「fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotation detection sensor A is fixed to a sensor fixation member 7 attached to a bearing for a wheel, and detects rotation of a rotating ring of the bearing for the wheel.例文帳に追加

回転検出センサＡは、車輪用軸受に取付けるセンサ固定部材７に固定され、車輪用軸受の回転輪の回転を検出する。 - 特許庁

The locator is also hingedly connected to the leg such that, in an unretracted position, the locator rotates and extends outwardly from the recess for locating a fixation device hole.例文帳に追加

ロケータはまた、脚部にヒンジ接続され、引き込まれていない位置で、前記ロケータが回転し、固定装置孔を配置するための凹部から外側に延在している。 - 特許庁

Through holes 2a which are passed in the pile direction of the current transformer 1 are formed in parts near vertex parts of the nearly triangular legs 2 for fixation.例文帳に追加

この固定用脚２の略三角形の頂点部付近には、変流器１の重ね方向に貫通された貫通孔２ａが形成されている。 - 特許庁

An attachment hole 32 is blocked up to a sealed state with a flange 20 of the grommet 20 which is put between the air tank 30 and the retaining fixation member 40.例文帳に追加

エアタンク３０と保持固定部材４０との間にグロメット１５のフランジ部２０を挟み、フランジ部２０によって取付孔３２を密閉した状態に塞ぐ。 - 特許庁

To determinate the attentional state of a user with enough accuracy even when there are a lot of situation changes by shortening an analysis time interval of eye fixation-related potential (EFRP).例文帳に追加

眼球停留関連電位（ＥＦＲＰ）の解析区間を短縮し、状況変化が多い場合でも十分な精度でユーザの注意状態を判別する。 - 特許庁

Upon dropping the cutting blade 20, the positioning guide 22 moves in a direction of moving away from the mother board 11, to cancel the fixation of the mother board 11.例文帳に追加

切断刃２０が下降してくると同時に、位置決めガイド２２はマザー基板１１から離れる方向に移動し、マザー基板１１の固定を解除する。 - 特許庁

To provide a construction by which fixation of a placement plate upon transportation or the like can be performed, without generating cost increase and a useless waste, and to be satisfactorily reused.例文帳に追加

輸送時等における載置板の固定を、コストアップや余計な廃棄物を発生させることなく、且つ良好に再利用可能に行える構成を提供する。 - 特許庁

To achieve sure fixation in a connection structure between a wooden top plate and a plastic lower structure and to provide a connection structure capable of being freely connected and disconnected.例文帳に追加

木製の天板と合成樹脂製の下部構造体との結合構造において、確実な固定を実現し、着脱自在な結合構造を提供する。 - 特許庁

To make a stable fixation capacity obtainable under wide environments from a low environmental temp. up to a high environmental temp., and to make the service life of a device prolonged.例文帳に追加

低温環境下から高温環境下まで幅広い環境下において安定した定着性能力が得られ、かつ装置の耐用年数を延ばす。 - 特許庁

To correct a curl of a transfer material generated by fixation while suppressing the disturbance of an image and the contamination of the transfer material in double-sided image formation.例文帳に追加

両面画像形成において、定着によって生じた転写材のカールを、画像の乱れおよび転写材の汚れを抑制しつつ矯正する。 - 特許庁

To provide an oxidation catalyst unit capable of judging the lift of an oxidation catalyst filter oxidizing and decomposing carrier vapor produced in a fixation unit.例文帳に追加

定着ユニットで発生するキャリア蒸気を酸化分解する酸化触媒フィルタの寿命を判断することが可能な酸化触媒ユニットを提供すること。 - 特許庁

To surely prevent freezing fixation or operation failure of a throttle valve caused by freezing of the throttle valve without heating by hot water or a heater.例文帳に追加

温水加熱やヒータ加熱を行うことなく、スロットルバルブの氷結を原因とするスロットルバルブの凍結固着または作動不良を確実に防止する。 - 特許庁

To provide color toners for flash fixation good in overall color reproducibility and having a wide color reproduction range and to provide an image forming apparatus using the color toners.例文帳に追加

全体の色再現性が良好で、色再現範囲が広いフラッシュ定着用カラートナー及びこれを用いた画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner capable of preventing contamination in an image forming apparatus due to falling of toner before fixation from a transfer body.例文帳に追加

被転写体からの定着前トナーの脱落に起因する画像形成装置内の汚染を防ぐことのできる静電荷像現像用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a skeleton fixation apparatus used for the fixing on a substratum bone of an arthrodial cartilage skeleton able to apply a controlled load to a cartilage skeleton.例文帳に追加

