「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, the fixation part 55b of the water-barrier sheet 39 is interposed between the leveling concrete 17 and concrete of the side wall 7 by placing the concrete on the side wall 7.例文帳に追加

その後、側壁７のコンクリートを施工することにより、遮水シート３９の定着部５５ｂを均しコンクリート１７と側壁７のコンクリートとの間に挟む。 - 特許庁

The frame 1 comprises a single component, and fixation means 15 of the heating elements 3 to the storage spaces 12 are provided in a region of the main faces 2, 2'.例文帳に追加

フレーム１は単一部品からなり、収容空間１２への加熱素子３の固定手段１５が、主要面２、２’の領域に設けられている。 - 特許庁

To provide a toner for developing an electrostatic charge image which is adaptive to oilless fixation, having offset resistance, without causing filming on a photoreceptor and improved in fluidity.例文帳に追加

オイルレス定着に対応可能であり、耐オフセット性を有し、感光体フィルミング発生させず、流動性の向上した静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for dyeing an aramid fiber which efficiently obtains a dyed material having high fastness and high concentration fixation.例文帳に追加

アラミド繊維を染色するにあたって、高堅牢度があり、高濃度固着性に優れる染色物を、効率的に得ることができる染色方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which achieves offset at high temperature while enabling low-temperature fixation and is excellent in glossiness of a fixed image.例文帳に追加

低温定着を可能にしながら、高温でのオフセットを可能にし、かつ定着画像のグロス性（光沢性）に優れる静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

The bone fixation piece (1) for fixing outer equipment into a bone includes a head part (2) capable of connecting to the outer equipment and a shaft (3) capable of fixing to the bone.例文帳に追加

外部の装置を骨に固定するための骨固定要素（１）は外部の装置に接続可能な頭部（２）と骨に固定可能なシャフト（３）を含む。 - 特許庁

To enable angulation and/or the control thereof in the external fixation apparatus used for ostectomy and other medical treatments.例文帳に追加

骨切除及びその他の医学的の処置に使う外部固定装置において、最適の角形成及び／又はその制御を行うことができるようにすることにある。 - 特許庁

To improve the property to recover the toners remaining after transfer in a developing device and to prevent the fixation of toners remaining after transfer to a photosensitive drum or electrostatic charging device.例文帳に追加

現像装置での転写残トナーの回収性の向上を図ると共に、感光ドラムあるいは帯電装置に転写残トナーが固着するのを防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can easily remove a sheet jammed between stages for transfer and fixation without staining a hand and clothes with unfixed toner.例文帳に追加

未定着トナーにより手や衣服を汚染することなく、転写−定着間にジャムしたシートを容易に除去可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a urea water feeding device reducing abrasion and fixation of a urea water pump and reducing power consumption when the frozen urea water is unfreezed.例文帳に追加

尿素水ポンプの摩耗や固着を低減し、凍結した尿素水を解凍する際の消費電力が低減される尿素水供給装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR REMOVABLE DISTAL INTERNAL CASSETTE FOR IN SITU FIXATION AND SPECIMEN PROCESSING WITH SERIAL COLLECTION AND STORAGE OF BIOPSY SPECIMENS例文帳に追加

生検試料の連続的な収集及び保存によって原位置での固定及び試料処理を行う取り外し可能な先端部の内部カセット装置 - 特許庁

The radio frequency-based surgical implant fixation apparatus 10 includes: a housing 11; and a shaft 18 operably linked with the housing 11.例文帳に追加

上記無線周波数ベースの外科手術用インプラント固定装置１０は、ハウジング１１と、ハウジング１１に動作可能に結合されているシャフト１８とを含む。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, DEVICE AND SYSTEM FOR MANAGING REPLACEMENT TONER CARTRIDGE, FIXATION CONTROL PROGRAM, MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM OF REPLACEMENT TONER CARTRIDGE例文帳に追加

画像形成装置、交換用トナーカートリッジの管理装置及び同システム、定着制御プログラム、交換用トナーカートリッジの管理方法並びに管理プログラム - 特許庁

The plasticizer has no function of making a toner softened/swollen in a use environment temperature, but exhibits the function of softening/swelling when heated by a fixation means.例文帳に追加

前記可塑剤は、使用環境温度においてトナーを軟化・膨潤させる機能を持たず、定着手段による加熱時に軟化・膨潤機能を発現する。 - 特許庁

To not only make a cartilage cell produce a cartilage matrix but also to perform strong fixation to a subchondral bone below it and to make the cartilage cell function over a long period of time.例文帳に追加

軟骨細胞に軟骨基質を産生させるのみならず、その下の軟骨下骨に強固に固着して、長期にわたり軟骨細胞を機能させる。 - 特許庁

To provide a long size body end fixing apparatus capable of easily conducting assembly to a matching member and fixation of a long size body such as a control cable and the like.例文帳に追加

