「fusion」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain the remote maintenance device of a nuclear fusion furnace for eliminating the need for moving all of long device in a narrow torus-shaped space and a maintenance port every time when carrying equipment in the furnace.例文帳に追加

炉内機器を搬送する度に長大な装置全体を狭いトーラス状スペースや保守ポート内で移動させることが不要で、開放するポートの数が少なくて済む核融合炉の遠隔保守装置を得る。 - 特許庁

The distribution member includes a plurality of clustered scrapped tips 31 including hard metal, and a fusion material 32 interposed between the scrapped tips to connect the scrapped tips to each other.例文帳に追加

分配部材は、密集された形態で配列され、超軽合金材質からなる複数の廃チップ３１と、廃チップの間に介在されて廃チップを一体的に連結する融着物３２を含む。 - 特許庁

Thereby, conductivity can be improved and the interrupting performance can be secured even if a content of a heat resistant metal component is increased for increasing the voltage resistant characteristics and the fusion resistant performance.例文帳に追加

これにより耐電圧特性及び耐溶着性能を向上させるために耐火性金属成分の含有量を多くしても、導電性を向上させることができ、遮断性能を確保することができる。 - 特許庁

To provide a superior thermal transfer receiving sheet having no printing defect caused by blocking generated in a manufacturing step of the thermal transfer receiving sheet without causing a fusion trouble with a dye thermal transfer sheet.例文帳に追加

熱転写受容シートの製造工程で発生するブロッキングに起因する印画欠陥がなく、染料熱転写シートとの融着トラブルも発生しない優れた熱転写受容シートを提供する。 - 特許庁

Surface treatment is applied to the surface 21 opposite to the surface thermally fusion-bonded to the first synthetic resin film of the second synthetic resin film and the surface 21 has a region visually confirmed as display (display region 24).例文帳に追加

前記第二の合成樹脂フィルムの前記第一の合成樹脂フィルムと熱融着された面の背面２１が表面処理を施され、表示として視認される領域（表示領域２４）を有する。 - 特許庁

Thus, pressure changes are given to the pipe 1 and the pipe 2, and hence the detection of a fault such as a fusion bonding fault or the like can be effectively and easily conducted as compared with the case of merely continuously applying a hydrostatic pressure thereto.例文帳に追加

このように主管１及び枝管２に圧力変動を与えることにより、単に静水圧をかけ続ける場合よりも、融着不良等の欠陥箇所の検出が確実かつ容易となる。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic monocomponent developer having both excellent anti-offsetting property and excellent resistance to fusion bonding to a blade and also having improved durability in repetitive use and to provide an image forming method using the developer.例文帳に追加

優れた耐オフセット性と優れた耐ブレード融着性とを兼備し、繰り返し使用時等の耐久性が向上した非磁性一成分現像剤及びそれを用いる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

By the formation of the opening 11, a crack is prevented from being generated on the first interlayer insulation film 4 around it by impact upon the fusion-cutting of the fuse element 4, and reliability can be secured.例文帳に追加

この開口部１１の形成でヒューズ素子４の溶断時の衝撃で周辺の第１の層間絶縁膜４にクラックが発生するのが防止されて、信頼性を確保することができる。 - 特許庁

To improve convenience without any need to prepare a plurality of ferrule holders by being matched with a type of connectors, when using the ferrule holder and fusion-splicing an optical fiber built in a ferrule with an optical fiber.例文帳に追加

フェルールホルダを使用してフェルール内蔵の光ファイバと光ファイバとを融着接続する際に、コネクタの種類に合わせてフェルールホルダを複数準備する必要がなく、利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a flame retardant laminated polyester film with outstanding flame retardancy, especially flame retardancy after fabricating the polyester film for use applications such as flat cable, and also, excellent heat fusion bonding properties, as well as flame retardant flat cable obtained using the flame retardant laminated polyester film.例文帳に追加

難燃性、特にフラットケーブルなどの用途に加工した後の難燃性および熱融着性に優れた難燃性積層ポリエステルフィルムおよびそれからなる難燃性フラットケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a power storage device in which a fusion member is deployed that can secure air tightness inside an outside packaging member even if distance between a positive electrode outer lead terminal and a negative electrode outer lead terminal is narrowed.例文帳に追加

正極用外部リード端子と負極用外部リード端子の間隔を狭めても外包部材の内側の気密性を確保することが可能な融着部材を配した蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium obtaining an excellent printed matter without unevenness or white streaks by strengthening the strength of a ribbon in printing and preventing the fusion between a thermal transfer layer and a body to be transferred.例文帳に追加

