「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a molding from poly(lactic acid) foam particles which molding is low in the fluctuation of the density between portions, which excels in the fusion between foam particles, and which gives uniform mechanical properties.例文帳に追加

部分部分の密度ばらつきが小さく、発泡粒子同士の融着性に優れ、均一な機械的物性を有するポリ乳酸発泡粒子成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To avoid not only generation of a crack in the joining surface of a rotary molded object main body and an insert part but also deficiency of fusion-bonding strength between both of them.例文帳に追加

回転成形体本体とインサート部との接合面にクラックが発生するのを回避すると共に、両者間で融着強度不足になることを回避することを課題とする。 - 特許庁

To provide a member for holding a fusion-spliced part of optical fiber of an optical fiber cable in an optical connection box, a member having a small number of components and capable of saving space.例文帳に追加

部品点数が少なく省スペース化が図れる光接続箱内で融着接続した光ファイバケーブルの光ファイバ接合部を保持する光ファイバ接合部保持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing artificial aggregates by which the fusion of aggregate grains during firing is prevented and the ring formation in a kiln is prevented.例文帳に追加

本発明は、焼成時における骨材粒子同士の融着がほぼ完全に防止されると共に、キルン内でのリング形成が防止された人工骨材製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for determining polygonal fiber rotation reference position and an optical fiber fusion splicing apparatus determining the reference position, in a rotating direction about an optical axis of polygonal fiber.例文帳に追加

多角形ファイバの光軸廻りの回転方向における基準位置を決定する多角形ファイバの回転基準位置決定方法及び光ファイバ融着接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sealed battery which can maintain strength of a package for it or moisture resistance and permeability, even by bending fusion bonding edge formed by sealing fusing resin layers together.例文帳に追加

融着性樹脂層同士を密着させて形成した融着代を折り曲げても密閉形電池用パッケージの強度や耐水分透過性等を維持できる密閉形電池を提供する。 - 特許庁

The heat and pressure are applied in the state of being clamped by metal plates in the state of mirror face of the like, and the fusion bonding and bonding between base materials, and the embedding and bonding of the partial sheet are carried out.例文帳に追加

しかる後、鏡面状態の金属板等で挟み込んだ状態で熱および圧力を加え、基材間の融着・接着および部分的シートの埋め込み接着を行なった。 - 特許庁

In addition, the optical fiber 10 can be made into the tape-like shape in which the optical fibers 1 are aligned in line by separating the connection part 2 at a predetermined position such that a workability of batch fusion splicing connection is excellent.例文帳に追加

また、所定位置の連結部２を切り離すことのより、光ファイバ１が一列に並んだテープ状の形状にすることができ、一括融着接続の作用性が良い。 - 特許庁

In the housing case, other connector components can be held in an accommodated state, in a manner that the connector components for the use of fusion-splicing including the ferrule with optical fiber and the inserting components can be taken out.例文帳に追加

収納ケースは、光ファイバ付きフェルールおよび挿通部品を含む、融着接続に使用されるコネクタ部品が取り出し可能な状態で、他のコネクタ部品を収納状態に保持できる。 - 特許庁

To provide a building panel which develops excellent characteristics possessed by a woody material by effectively utilizing a resinous material to be discarded to achieve fusion with the woody material.例文帳に追加

廃棄される樹脂系材料を有効利用して木質系材料との融合を図り、木質系材料がもっている優れた特性を発揮する建築パネル材を提供する。 - 特許庁

The connection part is a fusion joint part formed by bringing the pipe end part into contact with a portion to abut on the pipe end part of the cap member in a molten state.例文帳に追加

前記接続部は、前記管端部と、前記キャップ部材における前記管端部に当接すべき部分との両者が、互いに溶融状態で当接されて形成された融着接合部である。 - 特許庁

To provide a lightweight electric fusion coupling capable of connecting composite high-pressure pipes having excellent internal pressure resistance each other in a state for securing the internal pressure resistance and having excellent workability.例文帳に追加