相手部材への組み付け、および、コントロールケーブル等の長尺体の固定を容易に行うことができる長尺体端固定装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a textile-based electrophotographic transfer material used in an electrophotographic apparatus, an electrostatic recording equipment or the like from causing winding in fixation and imperfect attraction to a transfer drum.例文帳に追加

電子写真装置、静電記録置等に使用される布帛をベースとした電子写真用転写材で、定着巻き付きと転写ドラムの吸着不良防止。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus employing a belt system having a quick rise time and free from an abnormal image even in the case of an oilless fixation.例文帳に追加

立上げ時間の早いベルト方式において、特にオイルレス定着でも異常画像のない定着装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, the buffer members are pinched between the retention member and the installation surface for fixation, and the card-type electronic equipment is mounted to the installation section via the buffer members.例文帳に追加

そして、保持部材と設置面との間に緩衝部材を挟持して固定し、緩衝部材を介してカード状電子機器を設置部に取付ける。 - 特許庁

To provide a fireproof damper device superior in maintainability, and capable of avoiding a fixation and opening-closing operational failure of a movable part caused by sticking of dust.例文帳に追加

メンテナンス性に優れ、ゴミなどの付着に起因する可動部の固着や開閉動作不良を回避することのできる防火用ダンパ装置を提供する。 - 特許庁

A thick part 1b which is a partially thick portion is provided in part of a fixation side member out of the outer member 1 and the inner member 2.例文帳に追加

外方部材１および内方部材２のうちの固定側部材の一部に、部分的に厚肉となった部分である厚肉部１ｂが設けられる。 - 特許庁

To cause eye fixation related potential or a representative value extracted from it to be displayed in a way easy to view in a short cycle of renewal, for plural parts of the brain.例文帳に追加

眼球停留関連電位またはそこから抽出された代表値を、脳の複数の部位について、短い更新サイクルで見やすく表示する。 - 特許庁

The textile-based electrophotographic transfer material has a Clark stiffness of ≥15 cm and a smoothness of the rear face of ≥1", and hence causes neither winding in fixation nor imperfect attraction to a transfer drum.例文帳に追加

布帛を中心として用いる転写材において、その転写材のクラークこわさが１５ｃｍ以上裏面の平滑度が一秒以上であること。 - 特許庁

To prevent interference of a member to be fixed with peripheral members by regulating movement of a clamp itself, which is engaged with a through hole for fixation, in the rotating direction.例文帳に追加

貫通孔に対し係合固定されるクランプ自体の回転方向の移動を規制して被固定部材の周辺部材との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a fixation device that has improved separation performance compared to a conventional gas separation method and does not cause an image defect during the separation.例文帳に追加

本発明は、従来の気体剥離方式と比較して剥離性能の向上を図り、剥離時に画像不良を発生しない定着装置を提供する。 - 特許庁

Slidability of a fixing film on the plurality of protrusions 18 can be improved, and fixation properties can be improved by flattening the upper surfaces.例文帳に追加

複数の凸状部１８上の定着フィルム摺動性の向上と上面を平坦としたことにより定着性の向上を図ることができる。 - 特許庁

For the external fixation device 1, a plurality of supporting bodies 2 and 3 for freely attachably and detachably holding piercing pins P1 and P2 are connected through a length-adjustable connection shaft 4.例文帳に追加

創外固定器１は、刺しピンＰ１，Ｐ２を着脱自在に保持する複数の支持体２，３を、長さ調整可能な連結軸４を介して連結している。 - 特許庁

Then, viewing from a point of improvement in fixation, it is preferable that the pressure roller 2 is arranged on the upstream side of the tension roller 3 in a sheet carrying direction.例文帳に追加

ここで、定着性の向上の観点からは、テンションローラ３に対して加圧ローラ２が用紙搬送方向上流側に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus for an electrophotographic image forming apparatus, capable of increasing the temperature of a fixing roller up to a fixation temperature in a short period of time.例文帳に追加

短時間に定着ローラの温度を定着温度まで上昇させることの可能な，電子写真方式画像形成装置の定着装置を提供する。 - 特許庁

Print temperature control of a fixing device is stopped before the fixation of a final page is completed to quit heating operation or start post-rotation temperature control.例文帳に追加

最終ページが定着終了する前に定着装置のプリント温調を停止し加熱動作を中止、もしくは後回転温調に移行する。 - 特許庁

A plurality of carrying ribs extending to a gate member inclinedly against a carrying direction are installed at a portion of a fixation and discharge roller without a longitudinal rubber.例文帳に追加

１．ゲート部材に搬送方向に対して斜めに伸びる複数の搬送リブを定着排出ローラの長手方向ゴムのない部分に設置する。 - 特許庁

Thus, oil droplet and the fixation-causing substance are blocked by injecting intake air and unlikely to intrude to the clearance between the bearing 11a and the shank 13b.例文帳に追加

これにより、油滴や固着要因物質は、噴出する吸入空気に妨げられて軸受１１ａとシャンク１３ｂとの間隙に侵入しにくくなる。 - 特許庁

To facilitate fixation and removal of a raising cover to be mounted on the upper side of each raising device for raising grain straws and to improve an appearance shape.例文帳に追加

