「floor region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A storage region 43 for storing the floor forming device 20 is provided under a floor of a room adjacent to the parking space 16.例文帳に追加

駐車スペース１６と隣接する居室の床下には、床形成装置２０を収納する収納領域４３が備えられている。 - 特許庁

A floor plan processing section 28 prepares a floor plan for arranging a plurality of circuit blocks 40, 42 including a non-rectangular region within the chip 38.例文帳に追加

フロアプラン処理部２８は、チップ３８内に非矩形領域を含む複数の回路ブロック４０，４２を配置するフロアプランを作成する。 - 特許庁

The waterproof pan is constituted of a floor-face forming board 11 as a floor face and an upstanding member capable of being detachably installed in the outer circumferential region of the floor-face forming board 11.例文帳に追加

床面となる床面形成板１１と、床面形成板１１の外周領域に着脱自在に設置可能な立ち上がり部材１２とを備えて防水パン１０が構成されている。 - 特許庁

A waterproof pan equipped with a floor surface forming plate functioning as a floor surface and rising members, which can be detachably installed in the outer peripheral region of the floor surface forming plate, is constituted.例文帳に追加

床面となる床面形成板１１と、床面形成板１１の外周領域に着脱自在に設置可能な立ち上がり部材１２とを備えて防水パン１０が構成されている。 - 特許庁

The partition 10 comprises a first region 110 and a second region 120 that is positioned at a lower part than the first region 110 when the partition 10 is erected on the floor face.例文帳に追加

パーティション１０は、第１の領域１１０と、パーティション１０が床面に立設されたときに、第１の領域１１０より下方に位置する第２の領域１２０とを備える。 - 特許庁

An opening section 46 or the recess section 47 is formed on a channel floor region 45 under each line of an ink stick.例文帳に追加

インクスティックの各行の下のチャネルフロア領域４５に、開口部４６又は凹部４７が形成される。 - 特許庁

To enhance the shearing stiffness in the vehicle fore-and-aft direction of a floor panel central region.例文帳に追加

フロアパネル中央領域の車輌前後方向におけるせん断剛性を高めることを目的とする。 - 特許庁

The aggregate of the extracted pixel data corresponds to the region where the human body H stands on a floor, and the human body H can be detected on the basis of this region.例文帳に追加

抽出された画素データの集合が床に立つ人体Ｈの領域に相当し、この領域によって人体を検知することができる。 - 特許庁

The rising member is constituted of a linear member 43 arranged in an outer peripheral linear region of the floor surface forming plate and a corner member 44 arranged in the outer peripheral corner region of the floor surface forming plate.例文帳に追加

立ち上がり部材１２は、床面形成板１１の外周直線領域に配置される直線部材４３と、床面形成板１１の外周コーナ領域に配置されるコーナ部材４４とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a floor carpet for an automobile which is thermally molded in an automobile floor shape, and which has a beautiful appearance free from see-through even in a console region which is extremely elongated.例文帳に追加

自動車のフロア形状に熱成型されて、極端に伸ばされたコンソール領域でも、地すけの無い美観に優れた自動車用フロアカーペットを提供する。 - 特許庁

As shown in Fig. 14, a floor layout preparation screen is provided with: a table specific information input region 90 for inputting table specific information; another specific input region 91 for inputting specific information other than a table; and a floor layout preparation region 93.例文帳に追加

フロアレイアウト作成画面には、テーブル特定情報を入力するためのテーブル特定情報入力領域９０と、テーブル以外のその他特定情報を入力するためのその他特定情報入力領域９１と、フロアレイアウト作成領域９３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a heat treatment system in which an occupancy area or a maintenance region is reduced and the maintenance region is provided only on a floor surface in the rear part of the system.例文帳に追加

占有面積やメンテナンス領域を少なくし、且つこのメンテナンス領域を装置後方の床面だけに設定することが可能な熱処理システムを提供する。 - 特許庁

A dopant concentration gradient in the lateral direction is formed in a floor region by carrying out at least one dopant implantation from above, wherein this implantation is carried out only for a partial area of the floor region.例文帳に追加

