「get information」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In an information providing system 1, a customer terminal 4 can get access to a specific equipment or device through the Internet 2 by using an IP address individually set for the specific equipment or device in a home of one's own.例文帳に追加

情報提供システム１では、自宅５の特定の機器又は装置に個々に設定されたＩＰアドレスを用いることにより、顧客端末４からインターネット２を介して特定の機器又は装置にアクセスできるようになっている。 - 特許庁

The condition of the menstruation in a specified period by a period specifying part 24 (during menstruation, period likely to get pregnant, immediately before menstruation) is predicted by a menstruation condition predicting part 44 based on the recorded content of the menstruation information recording part 42.例文帳に追加

月経状態予測部４４が、期日指定部２４により指定された期日における月経の状態（月経中、妊娠しやすい時期、月経直前）を、月経情報記録部４２の記録内容に基づき予測する。 - 特許庁

A letter code string that constitutes the information of senders such as the zip code, address, name and telephone number and E-mail address of the senders is printed to a postcard PT1 sent to get a reply as an optically readable reading code RCD.例文帳に追加

差出人の「郵便番号」、「住所」、「氏名」、「電話番号」、「Ｅ−ＭＡＩＬ」である差出人情報を構成する文字コード列を、光学的に読み取り可能な読取コードＲＣＤとして往信用の郵便はがきＰＴ１に印刷する。 - 特許庁

And soon, Yasutsugu SHIGENO visited him, after that, Toshimichi OKUBO, Atsushi (Kizaemon) SAISHO, Tomomi YOSHII, Shunsai ARIMURA and Chuzaemon HORI sent him letters and comforts many times, also Saigo sent letters replying to them to try to get information. 例文帳に追加

間もなく重野安繹の慰問を受け、以後、大久保利通・税所篤（喜三左衛門）・吉井友実・有村俊斎・堀仲左衛門らからの書簡や慰問品が何度も送られ、西郷も返書を出して情報入手につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control part 13 discriminates whether or not the transportation auxiliary equipment 50 attached with the IC tag 11 is allowed to get on a car 3 of the elevator 1 based on the operation circumstance of the elevator 1 and the information possessed by the respective IC tags 11.例文帳に追加

制御部１３は、エレベータ１の稼働状況および各ＩＣタグ１１が保有する情報を基にそのＩＣタグ１１が付された運搬補助機器５０をエレベータ１の乗籠３に乗車させるか判別する。 - 特許庁

To get contents in consistency with information peculiar to an own device even if the recording, editing, deletion or the like of the contents is performed by the device other than the own device in a recording/reproducing device in which a removable hard disk is mutually used among various device models.例文帳に追加

着脱自在なハードディスクを様々な機種間で相互に用いる記録再生装置において、自機以外でコンテンツの記録、編集、削除などが行われてもコンテンツと自機特有情報との整合性がとれるようにする。 - 特許庁

To provide a display hook with which consumers can get information on goods without taking the goods out of the hook by enabling the display hook to display the explanation or the like on the goods without using additional spaces.例文帳に追加

本発明は、余分なスペースを要さずに、ディスプレイフックに商品の説明等についての表示を可能とすることで、消費者が商品をディスプレイフックから外すことなく商品についての情報を得られるディスプレイフックを提供する。 - 特許庁

A printing-setting is changed so that the rear portion of the surface may get the lowest printing-density by dividing a page area into two or more rectangular areas and judging the color information included in a drawing command, and then a drawing processing operation is performed.例文帳に追加

ページ領域を複数の矩形領域に分割し、描画命令中に含まれる色情報を判断して、表面の後端部分が一番低い印字濃度となるように印字設定を変更して描画処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processor which is compact, inexpensive, easy to see, easy to get used to hand, with comfortable operation environment, whose angle between a display and a keyboard is easily adjusted and with a sense of togetherness suitable for appreciation of music and video or office works.例文帳に追加

コンパクト、安価で、見易く、手に馴染み易い快適な操作環境と、ディスプレイとキーボードの角度を容易に調節できる、音楽や映像を鑑賞するのにまたはオフィス業務に適した一体感のある情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the mobile wireless terminal 201 requests the WWW server 223 to get information of sizes of the files through packet communication and discriminates whether the terminal 201 acquires the files through the packet communication or channel switching on the basis of the acquired file sizes.例文帳に追加

したがって、携帯無線端末２０１はこれらのファイルのサイズをパケット通信でＷＷＷサーバ２２３に要求し、取得したファイルサイズからこれらのファイルをパケット通信で取得するか回線交換で選択するかを判別する。 - 特許庁

