「filtration tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A liquid Q2 in the second filtration tank portion 52 is filtered by the secondary filter 60 and conveyed to a clean tank 12.例文帳に追加

第２の濾過槽部５２内の液Ｑ２は二次フィルタ６０によって濾過され、クリーン槽１２に送られる。 - 特許庁

Next, the heavy metals and components of the agricultural chemicals in the water are filtered out with a biochemical filtration tube 3 in a second filtration tank 11.例文帳に追加

次に、第二ろ過槽１１内のバイオケミカル濾過芯３によって、水中の重金属あるいは農薬成分をろ過する。 - 特許庁

A mixture of a catalyst with a reaction solution 10 taken out from a liquid phase reaction tank 4 is subjected to the primary filtration with a primary filtration device 17.例文帳に追加

液相反応槽４から取り出された反応液１０と触媒との混合物を、１次ろ過器１７で１次ろ過する。 - 特許庁

To provide a filter designed to hardly clog a filtration tank through removing organic matter deposited onto a filtering material in the tank and organic matter sucked onto the tank out of the tank.例文帳に追加

濾過槽内の濾材に付着した有機物と濾過槽に吸引された有機物を濾過槽外に除去して濾過槽を目詰まりしにくくする濾過装置を提供する。 - 特許庁

In the water tank apparatus for breeding planktons, water filtered and biologically treated by a filtration tank 20 is fed from a jet nozzle 31 adjusted to have the Coanda effect from a water tank wall surface to the water tank 10.例文帳に追加

濾過槽２０で濾過・生物処理された水は水槽壁面よりコアンダ効果が得られるよう調整された噴き出し口３１から水槽１０に供給される。 - 特許庁

In the filtration step (3), the less are precipitated in the bottom of the interior of the oak tank.例文帳に追加

３．ろ過工程 オーク糟内の酢について、底面部には、滓が沈殿している。 - 特許庁

To provide an oil tank of a sewing machine capable of improving filtration efficiency further.例文帳に追加

濾過効率を一層向上させることができるミシンのオイルタンクを提供する。 - 特許庁

FILTRATION EQUIPMENT FOR GROWING AQUATIC ORGANISM AND WATER TANK PROVIDING THE SAME例文帳に追加

水生生物育成用濾過装置とその濾過ケースを使用した濾過機能付随水槽。 - 特許庁

The coagulate 10 formed by trapping the organic acid is separated by being passed through a filtration tank.例文帳に追加

有機酸をトラップした凝集物１０は、濾過槽を通すことで分離する。 - 特許庁

The organic solvent after washing is irradiated with ultraviolet light in an ultraviolet light irradiation column 18, then subjected to membrane filtration in a membrane filtration tank 20 and recirculated to the organic solvent supply tank 16.例文帳に追加

洗浄後の有機溶媒は、紫外線照射塔１８で紫外線照射されてから、膜濾過槽２０で膜濾過されて、有機溶媒供給槽１６へ返送される。 - 特許庁

In the method for removing manganese from raw water for service water in a water purification system with a flocculation sedimentation tank and a filtration tank, water running off the flocculation sedimentation tank or the filtration tank is brought into contact with an amidoxime resin.例文帳に追加

凝集沈殿池及びろ過池を有する浄水処理システムの上水原水からマンガンを除去する方法において、該凝集沈澱池またはろ過池からの流出水をアミドキシム樹脂に接触させることを特徴とする。 - 特許庁

The equipment for treating the organic waste water has the anaerobic tank, an aerobic tank and the filtration and separation tank for forming the dynamic filter layer on the surface of the water-permeable filter, and sends the liquid flowing out from the tank back to the anaerobic tank.例文帳に追加

嫌気槽、好気槽と、通水性ろ過体表面にダイナミックろ過層を形成させるろ過分離槽と、該槽からの流出液を前記嫌気槽に返送する有機性廃水の処理装置。 - 特許庁

The wastewater treatment system mainly comprises: an anaerobic tank 30; an aerobic tank 40; a multifunctional treatment apparatus 50 including a flotation tank 54, a contact aeration tank 60, a biofiltration tank 66, and a floating substance storage/decomposition tank 58; and a filtration/discharge tank 80.例文帳に追加