上から行われるドーピング材料の少なくとも１つのインプランテーションによって、横方向を向いたドーピング材料濃度の勾配を底部領域に形成し、ここでこのインプランテーションは上記の底部領域の部分領域だけに行うようにする。 - 特許庁

A guide showing the set monitored region is displayed on a floor surface of the restricted area by a projection display device.例文帳に追加

そして、設定された監視領域を示す案内表示が、制限区域の床面に投影表示装置によって表示される。 - 特許庁

The sidewall and floor region of a trench structure can be doped separately through this manufacturing method.例文帳に追加

本発明の方法では、トレンチ型構造の場合、側壁のドーピングを床部領域のドーピングに対して独立させることができる。 - 特許庁

To solve the problem of the sidewall and floor region of a trench structure being doped, at the same time in a conventional DMOS transistor.例文帳に追加

従来のＤＭＯＳトランジスタでは、トレンチ型構造に関して、側壁のドーピングは床部領域のドーピングと同時に行われる。 - 特許庁

To solve the problem of the sidewall and floor region of a trench structure being doped, at the same time in conventional DMOS transistors.例文帳に追加

従来のＤＭＯＳトランジスタでは、トレンチ型構造に関して、側壁のドーピングは床部領域のドーピングと同時に行われる。 - 特許庁

Each warehouse unit 10 is provided with a receiving- delivering floor 14 having a receiving-delivering conveyer system 20, and a lift passing region 15 formed so as to pass a lift through the receiving-delivering floor 14 and respective tiers.例文帳に追加

各倉庫ユニット１０には、入出庫コンベヤ系２０を有する入出庫フロア１４と、入出庫フロア１４及び各段を通過するように設けられたリフト通過領域１５とが設けられている。 - 特許庁

Further, a reflecting mirror 34, a viewing angle adjusting plate 36, and a floor-reinforcing plate 38 are formed in the order, starting from below on the surface region facing the photographing space 3 on the floor part 33 as the other surface.例文帳に追加

また、他の面としての床部３３における、撮影空間３を向いた表面領域には、下から順に、反射鏡３４、視野角調整板３６および床補強板３８が形成されている。 - 特許庁

To provide a floor heating device and a floor heating panel to be easy in maintenance and require not much work, facilitate an installation work, flexibly determine a heating region, and reliably prevent any nail from being driven in a heater and to provide a method for maintaining the floor heating device.例文帳に追加

メンテナンスが容易で手間がかからず、設置作業も容易であり、暖房領域を柔軟に定めることができ、ヒーターへの釘等の打ち付けを確実に防止できる床暖房装置、床暖房用パネル及び床暖房装置のメンテナンス方法の提供。 - 特許庁

To easily insert a heating wire into a radiator pipe arranged on the floor part of a heating region in meandering manner and to increase efficiency in heater construction.例文帳に追加

暖房領域の床部に蛇行状に配置された放熱管へ電熱線を容易に挿入し、暖房施工の能率を高める。 - 特許庁

To provide a floor plan method of a semiconductor integrated circuit, which estimates a wiring region on a chip and decides the layout of functional modules.例文帳に追加

チップ上の配線領域を見積もり、機能モジュールの配置を決定する半導体集積回路のフロアプラン方法を提供する。 - 特許庁

A ferrule receiving part 4 of a prescribed region is connected and disposed near a floor surface approximately vertically suspended from the frame body attached to the support.例文帳に追加

また、支柱に取り付けた枠体から略垂下した床面近傍に所定領域の石突き受け部４を連繋して配置する。 - 特許庁

To provide a hot water floor heating device capable of dispersing an area of a low temperature region into small segments and eliminating an irregular distribution of temperature.例文帳に追加

低温域の面積を小さく分散させることができて温度むらをなくすことができる温水床暖房装置を提供する。 - 特許庁

A noise floor is established on the basis of the determination whether an access terminal in a serving region supports a silence interval or not.例文帳に追加

