「face-direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The control lever is operatable along a brake operation face operating the brake control mechanism, and a shift face operating the shift control mechanism in the tension direction and the release direction.例文帳に追加

前記コントロールレバーは、前記ブレーキコントロール機構を作動させるブレーキ操作面と、前記シフトコントロール機構を引張方向及び解放方向に作動させるシフト面とに沿って操作可能とされている。 - 特許庁

The outside face 3 of the belt-like body 1, overlapping the housing portion 2 in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the housing portion 2 is made flat so as to adhere one surface of a double-face adhesive tape (a) thereon.例文帳に追加

帯状主体１の前記収納部２の長手方向と直交する方向に該収納部２に重なり合う外側面部３を、両面接着テープａの片面を接着する平坦状にする。 - 特許庁

A direction-of-face detection unit 121 detects the orientation of the face of a driver, and a direction-of-sight-line detection unit 123 detects the sight line orientation of the driver, based on an image photographed by a photographing unit 111.例文帳に追加

撮影部１１１により撮影された画像に基づいて、顔方向検出部１２１は、ドライバの顔の向きを検出し、視線方向検出部１２２は、ドライバの視線の向きを検出する。 - 特許庁

A direction-of-face detection unit 121 detects the orientation of the face of a driver, and a direction-of-sight-line detection unit 123 detects the sight line orientation of the driver, based on an image photographed by a photographing unit 111.例文帳に追加

撮影部１１１により撮影された画像に基づいて、顔方向検出部１２１は、ドライバの顔の向きを検出し、視線方向検出部１２３は、ドライバの視線の向きを検出する。 - 特許庁

A body member 2 is detachably attached to an apparatus bottom face while reversing a front-back direction and a longitudinal direction by engaging elastic engagement pieces on an apparatus bottom face with both side edges of an engagement hole 5.例文帳に追加

本体部材２は、機器底面の弾性係合片が係合孔５の両側縁に係合することにより、機器底面に表裏および前後方向を反転させて着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

Here, the MgO(100) face is grown on the Si(100) face, and as shown in Figure 2(c), on the interface, the Si(100)[110] direction is parallel to the MgO(100)[100] direction.例文帳に追加

ここでは、Ｓｉ（１００）面上においてＭｇＯ（１００）面が成長し、図２（ｃ）に示されるように、界面においてＳｉ（１００）［１１０］方向とＭｇＯ（１００）［１００］方向とが平行となっている。 - 特許庁

The constant velocity universal joint comprises an outer ring 1 in the inner peripheral face of which six track grooves 1a, 1b are formed extending to the axial direction, and an inner ring 2 in the outer peripheral face of which six track grooves 2a, 2b are formed extending to the axial direction.例文帳に追加

軸方向に延びる６つのトラック溝１ａ，１ｂが内周面に形成された外輪１と、軸方向に延びる６つのトラック溝２ａ，２ｂが外周面に形成された内輪２を備える。 - 特許庁

A contact face 58 which extends in the nearly same direction as the assembly direction to the housing 10 and is capable of contacting the receiving face 17 in surface contact state is formed at the cable cover 50.例文帳に追加

電線カバー５０には、ハウジング１０への組付け方向と略同方向に延びるとともに、受け面１７に対して面接触状態で当接可能な当接面５８が形成されている。 - 特許庁

A projecting position of a member provided on the adjusting mechanism 3 brought into contact with the guide face 5 in the guide face 5 direction is controlled to adjust the inclination in the horizontal direction of the platen 1 to the fixed platen is adjusted.例文帳に追加

ガイド面５に当接する調整機構３に設けられた部材のガイド面５方向への突出位置を調節し、固定プラテンに対するプラテン１の水平方向に対する傾きを調整する。 - 特許庁

A rotating magnetic field generating coil is provided on the outer peripheral face of a cylindrical container 1 and a magnetic field generating coil 3 shifting in the axial direction is provided on the outer peripheral face of the container 1 along the axial direction.例文帳に追加

円筒形の容器１の外周面において回転磁界発生コイルを設けるとともに、容器１の外周面において、軸方向に沿って軸方向移動磁界発生コイル３を設ける。 - 特許庁

On each of the side face sections 16 of the base section 15 positioned in a direction perpendicular to the extending direction of the base section 15, a blade section 17 which can be projected more to the outer side than the respective side face sections 16 is provided on the base section 15.例文帳に追加

基部１５の延在方向に対して直角方向に位置する基部１５の各側面部１６に、各側面部１６よりも外側へ突出可能な翼部１７を基部１５に設けている。 - 特許庁

When the cylindrical brush 71 is moved alternatively in the vertical direction and the horizontal direction while being brought into contact with the side face of the stack of paper L and being rotated, paper dust removing treatment can be carried out on whole regions of the side face thereof.例文帳に追加