To enable a user to get many information such as advertisement, propaganda, or publicity etc. with simple operation and quickly, since icon screens such as advertisement, propaganda, or publicity etc. are attached automatically whenever the user opens electronic mails received optionally by his mobile phone.例文帳に追加

この発明は携帯電話で広告などを見るのに、任意に受信した電子メールへ広告や宣伝又は広報などのアイコン画面が自動的に添付される為、携帯電話のキィーなどで任意に打ち込んだりする事が不用となります。 - 特許庁

At the time of disk patrol, the disk controller 10 tries to get read access to the error occurrence place several times to check whether the read error is repeated several times on the basis of the information showing the error occurrence place stored in the error occurrence place storing part 15a.例文帳に追加

そして、ディスクパトロール時に、エラー発生箇所記憶部１５ａに記憶されたエラー発生箇所を示す情報に基づいて、当該エラー発生箇所に対して複数回のリードアクセスを試みてリードエラーが複数回再現されるか否かを検査する。 - 特許庁

It contains displays where the visitor can get hands-on experience relating to various types of work, and provides and announces information regarding occupations so that high school or junior high school students can become familiar with jobs and experience them firsthand. 例文帳に追加

中学生や高校生などの時から、仕事というものに親しみを持つことができるよう、また、いろいろな職業を体験することができるように、それら各種仕事の展示体験コーナーや、職業情報の提供、発信等を実施する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) Compared with regular employees, the proportion is high of non-regular employees who responded, “I’m too busy with family matters and childcare and have no time for self-development”, “I don’t know what I should be doing”, “It’s hard to get hold of information about seminars and so on”, and “I cannot find suitable training and education organizations”.例文帳に追加

(3) 正社員に比べ、非正社員が問題とする割合が高いのは、「家事・育児が忙しくて自己啓発の余裕がない」、「やるべきことがわからない」、「セミナー等の情報が得にくい」、「適当な教育訓練機関が見つからない」。 - 厚生労働省

Now that you know the top level (or "root") methods that are being invoked, you can modify the profiler's settings so that you get more information about those methods without imposing too much profiling overhead.Choose Navigate Go to Class (or press Alt+Shift+O).例文帳に追加

呼び出されている最上位の (root) メソッドがわかったので、プロファイラの設定を変更して、プロファイルによるオーバーヘッドを抑えながらこれらのメソッドに関する詳細情報を収集します。 「ナビゲート」「クラスへ移動」を選択するか、Alt-Shift-O キーを押します。 - NetBeans

An information management device 12 has a personnel master 17, which is connected to a client terminal 23 used by the organization constituent member through a network 24 and can get access to a group work management server 10 and the DBs 15, 16, 18, 19.例文帳に追加

情報管理装置１２は、人員マスタ１７を有し、人員マスタ１７は、組織構成員が使用するクライアント端末２３とネットワーク２４を介して接続され、グループ作業管理サーバ１０及びＤＢ１５，１６，１８，１９にアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic mail management device displaying electronic mail to allow a user to easily get latest information for each sender in a thread composed of pieces of electronic mail, and to provide an electronic mail management method, a program and a recording medium.例文帳に追加

複数の電子メールからなるスレッドにおいて、ユーザが送信者別に最新の情報を容易に把握することができるように電子メールを表示する電子メール管理装置、電子メール管理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Since the information to be displayed on the display part 10B of the IP telephone system 10 is automatically changed according to the timing and the telephone number of the call origin, the user of the IP telephone system 10 has fun and does not get tired of it.例文帳に追加

ＩＰ電話装置１０の表示部１０Ｂで表示される情報がタイミングや発信元の電話番号に応じて自動的に変化するため、ＩＰ電話装置１０のユーザにとって面白味があり、飽きがきてしまうことを防止できる。 - 特許庁

An on-vehicle device 1 determines whether or not adjusting deceleration so as to get to an intersection during the indication of a proceed signal and traveling conditions to be recommended based on signal information received from a traffic light machine 2, and traveling state information acquired from a position specification unit 10, an acceleration sensor 31, and a vehicle speed sensor 32.例文帳に追加

車載装置１は、交通信号機２から受信した信号情報と、位置特定部１０や加速度センサ３１、車速センサ３２により取得した走行状況情報とに基づき、進行信号の現示期間中に交差点に到達できるようにするための減速調整の可否と、その推奨走行条件を決定する。 - 特許庁