軟骨骨格に対して制御された負荷を与えることのできる関節軟骨骨格を下層の骨に固定するための骨格固定装置を提供する。 - 特許庁

A paper (base material) 24 having a toner image 26 passes through the fixation nip with the toner image in contact with the external surface 30 of the endless belt 12.例文帳に追加

定着ニップを、トナー画像２６を有する用紙（基材）２４が、そのトナー画像をエンドレス・ベルト１２の外面３０に接触させた状態で通過する。 - 特許庁

To provide a bone fixation system having a plate supporting both of unidirectional locking and surgeon-directed locking of screws to the plate.例文帳に追加

プレートに対するねじの単一方向の固定および外科医が定めた方向での固定の両方をサポートするプレートを備えた骨固定システム提供する。 - 特許庁

The artificial immune sensor of voltage detection type is manufactured by subjecting the molecular imprint polymer to impregnation fixation on a plasma polymerization ultrathin film.例文帳に追加

本モレキュラーインプリントポリマーをプラズマ重合超薄膜上に含浸固定化することを特徴とする電位検出型人工免疫センサーを作成する。 - 特許庁

Due to fixation of Shugosho, the residences of chief retainers were located centered around the residence of Shugo, then markets and temples and shrines gathered around them. 例文帳に追加

守護所の固定化によって守護の居館を中心に重臣の居館が配置され、その周辺に市場や寺社などが集まるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-definition image by a low-energy fixation without lowering the mechanical strength of toner or a toner image, concerning toner for electrophotography.例文帳に追加

電子写真用トナーに関し、トナー或いはトナー画像の機械的強度を低減することなく、高精細な画像を低エネルギー定着で実現する。 - 特許庁

To provide a polyester-resin toner binder which has superior environmental stability and produce a few singular odor as a heat fixation type electrostatically charged image developing toner.例文帳に追加

熱定着方式用の静電荷像現像トナーにおいて、環境安定性に優れ、特異臭がきわめて少ないポリエステル樹脂系トナーバインダーを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of easily fixing a balloon and keeping airtightness after fixation and improving the degree of freedom of the mounting position of the balloon.例文帳に追加

バルーンの固定や固定後の気密保持を容易に行うことができ、且つ、バルーンの装着位置の自由度を高めることができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The knot increases the pullout strength of the suture even in soft bone, provides increased suture fixation, and eliminates pullback of the anchor.例文帳に追加

結び目は、軟骨においてでさえも縫合糸の引き抜き強さを強め、強められた縫合糸の固着性をもたらし、且つアンカーの「引き戻し」を除去する。 - 特許庁

To provide a cooling device which can reduce failure caused by adhesion or fixation of a liquid droplet or an oil droplet even in an environment where water or oil is scattering.例文帳に追加

水や油が飛散している環境にあっても、水滴又は油滴の付着又は固着を原因とする故障の少ない冷却装置を提供する。 - 特許庁

In the fixing plate 3, a plurality of holes 4 into which other end 5c of the cylindrical tube 5 is inserted for fixation are formed with a predetermined pitch P3.例文帳に追加

固定用プレート３は、円管状チューブ５の他端側５ｃが挿入されて固定される穴４が所定のピッチＰ３で複数形成されている。 - 特許庁

To provide applications of leguminous bacteria by reducing application cost and simplifying application nevertheless keeping high epiphytic activity of root nodule and high nitrogen-fixation activity of leguminous bacteria.例文帳に追加

高い根粒菌の根粒着生機能及び窒素固定機能を備えながら、安価、且つ、施用を簡単として、根粒菌の利用を大いに普及させる。 - 特許庁

To provide a toner which permits excellent colorant dispersion, has excellent offset resistance, low temperature fixation, fluidity, and electrification, etc., and can realize high picture quality.例文帳に追加

着色剤の分散性が良好であり、耐オフセット性、低温定着性、流動特性、帯電特性等に優れ、高画質が得られるトナー等の提供。 - 特許庁

Preferably, the holding means includes a recessed part 9 for accommodating the plug 2 therein and an elastic fixation claw for fixing the plug 2 in the recessed part 9.例文帳に追加

好ましくは、プラグ保持手段は、プラグ２を収容するための凹部９と、プラグ２を凹部９内に固定するための弾力性を有する定着爪とを含む。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming an image having glossiness responding to the user's needs, in a transfer fixation system image forming apparatus.例文帳に追加

転写定着方式による画像形成装置において、ユーザのニーズに応じた光沢度の画像の形成が可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a temperature rise of an excitation coil 3 and to evenly apply silicone oil 304 to a fixation roller 1 in a fixing device of induction heating system.例文帳に追加

誘導加熱方式の定着装置において励磁コイル３の昇温を防止するとともに、定着ローラ１にシリコンオイル３０４を均一に塗布する。 - 特許庁

Also, the nip is sized such that the transfer and the fixation can be effected at the heating temperature higher than the melting point or the softening point of toner by 5 to 50 [°C].例文帳に追加