さらに別の実施形態では、雑音フロアが、サービング領域のアクセス端末が沈黙間隔を支持するかの判定に基づいて確立される。 - 特許庁

To provide a floor suction tool of a vacuum cleaner which can assure strength and rigidity in a side wall of a housing holding a rotary brush in the structure enabling cleaning of a corner region against a wall on a floor surface.例文帳に追加

床面における壁際の隅の領域を掃除できる構成において、回転ブラシを保持するハウジングの側壁における強度および剛性を確保できる電気掃除機の床用吸込具を提供すること。 - 特許庁

An upper side extension inclined handrail part 4 diagonally extended is extended to an upper position of a region of the nearly same width size as a step plate 5 of the stairs 1 an end part of the stairs 1 side of the upper floor 3 and the landing floor.例文帳に追加

斜めに延長した上延長傾斜手摺り部４が上階床３や踊り場床の階段１側の端部の階段１の段板５とほぼ同じ巾寸法の部位の上方位置まで伸びている。 - 特許庁

To provide thermal treatment equipment which saves energy by effectively utilizing heat stored in a floor part, a ceiling part, a side wall part or the like being an object region.例文帳に追加

対象域の床部、天井部、側壁部等に保有された熱を有効に利用して、省エネを図ることができる熱処理設備を提供する。 - 特許庁

The extension piece 84 of the paper pattern 80 is abutted against the wall surface W of a toilet room, and the paper pattern 80 is spread flatly on a Western-style stool-mounting predetermined region of a floor face.例文帳に追加

型紙８０の延出片８４をトイレルームの壁面Ｗに当接させ、該型紙８０を床面の洋風便器設置予定域上に平たく広げる。 - 特許庁

A laser device 14 is arranged in a region of a floor surface F, which is sufficiently large in width to include a maintenance area located on each side of an exposure system main body 12 constituted in an aligner.例文帳に追加

露光装置を構成する露光装置本体１２の両サイドのメンテナンスエリアを含む幅の床面Ｆの領域内にレーザ装置１４を配置した。 - 特許庁

A region surrounded by the grating floor panels 9, the side wall panels 11 and the grating ceiling 13 defines an area controlled in its air cleanness, electromagnetic wave and the like.例文帳に追加

グレーチング床パネル９、側壁パネル１１、格子天井１３で囲まれた領域が、空気の清浄度や電磁波等が制御されたエリアを形成している。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner capable of favorably executing cleaning by enlarging a region where brush bundles come into contact with a floor surface and to provide its rotary brush.例文帳に追加

ブラシ束が床面に接触する領域を大きくして、良好に掃除を行うことのできる電気掃除機およびそのロータリブラシを提供すること。 - 特許庁

The conveying device C for moving along the floor surface of the clean room and conveying a load is equipped with low pressure forming parts 70, 71 for forming a region low in atmospheric pressure near the floor surface by movement of the conveying device C.例文帳に追加

クリーンルームで床面に沿って移動して荷物の搬送を行う搬送装置Ｃであって、上記床面の近傍に搬送装置Ｃの移動により気圧の低い領域を形成する低圧形成部７０、７１を備える。 - 特許庁

The floor of a part of the region facing to an entrance side of the bathtub or shower room is formed with a factory-produced waterproof pan and the remaining portion is formed by the work for floor member on the job site in the configuration.例文帳に追加

浴室またはシャワー室の出入口側の隣室の床において、前記出入口に臨む部位を含む一部が工場生産された防水床パンで形成され、残部が床材を現場施工することにより形成されている構成とした。 - 特許庁

In the corner of the thin floor panel, at least one projection projected to have a height equal to the thickness of the corner flange of the thick floor panel is provided on the lower surface of the corner flange within a region supported on the flange receiving part of the support leg.例文帳に追加