耐内圧性に優れた複合高圧管同士を、耐内圧性を確保した状態で接続することができ、しかも軽量で施工性が良好な電気融着継手を提供する。 - 特許庁

To provide a current inlet terminal in which maintenance work of a hot plate is improved while preventing fusion of a power supply side and a power receiving side terminals, and effect to the power receiving terminal by a process gas is minimized.例文帳に追加

給電側および受電側端子部間の融着を防止しながらホットプレートのメンテナンス作業性を高められ、更に給電端子部のプロセスガスによる影響を少なくする。 - 特許庁

To provide a mirror holder which enables a mirror reflecting illumination light onto a butt welding part of an optical fiber to quickly be attached to and detached from the holder and quickly be replaced in an optical fiber fusion splicing machine.例文帳に追加

光ファイバ融着接続機において、光ファイバの突き合せ融着部へ照明用光を反射するミラーの着脱交換を迅速に行うことのできるミラーホルダを提供する。 - 特許庁

When the resin tube and the electric fusion joint are bonded to each other, the whole surface of an outer layer part except a terminal part and/or an indicator part has the metal layer.例文帳に追加

樹脂管と電気融着継手とを接合したとき、ターミナル部及び／またはインジケータ部以外の外層部分の全面が金属層を有する請求項１に記載の電気融着継手。 - 特許庁

This heater 1 is used for an apparatus for converting polystyrene foam into oil, and thereby polystyrene foam in a combustion chamber can be heated at a high temperature and the fusion of polystyrene foam can be achieved in a short time.例文帳に追加

この加熱体１を発泡スチロール油化装置に用いることで燃焼炉内の発泡スチロールを高温で加熱することができ、発泡スチロールの溶融が短時間で行える。 - 特許庁

To provide a display device with improved productivity and its manufacturing method that enable speedy and stable sealing operation by using a resin-based bonding material and low-fusion-point glass.例文帳に追加

樹脂系接着材や低融点ガラスを用いて封着作業を迅速かつ安定して行うことができ、生産性の向上した表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus having simple constitution capable of thermally shrinking a heat-shrinkable cover material to well thermally fusion-bond the same to the outer surface of a pipe without involving air bubbles.例文帳に追加

管外面に熱収縮性被覆材を熱収縮させて且つ気泡を巻き込むことなく良好に熱溶着させることを可能とする簡単な構成の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a target in which a target used for new laser nuclear fusion proposed in order to efficiently enable energy generation can be manufactured with high accuracy and ease.例文帳に追加

効率的にエネルギーを生成可能とすべく提案される新たなレーザ核融合に用いられるターゲットを、高い精度で、かつ容易に作製できるターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Z-measurement system comprising a fusion of: a shape observation optical system of depth and height by means of a light-section method; and an optical system by a depth and height measurement method by means of point light.例文帳に追加

光切断法による深さ高さの形状観察光学系と点光による深さ高さ測定法による光学系を融合したＺ測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a toner which does not cause heat fusion and agglomeration and prevents the lowering of image density due to excessive electrostatic charge is long-term continuous use and fogging at low temperature and low humidity.例文帳に追加

トナーの熱融着や凝集を生じず、長期連続使用での過帯電による画像濃度低下、低温低湿下でのカブリを防止することができるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a packing machine which can improve the surface properties and fusion properties of a design surface contacted with the plunger tip of the packing machine for a foamed molding when preliminarily foamed particles are in-mold-molded.例文帳に追加

予備発泡粒子を型内成形するに際し、発泡成形品の充填機プランジャー先端と接する意匠面の表面性と融着性を向上させうる充填機を提供する。 - 特許庁

This realizes an image forming apparatus designed so as to prevent an excessive temperature rise in the apparatus and hence toner fusion and other troubles, even at high-speed printing in which heat generation is excessive.例文帳に追加

こうして，発熱の激しい高速印刷の場合でも，過度な機内温度の上昇を防止して，トナー融着その他の弊害の発生を防止した画像形成装置が実現されている。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video display system capable of restricting video from being viewed with an excessive parallax amount exceeding a fusion limit without interfering stereoscopic vision by another viewer.例文帳に追加