To provide a new opportunity for a provider of information to obtain a profit, and to make a user get new satisfaction by providing an information distribution system utilizing the action of 'dropping in on the way' of a person going to some destination and making the user using a public traffic system as a means of moving feel like dropping in on the way.例文帳に追加

人がどこかに行こうとする行動の「ついでに」を活用した情報配信の仕組みによって、公共交通機関を移動手段として利用する利用者に「ちょっと寄ってみてもいいかな」という気持ちを生じさせ、情報の提供者にとっては新たな収益の機会を得るとともに、利用者にとっては新たな満足を得ること。 - 特許庁

When a contact address corresponding to a portable telephone terminal 10 happens to get access to an information control device 30 after a user A carrying the portable telephone terminal 10 with him gets off a train at a user's nearest station and passes through a ticket examiner 50, the above address can be notified of position information as to the portable terminal 10.例文帳に追加

携帯電話端末１０を所有するユーザＡが改札機５０を通過して自宅最寄り駅を降車した以降、この携帯電話端末１０に対応づけられた連絡先からの情報管理装置３０へのアクセスが発生した際に、この連絡先に対して携帯電話端末１０の位置情報を通知することができる。 - 特許庁

A gateway server 3 receives a WEB document requested by a cellular telephone terminal 1 from a Web server 4, and compares the language information added to a GET command received from the cellular telephone terminal 1 with the language information of the WEB document received from the Web server 4, and sends the WEB document data to the cellular telephone terminal 1.例文帳に追加

ゲートウェイサーバ３は、Ｗｅｂサーバ４から、携帯電話端末１が取得要求したＷＥＢ文書を受信すると、携帯電話端末１から受信したＧＥＴ命令に添付された言語情報と、Ｗｅｂサーバ４から受信したＷＥＢ文書の言語情報との比較を行い、携帯電話端末１にこのＷＥＢ文書データを送信する。 - 特許庁

In a narrow-area electronic advertisement system using a wireless technology, a mobile terminal possessed by an advertiser and mobile terminals possessed by passers-by perform peer-to-peer communication, mobile terminals automatically receive advertisement information as the mobile terminals enter a radio wave reachable range, and the advertisement information automatically disappears when the mobile terminals get out of the radio wave reachable area.例文帳に追加

広告主が持つ移動端末と通行人が持つ移動端末間でピアツーピア通信を行い、電波到達範囲に入った移動端末は広告情報を自動で受け取り、電波到達範囲から抜けたときには広告情報は自動で消えるという、ワイヤレス技術を使った狭域電子広告システムで上記課題を解決する。 - 特許庁

In an information processor 100 for setting the points in which a plurality of the users proceeding to the same target point by using a plurality of the vehicles get on/off the vehicles, an acquisition section 101 acquires a plurality of the vehicles and current points of a plurality of the users.例文帳に追加

複数の車両によって同一の目的地点へ向かう複数の利用者が、車両に乗降する乗降地点を設定する情報処理装置１００において、取得部１０１は、複数の車両および複数の利用者の現在地点を取得する。 - 特許庁

As it comes, for example, to about 4-5m before stopping at the temporary stop line, travel distance is integrated on the vehicle to get the current position information, and, based on that, second reduction control for stopping at the fixed point is carried out to stop.例文帳に追加

そして、たとえば一次停止線の４〜５ｍ程度の停止間際になったら、ＧＰＳ情報を使わずに、車上にて走行距離を積算して現在位置情報を求め、これに基づき、定点停止のための第２の減速制御を停止に至るまで実行する。 - 特許庁

The polarity determination part 13 determines the polarity of the voltage impressed to each pixel, based on the voltage information, to make total of voltage values impressed to the respective pixels included in one line of the liquid crystal panel 2 get less than a predetermined prescribed value.例文帳に追加

極性決定部１３は、液晶パネル２の１ラインに含まれる各画素に印加される電圧値の合計が予め定められた所定値よりも小さくなるように、当該各画素に印加される電圧の極性を電圧情報に基づいて決定する。 - 特許庁

The image recorder 2 reads out the image serving as an origin of the comparison image, from a storage circuit 37, based on the information as to the image, and the image is worked by an image working circuit 26, to make the image get near to a feature of the observation image, and transmitted to the endoscope 1.例文帳に追加

画像記録装置２は、画像についての情報に基づいて比較画像の元となる画像を記憶回路３７から読み出し、この画像を画像加工回路２６で、観察画像の特徴に近づくように加工し、内視鏡装置１に送信する。 - 特許庁