印画時のリボン強度を強くし、また熱転写層と被転写体の融着を防止する事でムラやスジ抜けのない良好な印画物を得る事ができる熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

Between the end portion 3a of the bulb 3 located at one of the sealing end portions 2a of the glass bulb 2 and a flare portion 4a of the stem 4, an annular recessed portion 6 which is tapered off towards its fusion portion 5 is formed.例文帳に追加

ガラスバルブ２の一方の封着端部２ａに位置されたバルブ３の端部３ａとステム４のフレア部４ａとの間に、これらの融着部５に向けて先細りとなる環状凹部６を形成する。 - 特許庁

To provide a reinforcement sleeve for optical fibers, in which the mechanical strength of a fusion splicing part of optical fibers can be improved and the reduction in optical loss can be prevented by preventing the occurrence of air bubbles.例文帳に追加

光ファイバの融着接続部の機械的強度を向上させると共に、気泡の発生を防止して光損失の低下を防止することができる光ファイバ用補強スリーブを提供する。 - 特許庁

A first short optical fiber 11 and a different kind of second short optical fiber 12 are fusion-spliced and heat-treated using a dedicated device and a measuring apparatus by skilled technicians at a plant.例文帳に追加

第１の短尺光ファイバ１１とそれとは異種の第２の短尺光ファイバ１２とを、工場で、熟練した技術者により、専用装置と測定器とを使用して、溶融接続し、加熱処理する。 - 特許庁

To provide a surface coated cutting tool in which a hard coating layer exhibits excellent heat resistance and fusion resistance at the high-speed high-feed cutting of a hardly machinable material such as a Ti alloy and stainless steel.例文帳に追加

Ｔｉ合金、ステンレス鋼等の難削材の高速高送り切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐熱性および耐溶着性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

A gap is formed between an electrophoretic display panel body and the substrate owing to the projection, whereby heat applied in a thermal fusion step is inhibited from being transferred to the electrophoretic display panel body.例文帳に追加

突起部により電気泳動表示パネル本体と基板との間に間隙ができ、熱融着工程において加えられた熱が、電気泳動表示パネル本体に伝わることを抑制することができる。 - 特許庁

The connection holder 2 for supporting a fusion splicing sleeve S is equipped with a cover member 23 for pressurizing the sleeve S which is placed on the surface of a mat 20 made of an elastic material having a plurality of slits 22.例文帳に追加

溶着スリーブＳを支持するための接続部ホルダー２は、複数のスリット２２を有する弾性材製のマット部２０の表面に載置した溶着スリーブＳを押圧するカバー部材２３を備えている。 - 特許庁

The bumper of vehicle is structured so that a collisional energy absorber 3 is installed between a bumper armature 1 and bumper facsia 2, wherein the bumper facsia 2 and the absorber 3 are consolidated by means of fusion attachment.例文帳に追加

バンパーアーマチュア１とバンパーフェイシャ２との間に衝突エネルギー吸収体３が設けられたバンパーであって、バンパーフェイシャ２と衝突エネルギー吸収体３とが融着一体化されている。 - 特許庁

A porous sheet formed in such a constitution that a plurality of superhigh molecular weight polyethylene particles are combined as a state of three dimensions by fusion and porous structure is formed by a clearance between particles, and nonwoven cloth are overlapped.例文帳に追加

複数の超高分子量ポリエチレン粒子が、融着により３次元状に連結し、前記粒子間の空隙により多孔構造が形成されている多孔性シートと、不織布とを積層する。 - 特許庁

To provide a image forming method which provides high durability by suppressing image deletion, toner fusion on a photoreceptor, and contamination of a electrifying member in high-humidity environment even when the photoreceptor having high wear resistance is used.例文帳に追加

耐摩耗性の高い感光体を用いても、高湿環境下での画像流れ、感光体上のトナー融着、帯電部材の汚染を抑制することによって耐久性の高い画像形成方法の提供。 - 特許庁

There is provided the method for tethering (linking), e.g., via a covalent or otherwise stable bond, one or more functional groups to the protein or to a fusion protein (chimera) which includes the protein.例文帳に追加

単数または複数の機能性基を、たとえば共有結合または他の安定結合を介して、本発明のタンパク質に、または本発明のタンパク質を含む融合タンパク質(キメラ)に、係留(連結)する。 - 特許庁

