「flap hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This turbine engine nozzle assembly 20 includes: an upstream flap 22; and a downstream flap 26 pivotably coupled to the upstream flap 22 to relatively turn on a hinge shaft 502.例文帳に追加

タービンエンジンノズルアッセンブリ２０は、上流フラップ２２と、ヒンジ軸５０２回りに相対的に回転するように上流フラップ２２に枢動可能に結合された下流フラップ２６とを有する。 - 特許庁

To provide a container lid which, in the case of occurrence of a tear at a hinge part due to the repeated opening and closing of a closure flap section, allows the tear to be alleviated and the hinge part to be equipped with a countermeasure that enables the hinge part to maintain the primary role of a hinge.例文帳に追加

開閉蓋部の開閉による繰り返しでヒンジ部の引き裂けが発生した場合に、引き裂けを緩和させるとともにヒンジ部としての役目を維持できる対策を講じた容器の蓋を提供する。 - 特許庁

Then the end of the flap 20 opposite to the free end part 20b of the hinge is supported by the support piece 28 from below with the thin-walled hinge 27 folded back.例文帳に追加

この支持片２８によって薄肉ヒンジ２７を折り返した状態でフラップ部２０の反ヒンジ自由端部２０ｂを下方から支持させる。 - 特許庁

A hinge part 23 to support a flap part 21 in a shooting port 17 in the frame part 11 is composed of the first hinge part 25 extended from the frame part 11 and a second hinge part 26 continuous with it.例文帳に追加

枠部１１のシューティング口１７内でフラップ部２１を支持するヒンジ部２３を枠部１１から延出する第１ヒンジ部２５とこれに連続する第２ヒンジ部２６とで構成する。 - 特許庁

AUTOMOBILE, PARTICULARLY PASSENGER CAR WITH FLAP PIVOTALLY ATTACHED ON CAR BODY THROUGH HINGE DEVICE例文帳に追加

自動車の車体にヒンジ装置を介して旋回可能に枢着されたフラップを備えた自動車、特に乗用車 - 特許庁

To enhance durability of a structure for rotating a hinge latch mechanism when performing swing-opening and flap-opening of a door body.例文帳に追加

扉体をスイング開放およびフラップ開放する際のヒンジラッチ機構を回転させる構成の耐久性を得る。 - 特許庁

To provide a hinge member easy to assemble, preventing generation of antenna effect, and giving no influence to opening/closing operation of a flap (cover).例文帳に追加

アッセンブリーが容易で、アンテナ効果を防止すると共にフラップ（蓋）の開閉動作に影響を与えないヒンジ部材を得る。 - 特許庁

To prevent stress from remaining on a first hinge part after vibrating and welding a flap part on a back surface of an instrument panel body.例文帳に追加

フラップ部をインストルメントパネル本体裏面に振動溶着した後に第１ヒンジ部に応力が残存しないようにする。 - 特許庁

A clearance C1 is formed between two sides clamping a hinge part 27 of the flap part and a peripheral part of a shooting port 19 of a frame part 17 in the state that the flap part 25 closes the shooting port 19.例文帳に追加

フラップ部２５のヒンジ部２７を挟む二辺と枠部１７のシューティング口１９周辺部との間に、フラップ部２５がシューティング口１９を閉じた状態で隙間Ｃ１を形成する。 - 特許庁

To provide the hinge structure of a connection bridge in which structure a gap between a connection bridge body and a flap is kept constant and small without depending on the inclination angle of the flap.例文帳に追加

フラップの傾斜角度によらず、連絡橋本体とフラップとの隙間を一定に保ちつつ、かつ、この小さくすることができる連絡橋のヒンジ構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

When performing flap-opening, the horizontal hinge mechanism fitted with the horizontal striker shaft 21 rotates around the horizontal striker shaft 21.例文帳に追加

スラップ開放のとき、水平ストライカ軸２１に係合した水平ヒンジラッチ機構が水平ストライカ軸２１の周りに回転する。 - 特許庁

A door body 1 is provided with a latch device having a biaxial hinge 10, a horizontal hinge latch mechanism 20, a vertical hinge latch mechanism 40, a common latch mechanism 60, the swing operation handle 70 and the flap operation handle 80 to selectively perform swing opening around a vertical axis 2 and flap opening around a horizontal axis 3.例文帳に追加