他の視聴者の立体視を阻害することなく、融合限界を超える過度な視差量で映像を視聴するのを制限することが可能な立体映像表示システムを提供する。 - 特許庁

The principal surface (Ga surface) 45a and principal surface (N surface) 19a are brought into contact with each other and heat-treated to fusion bond the semiconductor structure 19 and semiconductor structure 45 together.例文帳に追加

処理装置４９内に、主面（Ｇａ面）４５ａと主面１９ａ（Ｎ面）とを互いに接触させて熱処理して半導体構造物１９と半導体構造物４５とを融着する。 - 特許庁

As a result, the contact on/off device has higher responsiveness for avoiding contact fusion due to arc or contact bounce during on/off operation, as well as, suppressing increase in the manufacturing cost.例文帳に追加

その結果、製造コストの上昇を抑えつつアークによる接点溶融や開閉時の接点バウンスを回避するとともに応答性を向上した接点開閉装置が提供できる。 - 特許庁

In the case of the cosmetic applicator, fibers are planted on one end 2a of the shaft body 2 by the thermal fusion to form a nearly pencil-shaped fiber agglomerate 1 (a bristle part).例文帳に追加

また、化粧料塗布具の場合は、軸体２の一端２ａに繊維が熱融着にて植設され、略球形または略筆形の繊維集塊体１（刷毛部分）を形成している。 - 特許庁

The fusion part 30 is formed, by irradiating a contact face between the edge surface of the light-shielding member 10 and the edge surface of the filter member 20 with the laser beam transmitted through the filter member 20.例文帳に追加

融着部３０は、フィルタ部材２０を透過させたレーザ光を遮光部材１０の端面とフィルタ部材２０の端面との当接面に照射することにより形成される。 - 特許庁

To provide a heater for the end part of a resin tube, capable of uniformly heating the end part of the resin tube to uniformly mold the same by heat fusion, and a molding device and method.例文帳に追加

チューブ端部を均一に加熱することができ、チューブ端部を熱溶融により均一に成形できる樹脂製チューブ端部の加熱器、成形治具、及び成形方法を提供する。 - 特許庁

The component (A) is polymethylpentene which has the bending modulus of 400 MPa or more and less than 800 MPa and has the quantity of heat of fusion measured by DSC of 28 J/g or more and less than 38 J/g.例文帳に追加

（Ａ）曲げ弾性率が４００ＭＰａ以上、８００ＭＰａ未満であり、かつＤＳＣで測定した融解熱量が２８Ｊ／ｇ以上、３８Ｊ／ｇ未満であるポリメチルペンテン。 - 特許庁

To precisely produce high-purity minute and globular silica having an average particle diameter of 0.1 to 5 μm and a sharp particle size distribution and useful as a filler for an epoxy material for sealing semiconductor elements, or the like, by a vapor phase fusion method.例文帳に追加

気相溶融法によって、平均粒子径が０．１〜５μｍの範囲の平均粒子径とシャープな粒度分布を持った高純度の微小球状シリカを精度良く製造する。 - 特許庁

b) An Embryo produced by Fusion between a human or Animal Enucleated Egg and an Embryo at the one-cell stage described in (a) or an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Embryo described in (a 例文帳に追加

ロ　一の細胞であるイに掲げる胚又はイに掲げる胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵又は動物除核卵と融合することにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) An Embryo produced by Fusion between a Human Enucleated Egg and either an Animal Somatic Cell or an Animal Embryo at the one-cell stage or an Embryonic Cell with a cell nucleus of an Animal Embryo 例文帳に追加

イ　動物の体細胞、一の細胞である動物胚又は動物胚の胚性細胞であって核を有するものがヒト除核卵と融合することにより生ずる胚 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxi) Fusion Production of a single cell through combination of more than one cell without fertilization, which includes transfer of the nucleus of a single cell to another enucleated cell 例文帳に追加