In a thermally fusion-bonding process of the synthetic resin pipe with the pipe fitting made of synthetic resin, a reinforcement pipe having outside diameter identical to the inside diameter of the synthetic resin pipe is previously inserted into the tip of the synthetic resin pipe.例文帳に追加

合成樹脂製管と合成樹脂製管継手の熱融着接合において、合成樹脂製管の先端内側に管内径と一致する外径を有する補強管を予め挿入しておく。 - 特許庁

To provide the method and device for precisely fusion-joining a high melting temp. material such as quartz glass and ceramic material by using a laser beam, and hermetically sealing the material.例文帳に追加

レーザ光線を用いて石英ガラスおよびセラミック材料等の高融点材料を溶融して精度良く接合し、気密封止する溶融接合方法およびその装置を提供することである。 - 特許庁

The portion made into the approximate close contact state by fusion is formed by transmitting heat 10 of a sheath 6 extruded at a temperature higher than a softening point of the inner insulator 3 to the inner insulator 3.例文帳に追加

融着により略密着状態にする部分は、内部絶縁体３の軟化点よりも高い温度で押し出されるシース６の熱１０を内部絶縁体３に伝えることにより形成される。 - 特許庁

A lead member 1 includes: an insulator film 3 in which a cross-linked layer 3a and a thermoplastic resin layer 3b are extruded and integrally molded; and a lead conductor 2 on which fusion bond of an insulator film 3 is performed.例文帳に追加

リード部材１は、架橋層３ａ及び熱可塑性樹脂層３ｂが２層押出により一体成型された絶縁フィルム３と、絶縁フィルム３を融着したリード導体２とを備える。 - 特許庁

To improve adhesion reliability of a fusion interface between polymer resin and a lead terminal in a nonaqueous electrolyte battery using a film having the thermo-fusing polymer resin layer as a housing.例文帳に追加

熱融着性の高分子樹脂層を有するフィルムを外装体として用いた非水電解質電池において、前記高分子樹脂とリード端子との融着界面の接着信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which the reliability and productivity of a semiconductor chip packaging line are enhanced by eliminating thermal fusion of an insulating layer and a heating tool or a stage, and to provide its producing process.例文帳に追加

絶縁層が加熱ツールやステージに熱融着することがなく、半導体チップ実装ラインの信頼性及び生産性を向上させる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic toner which retains high developing performance in long-term use even in a severe environment at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity and does not cause fusion to a photoreceptor.例文帳に追加

高温高湿、低温低湿のような厳しい環境下においても長期の使用において高い現像性を維持し、且つ感光体へのトナー融着を起こさない磁性トナーを提供することにある。 - 特許庁

A fusion pre-stage is used in order to collect data from the agents and to multiplex and supply them to the primary stage of a first-in/first-out register array in accordance with a priority system.例文帳に追加

エージェントからデータを収集しそのデータを多重化し、優先権方式に基づいて、データをファーストイン・ファーストアウト・レジスタ・アレイの一次ステージに提供するために、融合プレステージが使用される。 - 特許庁

To provide a remote control device capable of carrying out burnout prevention and an alarm display of a driving motor in the case of remote OFF operating in a state that contact fusion is formed at a circuit breaker with an isolation function.例文帳に追加

アイソレーション機能付き回路遮断器に接点溶着が生じた状態でリモートＯＦＦ操作する場合に、駆動モーターの焼損防止、およびアラーム表示が行えるリモート操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile weather strip made from EPDM, hard to cause a fusion bond, decreased in a recessed portion between cores, and improved in followability to a curved portion and in appearance.例文帳に追加

ＥＰＤＭ製のウエザーストリップで、融着を起こし難くしてコア間の窪みを縮小し、湾曲部への追従性の改善及び外観の改善等を図った自動車用ウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

A monoclonal antibody specific to a specified bonding site such as a coiled coil domain of human NAF1 protein prepared by a cell fusion method and an antibody fragment comprising an antibody bonding site for NAF1 protein are disclosed.例文帳に追加

ヒトＮＡＦ１タンパク質の、コイルドコイルドメイン等の特定配列部位に対するモノクローナル抗体を、細胞融合により製造し、ＮＡＦ１タンパク質に対する抗体結合部位を含む抗体フラグメント。 - 特許庁

A mold obtained from spherical molding sand made by a flame-fusion method, is heated at the surface temperature of 60-250°C and molten metal is poured to produce the casting having thin portion of ≤6 mm.例文帳に追加

火炎溶融法にて製造された球状鋳物砂より得られる鋳型を表面温度６０℃〜２５０℃に加熱して、溶融金属を注入し、６ｍｍ以下の薄肉部分を有する鋳物を製造する。 - 特許庁

