「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a per-fixation guide capable of carrying and discharging a recording material without causing wrinkles and oblique traveling, even in the case of continuously forming images.例文帳に追加

本発明は、連続して画像形成を行う際も、シワや斜行を生ずることなく搬送、排出することができる定着前ガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

An installation-side surface (core installation surface 32d) of the outer core portion 32 is exposed from the outer resin portion 5α and, accordingly, can directly contact a fixation object, whereby the radiation performance of the reactor is excellent.例文帳に追加

外側コア部32の設置側の面(コア設置面32d)が外側樹脂部5αから露出されており、固定対象に直接接触できるため、放熱性に優れる。 - 特許庁

Preferably, the sheath includes the flexible body having an aperture wall and the internal surface is sized and shaped so that it can house the fixation device.例文帳に追加

好適には、シースは孔開き壁のある可撓性本体が備わっており、この本体の内面は固定装置を収容するような大きさおよび形状にされている。 - 特許庁

To obtain a built-in type cooker having a configuration enabling easy fixation of a cooker body to a counter top, facilitating work and capable of reducing a lateral space within the cooker body.例文帳に追加

調理器本体のカウンタートップへの固定が簡単な構成で作業が容易であり、調理器本体内の横方向のスペースを小さくできるビルトイン型調理器を得ること。 - 特許庁

The fixation apparatus further includes a flexible metallic connection unit configured to be received and secured within the coupling assemblies of each securing member so as to flexibly stabilize the affected area of the spine.例文帳に追加

さらにこの固定装置は可撓性の金属結合ユニットを含み、各固定部材の連結アセンブリと固定され、脊椎患部領域を可撓性を保ちつつ安定化する。 - 特許庁

To provide a method for fixing a sizing agent, by which a rosin-based sizing agent is improved in its fixation to express an excellent sizing effect, in the process of manufacturing paper or paperboards.例文帳に追加

紙及び板紙の製紙工程において、ロジン系サイズ剤の定着を高め、優れたサイズ効果を発現するサイズ剤の定着方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The fixing device 29 is configured to switch the conditions of the carrier 34 between a fixed condition with the carrier 34 fixed and a non-fixed condition with fixation canceled.例文帳に追加

固定装置２９は、キャリア３４が固定された固定状態と、固定が解除された非固定状態との間でキャリア３４の状態を切り替えるように構成されている。 - 特許庁

The side sheet 5 includes the base end part 73 formed by fixation with other member, and a free end part 74 not fixed to other member in an inner side of the base end part 73.例文帳に追加

サイドシート５には他の部材との固定により形成された基端部７３と、基端部７３より内方側に他の部材と固定されていない自由端部７４とを有する。 - 特許庁

To make it easy to set up both the fixation lamp illumination position and the scanning position, when the scanning position is adjusted to the eye position to be measured by means of a tomographic image capturing apparatus.例文帳に追加

断層像撮像装置を用いて被検眼の測定したい個所に走査位置を合わせる場合、固視灯の点灯位置と、走査位置の設定を容易にする。 - 特許庁

The automatic tension control device has predetermined spring force and includes a fixation function for stopping a spring function when reaction force exceeding a predetermined level is received from the belt.例文帳に追加

自動張力調整器は、所定のバネ力を有するとともに、所定以上の反力をベルトから受けると、バネ機能を停止させる固定機能を有している。 - 特許庁

For fixation after adjustment into an easy-to-use length, a second stopper can be locked or released with a slight force, by a lock stopper with a bearing in a lock handle using a lever.例文帳に追加

使い易い長さに調節後の固定は、てこ、を使ったロックハンドルの軸受け付きロックストッパーで、僅かの力で、確実にロックし又は解除出来る、第２のストッパー。 - 特許庁

In this state, rotation of an input shaft 12 is outputted as a reverse and decelerating rotation to a ring gear R by fixation of a carrier CR and a primary pulley 9 is rotated.例文帳に追加