排水処理システムは、嫌気槽３０と、好気槽４０と、浮上分離槽５４，接触曝気槽６０，生物濾過槽６６，浮上物貯留・分解槽５８を含む多機能処理装置５０と、濾過・放流槽８０を中心に構成されている。 - 特許庁

This filtration device 10 for water tank comprises a filtration tank 30 in which a plurality of mutually independent filtration chambers 40a, 40b are disposed side by side, a pump 60 for pumping up water in a water tank, and a forked branched pipe 70 for dividing and allowing the water pumped up with the pump 60 to flow into the filtration chambers 40a, 40b.例文帳に追加

本濾過装置１０は、互いに独立する複数の濾過室４０ａ、４０ｂが併設された濾過槽３０と、水槽内の水を汲み上げる１つのポンプ６０と、ポンプ６０によって汲み上げられた水を分流して複数の濾過室４０ａ、４０ｂにそれぞれ流入させる二股分岐管７０とを備える。 - 特許庁

An air diffusing pipe 16 is arranged in the lower part of a treatment tank 14 of this immersion type flat membrane-used filtration apparatus.例文帳に追加

浸漬平膜濾過装置の処理槽１４には、下方に散気管が配設される。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus in a comparatively low place lower than the full water surface of a storage tank.例文帳に追加

貯留槽の満水面より下方の比較的低所に濾過装置を設置する。 - 特許庁

Treated water flowing out of the biological activated carbon tower 9 is stored in a filtration treated water tank 5.例文帳に追加

生物活性炭塔９ から出る処理水は、濾過処理水槽５ に貯められる。 - 特許庁

An upper part of the filtration tank 16 is connected through a hose 26 to the lower water sampling pipe 8.例文帳に追加

濾過タンク１６の上部はホース２６を介して下位採水パイプ８と連結している。 - 特許庁

The size (the effective filtration area) of the high-speed filtration tank, corresponding to the storage size required for the confluent sewage treatment plant can be obtained.例文帳に追加

その合流式下水処理場に求められる貯留規模に見合う高速ろ過槽の規模（有効ろ過面積）を求めることができる。 - 特許庁

Thereafter it goes through the filtration tank 40 and the sterilization tank 50 and such physically filtered, pH-adjusted and sterilized water is stored into a storage tank 60.例文帳に追加

そして、濾過槽４０および殺菌槽５０を通って物理濾過、ｐＨ調整および滅菌処理された雨水を貯留槽６０に貯留する。 - 特許庁

When a sterile filtration switch 2 is operated, a pump 19 operates and the water in the atomizing tank 15 on the downstream side of the sterile filtration means 18 is returned to the upstream side of the sterile filtration means 18.例文帳に追加

除菌スイッチ２を操作すると、ポンプ１９が動作して除菌手段１８の下流側にある霧化槽１５内の水が、除菌手段１８の上流側に戻される。 - 特許庁

To provide a filter member for oil filtration, which can easily perform a joining or separation operation attachably/detachably to/from a supporting plate at the inside of the filtration tank in the case that the barrel body of an oil filter is installed in an filtration tank or is separated therefrom.例文帳に追加

濾過タンク内にオイルフィルタの胴体を設置または分離する場合、濾過タンクの内部の支持プレートに簡単に着脱可能に結合または分離作業を行うことができるオイル濾過用フィルタ部材を提供する。 - 特許庁

A partitioning wall 50a for dividing a filtration chamber 18 in the upstream side and a cleaning chamber 19 in the downstream side is formed in a filtration tank 2 and a filter cloth passing port 20 smaller than the inner diameter of the filtration tank 2 is formed in the partitioning wall 50a.例文帳に追加

濾過タンク２内に、上端側の濾過室１８と下端側の洗浄室１９とに区画する隔壁５０ａを設け、さらに該隔壁５０ａに、当該濾過タンク２の内径よりも小さい濾布通過口２０を配設した。 - 特許庁

The turbid water W' after treated in the flocculation tank 3 is sent to the inside of the filtration tank 4 to pass the filtration membrane 6, and while the turbidity is captured by the filtration membrane 6, the clarified filtered water W'' is discharged to the turbid water W.例文帳に追加

そして、凝集槽３で処理した後の濁水Ｗ’をろ過槽４の内部に送ってろ過膜６に流通させ、濁質をろ過膜６で捕捉させつつ清澄化したろ過水Ｗ’’を濁水Ｗ中に排出させる。 - 特許庁

