力Ｆａで光軸方向（−ｚ方向）に付勢される（ステップＳ１１）。 - 特許庁

Further, the end display or end sounding of the display/sounding section 54 is erased (execution of automatic shut-off function) at a lapse of a prescribed time after the end display or end sounding in the step S609 and automatic charging of a power supply section 86 is started (step S610).例文帳に追加

また、ステップＳ６０９の終了表示又は終了発音をして、所定時間経過後に、表示／発音部５４の終了表示又は終了発音を消して（オートシャットオフ機能の実行）、電源部８６の自動充電が開始される（ステップＳ６１０）。 - 特許庁

In step 101, whether an aggregation function is selected is discriminated; when it is not selected, the processing quits this processing flow; and when it is selected, in a step 102, whether an original size is entered by the operation of an original size key 12 is discriminated.例文帳に追加

ステップ１０１で集約機能が選択されているか否かを判断し、選択されていない場合は、このフローを抜け、選択されている場合はステップ１０２で、原稿サイズキー１２の操作によって原稿サイズが入力されているか否かを判断する。 - 特許庁

A voltage at a positive terminal of a secondary battery 70 is monitored, whether or not the monitored voltage is a threshold voltage V01 or below is discriminated (step 300), when the monitored voltage is the threshold voltage V01 or below, the processing proceeds to a step 310, where whether or not a music function is in operation is discriminated.例文帳に追加

二次電池７０の正極端子の電圧をモニタし、モニタ電圧が閾値電圧Ｖ０１以下か否かを判定し（ステップ３００）、モニタ電圧が閾値電圧Ｖ０１以下のとき、ステップ３１０に進んで、音楽機能が動作中が否かを判定する。 - 特許庁

When determining the function configuration information is stored (YES in Step S201), the control part generates output instruction information including image data, a user ID, a parameter set on the common configuration part, and a parameter set on a personal configuration part (Step S204).例文帳に追加

一方、制御部は、機能構成情報が記憶されていると判断すると（ステップＳ２０１；ＹＥＳ）、画像データ、利用者ＩＤ、共通構成部に設定するパラメータ、および個別構成部に設定するパラメータを含んだ出力指示情報を生成する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

The discriminated result indicates, for example, a reproducing state (step N5), a display control means of the CPU displays only an item which can be operated at the present time out of function contents being able to operate in the reproducing state in a table on a display apparatus (step N6).例文帳に追加

そして、前記判別結果が、例えば再生状態を示すとき（ステップＮ５）、ＣＰＵの表示制御手段は、再生状態にて動作可能な機能内容のうち現時点で操作可能な項目だけを、ディスプレイ装置に一覧表示する（ステップＮ６）。 - 特許庁

A voltage of a positive electrode terminal of a secondary battery 70 is monitored, it is judged whether the monitor voltage is less than a threshold voltage V01 or not (step 300), and the operation proceeds to a step 310 and it is judged whether a music function is operating or not when the monitor voltage is less than the threshold voltage V01.例文帳に追加

二次電池７０の正極端子の電圧をモニタし、モニタ電圧が閾値電圧Ｖ０１以下か否かを判定し（ステップ３００）、モニタ電圧が閾値電圧Ｖ０１以下のとき、ステップ３１０に進んで、音楽機能が動作中が否かを判定する。 - 特許庁

Also, when the target file is the target size or less (YES), whether or not a dead capacity for storing the target file is present in a second cache is determined in a step (3), and when it is not present (NO), the dead capacity is secured in the second cache by a file managing function in the second cache in a step (4).例文帳に追加

また対象サイズ以下の場合（ＹＥＳ）には、ステップ〔３〕で、セカンドキャッシュに対象ファイルを保存できる空き容量があるか判断され、ない場合（ＮＯ）にはステップ〔４〕でセカンドキャッシュ内のファイル管理機能により、セカンドキャッシュに空き容量を確保する。 - 特許庁

This program is provided to make a computer having a function for reproducing the moving image execute a time acquisition step for acquiring the moving image time and a link validity decision step for deciding whether or not the moving image time exists between at least the two time.例文帳に追加

動画像を再生する機能を有するコンピュータに、動画像時刻を取得する時刻取得ステップと、該動画像時刻が、前記少なくとも２つの時刻の間に存在するか否か判断するリンク有効判断ステップと、を該コンピュータに実行させるためのプログラム。 - 特許庁