穀稈を引起しする各引起装置の上側へ設ける引起しカバーの着脱を容易にすると共に、外観形状の向上を図ろうとするものである。 - 特許庁

In the kit, the housing is designed to cooperate with either of the fixation members and being shaped to create a seat against which the head is intended to rest.例文帳に追加

前記キットにおいて、前記ハウジングは前記固定部材のどちらにも連携するように設計され、前記ヘッドが載るようになっている座面を形成する。 - 特許庁

A fitting portion 48 of a package 41 and a 2nd fixation portion 332 of the intermediate holding member 33 are fixed with the photosetting 1st adhesive 62.例文帳に追加

また、パッケージ４１の取付部４８と中間保持部材３３の第２の固定部３３２とが光硬化型の第１の接着剤６２で固定されている。 - 特許庁

To provide a portable film cleaner which is hardly misaligned and is nevertheless easily removable while utilizing magnetism for fixation to a device.例文帳に追加

装置に対する固定に磁気を利用しながらも位置ずれしにくいにもかかわらず、取り外しやすい特徴をもったポータブルフィルムクリーナを提供する。 - 特許庁

To maintain sealing by increasing durability even when a flexible sealing method is used to make the cost lower than that of the conventional fixation type sealing method.例文帳に追加

従来の固定方式の封止方法よりもコストを下げるために、柔軟な封止方法を使用しても耐久性を高めて封止を保ちたい。 - 特許庁

To provide a fork lift truck changing a direction and a position of a fork to a vehicle body in a complicated manner, fixing a pallet supported by the fork to the fork, and releasing its fixation.例文帳に追加

フォークの向きおよび位置が車体に対して複雑に変化するフォークリフトにおいて、フォークで支持したパレットをフォークに固定しまたは固定を解除する。 - 特許庁

To evade easy release of fixation of a module 1 and a connection member 2 even when the module 1 receives force in a vertical direction on a fixed side end side.例文帳に追加

モジュール１が固定側端辺に垂直方向に力を受けたときでも、モジュール１と接続部材２との固定が容易に解除されるのを回避する。 - 特許庁

To determine a user's attentional state with sufficient accuracy even when conditions are frequently changed, by shortening the interval of analysis of an eye fixation related potential (EFRP).例文帳に追加

眼球停留関連電位（ＥＦＲＰ）の解析区間を短縮し、状況変化が多い場合でも十分な精度でユーザの注意状態を判別する。 - 特許庁

An outer race 19 of the front bearing 4 is slidably inserted into a case 9 without fixation, and energized in a direction to the shaft 8 by a spring 3.例文帳に追加

前部ベアリング４のアウタレース１９のみがケースに固定されずに滑動可能に差し込まれ、バネ３によって後部シャフト８方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a bearing device for a vehicle wheel fitted with a brake rotor embodied in a lightweight, compact construction and capable of reducing the cost required to make fixation of the brake rotor.例文帳に追加

装置の軽量・コンパクト化を図ると共に、ブレーキロータの固定に係るコストの低減を図ったブレーキロータ付き車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

Support for investigating action on cells is provided having a support base and a plurality of fixation areas provided on the support base where not less than one or two substances whose actions on cells are to be investigated are fixed, with the fixed substances having a plurality of different fixation areas.例文帳に追加

支持体ベースと、該支持体ベース上に設けられた複数の領域であって、細胞に対する作用を調査しようとする１又は２以上の物質が固定化された固定化領域とを具備し、固定化された物質が異なる複数の固定化領域を具備する、対細胞作用調査用支持体を提供した。 - 特許庁

Further, the fixation control part 30 is configured to make the temperature of the pressure roller 3 different between the fixation rate preference mode and energy-saving preference mode by intermittently driving the motor M in a standby mode in which the heating roller 2 and pressure roller 3 are heated while the fixed material is not supplied.例文帳に追加

さらに定着制御部３０は被定着材が供給されない状態で加熱ローラ２および加圧ローラ３を熱する待機時においてモータＭを断続的に駆動することにより定着率優先モードおよび省エネルギー優先モード間で加圧ローラ３の温度を異ならせるように構成される。 - 特許庁

A freeing mechanism for releasing the fixation of dampers of a vibration control device to a building, and solenoids for activating the freeing mechanism are provided to detect an abnormal damper whose load is equal to or above a predetermined threshold (104) and to release the fixation of the damper to the building 10 (106) by activating the solenoid for the abnormal damper.例文帳に追加

制振装置のダンパと建物の固定を解除するフリー機構を設けると共に、フリー機構を作動させるソレノイドを設け、ダンパの荷重が予め定めた閾値以上となる異常なダンパを検出し（１０４）、異常なダンパのソレノイドを駆動することにより、ダンパと建物１０の固定を解除する（１０６）。 - 特許庁