この状態では、入力軸１２の回転は、キャリヤＣＲの固定により、リングギヤＲに逆転・減速回転として出力して、プライマリプーリ９を回転する。 - 特許庁

To provide a bonding structure of an electric connection terminal in which a positioning for welding is easy and an welding fixation can be surely made even by a low output welding machine.例文帳に追加

溶接の際に位置合わせが容易であり、また、低出力の溶接機にても確実に溶接固定可能な電気的接続端子の接合構造を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus connected to the terminal device of the center 2 is provided with a fixation unit wherein silicone oil of either ≥ 250cSt or < 250cSt is injected.例文帳に追加

センター２の端末装置に接続された画像形成装置は、２５０ｃＳｔ以上か２５０ｃＳｔ未満かいずれかのシリコンオイルが注入された定着ユニットを備える。 - 特許庁

When the pins 21 are to be stuck into a bone, angles of the pins 21 can be set as desired by making the ball joint means 22 rotatable by loosening the fixation screws 23.例文帳に追加

そして、各ピン２１を骨に刺入するときは、固定ねじ２３を弛めることで、ボールジョイント手段２２を回動可能として、ピン２１の角度を自由に設定できる。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus which efficiently collects heat from a fixing roller and accurately detects temperature by a temperature sensor for fixation, so as to obtain good image quality.例文帳に追加

定着ローラからの熱を定着用温度センサによって効率よく集熱し、精度よく温度検出し、画像品質の良好な定着装置を提供する。 - 特許庁

The inkjet recorder which can selectively carry out single-sided recording and double-sided recording is constituted to be able to separately control temperatures of fixing rollers which carry out fixation processing of the image.例文帳に追加

選択的に片面記録と両面記録が可能なインクジェット記録装置において、画像の定着処理を行う定着ローラの温度を個別に制御可能に構成する。 - 特許庁

To reduce the decrease of the performance of an installation caused by the fixation of an adduct on a wall surface of a device in a step for crystallizing bisphenol A as the adduct of phenol.例文帳に追加

ビスフェノールＡをフェノールとの付加体として晶析させる工程において、装置の壁面に付加体が固着して設備の能力が低下するのを軽減する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a flexible board in which a flexible board can be connected securely to a connector to attain their fixation, and can prevent a poor contact beforehand.例文帳に追加

コネクタにフレキシブル基板を確実に接続し固定することができ、接触不良を未然に防止することができるフレキシブル基板の接続構造を提供する。 - 特許庁

The lower fixation part 40B of a shielding plate 40 provided within a cowl space 25 is fixed onto the lower wall part 16A of a cowl lower 16 in the vertical direction relative to a vehicle body.例文帳に追加

カウル空間２５内に設けた遮蔽板４０の下側固定部４０Ｂはカウルロア１６の下壁部１６Ａに車体上下方向から固定されている。 - 特許庁

To provide the fixing structure of a wiring member which requires no extra member for wiring fixation, is easily assembled, and in which the fixing state of wiring is not easily released.例文帳に追加

配線固定用に別の部材を必要とせず、組み立てが簡単であり、配線の固定状態が容易に解除されることがない配線部材の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a greening pavement unit, which allows a greening design provided with a vegetation part of the same size as a block, and is effective for block fixation at an edge of a block pavement part.例文帳に追加

ブロックと同じ大きさの植生部を設ける緑化デザインが可能であり、ブロック舗装部の端縁のブロック止めにも有効な、緑化舗装ユニットを提供する。 - 特許庁

Thus, the carrier 2 for the measuring device is prevented from being displaced in the length direction of the rail for the fixation, a width direction and a vertical direction, and is fixed to the floor surface.例文帳に追加

これにより、測定器用台車２は、固定用レールの長さ方向、幅方向及び鉛直方向に沿った変位が抑えられ、床面に対して固定される。 - 特許庁

To provide a caulking nut part to be manufactured at low cost and the fitting structure thereof capable of surely fixing a fitting member and the nut part for fixation with the simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で確実に被取付部材とナット部品がかしめにより固定され、製造コストも安価なかしめ用ナット部品とその取付構造を提供する。 - 特許庁