To overcome the problem such that conventionally the shift or distortion of a coil conductive film, when a form-keeping function in a step-absorbing ceramic green sheet layer is deteriorated in producing a laminated ceramic inductor, by sintering a raw laminate formed of the step-absorbing ceramic green sheet on a ceramic green sheet for substantially eliminating a step of an inner coil conductive film.例文帳に追加

内部のコイル導体膜による段差を実質的になくすようにセラミックグリーンシート上に段差吸収用セラミックグリーン層を形成した生の積層体を焼成することによって、積層セラミックインダクタを製造しようとするとき、段差吸収用セラミックグリーン層の形状保持機能が劣ると、コイル導体膜のずれや歪みが生じやすい。 - 特許庁

The hydrogen storage medium is obtained by crushing a carbonaceous material mechanically in a hydrogen gas atmosphere to make the carbonaceous material minute and hydrogenate the carbonaceous material (the first step), dehydrogenating the minute hydrogenated carbonaceous material (the third step), and depositing a substance having the function of dissociating a hydrogen molecule into a hydrogen atom on the dehydrogenated carbonaceous material (the fourth step).例文帳に追加

炭素質材料を水素ガス雰囲気下で機械的粉砕により微細化し水素化し（第１工程）、微細化され水素化された炭素質材料を脱水素化し（第３工程）、 要すれば、脱水素化された炭素質材料に水素分子を水素原子に解離させる機能を有する物質を担持させ（第４工程）、水素貯蔵体を得る。 - 特許庁

When the camera shake correction function is set to ON (YES in step S10), the CPU 50 turns OFF the current applied to the energizing coil 35c, so as not to apply the current to the energizing coil 35c (step S12), and the correction of image blur of a subject image formed on the imaging element 23 is started by an image blur correction mechanism 24 (step S13).例文帳に追加

手ブレ補正機能がＯＮに設定されている場合（ステップＳ１０でＹＥＳ）には、ＣＰＵ５０は、付勢コイル３５ｃへの電流をＯＦＦにし、付勢コイル３５ｃに電流が流れないようにし（ステップＳ１２）、像ブレ補正機構２４により撮像素子２３に結像される被写体像の像ブレの補正を開始する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

When the both information does not coincide while the simple security function is in an on state (PIN (Personal Identification Number) lock setting information ="Protect" of step S102), the portable terminal performs user authentication by a PIN code (step S108), and rewrites the identification information of the portable terminal side (step S110) when user authentication by the PIN code is successful.例文帳に追加

簡易セキュリティ機能がＯｎにされている状態で（ステップＳ１０２のＰＩＮロック設定情報＝「Ｐｒｏｔｅｃｔ」）、両者が一致しない場合、携帯端末は、ＰＩＮコードによるユーザ認証を実行し（ステップＳ１０８）、前記ＰＩＮコードによるユーザ認証に成功した場合に、前記携帯端末側の識別情報を書き換える（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The method includes the step of setting the first input of each full adder circuit to the same fixed value, the step of connecting each respective input bit of the set number of input bits to the second input of a respective one of the full adder circuits, and the step of using the output of the carry chain of the array of the full adder circuits as the result of the logic function.例文帳に追加

前記方法は、前記全加算回路のそれぞれの第１の入力を同じ固定値に設定する工程と、前記所定の数の入力ビットをそれぞれ前記全加算回路の第２の入力に接続する工程と、前記全加算回路のアレイからなる桁上げチェーンの出力を前記論理関数の結果として用いる工程とを備える。 - 特許庁

Steps forming symmetrical keys between distributed devices include a step which forms public values or private values of at least one device, a step which imports the public values from another device through out-of-band mechanism, and a step which forms private values corresponding to local devices and private values as function values received from other devices.例文帳に追加

分散された機器間で対称鍵を生成するステップは、少なくとも１つの機器の公開の値および秘密の値を生成するステップと、帯域外機構を介して他方の機器から公開の値をインポートするステップと、ローカル機器に対応する秘密の値および他方の機器から受信した公開の値の関数として秘密の値を生成するステップとを含む。 - 特許庁

This function includes a step for monitoring the activity of the client code 230 of the client process by the client library 240, and a step for indicating that the activity of the service-connected client library is the activity of the client code as a step for monitoring the activity of the client library up to the server process through the service connection 220.例文帳に追加