扉体１には、垂直軸線２の周りのスイング開放と水平軸線３の周りのフラップ開放とを選択的に行うため、２軸ヒンジ１０、水平ヒンジラッチ機構２０、垂直ヒンジラッチ機構４０、共通ラッチ機構６０、スイング操作ハンドル７０およびフラップ操作ハンドル８０を有したラッチ装置が設けてある。 - 特許庁

When the external wind is generated, wind pressure which exceeds elastic force of a spring 14 connected to a flap 13 of a trailing edge 11d from the downstream side of a blade 11 is applied to the flap 13 and the flap 13 is opened so as to be substantially orthogonal to the flow in the outdoor unit with a hinge 12 as a support point.例文帳に追加

外風が発生している場合には、羽根１１の下流側から後縁１１ｄのフラップ１３に連結したバネ１４の弾性力を越える風圧がフラップ１３にかかり、ヒンジ１２を支点にフラップ１３が室外ユニット内の流れに略直交するように開く。 - 特許庁

On the guide part, the flap part, and the hinge of which base part is coupled to a step part 37c of a crossing part 37 of the guide part to the flange part.例文帳に追加

ガイド部には、フラップ部とガイド部及びフランジ部の交差部３７の段差部３７ｃに基部が結合されたヒンジとが設けられている。 - 特許庁

A flap valve 20 for opening-closing an opening part 18 of an oil filler port member 16 is installed in the oil filler port member 16 by a hinge 22.例文帳に追加

給油口部材１６の開口部１８を開閉するフラッパバルブ２０が、ヒンジ２２によって給油口部材１６に取り付けられている。 - 特許庁

This plug connector also has a wiring flap which is connected by a hinge and which is suitable for inserting the core wire to the pressed-teeth respectively.例文帳に追加

この差し込みコネクタが、ヒンジで連結され、心線をそれぞれ押し付け歯に挿入するために適した配線フラップをさらに呈している。 - 特許庁

The reclosable flap section 106 rotates around a hinge structure 402 when a surface feature section 316 curved upward is pushed down.例文帳に追加

上向きに湾曲した表面特徴部３１６を押し下げると閉鎖自在のフラップ部分１０６がヒンジ構造４０２を中心として回転する。 - 特許庁

This electric connector has a case 1 provided with at least a storing chamber 8, a first lock arm 11 and a second hinge-coupled lock flap.例文帳に追加

電気コネクタは、少なくとも１個の収容室（８）と、第１ロックアーム（１１）と、第２のヒンジ結合されたロックフラップ（１５）とを具備するケース（１）を有する。 - 特許庁

A flap 11b is set in free turning in connection with one side edge of a slit opening 16 at a lower end side of the insulation housing 11 through a thin hinge 18.例文帳に追加

絶縁ハウジング１１の下端側のスリット開口１６の一方の側縁には、薄肉ヒンジ１８を介してフラップ１１ｂが回動自在に連設されている。 - 特許庁

In case of fair wind, the wind pressure applied to the flap 13 acts on the same direction as the direction where the spring 14 shrinks, and the flap 13 is closed together with the elastic force of the spring 14, so as to be substantially parallel to the trailing edge 11d with the hinge 12 as a support point.例文帳に追加

順風の場合には、フラップ１３にかかる風圧がバネ１４の縮む方向と同方向に働き、バネ１４の弾性力と合わさり、フラップ１３がヒンジ１２を支点に後縁１１ｄと略並行に成るように閉じる。 - 特許庁

To provide a hinged flap having a hinge portion without generating stress concentration where a hinge end of the hinged flap held between reinforcing layers is composed of a pair of triangular wedges expanding from base end toward a far end while the wedge is integrally mounted on each reinforcing layer and also its terminal edge is held with a clamp means.例文帳に追加

補強層の間に狭持されたヒンジフラップのヒンジ端部を基端から遠端に向けて広がる一対の三角形の楔で構成し、これらの楔を補強層のそれぞれに一体的に取り付け、かつその端縁部をクランプ手段で狭持することにより、応力集中を生じないヒンジ部を有するヒンジフラップを提供する。 - 特許庁

The lid part 2 is equipped with a lid body 21 which is provided in the file body 1 via a thin-walled hinge A, a flap part 22 which is provided on the free-end side of the lid body 21 via a thin-walled hinge B, and two engaging tongue pieces 23 and 23 which are provided at an interval in the longitudinal direction of the flap part 22.例文帳に追加