The filtration resistance R of each filtrate tank 1 and its rising rate RV are measured with water level meters 8, and pre-estimation times Rt by the time when the filtration resistance R of each filtrate tank reaches its (back)washing initiation filtration resistance RH are individually calculated.例文帳に追加

各ろ過水槽１のろ抗（ろ過抵抗）Ｒとその上昇速度ＲＶを水位計８で測定し、各ろ過水槽１のろ抗Ｒが洗浄開始ろ抗ＲＨに達するまでの予測時間Ｒｔを個別に算出する。 - 特許庁

In the membrane separation activated sludge process, water in an aeration tank 11 is subjected to cross flow filtration by the membrane filtration module 14 installed outside the tank and filtered water is taken out as treated water.例文帳に追加

曝気槽１１の槽内水をその外部に設置した膜ろ過モジュール１４でクロスフローろ過し、ろ過水を処理水として取り出す膜分離活性汚泥法に関するものである。 - 特許庁

The anaerobic tank 30, the aerobic tank 40, the biofiltration tank 66, and a filtration tank body 84 are provided with a rare earth mineral filter material 32, 46A, 46B, 70, 88, and the contact aeration tank 60 is provided with a shaking bed 62.例文帳に追加

前記嫌気槽３０，好気槽４０，生物濾過槽６６，濾過槽本体８４には、希土類（レアアース）鉱物濾過材３２，４６Ａ，４６Ｂ，７０，８８が設けられており、前記接触曝気槽６０には、揺動床６２が設けられている。 - 特許庁

This sterile filtration device includes sterile treating a nutritious liquid to be supplied to a filtration tank 21 by removing objects to be filtered in the nutritious liquid in a filtration layer which is laminated on the upper surface of a sterile filtration layer 28, and bringing an inorganic antibacterial agent into contact with pathogenic bacteria in the nutritious liquid in the sterile filtration layer 28.例文帳に追加

濾過槽２１に給水される養液は、除菌濾過層２８の上面に積層された濾過層で養液中の被濾過物の除去を行った後、除菌濾過層２８で無機系抗菌剤と養液中の病原菌との接触による除菌処理が行われる。 - 特許庁

Since the surface area of the spherical filtration tank (2) is a filtration area, the filtration area is four times as large as that of a conventional cylindrical filter of the same diameter, decreasing the installation space.例文帳に追加

そして、球形のろ過槽（２）の表面積がろ過面積となるので、従来の円筒型をしたろ過装置に比べ、同一直径の場合、約４倍のろ過面積が得られるので、設置スペースを小さくできる。 - 特許庁

To provide a method for (back)washing filtration equipment, wherein a filtrate tank is prevented from being brought into a state in which its filtration resistance R overshoots its (back)washing initiation filtration resistance RH even in the case of rapid fouling, and therefore man-free operation of equipment is made possible.例文帳に追加

急速汚損時にも、ろ抗Ｒが洗浄開始ろ抗ＲＨからオーバーシュートするろ過水槽の発生を防止し、無人運転を可能としたろ過設備の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Biologically treated water, which is biologically treated in the tank 6, is subjected to solid-liquid separation in a filtration tank 7, and filtrate water is subjected to oxidation/decoloring treatment by ozone in an ozon decoloring tank 8.例文帳に追加

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７で固液分離され、ろ過水はオゾン脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。 - 特許庁

In a wastewater treatment tank 1, an air lift pump 60 is installed in a transportation pipe 62 for transporting treatment water in an anaerobic filter-bed tank 20 to a carrier-moving biological filtration tank 30.例文帳に追加

汚水処理槽１において、嫌気濾床槽２０の処理水を担体流動生物濾過槽３０へ移送する移送配管６２には、エアリフトポンプ６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a filtration equipment of fry oil from a tank, from which fry oil can be easily taken out even when a pump gets out of order in the course of filtration.例文帳に追加

濾過の途中でポンプが故障しても、タンク部内の揚油の取り出し処理を簡単に行うことができる揚油の濾過装置を提供する。 - 特許庁

The water filter A has the water filtration part 1 and the pump arrangement part 2 connected to it and the water filtration part and the pump arrangement part are installed on the upper part of the water tank B and used.例文帳に追加