前記薄い床パネルの隅角部において支持脚の前記フランジ受部上に支持される範囲のコーナーフランジ部の下面に、前記厚い床パネルのコーナーフランジ部の厚さ寸法と一致させる高さに膨出する突起が少なくとも１個設けられている。 - 特許庁

In the case where the opening section 46 is formed on the floor region 45, it is possible to collect the pieces dropping to the outside from a chute by using various kinds of collecting/ receiving section.例文帳に追加

フロア４５に開口部４６が形成される場合には、様々な種類の収集受け部を使い、シュートから外に落下する破片を集めることができる。 - 特許庁

Next, the wire saw 4 is stretched around a region not yet cut to cut it in the same way, and the expansion joint is horizontally cut and is removed from the floor slab in a free condition.例文帳に追加

次にワイヤソー４を未切断の領域に掛けまわして同様に切断し、伸縮継手を水平切断し、床版からフリーな状態にして撤去する。 - 特許庁

A detection point is set at the central region 246 of the floor 224 in the bathroom on which user's feet are placed for the purpose of wash drying or bathtub washing work.例文帳に追加

浴室内の床２２４の中で、ユーザが洗濯物干しや浴槽洗いなどの作業目的で足を置くことになる中央の領域２４６に、検知ポイントが設定される。 - 特許庁

July, 1972: The first shop of McDonald in the Kansai region 'Fujii Daimaru Shop' was opened on the first floor (It had moved away and doesn't exist now, but you can find the moved shop just across Shijo-dori Street.) 例文帳に追加

1972年7月-マクドナルドの関西第1号店「藤井大丸店」が1階に置かれる（移転して現存しない。四条通すぐ向かい側に移転した店舗が見られる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, marking corresponding to the address on the map is performed, and a more detailed position at the address such as region name "second floor of OO department store" is also displayed.例文帳に追加

これにより、地図上にその所在地に対応するマーキングと共に、領域名称「○○デパート２階」のように、その所在地におけるさらに詳細な位置も表示される。 - 特許庁

To attain the reduction of a chip size and efficient floor plan correction by making it possible to specify a wiring blank region by the layout design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計にて配線空白領域を特定可能にすることでチップサイズの縮小と効率的なフロアプラン修正を可能にする。 - 特許庁

An L-shaped sectional partition frame material 41 with an upstanding section 43 for damming and a ground plate section 44 is arranged onto a floor face 2 while the ground plate section 44 is directed towards the region A side so as to partition a garden-body section forming region A.例文帳に追加

せき止め用の立ち上がり部４３と接地板部４４とを有する断面Ｌ字状の区画枠材４１が、ガーデン本体部形成領域Ａを区画するよう、接地板部４４を領域Ａ側に向けて床面２上に配置されている。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure capable of efficiently absorbing impact energy while inhibiting deformation of a rectangular region surrounded by front and back rear floor cross-members and right and left rear floor cross-member braces against an impact load applied to a vehicle body rear part from a rear side.例文帳に追加

車体後部に後方から作用する衝撃荷重に対する前後のリアフロアクロスメンバーと左右のリアフロアクロスメンバーブレースによって囲まれた矩形領域の変形を抑制しつつ衝撃エネルギーを効率よく吸収できる車体後部構造を提供する。 - 特許庁

In a welding region Y2 between the rear end of the bead 35 and a spot welding point to the fourth cross member 18 of the retainer 30, the retainer 30 is welded to the floor panel 22.例文帳に追加

リテーナ３０の第４クロスメンバ１８に対するスポット溶接箇所とビード３５の後端との間の溶接領域Ｙ２において、リテーナ３０がフロアパネル２２に対して溶着されている。 - 特許庁

To provide a structure of a kick plate having a function capable of preventing intrusion of rain water and traveling noise from a cavity part of a floor panel in a region mounted with the kick plate into a cabin.例文帳に追加

キックプレートを取り付けた領域のフロアパネルの窪み部から、雨水及び走行騒音の車室内への侵入を阻止できる機能を有するキックプレートの構造の提供。 - 特許庁