「fire-stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIRE STOP STRUCTURE IN WOODEN HOUSE例文帳に追加

木造家屋におけるファイア—ストップ構造 - 特許庁

FIRE STOP STRUCTURE IN FRAME METHOD例文帳に追加

軸組工法におけるファイヤーストップ構造 - 特許庁

a fire-resistant door that can be closed to stop the spread of a fire 例文帳に追加

火災の広がりを止めるのに閉めることができる耐火ドア - 日本語WordNet

to stop a fire from spreading 例文帳に追加

火などを消して燃え広がるのをくいとめる - EDR日英対訳辞書

I can't. if I stop filming, pete's gonna fire me. dude.例文帳に追加

出来ない 撮影止めたら クビにされるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, fellas! we're over here, fellas! stop wastin' your fire!例文帳に追加

お〜い みんな〜 僕たちはここだよ〜 撃つのをやめろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It went from the fire hydrants and the stop sign poles例文帳に追加

消火栓や道路標識から始めましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

STOP VALVE APPARATUS FOR FIRE-FIGHTING EQUIPMENT, AND CONTROL VALVE OF THE SAME例文帳に追加

消防用設備の開閉弁装置及びその制御弁 - 特許庁

HAMA II TYPE CONNECTING AND EXTENDING FIRE HOSE WITH WATER STOP DEVICE例文帳に追加

ハマＩＩ型止水装置付増結延長消防用ホース - 特許庁

Unless we stop this soon that sunbeam will essentially set boston on fire from below.例文帳に追加

すぐ止めなきゃ 太陽光線で ボストンが下から燃える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the fire alarm 3 in the origin of the fire receives the alarm stop signal, the output of the alarm sounds as the origin-of-fire alarm is stopped.例文帳に追加

火元の火災警報器３は警報停止信号を受信すると、火元警報としての警報音の出力を停止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to stop the production of fire alarm for a long term without requiring any labor for protection, and to prevent the stop status of the fire alarm from being ignored by making the fire alarm perform an alarm operation after the long-term stop.例文帳に追加

そのため、養生のような手間なく、火災警報の発生を長期に停止できるとともに、その後は警報動作を行うので、火災警報の停止状態を放置するおそれがない。 - 特許庁

When an alarm stop switch 8a (alarm stop button 13) of a master unit 1 is operated, only an activated fire alarm 40 for determining a fire breakout continues alarming of an alarm tone, and the fire alarms 40 not determining the fire breakout other than the activated fire alarm stop alarming of the alarm tone.例文帳に追加

親機１の警報停止スイッチ８ａ（警報停止釦１３）を操作すると、火災が発生したと判断した作動元の火災警報器４０のみが警報音の鳴動を継続し、火災が発生したと判断していない作動元以外の火災警報器４０が警報音の鳴動を停止させる。 - 特許庁

Also, even when any fire is sensed by any fire alarm TR in the interlocking stop state, the interlocking stop state is also shifted to the interlocking ringing state.例文帳に追加

又、連動停止状態において、何れかの火災警報器ＴＲが新たに火災を感知した場合にも、連動鳴動状態に遷移する。 - 特許庁

The heat insulating layer 5 is divided into up and down direction by an outside fire stop material 41.例文帳に追加

外側ファイアーストップ材４１で断熱層５を上下方向に区切る。 - 特許庁

As the result, usability relating to a stop operation of the fire alarm is improved.例文帳に追加

その結果、火災警報の停止操作に関する使い勝手が向上する。 - 特許庁

Fire bullet number two again, but this time, stop it just before it makes contact with the c1.例文帳に追加

2発目を もう一回出して 今度は前歯にあたる 直前に止めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide sprinkler fire-fighting equipment constituted so that a valve is opened accurately at a prescribed fire temperature to perform discharge and rapidly closed at the time of falling to the prescribed fire temperature or below to stop the discharge.例文帳に追加

規定の火災温度で正確に弁を開いて放水し、規定の火災温度以下に低下した際には速やかに弁を閉じて放水を停止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to properly stop the ringing of the alarm sound according to the fire sensing circumstances in each fire alarm TR, and to improve convenience related with the stop operation of the fire alarm as a result.例文帳に追加