また、ニップの大きさを、トナーの融点又は軟化点よりも５〜５０［℃］高い加熱温度での転写及び定着が可能になる程度の大きさにした。 - 特許庁

Since both the column member 312 and the fixation member 315 hardly enter the visual field of the user, the HMD 3 will not have hindrances, when the user views the outside world.例文帳に追加

柱部材３１２、固定部材３１５ともにユーザの視界に殆ど入らないため、このＨＭＤ３はユーザが外界を見る場合に邪魔になるものがない。 - 特許庁

A second plate includes at least one polyaxial element for connection with a fixation pad and a connection feature for non-rotatable connection with the locking mechanism.例文帳に追加

第２のプレートは、固定パッドと接続するための少なくとも１つの多軸要素と、係止メカニズムと回転不能に接続するための接続機構とを含む。 - 特許庁

By fixing acceleration sensor chips one by one to the fixation surface of the support member, acceleration in a three-directional direction can be detected with high accuracy.例文帳に追加

支持部材の固定面に加速度センサチップを１つずつ固定することによって、３次元方向の加速度を高い精度で検出することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of coping with fixation over the whole axial area of a developing sleeve, and capable of restraining a toner consumption.例文帳に追加

現像スリーブの軸方向の全ての領域の固着に対して対応可能でしかもトナー消費を抑制することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shank for a tool holder capable of using conventional tool for rotation and tool for fixation together and performing machining with high precision.例文帳に追加

従来の回転用工具の使用と固定用工具の使用を併用出来、しかも精度良く加工を行うことが出来る工具ホルダー用シャンクを提供する。 - 特許庁

To provide a beam shaping lens of a space-saving type easily and highly accurately performing alignment and fixation of a light source such as a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザ等の光源に対して、省スペースかつ高精度で簡易にアライメントして固定することができるビーム整形レンズを提供すること。 - 特許庁

A strain correction and positioning of a steel frame column can be performed by towing by hooking a wire on an anchor hook 1 arranged on the fixation fastening steel plate 2.例文帳に追加

また、前記固定止め鋼板２に設けたアンカーフック１にワイヤー等を掛けて牽引することで、鉄骨柱の歪み直しや位置決めを行うことができる。 - 特許庁

The organic volatile gas is adsorbed by bringing the coated paper sheet immediately after the fixation into contact with the adsorbent like a carbon nano horn having fine holes at about the molecular size.例文帳に追加

定着直後のコート紙に対して、カーボンナノホーンのような分子サイズ程度の細孔を有する吸着材を接触させ、有機性揮発ガスを吸着する。 - 特許庁

The cultivation method comprises inoculating hairy vetch seeds with root nodule bacteria having symbiotic nitrogen fixation activity and seeding the same so as to inhibit physiological disorder due to shortage in nitrogen in the hairy vetch.例文帳に追加

ヘアリーベッチの種に、共生窒素固定活性を持つ根粒菌を接種して播種し、ヘアリーベッチの窒素不足による生理障害を回避する。 - 特許庁

On the occasion of a collision accident, a release-use actuator 20 revolves a release lever 17, lifting the fixation of a supported bracket 11 in relation to the supporting bracket 9.例文帳に追加

衝突事故に際に、解除用アクチュエータ２０が解除レバー１７を回動させ、支持ブラケット９に対する被支持ブラケット１１の固定を解除する。 - 特許庁

In this example, the heat in between the loaded copied objects after the fixation process remains for a comparatively long time, then, a low duty ratio is selected in order to prevent overheating.例文帳に追加

本例の場合、定着後のコピー積載物内部の熱の滞留が比較的多くなるので、過熱を防止するため、低いデューティ比が選択されている。 - 特許庁

A fixation belt which is wound around upper and lower parts of the joint is sewn to a joint-abutting part which is sterically knitted with a heat-retaining stretchable fabric.例文帳に追加

関節の上下に巻き付ける固定ベルトと、伸縮性及び保温性のある生地で立体的に編みたてた関節当接部を縫着させるのである。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp suppressing fixation of a reaction product shading irradiated ultraviolet ray, and an ultraviolet irradiator.例文帳に追加

本発明の目的は、放射される紫外線を遮光する反応生成物の固着を抑制した紫外線ランプ及び紫外線照射装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic transfer paper capable of obtaining a clear image without causing poor toner fixation in a regular paper mode, irrespective of high-basis-weight paper.例文帳に追加

坪量が高い場合であっても、普通紙モードでトナーの定着不良が発生せず、鮮明な画像を得ることができる電子写真用転写紙を提供する。 - 特許庁