この機能は、クライアント・プロセスのクライアント・コード２３０のアクティビティをクライアント・ライブラリ２４０によってモニタするステップと、それに相応して、サービス接続２２０を介してサーバ・プロセスに至るクライアント・ライブラリのアクティビティをモニタするステップであって、サービス接続のなされたクライアント・ライブラリのアクティビティがクライアント・コードのアクティビティを示すステップとを含む。 - 特許庁

This method includes a step of setting the target profile line of the tread surface using a continuous function, based on tire conditions, a step of dividing the target profile line into 2 to 30 areas, and a step of obtaining the profile line of the tread surface by replacing the target profile lines of the respective areas with arcs approximate to the target profile lines.例文帳に追加

タイヤ条件に基づいて、トレッド面の目標輪郭線を連続する関数を用いて設定するステップと、前記目標輪郭線を２〜３０個の領域に分割するステップと、前記各領域の目標輪郭線を、該目標輪郭線に近似する円弧で置き代えることによりトレッド面の輪郭線を得るステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This method of estimating quality of a signal in a first device includes a measuring step to measure a signal transmitted from a second device to a third device, a first determining step to determine the value of a metric from an autocorrelation function of the measured signal, and a second determining step to determine estimation of quality of the signal from the determined metric.例文帳に追加

第１の装置において信号の品質を推定する方法であって、第２の装置から第３の装置へ送信された信号を計測する計測ステップと、計測された信号の自己相関関数からメトリックの値を決定する第１の決定ステップと、決定されたメトリックから、信号の品質の推定を決定する第２の決定ステップと、を有する。 - 特許庁

When reaching the alarm time set by a step S21, even if a use form at its time is the manner mode or the silencing mode, when a determining means determines that the alarm function of a cellular phone is used as an alarm clock in a step S22, a forced rumbling means operates and forcibly sounds the alarm sound from a sounder part 13 in a step S23.例文帳に追加

ステップＳ２１で設定したアラーム時刻に達すると、その時の使用形態がマナーモードまたは消音モードであっても、ステップＳ２２で判定手段が携帯電話機のアラーム機能を目覚まし時計として使用していると判断した場合、ステップＳ２３で強制鳴動手段が作動してサウンダ部１３からアラーム音を強制的に鳴らす。 - 特許庁

The telephone set with video telephone function, which can transmit video information to the opposite party with voice information is provided with a step 404 for connecting the line for a video telephone call, a step 405 judging whether the line can be connected or not and a step 410 for automatically connecting the line for voice call when the line cannot be connected.例文帳に追加

映像情報を音声情報と共に相手方に伝送可能なテレビ電話機能付き電話機において、テレビ電話通話用に回線接続を行うステップ４０４と、この回線接続ができたか否かを判定するステップ４０５と、回線接続ができなかった場合に自動的に音声通話用の回線接続を行うステップ４１０とを設ける。 - 特許庁

The driver software of the RAS controller determines whether the RAS software SFT requests the "Who Am I" function (S3), codes the function of the RAS controller which is set in a return value (S4), and returns over to a step S2 when requested (Yes).例文帳に追加

ＲＡＳコントローラのドライバソフトウェアは、（ＲＡＳソフトウェア）ＳＦＴから「Ｗｈｏ Ａｍ Ｉ」ファンクションが要求されたかを判断し（Ｓ３）、要求された場合には（Ｙｅｓ）、ＲＡＳコントローラの持っている機能をコードにして戻り値にセットし（Ｓ４）、ステップＳ２に返す。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment suitable for miniaturization, namely, information communication equipment made into on-vehicle type by simplifying a production step and facilitating production and assembly by making independent the storage function of a case and the communication/ arithmetic function of a base built in the case.例文帳に追加

本発明は、ケースの収納機能とケース内に内蔵される基体の通信・演算機能とを独立させ、製造ステップを簡略化して製造し易く、組み立てし易く、小型化に適した通信端末装置、すなわち車載化した情報通信機を提供する。 - 特許庁

When the function parts 20a, 20b are conveyed to an assembling step, they are conveyed in such a state that a pair of function parts 20a, 20b are superposed to each other in a direction where the bulbs 21 are opposed to each other and are arranged in parallel and the housings 24 are fixed to each other.例文帳に追加