故に、各火災警報器ＴＲにおける火災感知の状況に応じて適切に警報音の鳴動を停止でき、その結果、火災警報の停止操作に関する使い勝手が向上する。 - 特許庁

The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing. 例文帳に追加

新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。 - Tanaka Corpus

The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.例文帳に追加

新任の大使は休戦を推し進めて、これ以上の殺りくを終わらせるでしょう。 - Tatoeba例文

In this case, a control part 1 starts the time limit of the prescribed alarm sound stop time, and when any fire is not sensed by all the fire alarms TR after the lapse of the alarm sound stop time, the interlocking stop state is shifted to a standby state, and when the fire is sensed by at least one fire alarm TR, the interlocking stop state is shifted to the interlocking ringing state.例文帳に追加

その際、制御部１では所定の警報音停止時間の限時を開始し、この警報音停止時間が経過した後に、全ての火災警報器ＴＲで火災を感知していなければ待機状態に遷移し、少なくとも１台の火災警報器ＴＲで火災を感知していれば連動鳴動状態に遷移する。 - 特許庁

Due to a fire in our storeroom, we have to stop the sales of some of our products temporarily. 例文帳に追加

弊社倉庫にて火災発生のため、一部商品取り扱いを見合わせております。 - Weblio Email例文集

The multifunction machine 100 continues the transmission of the transmitting job until an operation stop caused by the fire.例文帳に追加

火災により動作停止となるまで、複合機１００は送信ジョブの送信を続ける。 - 特許庁

As a result, it is possible to improve convenience related with the stop operation of the fire alarm.例文帳に追加

その結果、火災警報の停止操作に関する使い勝手を向上することができる。 - 特許庁

After that, when the alarm stop button of the intercom master unit 1 is pressed for the second time, the intercom master unit 1 transmits the alarm stop signal to the fire alarm 3 to stop the alarm sounds as the origin-of-fire alarm.例文帳に追加

その後、インターホン親機１の警報停止釦がさらに押下されると（２回目の押下）、インターホン親機１は火災警報器３に警報停止信号を送信して火元警報としての警報音の停止を要求する。 - 特許庁

The fire sensor transmits the common fire signal, when detecting a fire to issue an alarm, before receiving a transmission stop command signal 26 from the receiver, and stops the transmission of the common fire signal, when detecting the fire to issue the alarm, after receiving the transmission stop command signal 26 from the receiver.例文帳に追加

火災感知器は、受信機からの送信停止命令信号２６を受信する前は火災を検出して発報した際に共通の火災信号を送信し、受信機からの送信停止命令信号２６を受信した後は火災を検出して発報した際の共通の火災信号の送信を停止する。 - 特許庁

To realize emergency water draining by simply releasing a water drainage stop from a sprinkler head by a fire sensor which does not detect a fire.例文帳に追加

火災感知器が火災を検知しないことによるスプリンクラーヘッドからの放水停止を簡単に解除して緊急放水を可能とする。 - 特許庁

Fixing means 14, 14A to 14D for fixing the door stop part to the door stop member of the landing door when fire occurs are provided.例文帳に追加

本発明は、火災時に、乗場戸の戸当たり部を戸当たり部材に固定する固定手段（１４，１４Ａ〜１４Ｄ）を設けたのである。 - 特許庁

To provide a residential building receiver preferable for fire prevention, capable of effectively exhibiting an alarm temporary stop function in construction of a system for receiving a first fire signal and a second fire signal.例文帳に追加

第１の火災信号、第２の火災信号を受けるシステムの施工時における警報一時停止機能を有効に発揮させつつ、防災上も好ましい住棟受信機を提供する。 - 特許庁

To prevent water from being improperly discharged from a sprinkler head when a fire does not occur and make the sprinkler head stop discharging the water quickly and automatically after the fire has been extinguished.例文帳に追加

非火災時におけるスプリンクラーヘッドからの不用意な放水を防止し、鎮火後には速やかにかつ自動的に放水を停止させる。 - 特許庁

That is, when it is clear that a report is false, the first operation part 6a is operated, and all the fire alarms TR including the origin of the fire are made to stop the report of the fire alarm so as to save labor to go to the installation place of the fire alarm TR at the origin of the fire.例文帳に追加

