「harnesses」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The wire harnesses which are taken out from the housing board 300 and unlocked at the take-out station ST are delivered between the turn table 514 and the receiving member 544.例文帳に追加

取出ステーションＳＴにてロック解除されたハウジング図板３００から取り出された電線接続体ＷＨをこれら回動板５１４と受け部材５４４との間に受け渡すようにした。 - 特許庁

To provide the installation structure of a transmission control unit which can reduce a manufacturing cost by the shortening of the length of harnesses and also improve the assembly property at a manufacturing time.例文帳に追加

ハーネス類の長さを短縮して製造コストを低減するとともに製造時における組立性を向上することのできるトランスミッションコントロールユニットの取付構造を提供する。 - 特許庁

Thereafter, second connectors 7-9 mounted on harnesses 12-14 are inlaid in the first connectors, while the movement of the guard member 5 in its thickness direction is restrained by pushing with the second connectors.例文帳に追加

その後、第１のコネクタに、それぞれハーネス１２〜１４に取り付けた第２のコネクタ７〜９をはめ付け、その第２のコネクタで押さえてガード部材５の厚さ方向の動きも規制する。 - 特許庁

A main part 31 of a male side housing 30 mounted on a body panel P is provided with a cavity 33 which can house male side terminal fittings connected to main harnesses in a body.例文帳に追加

ボディのパネルＰに取り付けられる雄側ハウジング３０の本体部３１には、ボディ内のメインハーネスと接続された雄側端子金具を収容可能なキャビティ３３が設けられている。 - 特許庁

Then, one end of the harnesses connected to connectors 88 and 92 of the relay substrates 80 and 90 respectively are pulled out, so that the transparent game board 12 is detached from the device body of the pachinko machine 10.例文帳に追加

そして、各中継基板８０，９０のコネクタ８８，９２に接続されたハーネスの一端を抜き取ることで、透明遊技盤１２がパチンコ機１０の機器本体から取り外される。 - 特許庁

To provide a floor structure of a driving room capable of protecting a hose and harnesses extended between the driving room and a working machine body and, at the same time, ensuring a wider utility space in a holder (deck section) supporting the driving room.例文帳に追加

運転室と作業機械本体との間に延設されるホース、ハーネス類の保護を図るとともに、運転室を支持する架台（デッキ部）内にユーティリティースペースをより広く確保する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is made compact in size and low in cost by not requiring any controlling harness or connector for energy saving control or reducing the number of the harnesses and connectors when performing energy saving control.例文帳に追加

省エネルギ制御を行うにつき、省エネルギ制御のための制御用のハーネス、コネクタを不要とし、あるいは本数を減じることにより小型化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method for a flat harness that can easily form the width and the bending part of various flat harnesses by using an identical fixing jig, and a manufacturing device used for the method.例文帳に追加

種々のフラットハーネスの幅及び屈曲部が、同一の固定治具を使用して容易に形成可能になるフラットハーネスの製造方法及びそれに用いる製造装置を得る。 - 特許庁

These wire harnesses 1 and 2 are provided with a plurality of wires 10, and a layers 21 and 22 each formed of a formed resin material, and composed by bundling the plurality of wires 10 by the layers 21 and 22 of the formed resin material.例文帳に追加

複数の電線１０と、発泡樹脂材の層２１，２２とを備え、発泡樹脂材の層２１，２２により、複数の電線１０が束ねられてワイヤハーネス１，２が構成された。 - 特許庁

Thereby, the number of the harnesses can be reduced by one as compared to before, the configure of the seat load measurement device 1 can be simplified, and the cost can be reduced by just that much.例文帳に追加

これにより、ハーネスの数を従来に比べて１本削減することができ、シート荷重計測装置１の構成をより簡単にできるとともに、その分コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a floor silencer device that improves the workability in assembling an elongated material such as wire harnesses to a floor silencer and placing the floor silencer on a floor panel.例文帳に追加

ワイヤハーネス等の長尺材をフロアサイレンサに組付ける作業及び当該フロアサイレンサをフロアパネル上に配置する作業の作業性を向上させることができるフロアサイレンサを得る。 - 特許庁

To provide a hook for removing car recycle components assuring a good working efficiency and excellent in the safety not only in the work to collect the instrument panel but also in collecting recycle components such as wire harnesses.例文帳に追加

インストルメントパネルの回収のみならず、ワイヤハーネス等のリサイクル部品の回収においても、作業効率がよく、安全性にすぐれた自動車リサイクル部品の取外し用フックを提供する。 - 特許庁

Consequently, the wire harnesses 4 to 6 and 7 to 9 ensure continuity through the copper electron plastic part 42 because the part having no covering is connected with the electric conductive plastic part 42.例文帳に追加

従って、ワイヤーハーネス４〜６及びワイヤーハーネス７〜９は、被覆を有しない部分が導電性プラスチック部４２に接続するので、銅電子プラスチック部４２を介して導通が確保される。 - 特許庁