このような機能部２０ａ，２０ｂは、組み立て工程に搬送される際、一対の機能部２０ａ，２０ｂがバルブ２１が互いに相対しかつ平行に配される向きで互いに重ねられ、ハウジング２４同士が固定された状態で搬送される。 - 特許庁

Then in an LCH weight representative point decision step (4), e.g. a function evaluation method is used to obtain a weight coefficient with respect to the LCH (LCH weight representative point) as to a representative color.例文帳に追加

そして ＬＣＨ重み代表点決定工程において、例えば官能評価手法により、代表的な色についてＬＣＨに対する重み係数（ＬＣＨ重み代表点）を求める。 - 特許庁

To suppress decrease in a charging function of an image carrier, even if the amount of inorganic fine particles on the image carrier increases downstream of a cleaning step so as to obtain a proper image.例文帳に追加

クリーニング工程下流における像担持体上の無機微粒子が増えてもそれによる像担持体の帯電機能の低下を抑制でき、良好な画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

Then, a path route of a transaction to a first plane is changed to a second plane of a movable system while another device having a function for issuing a transaction is locked (step S12).例文帳に追加

続いて、トランザクションを発行する機能を有する他装置にロックをかけた状態で、第１のプレーンへのトランザクションのパスルートを可動系の第２のプレーンに変更する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

Furthermore, the receiver is provided with a menu changing means (step S13) for changing a menu display content into the one exclusive for digital broadcast when the invalidity of the analog broadcast related function is set by the setting means.例文帳に追加

さらに、前記設定手段によってアナログ放送関連機能の無効が設定されると、メニュー表示内容をデジタル専用に変更するメニュー変更手段（ステップＳ１３）を備えた。 - 特許庁

In the pulley mounting step, a first pulley having a damper function is mounted on the generating shaft, if a value for T_max shown by the expression (1) is not smaller than a predetermined threshold value.例文帳に追加

プーリ取り付け工程において、下記の式（１）で表わされるＴ_ｍａｘ の値が所定の閾値以上であれば、ダンパ機能を有する第１プーリが発電軸に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an electrical connector capable of preventing an electrostatic discharge function from being damaged in a step for mounting electronic parts on a circuit board, and to provide a circuit board, on which the electrical connector is mounted.例文帳に追加

回路基板に電子部品を実装する工程において静電気放電機能が損なわれることを抑止可能な、電気コネクタおよびそれが実装された回路基板を提供する。 - 特許庁

To solve the problems with a text file of help utility of a computer, wherein the text file is complicated for users in many cases, and a help function based on a pointer can not properly instruct the users a step to be executed next.例文帳に追加

コンピュータのヘルプユーティリティのテキストファイルは、ユーザにとって煩雑であることが多く、ポインタに基づくヘルプ機能では、次に実行すべきステップをユーザに適切にしめすことができない。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip which is equipped with a backflow prevention mechanism, and which sufficiently exerts a backflow prevention function by holding a ball for the prevention of a backflow in the ball-point pen tip, without going through a cutting step.例文帳に追加

逆流防止機構を備えたボールペンチップにおいて、切削行程を経ずに、ボールペンチップ内で逆流防止用のボールを保持し逆流防止機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

When a first-ranked image processing apparatus does not receive a packet answered from the server in a fixed period of time (N at step S44), it is determined that the server does not function normally.例文帳に追加

順位１位の画像処理装置が、サーバから返信されたパケットを一定の時間内に受信しなかったときは（ステップＳ４４のＮ）、サーバが正常に機能していないと判断する。 - 特許庁

At a step 603, modification reconstruction projection data I_1' are then operated by using a prescribed function and combining the first-time reconstruction projection data I_1A and I_1B.例文帳に追加

次に、ステップ６０３において、所定関数を用いて１回目再構成用投影データＩ_１Ａ、Ｉ_１Ｂを合成することにより修正再構成用投影データＩ_１’を演算する。 - 特許庁

Thereby, the volume of a fillet part of the underfill is assured to be larger, improving a function for preventing creeping up of the underfill, thanks to provision of the step on the semiconductor chip.例文帳に追加

これにより、アンダーフィルのフィレット部の容積をより大きく確保することができ、半導体チップに段差を設けたことによるアンダーフィルの這い上がり防止としての機能を向上できる。 - 特許庁