つまり、誤報であることが明確である場合、第１操作部６ａを操作して火元を含む全ての火災警報器ＴＲに火災警報の報知を停止させることができるから、火元の火災警報器ＴＲの設置場所へ赴く手間が不要である。 - 特許庁

In the shipping mode, the operating state of the CPU 11 is set to "stop", and a power supply of a fire sensor 12 is turned off.例文帳に追加

出荷モードではＣＰＵ１１の動作状態を「ストップ」とし、火災センサ１２の電源をオフとする。 - 特許庁

In the shipping mode, the operating status of a CPU 11 is "stop" and the power supply of a fire sensor 12 is turned off.例文帳に追加

出荷モードではＣＰＵ１１の動作状態を「ストップ」とし、火災センサ１２の電源をオフとする。 - 特許庁

Category 1: (a) Wetted zone does not stop fire, with (b) burning time < 45 seconds or burning rate > 2.2 mm/sec.例文帳に追加

区分１：(a) 火が湿潤部分を超える、および(b) 燃焼時間４５秒以下、または燃焼速度2.2mm/sec以上 - 経済産業省

To provide an elevator device capable of preventing occurrence of a clearance between a door stop part and a door stop member of a landing door even when fire occurs.例文帳に追加

本発明は、火災時においても乗場戸の戸当たり部と戸当たり部材との間に隙間を生じさせないエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

Further, if the determination of the fire breakout by the activated fire alarm 40 is wrong, since the operation of the alarm stop switch 8a allows all the fire alarms 40 to immediately stop the alarming of the alarm tone, the noise sound delivered to the neighboring houses due to erroneous alarming can be reduced.例文帳に追加

さらに、作動元の火災警報器４０における火災発生の判断が誤りであった場合、警報停止スイッチ８ａの操作によって全ての火災警報器４０が警報音の鳴動を直ちに停止するから、誤報による隣近所への騒音を低減できる。 - 特許庁

To prevent an excess flow phenomenon inside piping by controlling the opening degree of a stop valve for fire extinguishment and regulating a flow speed.例文帳に追加

消火用の開閉弁の開度を制御して流速を規制し、配管内の過流現象を防止する。 - 特許庁

To easily stop an interlockingly alarmed ringing when interlocking a plurality of alarm devices such as a fire alarm.例文帳に追加

火災警報器などの複数の警報装置を連動させる際に、連動警報される鳴動を簡単に停止する。 - 特許庁

for he would be forced to stop and build a fire, and under its protection to bare his feet while he dried his socks and moccasins. 例文帳に追加

というのも、火を起こし、靴下と靴を乾かす間、無防備になる足を守らなければならないからだ。 - Jack London『火を起こす』

To provide a fire hydrant device which can inform a driver during traveling an occurrence of abnormality within a tunnel by using the fire hydrant device to make a vehicle urgently stop.例文帳に追加

消火栓装置の利用によりトンネル内での異常発生を走行中の運転者に知らせて緊急停止させることを可能とする消火栓装置を提供する。 - 特許庁

A manual linked stop switch 11 separately connected with each relay 4 for transmitting a linked stop signal to the relay 4 is arranged near a fire receiver 1.例文帳に追加

火災受信機１には、その近辺に、各中継器４と別個に接続され、その中継器４に連動停止信号を送る手動連動停止スイッチ１１を設けた。 - 特許庁

To perform an alarm stop operation if needed, and to avoid a non-monitoring state as much as possible by sufficiently utilizing a fire and gas leakage monitoring function even during alarm stop.例文帳に追加

必要に応じて警報停止操作ができ、警報停止中にあっても、火災ガス漏れの監視機能を十分に生かし、無監視状態を極力回避する。 - 特許庁

A horizontal member 22 as an inside fire stop material is provided to the inside vent layer 3, and the horizontal member has a flowing agent 33.例文帳に追加

内側通気層３に内側ファイアーストップ材となる横架材２２を設け、この横架材は発泡剤３３を有する。 - 特許庁

To securely control opening/closing of a control valve for the supply and stop of the supply of fire extinguishing water to a sprinkler head.例文帳に追加

スプリンクラーヘッドに対する消火用水の供給と停止を行う制御弁の開閉制御をより確実にする。 - 特許庁