A heat fusion transfer sheet is formed of an ink layer containing a coloring agent and a bonding layer laminated successively on a substrate, and the bonding layer is formed of individual resin particles of 0.1-5 micron particle diameter.例文帳に追加

支持体に着色剤を含むインキ層、接着層が順次積層した熱溶融溶融転写シートにおいて、該接着層を、０．１乃至５ミクロンの粒径を有する独立した樹脂粒子から形成する。 - 特許庁

To insert a shaft part into an accepting hole of a movable electrode throughout the precise length when a projection bolt composed of the shaft part, a flange, and a projecting part for fusion is welded with a work having a plate shape.例文帳に追加

軸部、フランジ、溶着用突起からなるプロジェクションボルトを板状のワークに溶接するときには、可動電極の受入孔に前記軸部を正確な長さにわたって挿入させなければならない。 - 特許庁

The side surfaces 12 to be fused are respectively inclined with respect to the diameter direction of the spiral pipe, that is, inclined with respect to the pressure direction in the fusion.例文帳に追加

融着される各側面１２は、螺旋管の直径方向に対してそれぞれ傾斜した状態になっており、従って、各側面１２は、融着される際の加圧方向に対して、それぞれ傾斜している。 - 特許庁

To provide a heat transfer image receiving sheet, capable of forming an image having a high dye dying property through high-speed printing and provided with a sufficient separating property without being welded to a heat transfer sheet through thermal fusion upon forming the image.例文帳に追加

高速印画で染料染着性の高い画像が形成され、かつ画像形成に熱転写シートと熱融着することなく、充分な剥離性を持つ熱転写受像シートを提供する。 - 特許庁

Further, at least one of parting agent is contained in the receptive layer whereby a heat transfer image receiving sheet will not adhere to the heat transfer sheet through thermal fusion welding upon forming the image.例文帳に追加

また、受容層に少なくとも一種類以上の離型剤を含有させることで、画像形成時に熱転写受像シートが熱転写シートと熱融着することなく、充分な剥離性が得られる。 - 特許庁

To provide a fusion method for reliably forming a self-fluxing alloy layer over all of the surface of a cooling piping composed of a large number of cooling pipes and a connection member of connecting respective cooling pipes.例文帳に追加

多数の冷却管と各冷却管を連結する連結部材とからなる冷却式排管の表面の全体に自溶合金層を確実に形成するためのフュージング処理方法を提供する。 - 特許庁

Connection loss is minimized by optimizing discharge conditions for the fusion so that the MFD diameter is expanded prior to the pressing of the optical fibers to be fused as well as concurrently with the pressing.例文帳に追加

融着すべき光ファイバ同士を押し込むときだけでなく、押し込む前にもＭＦＤ径が拡大するように放電条件を最適化して溶融させることにより、接続損失が最小となる。 - 特許庁

To provide a multilayered film for retort packaging not generating the mutual fusion of the inner surfaces of films in high temperature retort treatment, excellent in appearance such as transparency or the like after retort treatment and improved in burst strength.例文帳に追加

高温でのレトルト処理においてフィルムの内面同士が融着せず、レトルト処理後の透明性等の外観に優れ、破袋強度が改良されたレトルト包装用多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting a small cross-sectional cast billet, in which a stable operation is attained by stably reducing a friction-resistance between a mold and the cast billet and preventing the generation of fusion of the cast billet to the mold.例文帳に追加

鋳型−鋳片間の摩擦抵抗を安定して低減し、鋳型への鋳片の焼き付きなどの発生を防止して、安定操業を可能とする小断面鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

An engagement section is provided at a slot side section near the top of the rotor slot, and an insulator, having a fusion point higher than that of a conductor is charged into the engagement section to reduce an interlinking amount between the secondary conductor and the harmonic flux.例文帳に追加

ロータスロットの頂部付近のスロット側部に係合部を設け、この係合部に導体より高い融点の絶縁物を装填し、２次導体と高調波磁束との鎖交量を少なくする。 - 特許庁

To provide an optical fiber fusion splicing method which reduces an amount of melting of corner parts of an end surface of an optical fiber and effectively makes holes in a front end part of a perforated optical fiber transparent to allow core alignment.例文帳に追加

光ファイバの端面の角部の融解量を低減し、孔あき光ファイバの先端部の孔を効果的に透明化して、コア調心を可能とした光ファイバ融着接続方法を提供する。 - 特許庁