蓋部２は、ファイル本体１に薄肉ヒンジＡを介して設けられた蓋本体２１と、その蓋本体２１の自由端側に薄肉ヒンジＢを介して設けられたフラップ部２２と、そのフラップ部２２の長手方向に間隔をおいて設けられた２つの係合舌片２３、２３とを備えている。 - 特許庁

The flap 40 has a covering portion adapted to cover the opening 38 and a distal portion located on the opening's periphery part 41 located on the side of the hinge 34 beyond the opening 38.例文帳に追加

フラップ４０は、開口３８を覆う被覆部と、開口３８を越えてヒンジ３４の側に位置する開口周縁部４１上に位置する先端部とを有する。 - 特許庁

The rib 45A can be extended long so that one end side of the rib 45A enters the inside of an opening 58 by providing the opening 58 on a connecting part of a hinge part 53 and a flap part 51.例文帳に追加

ヒンジ部５３とフラップ部５１との連繋部に開口５８を設け、リブ４５Ａの一端側が該開口５８内に入り込むようにリブ４５Ａを長く延設してもよい。 - 特許庁

A flap part 19 vibration-welded to the back surface of the airbag door part 9 is integrally connected to the inner peripheral edge of a framework 13 on the chute opening 15 side by the hinge part 21.例文帳に追加

エアバッグドア部９裏面に振動溶着されたフラップ部１９をヒンジ部２１により枠体部１３のシューティング口１５側内周縁に一体に連結する。 - 特許庁

When the air bag 4 expands, the tear line 12 is broken by an expansion pressure, and the area as the cover bends from the hinge part 14 and the upper side starts to open in a flap shape.例文帳に追加

エアバッグ４が膨張すると、この膨張圧によってテアライン１２が破断し、該カバーとしての領域はヒンジ部１４から屈曲してその上位側がフラップ状に開きだす。 - 特許庁

To provide a packaging machine which is capable of easily manufacturing a hinge lid-type pack equipped with a lid fitting mechanism, i.e., a flap piece obtained by cutting and raising through only remodeling the machine slightly.例文帳に追加

僅かな改作のみにより、そのリッドの係止機構、つまり、切り起こしより得た舌片を備えたヒンジリッド型パックを容易に製造することができる包装機を提供する。 - 特許庁

An overhanging piece 5 to overhang to the hinge part 53 from the flap part 51 is provided, and this overhanging piece 59 can be fastened on the base end side of the door frame 44 by vibrating welding, etc.例文帳に追加

フラップ部５１からヒンジ部５３へ張り出す張出片５９を設け、この張出片５９をドア枠４４の基端側に振動溶着等によって固着してもよい。 - 特許庁

A motor case having a hinge mechanism is integrated with a decorative panel main body and the hinge section is bent whereby the motor case is fixed closely to the decorative panel main body and a flap driving motor, attached and fixed to the motor case, is arranged at and fixed to the corner part of the decorative panel main body.例文帳に追加

化粧パネル本体にヒンジ機構を有するモータケースを一体成形により設け、ヒンジ部を屈曲させることによりモータケースが化粧パネル本体に密着固定し、モータケースに取付固定したフラップ駆動用モータを容易に化粧パネル本体のコーナ部に配置固定させるものである。 - 特許庁

The paper container has a frame 60, a handle 52 swingably supported in relation to the frame 60 with a hinge as the center and a tear-open flap 53 which is swingably supported in relation to the frame 60 with the hinge as the center and is rotated in conjunction with the rotation of the handle 52.例文帳に追加

フレーム６０と、ヒンジを中心にして前記フレーム６０に対して揺動自在に支持されたハンドル５２と、前記ヒンジを中心にして前記フレーム６０に対して揺動自在に支持され、かつ、前記ハンドル５２の回動に連動して回動させられる開封フラップ５３とを有する。 - 特許庁

The lid member has a frame 20, a handle 12 supported on the frame 20 so as to be freely shakable centering around a hinge and an opening flap 13 supported on the frame 20 so as to be freely shakable centering around the hinge and revolved in connection with the revolution of the handle 12.例文帳に追加