水濾過用部１と、それに連設されたポンプ配置用部２とを有し、それらを水槽Ｂの上部に設置して用いる水濾過装置Ａ。 - 特許庁

Air filtration material 1 consisting of a columnar charcoal are stored and a water tank 2a for supplying water to the air filtration material 1 is provided on the bottom part.例文帳に追加

柱状の木炭よりなる空気濾過材１が収容され、該空気濾過材１に給水するための水槽２ａが下部に設けられている。 - 特許庁

A filtration device 10 includes: a filtration tank 11; a conveyor 13 having a scraper 21; a primary filter 40; and a cylindrical secondary filter 60 that rotates.例文帳に追加

濾過装置１０は、濾過槽１１と、スクレーパ２１を有するコンベア１３と、一次フィルタ４０と、回転する筒形の二次フィルタ６０とを備えている。 - 特許庁

To prevent a filtration filter from being clogged without providing an excessive load to a pump for the filtration filter and a control circuit for the pump by holding a fluid level in a cleaning fluid tank.例文帳に追加

清浄液槽の液面レベルを保持し、ろ過フィルタ用ポンプ及びその制御回路等に過大な負荷を与えずに、ろ過フィルタの目詰まりを防止する。 - 特許庁

A sedimentation water channel 18, a filtration tank unit 15 and a filtrate channel 19 are connected successively to the sedimentation tank unit 14.例文帳に追加

沈殿池ユニット１４には、沈殿水渠１８と、濾過処理する濾過池ユニット１５と、濾過水渠１９とが順次接続されている。 - 特許庁

Chips and coolant from a machine tool 2 are received by a dirty tank 10 and the coolant filtered by a filtration drum is received by a first coolant tank 20.例文帳に追加

工作機械２のから切屑とクーラントをダーティ槽10で受け、濾過ドラムにより濾過されたクーラントを第１クーラント槽20で受ける。 - 特許庁

The circulation type water closet system comprises a biological treatment unit 2 having the dual biological treatment tanks, a filtration tank, and an ozone treatment tank.例文帳に追加

循環式水洗トイレシステムは、２つの生物処理槽を備えた生物処理装置２と、濾過槽と、オゾン処理槽とから構成される。 - 特許庁

After a storage amount of the rainwater reservoir 20 reaches a given amount, the rainwater is led to a filtration tank 40 and a sterilization tank 50.例文帳に追加

集水タンク２０の貯水量が所定量に達したのち、その後の雨水は濾過槽４０および殺菌槽５０に導入する。 - 特許庁

The pressure is kept negative in a suction tank 24 by means of connecting a filtration apparatus 10 and the suction tank 24 with an inflow pipe 22 in between and connecting the suction tank 24 to a vacuum pump 28 via a vacuum buffer tank 30.例文帳に追加

濾過装置１０と吸引タンク２４を流入管２２で接続し、吸引タンク２４を、真空バッファタンク３０を介して真空ポンプ２８と接続することで、吸引タンク２４内を負圧にしている。 - 特許庁

The pump control device 13 drives the pump 7 for the filtration filter by the delivery amount instruction to feed the working fluid from a polluted fluid tank 2 to a clean fluid tank 1 through a filtration filter device 6.例文帳に追加

該ポンプ制御装置１３は該吐出量指によりろ過フィルタ用ポンプ７を駆動し、前記汚濁液槽２から前記清浄液槽１へろ過フィルタ装置６を介して加工液を移送させる。 - 特許庁

To solve the antithetical problems of the reduction of the amount of water to be used for backwashing and discharged and the prevention of the insufficient cleaning of the inside of a filtration tank by optimizing a backwashing time according to the dirty state of the inside of the filtration tank.例文帳に追加

ろ過タンク内の汚れ具合に応じて逆洗時間を最適化することで、逆洗排出量の削減とろ過タンク内部の浄化不足防止という相反する課題を解決する。 - 特許庁

This cultivation system 101 is composed of a cultivation tank 3a, a collecting apparatus 3c collecting liquid discharged from the cultivation tank, a filtration apparatus 5 having a filtration film, and a collecting pump 16 for circulation.例文帳に追加

栽培システム１０１は、栽培槽３ａとその栽培槽から排水される液体を回収する回収装置３ｃと濾過膜を有する濾過装置５と循環用回収ポンプ１６からなる。 - 特許庁