円柱状ブラシ71を紙山１の側面に接触させ、回動させながら上下方向と水平方向を交互に移動させれば、側面の全域に対して紙粉除去処理を行える。 - 特許庁

When the bottom face 22-2 of the heat sink cover 22 is placed in a state of being kept into contact with the horizontal face 400, the mirror cooling type sensor 201A can not retain its attitude, and rolled in the longitudinal direction and lateral direction.例文帳に追加

すなわち、水平面４００にヒートシンクカバー２２の底面２２−２を接して置くと、鏡面冷却式センサ２０１Ａがその姿勢を保つことができず、前後方向や左右方向に転ぶ。 - 特許庁

A plurality of compressed line grooves 7 facing the outer face sheet 3 and extending so as to cross in a longitudinal direction Y and a lateral direction X respectively and forming a grid pattern are formed in the inner face sheet 2.例文帳に追加

内面シート２には、外面シート３に向かい、縦方向Ｙおよび横方向Ｘにそれぞれ交差するように延び、格子模様を形成している複数の圧搾条溝７が形成される。 - 特許庁

When an LCD 3 is housed in an LCD housing unit 11, a side face opposing to a side face 3K2 of the LCD 3 pushed by an X-direction regulating spring 2A is pushed by an X-direction regulating projecting portion 1H.例文帳に追加

ＬＣＤ３がＬＣＤ収容部１１に収容されると、Ｘ方向規制バネ部２Ａに押圧されたＬＣＤ３の側面３Ｋ２に対向する側面が、Ｘ方向規制凸部１Ｈに押圧される。 - 特許庁

The seismic isolation bearing contains a lower plate 12, an upper plate 14, and a cylinder roller 16 which comes into rolling contact with a bearing face 18 in the upper direction of the lower plate and the bearing face 20 in the lower direction of the upper plate.例文帳に追加

免震ベアリングは、下部プレート１２、上部プレート１４、及び下部プレートの上方に向くベアリング面１８と上部プレートの下方に向くベアリング面２０と転がり接触する円筒ローラ１６を含む。 - 特許庁

A ditch 27 which is extended in a direction roughly parallel to the recording surface of the disk recording medium 21 is formed on a first side face 25 being the side face of an arm 23 of the upstream side of a direction of rotation of the recording medium 21.例文帳に追加

ディスク記録媒体２１の回転方向の上流側のアーム２３の側面である第１側面２５に、ディスク記録媒体２１の記録面と略平行な方向に延びる溝２７を形成する。 - 特許庁

An irregular waveform shape is formed on the wall face of the waveguide 1 in the longitudinal direction, and radio leakage slits 3 are arranged on at least one face of four sides at prescribed intervals in the longitudinal direction.例文帳に追加

導波管１の壁面には長手方向に凹凸の波形形状を付け、少なくとも四辺の一面に電波漏洩のスリット３を所定間隔隔てて長手方向に配置形成する。 - 特許庁

An abutting face 6a1 extending in the radial direction is formed on a core metal 6 made of metal of a first seal body 3, and a pinching face 17a extending in the radial direction is formed on a pinching member 17 made of metal.例文帳に追加

第１のシール本体３の金属製の芯金６に径方向に延びる当接面６ａ１を形成し、金属製の挟持部材１７に径方向に延びる挟持面１７ａを形成する。 - 特許庁

The coil plate 202 is formed such that the shortest distance of the end face of the I-shaped portion in the width direction to the opposing coil plate 300 is expanded as compared with the shortest distance of the end face in the thickness direction.例文帳に追加

対向するコイルプレート３００との、Ｉ字形状の部分の幅方向の端面の最短距離が、厚さ方向の端面の最短距離よりも拡大するように、コイルプレート２０２が形成される。 - 特許庁

To provide an open shield machine capable of preventing the displacement of the jacking direction of the shield machine by allowing soil pressure, applied to a bulkhead from the front face of a working face, to escape in a sidewall direction without stopping the soil pressure only with the bulkhead.例文帳に追加

隔壁にかかる切羽前面からの土圧を隔壁のみで受け止めることなく、側壁方向に逃がすことができ、シールド機の推進方向が変位することを防止できるオープンシールド機を得る。 - 特許庁

The thickness in a direction perpendicular to the welding face in the precious-metal chip member is set as Ta while the thickness in a direction perpendicular to the one face in the intermediate member as Tb, Tb>Ta is satisfied.例文帳に追加