フレーム２０と、ヒンジを中心にして前記フレーム２０に対して揺動自在に支持されたハンドル１２と、前記ヒンジを中心にして前記フレーム２０に対して揺動自在に支持され、かつ、前記ハンドル１２の回動に連動して回動させられる開封フラップ１３とを有する。 - 特許庁

A container 10 for dispensation of tissues includes an elastically flexible flap 40 causing a part 19A of the wet tissues 19 exposed through an opening 38 to lie flat toward a hinge 34 of the lid 17.例文帳に追加

ティッシュ繰り出し容器１０は、開口３８から露出するウェットティッシュ１９の部分１９Ａを蓋１７のヒンジ３４へ向かって倒伏させる弾性的に撓み可能なフラップ４０を有する。 - 特許庁

The stud 3 expands and opens the expanding open flap part 5c by inserting through the stud insertion through part 5, prevents the stud insertion through part 5 from coming off of the round attachment hole 21, and fixes the member A on the hinge device 1.例文帳に追加

スタッド３は、スタッド挿通部５へ挿通されることによって、拡開フラップ部５ｃを拡開させ、スタッド挿通部５を円形取付孔２１から抜け止めし、ヒンジ装置１を部材Ａへ固定する。 - 特許庁

A floor auger 26 in the floor casing 24 and a cylindrical space between two lid plates 30 are divided in a vehicle width direction by a flap 44 held by the hinge 32 of two lid plates 30 forming a damper 28.例文帳に追加

ダンパ２８を構成する二枚の蓋板３０のヒンジ３２に保持されたフラップ４４により、フロアケーシング２４内のフロアオーガ２６と、二枚の蓋板３０との間の筒状の空間を、車幅方向に区分けする。 - 特許庁

For a flap 19, an upper end of it is pressed to a back surface 15 of the seat back 12 by a spring of a hinge connector 25, while a slide board 20 is drawn ahead of a luggage compartment floor 31, following the seat cushion 11.例文帳に追加

フラップ１９は、ヒンジ・コネクタ２５のスプリングでその上端をシート・バック１２の背裏面１５に押し付けられ、一方、スライド・ボード２０は、シート・クッション１１に伴われて荷室フロア３１の前方に引き出される。 - 特許庁

A step part 45 is formed at a part combined with the base part 27a of the hinge part 27 of a flap 23 at the intersection of the frame part 17 of a frame body 15 and a flange part 21 so that a shooting port 19 is enlarged.例文帳に追加

枠体１５の枠部１７とフランジ部２１との交差部２９においてフラップ２３のヒンジ部２７の基部２７ａが結合される部位に、シューティング口１９が拡口するように段差部４５を形成する。 - 特許庁

The lid comprises a frame 13, a pull tab 15 supported with the frame 13 swingably on a hinge 14 and an unsealing flap 16 swingably supported with the frame 13 with the hinge 14 as the center and also rotated in conjunction with a rotation of the pull tab 15 to unseal a packaging container 10 to form a spout.例文帳に追加

フレーム１３と、ヒンジ１４を中心にして前記フレーム１３に対して揺動自在に支持されたプルタブ１５と、前記ヒンジ１４を中心にして前記フレーム１３に対して揺動自在に支持され、かつ、前記プルタブ１５の回動に連動して回動させられ、包装容器１０を開封して注出口を形成する開封フラップ１６とを有する。 - 特許庁

To provide an interior part for vehicle with an airbag door part, capable of restricting generation of irregularities due to collapse of welded ribs formed at a base part of a hinge, and providing sufficient weld strength of a flap part to the back surface of the airbag door part.例文帳に追加

ヒンジの基部に形成した溶着リブの形状が崩れて凹凸が生じるのを抑制でき、しかも、フラップ部のエアバッグドア部の裏面に対する十分な溶着強度が得られるエアバッグドア部付車両用内装品を提供する。 - 特許庁

The damper system is mounted on transverse projections of the blades by second ball joints 31-34 in proximity sufficiently to the first ball joints for connecting the pitch rods to the pitch levers in order to preventing the system itself from being influenced comparatively by the flap vibrations of the hinge coupled blades.例文帳に追加

減衰器システムは、それ自身がヒンジ連結式羽根のフラップ振動に比較的影響されないようにするために、ピッチ棒をピッチ・レバーに接続する第１の玉継手に十分に近接する各第２の玉継手（３１乃至３４）によって、各羽根の各横方向突起に取り付けられる。 - 特許庁