When the winning of the alternative winning combination is avoided following the information given, a chance to get the game controlled to the RT2 not to the RT1 is continued and a chance combination is also derived as could be when the bonus is won as the result of display on a variable display device.例文帳に追加

報知された情報に従って三択Ｂ１〜Ｂ３の入賞を回避したときには、ＲＴ１に制御されずにＲＴ２へ制御されるチャンスが続き、可変表示装置の表示結果としてボーナス当選時にも導出され得るチャンス目も導出される。 - 特許庁

Each of the client PCs 11-1 to 11-3 generates HTTP request time from the received offset values, and synchronizes the timing of HTTP GET for acquiring information from the server 10 in the window of each Web browser according to the HTTP request time.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１−１〜１１−３は、各々、受信したオフセット値からＨＴＴＰ要求時間を生成し、該ＨＴＴＰ要求時間に従って、各Ｗｅｂブラウザのウィンドウにてサーバ１０からの情報取得するためのＨＴＴＰ ＧＥＴのタイミングを同期させる。 - 特許庁

The information processing apparatus displays a set of plural objects on the touch screen, and when the acquired positions of the plural touch points are moved from the set in a direction in which they get away from each other, aligns and displays the plural objects included in the set on the touch screen.例文帳に追加

情報処理装置は、複数のオブジェクトの集合をタッチスクリーンに表示し、取得された複数のタッチ点の位置が、その集合から、互いに遠ざかる向きに移動した場合に、その集合に含まれる複数のオブジェクトをタッチスクリーンに整列表示させる。 - 特許庁

Data of an ID/EK list showing personal ID and EKs of doors of areas that can get through with the personal ID is generated from each information in the ID DB 21 and the SC policy DB 22, and the data is set to a card gate controller for controlling locking/unlocking of EKs.例文帳に追加

そして、ＩＤのＤＢ２１とＳＣポリシのＤＢ２２の各情報より、個人のＩＤと該ＩＤで通行可能なエリアの扉のＥＫを示すＩＤ・ＥＫリストのデータを生成し、該データをＥＫの施錠と解錠を制御するカードゲートコントローラに設定する。 - 特許庁

Also the Digitalizing facilitates further combination of components and greater modularity and the progress of network that interconnects products and services in different fields such as information appliances, and increasingly raising the importance of standardization for a rule in order to get "connected".例文帳に追加

また、デジタル化は、部品の組合せを更に容易にして、モジュール化を一層促進し、情報家電など異なる分野の製品やサービス等がネットワークで相互に接続されるネットワーク化の進展は、「つながる」ためのルールとしての標準の重要性を高めている。 - 経済産業省

To provide an emergency state alarming system enabling lodgers to easily understand the generation information of an emergency state in accommodations such as a hotel by languages to be understood also by foreigners and safely get out of the danger.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設の宿泊客が外国人であっても理解可能な言語で当該宿泊施設での非常事態の発生情報を容易に理解して安全に避難することが可能な宿泊客に対する非常事態報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide a playing controller which enables players to make normal ensemble playing when the ensemble playing to get a player piano 203 automati cally played is carried out together with playing by an electronic sound source and even when playing information of a high density is inputted.例文帳に追加

電子音源による演奏などと共に、自動演奏ピアノ２０３に自動演奏をさせるアンサンブル演奏を行う場合に、密度の高い演奏情報が入力されてくる場合でも、正常なアンサンブル演奏が行える演奏制御装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing joy and satisfaction that a player can get by the display of an output information image and dissolving dissatisfaction and unpleasant feelings that the player has in the case of not winning a big winning for a long period of time.例文帳に追加

出力情報画像が表示されることにより得られる遊技者の喜びや満足感をより増大させることが可能であり、長時間にわたって大当たりに当選しなかったときに遊技者が抱く不満や不快感を解消することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing joy and satisfaction that a player can get by the display of an output information image and dissolving dissatisfaction and unpleasant feelings that the player has in the case of not winning a big winning for a long period of time.例文帳に追加

出力情報画像が表示されることによって遊技者が得られる喜びや満足感を増大させることが可能であり、大当たりに長時間当選しない場合に遊技者が抱く不満や不快感を解消することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

Control nodes (#1-#N) 2-1 to 2-N refer to a table 22-1 for registering the attribute of equipment to be controlled when the nodes are started, and issue a Get Request command for requesting system information to all pieces of equipment (#1-#M) 1-1 to 1-M to be controlled, based on the registered network address.例文帳に追加