貴金属チップ部材における溶接面に垂直な方向の厚さをＴａとし、中間部材における一方の面に垂直な方向の厚さをＴｂとした場合において、Ｔｂ＞Ｔａを満たす。 - 特許庁

The movement of the sprag 3 inwardly in a radial direction is prevented so that the edge face 11 keeps in contact with the end face 13 of the inner retainer 5 inwardly in a radial direction in a freely rotating state.例文帳に追加

この縁面１１は、遊転状態において、内保持器５の径方向の内方の端面１３と接触するようになっており、スプラグ３の径方向の外方への移動を防止するようになっている。 - 特許庁

A portion 43 flexible freely in the direction (right and left directions) intersecting the rotational direction of a lid 40 is formed with an engaging protrusion 44 on the outer side face opposing the side face of a recess 24.例文帳に追加

蓋体４０の回動方向と交差する方向（左右方向）に撓み自在であり且つ凹所２４の側面と対向する外側面に係合突起４４が突出する撓み部４３が形成されている。 - 特許庁

An air pressure-jetting hole 5 made in a thread passage with inclination toward the thread-traveling direction from the outside face of a liquid-jetting nozzle main body 10 is gradually reduced in its size from the outside face toward the thread-traveling direction.例文帳に追加

流体噴射ノズル本体に、その外側面から糸条走行路内に糸条の走行方向に傾斜して設けた圧空噴射孔を、外側面から糸条走行路に向けて漸次縮径した。 - 特許庁

The package 22 has a rectangular shape having a length that extends in the removing direction and a width that extends in a direction perpendicular to the length direction and forms a plane upper face 2202 in one thickness direction.例文帳に追加

パッケージ２２は、装脱される方向に延在する長さと、長さ方向と直交する方向に延在する幅とを有する矩形状を呈し、厚さ方向の一方に平坦な上面２２０２が形成されている。 - 特許庁

An inner wall face of the concave part 19 is structured by two or more of flat faces 19a, 19b inclined to each axis direction of three axis directions (X axis direction, Y axis direction and Z axis direction) perpendicularly crossing each other.例文帳に追加

凹部１９の内壁面を、互いに直交する３軸方向（Ｘ軸方向、Ｙ軸方向およびＺ軸方向）の各軸方向に対して傾斜した２つ以上の平坦面１９ａ，１９ｂにより構成する。 - 特許庁

Inside the jetting body electrode, the flow path of a refrigerant along a side face extending in a direction (upper direction) opposite to the direction (lower direction) from an opposing surface where the jetting hole of the treatment gas is formed to a support surface is formed.例文帳に追加

噴射体電極の内部には、処理ガスの噴射孔が形成された対向面から支持面へ向かう方向（下方向）とは反対の方向（上方向）へ延在する側面に沿う冷媒の流路が形成される。 - 特許庁

Each light-refracting part 130 is nearly vertical to the plate face and has a cross section curved in convex as seen from one direction (an X-axis direction) out of two directions (the X-axis direction and a Y'-axis direction) nearly vertical to each other.例文帳に追加

光屈折部１３０は、当該板面に対して略垂直かつ互いに略垂直な２つの方向（Ｘ軸方向及びＹ’軸方向）の一方（Ｘ軸方向）からみた断面が凸状に湾曲している。 - 特許庁

A step face part T of a tread part 11 is provided with channels 12 in the peripheral direction extending in the peripheral direction of the tire and lateral channels 16 extending in the direction of tire width to form a plurality of rib rows B1, B2, B3, B4 and B5 by the channels 12 in the peripheral direction.例文帳に追加

トレッド部１１の踏み面部Ｔに、タイヤ周方向に延びる周方向溝１２およびタイヤ幅方向に延びる横溝１６を備え、周方向溝１２によって複数のリブ列Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４，Ｂ５を画成する。 - 特許庁

A plurality of ribs 15 extending intermittently in the peripheral direction are formed in two rows in the radial direction and in 12 rows at a substantially equal interval in the peripheral direction on an end face on the opposite side to a sprag 3 side in the axial direction of the end bearing 8.例文帳に追加

エンドベアリング８の軸方向のスプラグ３側と反対側の端面に、周方向に断続的に延びるリブ１５を、径方向に２列、かつ、周方向に略等間隔に１２列に亘って、複数形成する。 - 特許庁

A first end edge 21 at one side in a z direction of the installation face 20 is so formed to have a center part in an x direction dented toward the other side in a y direction relative to either end, as viewed in the z direction.例文帳に追加

設置面２０のｚ方向における一方側の第１の端縁２１は、ｚ方向視においてｘ方向における中央部が両端部よりもｙ方向における他方側に凹むように形成されている。 - 特許庁