A power supply circuit 12 turns on or off a first field effect transistor Q1 to function as a step-up chopper to supply a power to a motor control circuit 13, and to drive a drive motor.例文帳に追加

電源回路１２は、第１の電界効果トランジスタＱ１をオン、オフすることで昇圧チョッパとして機能してモータ制御回路１３に電力を供給し、駆動モータを駆動する。 - 特許庁

The sample pretreatment method for measuring the function of intracellular Ca^2+ ion-dependent molecule comprises a step for administering an intracellular Ca^2+ ion-chelating agent to a sample cell.例文帳に追加

細胞内Ｃａ^２＋イオンキレート剤をサンプル細胞に投与するステップを含む、細胞内Ｃａ^２＋イオン依存性分子の機能測定のためのサンプル前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank 10 having a noise eliminating function for reducing the noises of a fluctuant fuel, simply constructed in the step of manufacturing processes while securing a large tank capacity.例文帳に追加

燃料タンク１０は、燃料の揺動音を低減する消音機能を、タンク容量を大きく確保するとともに、簡単な構成および製造工程により形成すること。 - 特許庁

In a step S4, an image coordinate (u_i, v_j) is obtained by applying a distortion correction function by logarithmic approximation about the pixel position (u_di, v_dj) determined not to be included in the circle Cd.例文帳に追加

ステップＳ４では、円Ｃｄに内包されないと判断された画素位置（ｕ_ｄi，ｖ_ｄj）について対数式近似による歪曲補正関数を適用して画像座標（ｕ_ｉ，ｖ_ｊ）を得る。 - 特許庁

The facsimile server after executing those instructions performs facsimile transmission to the specified transmission address by the ordinary G3 system or an Internet facsimile (IFAX) function (step 212).例文帳に追加

ファクシミリサーバはこれらの指示を実行した後、通常のＧ３方式あるいはインターネットファクシミリ（ＩＦＡＸ）機能により指定された送信宛先にファクシミリ送信を行う（ステップ２１２）。 - 特許庁

A step in an optical axis direction is provided at the boundary of each zone like a Fersnel lens, so that it has a function to correct the chromatic aberration caused at a dioptric lens part by the diffraction lens structure.例文帳に追加

回折レンズ構造は、フレネルレンズのように各輪帯の境界に光軸方向の段差を持ち、屈折レンズ部分で発生する色収差を補正する機能を有している。 - 特許庁

The function f_0 properly represents the relation between the bit rate ratio and the quantization step conversion coefficient in code transformation, however, it includes a large variation in a region of a bit rate ratio of about 0.5.例文帳に追加

関数ｆ_０は、符号変換においてビットレート比と量子化ステップ変換係数の関係を適切に表現するが、ビットレート比が０．５程度の領域で変動率が大きい。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes a step in which a plasma impedance model of the plasma as a frequency function is provided so as to calculate at least one plasma characteristic by using the model.例文帳に追加

別の実施形態において、本方法は周波数の関数としてのプラズマのプラズマインピーダンスモデルを提供し、モデルを用いて少なくとも１つのプラズマ特性を求めることを含む。 - 特許庁

In a step S3, an image coordinate (u_i, v_j) is obtained by applying a distortion correction function by polynomial approximation about the pixel position (u_di, v_dj) determined to be included in the circle Cd.例文帳に追加

ステップＳ３では、円Ｃｄに内包されると判断された画素位置（ｕ_ｄi，ｖ_ｄj）について多項式近似による歪曲補正関数を適用して画像座標（ｕ_ｉ，ｖ_ｊ）を得る。 - 特許庁

To provide a traveling device of a simple structure provided with a driving mechanism having a step ascending and descending function and lightening the load of an operator, and with a steering mechanism controlling a traveling direction.例文帳に追加

段差昇降機能を有し、かつ運転者の負担を軽減する駆動機構と走行方向を制御する操舵機構とを具備する走行装置を、簡易な構成によって実現する。 - 特許庁

When the user selects a Scan To E-mail function ('Y' in step S16), the image forming apparatus acquires address directory data from the storage destination and stores the data (steps S17, S18).例文帳に追加

そして、そのユーザによりＳｃａｎ Ｔｏ Ｅ−ｍａｉｌが選択されると（ステップＳ１６で「Ｙ」）、その保存先からアドレス帳データを取得し、それを保存させる（ステップＳ１７、Ｓ１８）。 - 特許庁