In using it, the cargo fixation assisting tool 20 is installed in such a way that whose each engagement materials of the both ends is fit in the fixed concave part of the side wall 27a and 27b.例文帳に追加

使用にあっては、貨物固定補助具２０を、その両端の嵌合材の各々が側壁２７ａ，側壁２７ｂの所定の凹部に嵌合するように設置させる。 - 特許庁

In the case they are monochrome, since the number of toner images is small, paper is passed in steps S5-S7 while controlling the nip amount for generating a small supply quantity of heat Q1 for fixation.例文帳に追加

モノクロの場合は、トナー像が少ないため、少ない供給熱量Ｑ１となるようにニップ量を制御しながら、ステップＳ５〜Ｓ７において通紙して定着する。 - 特許庁

To provide a fixation mechanism having a rigid assembly structure and capable of fixing a component such as a circuit board stably to a housing, and to provide an electronic device using it.例文帳に追加

組立構造が強固で、回路基板等の部品をハウジングに安定して固定することができる固定機構及びそれを用いた電子装置を提供すること。 - 特許庁

To effectively cool a cleaning member in a thermal fixing device without decreasing fixing efficiency, and to prevent reverse transfer onto a recording medium while enabling stable fixation.例文帳に追加

熱定着装置において、定着効率を下げることなくクリーニング部材を有効に冷却して、安定した定着を可能としつつ記録媒体への逆転写を防止する。 - 特許庁

Fixation is performed by pressing convex circular arc-shaped upper-lower edge parts of the pins 14 and the inter-pieces 15 in convex circular arc-shaped parts of insertion parts 12 and 13 of the corresponding links 11.例文帳に追加

固定は、ピン14およびインターピース15の凸円弧状上下縁部が対応するリンク11の挿通部12,13の凹円弧状部分に圧入されることにより行われている。 - 特許庁

To provide a sample preparation apparatus capable of performing fixation of a sample and washing of a supply route (passage) of staining solution without complicating the structure of the apparatus.例文帳に追加

装置を複雑化させることなく、標本の固定および染色液の供給経路（流路）の洗浄を行うことが可能な標本作製装置を提供する。 - 特許庁

Since the light-fixing device 16 is in the receding position wherein heat from a thermal head is hardly transferred except for the time when light fixation is performed, heat is efficiently radiated from the photoirradiation part 17.例文帳に追加

光定着器１６は光定着時以外はサーマルヘッドからの熱が伝わりにくい退避位置に位置するため、光照射部１７からは効率よく放熱される。 - 特許庁

The sensor unit B is fixed to the sensor fixation member 7, and the sensor unit B is covered with a molding section 8 where a molding material is formed by a mold comprising an upper mold 20 and a lower mold 21.例文帳に追加

センサユニットＢをセンサ固定部材７に固定し、上型２０と下型２１からなる金型でモールド材を成型してなるモールディング部８でセンサユニットＢを覆う。 - 特許庁

To provide a band for preventing a load collapse which enables the fixation of a laminated load body to be carried out stably, and moreover, which enables the mounting on its laminated load body to be carried out easily alone.例文帳に追加

積層荷物体の固定を安定して行える、また、その積層荷物体への装着が一人で容易に行える荷崩れ防止用バンドを提供する。 - 特許庁

When a fixing belt 20 reaches fixation ready temperature, the pressure roller 19 is already warm enough, so that recovery up to the printing-ready temperature can be made quickly.例文帳に追加

定着ベルト２０が定着可能な温度に達したとき、加圧ローラ１９は既に温まっているので、プリント可能な温度までは早く復帰することが可能である。 - 特許庁

To provide a fundus camera configured to use a single imaging means for both observation and photography, and to reduce loss of the amount of light reflected from the fundus when photographing, and to efficiently indicate an internal fixation target.例文帳に追加