The reinforcing rib can be extended in a direction of the funnel from the neck end toward the face plate panel, in a direction of the funnel while crossing the direction from the panel to the neck end, or in a combined direction.例文帳に追加

補強リブは、ネック端部からフェースプレートパネルの方向においてファンネルの方向に、パネルからネック端部までの方向を横切る方向においてファンネルの方向に、又は、これらの組み合わせの方向に延在し得る。 - 特許庁

A convex part 26 projecting in a depth direction from the bottom face is provided at a position adjacent to a gap 24 in a direction orthogonal to the depth direction of the housing recess 21 and the rotation direction of the rotor 3.例文帳に追加

収納凹部２１には、収納凹部２１の深さ方向およびロータ３の回動方向と直交する方向において隙間２４に隣接する位置に、底面から深さ方向に突出して凸部２６が設けられている。 - 特許庁

A steel holding stand 14 mounted on a pallet 13 is provided with a placing face 14a for mounting glass plates G in the vertical direction and a backrest face 14b extended from the rear end of the mount face 14a toward the vertical direction, and the mount face 14a is formed into the section L-shaped inclining toward the backrest face 14b downward by 6°.例文帳に追加

パレット１３上に載置された鉄製の保持台１４は、ガラス板Ｇを垂直方向に載置するための載置面１４ａと、この載置面１４ａの後端部から垂直方向に延びる背もたれ面１４ｂを備えてなり、載置面１４ａが背もたれ面１４ｂに向けて６度下方に傾斜してなる断面Ｌ字型の形態を有している。 - 特許庁

A first image sensor 110 is installed near an intersection to face ad direction opposite to the vehicle traveling direction of a road, to capture the image of a traveling vehicle from the front.例文帳に追加

第１画像センサ１１０は交差点付近に道路の進行方向と逆向きに設置され、走行車両を正面から撮像する。 - 特許庁

Each channel communicates with storage parts 30-1, 30-2 defining a face 32-1 in the axial direction at the same end in the axial direction of the cowling sector.例文帳に追加

カウリングセクタの軸方向の同一端で、各溝は、軸方向の面（３２−１）を画定する収容部（３０−１、３０−２）に通じている。 - 特許庁

A camera 2 is arranged in an inner mirror and photographs a face of an occupant turing in a vehicle advancement direction from an oblique direction in a cabin.例文帳に追加

カメラ２はインナミラー内に配設され、車両室内において車両進行方向を向く搭乗者の顔を斜め方向から撮影する。 - 特許庁

The ring-shaped member 1B consists of two or more segments 12 divided at a partition face 11 that extends in a direction crossing a ring extension direction C.例文帳に追加

リング状部材１Ｂは、リング延在方向Ｃと交差する向きにのびる分割面１１で分割された２以上のセグメント１２からなる。 - 特許庁

A first drain groove 50 extending in the lateral direction is formed between heat exchange pipe groups 4A adjacent to each other in the longitudinal direction of the outer face of the top covering part 35.例文帳に追加

上面被覆部35外面の前後方向に隣り合う熱交換管群4A間に、左右方向にのびる第１排水溝50を形成する。 - 特許庁

A plurality of recessed grooves 34 extending in a vertical direction are formed on an inner rear face 11b of the inner package 11 side by side clear of a widthwise direction.例文帳に追加

内装１１の内後面１１ｂに、上下方向に延在する複数の凹溝３４が、幅方向に離間して並列的に形成される。 - 特許庁

The projection area 2 has a conical external face projecting to a z-direction and making at least one angle 12 to the z-direction.例文帳に追加

突出領域（２）はｚ方向に突出し，かつ，ｚ方向に対して少なくとも一つの角度（１２）をなす円錐状の外面を有する。 - 特許庁

An amount of waviness of an inner ring 5 in axial direction, in relation with an inside face 11 of a flange part 8 on larger diameter side in circumferential direction, is assumed to be an axial runout δ.例文帳に追加

大径側鍔部８の内側面１１が円周方向に関して、内輪５の軸方向にうねる量を、アキシアル振れδとする。 - 特許庁

The heating device has two conductor layers 15C formed along the longitudinal direction by being separated in the short-side direction on a face of a slender base plate 15A.例文帳に追加

細長い基板１５Ａの基板面上に短手方向に離間させて長手方向に沿って形成した２本の導体層１５Ｃを有する。 - 特許庁

On the lower face of the vibration plate 40, a recess 42a extending from the edge of the other side in the width direction of the pressure chamber 10 to the width direction is formed.例文帳に追加

振動板４０の下面には、圧力室１０の幅方向の他方の縁から幅方向に延びた凹部４２ａが形成されている。 - 特許庁