二十一　融合　受精以外の方法により複数の細胞が合体して一の細胞を生ずることをいい、一の細胞の核が他の除核された細胞に移植されることを含む。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The protease prodomain protein in a fusion protein allows for easy and selective purification of the second protein by incubation with the corresponding protease.例文帳に追加

融合タンパク質中のプロテアーゼプロドメインタンパク質の存在によって、対応するプロテアーゼと共にインキュベーションすることにより、第２のタンパク質の簡単かつ選択的な精製が可能になる。 - 特許庁

To provide a liquefaction method of polycarbonate resin recoverable of production oil with high yield from polycarbonate resin which is not degraded by merely performing fusion pyrolysis but is easily carbonized.例文帳に追加

単に溶融熱分解するだけでは分解せずに炭化しやすいポリカーボネート樹脂から、生成油を高い収率で回収できるポリカーボネート樹脂の油化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tritium contamination preventing and decontamination method for efficiently suppressing accumulation of tritium and removing tritium in tritium handling facilities, particularly, nuclear fusion related facilities and tritium treating facilities.例文帳に追加

トリチウム取扱施設、特に核融合関連およびトリチウム処理施設において、より効率的にトリチウムの蓄積を抑え、またトリチウムの除去を行うトリチウム防染除染方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cyclic polyarylene sulfide and a method for producing it having low crystallinity (heat of fusion of 20 J/g or less), or having no crystallinity substantially.例文帳に追加

結晶化度の低い（融解熱量が２０Ｊ／ｇ以下)、もしくは実質的に結晶性を有さない環式ポリアリーレンスルフィドおよびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing polymerized toners which is capable of efficiently drying the polymerized toners while preventing the fusion and cohesion of the polymerized toners and the adhesion of the polymerized toners to a drying device.例文帳に追加

重合トナーの融着や凝集、重合トナーの乾燥装置への付着を防ぎながら、効率よく乾燥することができる重合トナーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The growth of small lords from villages, and the fusion of that daimyo and kokujin ended the weakened, but bearing a lasting shoen system. 例文帳に追加

そして、そうした農村からの小領主層の成長と、その大名・国人との結合が、それまで弱体化されつもかろうじて残っていた荘園制にとどめを刺したといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Molecules 2 containing nuclei that cause nuclear fusion reactions, e.g. heavy hydrogen molecules or lithium hydride molecules, are stored inside or absorbed to the surface of a dielectric 1.例文帳に追加

誘電体の内部或いは表面に、例えば重水素分子、或いは水素化リチウム分子など、核融合反応を発生する原子核を含む分子を、吸蔵或いは吸着させる。 - 特許庁

A high pressure is applied to an aqueous solution of liposome constituted of previously prepared unsaturated lipid for many hours to promote liposome fusion and to control a particle diameter.例文帳に追加

あらかじめ調製された不飽和脂質により構成されるリポソーム水溶液に、高圧力を長時間作用させることにより、リポソーム融合を促進させて粒子径制御を行う。 - 特許庁

To provide a fusion polypeptide binding vascular endothelial growth factor (VEGF), VEGF family members and splice modifications with particularly preferable characteristic; and a method for therapeutic use of the polypeptide.例文帳に追加

血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）、ＶＥＧＦファミリーメンバーおよびスプライス改変体に特に望ましい特性で結合し得る融合ポリペプチド、ならびに治療的使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a dispersion of fluorine-containing composite polymer particles wherein initial water resistance and fusion bonding between particles are improved and a fluorine content is reduced.例文帳に追加

初期の耐水性や粒子同士の融着能が改善され、かつフッ素含有量が低減化された含フッ素複合重合体粒子の分散体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a designing technique and a designing device capable of designing a fully satisfactory optical circuit or photoelectric fusion circuit in a relatively short time and in an efficient manner by using a book of optical connection.例文帳に追加

光接続ブックを用いて、比較的短時間で効率的に、十分満足の行く光回路や光電融合回路の設計を行うことができる設計手法、設計装置である。 - 特許庁