１つの撮像手段を観察用と撮影用として使用すると共に、撮影時に眼底反射光の損失を低減し、内部固視標を効率的に呈示する。 - 特許庁

To perform highly accurate verification without positioning a verification object using a physical mechanism such as a fixation, even when a nonlinear deformation exists in the verification object.例文帳に追加

照合対象に非線形な変形がある場合であっても固定具などの物理的な機構によって照合対象を位置決めすることなく高精度な照合を行うこと。 - 特許庁

A holding member 3 which is supported by the wire fixation member 2 is provided with a wire insertion and passage part 17 with a side-face hole 20, A damper agent can be injected from the side-face hole 20.例文帳に追加

ワイヤ固定部材２に支持される保持部材３は、側面穴２０付きのワイヤ挿通部１７を備えており、側面穴２０からダンパー剤を注入可能とする。 - 特許庁

To provide an EL light-emitting device large in fixation force of sheet-like EL elements, simple in mounting work, and capable of mounting a plurality of sheet-like EL elements thereto.例文帳に追加

シート状ＥＬ素子の固定力が強く、取り付け作業が簡単で、複数枚のシート状ＥＬ素子を取り付けることもできるＥＬ発光装置を提供する。 - 特許庁

Element antennas 11 and transmission/reception modules 12 are arranged on heat sinks 13, and the both ends of the heat sinks 13 are inserted into comb-like recesses of a fixing member 16 for fixation.例文帳に追加

素子アンテナ１１及び送受信モジュール１２を放熱板１３に配置し、放熱板１３の両端部を固定部材１６の櫛状の凹部に挿入して固定する。 - 特許庁

Then, by inserting the outward protrusion 639c into the notch part 641c, the outer peripheral part of the key top 639 for the cross key is covered by the piece 641 for fixation.例文帳に追加

そして、外方突起６３９cを切欠部６４１c内に挿入させることにより、固定用ピース６４１で十字キー用キートップ６３９の外周縁部を覆う。 - 特許庁

To provide an operation state determining device of a braking mechanism for notifying a driver of a determined operation state, by quickly determining the operation state of the braking mechanism where fixation occurs.例文帳に追加

固着の発生した制動機構の作動状態を速やかに判定し、判定した作動状態を報知する制動機構の作動状態判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tillage tine shaft-attached structure which facilitates the attachment or detachment of the tillage tine shaft and ensures the fixation of the tillage tine, when attached.例文帳に追加

サイドドライブ型ロータリー耕耘装置における耕耘爪軸の取付構造において、耕耘爪軸の着脱を容易にするとともに、装着時における固定を確実にする。 - 特許庁

First, as shown in the Figure (a), a hole 3a of a substrate 3 is aligned with a key ole (not shown) of the bearer member 2 on the fixed side of the body, and then a locking claw 1e of a substrate fixation member 1 is inserted into the key hole.例文帳に追加

先ず、図(a)に示すように、基板3の穴3aを本体固定側受部材2の図示しない鍵穴に合わせて、基板固定部材1のロック用爪1eを挿入する。 - 特許庁

In addition, when the broadcast for fixed receivers is returned to a state that it is appropriately received while receiving the broadcast for mobile object, the broadcast for mobile object is automatically switched to the broadcast for fixation.例文帳に追加

また、移動体向け放送を受信している最中に、固定向け放送が適切に受信できる状態に戻ったら、固定向け放送へ自動的に切り換える。 - 特許庁

The connection piece 31B has a fixation part 31C fixed to the pulley 4 at a base part 33 and a connection part 31D detachably connected to the hub 7 at a tip part.例文帳に追加

連結片３１Ｂは、基端部３３にプーリ４に固定される固定部３１Ｃを有し、先端部にハブ７に離脱可能に接続される接続部３１Ｄを有する。 - 特許庁