制御ノード（＃１〜＃Ｎ）２−１〜２−Ｎは立上がり時に、まず被制御機器属性登録テーブル２２−１を参照し、登録されたネットワークアドレスを基にすべての被制御機器（＃１〜＃Ｍ）１−１〜１−Ｍにシステム情報要求のＧｅｔ Ｒｅｑｕｅｓｔコマンドを発行する。 - 特許庁

The user can get quickly and easily also operation information for releasing a content of the error and the error, since a detail display screen 161 of the default form corresponding to an input code is displayed with the proviso that the code is input from the user.例文帳に追加

また、ユーザから符号が入力されたことを条件として、入力された符号に対応する省略形の詳細表示画面１６１が表示されるので、ユーザは、迅速かつ容易に、エラーの内容およびそのエラーを解除するための操作情報を把握することができる。 - 特許庁

To provide a drinking state estimating device for accurately detecting a drinking state by using a process to get-in a vehicle in addition to a detection just before driving, to provide a drinking information collecting system, a drinking state estimating system and a drunk state estimating method of the drinking state estimating device.例文帳に追加

運転直前だけでなく乗車までのプロセスを利用して精度よく飲酒状態を検出する飲酒状態推定装置、飲酒情報収集システム、飲酒状態推定システム及び飲酒状態推定装置の酒気状態推定方法を提供すること。 - 特許庁

In an elevator connected with an upper car 15a and a lower car 15b, an elevator control board 11 controls so as not to simultaneously get on both the cars, by switching operation of the upper car 15a and the lower car 15b based on respective operation information on the upper car 15a and the lower car 15b.例文帳に追加

上かご１５ａと下かご１５ｂが連結されたエレベータにおいて、エレベータ制御盤１１は、上かご１５ａと下かご１５ｂのそれぞれの運転情報に基づいて、上かご１５ａと下かご１５ｂの運転を切り替えて同時に乗車させないように制御する。 - 特許庁

To provide a game system and a game information storing medium used therefor, by which a character in a game space is moved and controlled by easy operation, and a player does not required to acquire skill at an operation method and is allowed to concentrate on and get involved in a game play.例文帳に追加

簡単な操作でゲーム空間上のキャラクタを移動制御させることが可能であり、プレイヤが操作方法に熟練する必要がなく、ゲームプレイに集中できるとともに、熱中度を高められる、ゲームシステム及びそれに用いられるゲーム情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This constitution can get the player interested in entering a game ball in an operation-start area during the execution of the identification information stop game in a prescribed game state so as to prevent the player from getting bored and feeling monotony, and sustain his/her continuous eagerness to the game.例文帳に追加

したがって、遊技者に対して、所定の遊技状態における識別情報停止ゲームの実行中に遊技球を始動領域に入球させることに関心を持たせることができ、遊技者が飽き、単調感等を持つことを防止し、遊技に対する意欲を継続して持たせることができる。 - 特許庁

Pieces 100, 101 of the information as to a hierarchy are displayed together with a content of a menu item to get easily the hierarchy of the menu item under the display on the display screen, and the selection of the displayed menu item is operated using a rotary operation part 52 such as a rotary encoder.例文帳に追加

表示画面上に表示中のメニュー項目の階層を容易に把握できるようにメニュー項目の内容とともに階層に関する情報１００、１０１を表示し、表示したメニュー項目の選択をロータリーエンコーダなどの回転操作部５２を用いて操作するようにした。 - 特許庁

To notify a user of information on a piece of component data with an imminent expiration date for use when the same exists in the component data used in electric document data and to get through to the user that there is a piece of component data with an approaching expiration date for use other than the piece of component data with the imminent expiration date for use when editing the electric document data.例文帳に追加

電子文書データで使用している部品データのうち使用期限が迫った部品データがある場合に、その情報を通知するとともに、電子文書データの編集時に当該部品データだけでなく、さらに、使用期限が迫りつつある他の部品データを認識させる。 - 特許庁

In order to take a frame and slot synchronization information out of the pilot channel communication, use a matched filter or correlation detector for a received pilot signal, and identify the peak, and calculate a timing standard indicating a synchronization slot border by the peak, and get a pilot code timing.例文帳に追加

パイロットチャネル通信からフレームとスロット同期情報を取り出すには、整合フィルタあるいは相関検出器を受信したパイロット信号に使用し、ピークを識別し、これらのピークから同期スロット境界を示すタイミング基準を求めることにより、パイロット符号タイミングをまず求める。 - 特許庁