To provide a packing box which can protect a thin thickness part of the peripheral edge of a grommet seal part and can suppress entanglement of wire harnesses each other and can efficiently store a grommet.例文帳に追加

グロメットシール部の周縁の薄肉部を保護することができると共に、ワイヤハーネスどうしが絡まるのを抑制し、しかも効率よくグロメットを収納することができる梱包箱を提供する。 - 特許庁

To provide wiring harnesses having various forms, or to provide a terminal insertion device which enables the quality check of terminal attachment and accurate and quick supply of housings.例文帳に追加

様々な形態のワイヤーハーネスを提供すること、あるいは、端子装着の良否の確認や、ハウジングの正確かつ迅速な供給などを可能にした端子挿入装置などを提供する。 - 特許庁

Mirror heaters 14D, 14P are connected directly to a D-seat door ECU 12D and a P-seat door ECU 12P provided inside respective doors 10D, 10P by wire harnesses 58D, 58P.例文帳に追加

ミラーヒータ１４Ｄ，１４Ｐは、ワイヤハーネス５８Ｄ，５８Ｐにより各ドア１０Ｄ，１０Ｐ内部に設けられたＤ席ドアＥＣＵ１２Ｄ、Ｐ席ドアＥＣＵ１２Ｐに直接接続される。 - 特許庁

The housing 38 has drive electronics 44 and 46 for the smoke detection sensor 40 and the light source 42, and also wire harnesses 48 and 50 connected to the common electric interface 34.例文帳に追加

ハウジング３８は、煙検出センサ４０および光源４２用のドライブエレクトロニクス４４，４６を備え、かつ共通の電気インタフェース３４に接続される各々のワイヤハーネス４８，５０を備える。 - 特許庁

To remove a connector for connection of an electrical unit from an electrical connection box for coupling the electronic unit through direct connection of wire harnesses of a plurality of systems with the electronic unit.例文帳に追加

複数系統のワイヤーハーネスを電子ユニットに直接接続できるようにして、この電子ユニットを結合する電気接続箱から電子ユニットに接続するためのコネクタを排除する。 - 特許庁

Further, both of the harness holder 17 and the variable valve train are arranged on one end side of the intake and exhaust direction of the ignition coil, and lengths of the first and the second harnesses 25 and 26 can be reduced.例文帳に追加

またハーネスホルダ１７および可変動弁機構を共に点火コイルの吸排気方向の一端側に配置したので、第１、第２ハーネス２５，２６の長さを短縮することができる。 - 特許庁

After shredder dust is crushed, the crushed dust is classified into heavy weight dust and lightweight dust by an air classifier to remove wire harnesses in a state included in the heavy weight dust.例文帳に追加

シュレッダーダストを破砕した後、これを風力選別機により重量物ダストと軽量物ダストに選別し、シュレッダーダストに含まれるワイヤーハーネスを上記重量物ダストに含めて除去する。 - 特許庁

A cable routing structure for harnesses 7 drawn from an electric motor 6 of the electric power steering device is configured such that, in a grommet holder 10 for holding a grommet attached to a harness drawing port of the electric motor 6, a vertical wall 10C vertically standing from an attaching surface of the grommet holder is formed and a top end part of the vertical wall 10C serves as a contact part 10b contacting with the harnesses 7.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の電動モータ６から取り出されるハーネス７の配索構造として、前記電動モータ６のハーネス取出口に取り付けられるグロメットを押さえるグロメット押さえ１０に、その取付面から垂直に立ち上がる縦壁１０Ｃを形成し、該縦壁１０Ｖの先端を前記ハーネス７に当接する当接部１０ｂとして構成するようにする。 - 特許庁

A pulling-up component 3 formed with a hooking portion 4 for hooking a hook of a pulling-up device when dissembling a junked vehicle is included in the temporary banded harnesses, and the hooking portion 4 is exposed to the outside.例文帳に追加

仮結束ハーネスには、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛ける引っ掛け部４が形成されている引き上げ用部品３が組み込まれ、この引っ掛け部４は外部に露出している。 - 特許庁

The wiring harnesses W3, W2 and W1 are laid separately between the bottom wall 33 and the partition wall 34, between the partition wall 34 and the partition wall 35 and on the partition wall 35, respectively.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷ３は底壁３３と区画壁３４との間に、ワイヤハーネスＷ２は区画壁３４と区画壁３５との間に、ワイヤハーネスＷ１は区画壁３５上にそれぞれ分離されて挿入される。 - 特許庁

To provide a tacky tape cutter capable of performing the tape winding operation efficiently and with a high quality, when connectors or harnesses are being fabricated or subjected to an insulating process.例文帳に追加

本発明は、コネクターやハーネスの制作、絶縁作業などの際におけるテープ巻き付け作業を効率良く且つ高い品質で行うことを可能にする粘着テープカッターの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a holding tool having a simple constitution, capable of freely branching electric wires, wire harnesses or optical fibers etc., as a wire component housed in a corrugated tube in the desired directions.例文帳に追加

コルゲートチューブに収容されている線材部品である電線、ワイヤハーネス或いは光ファイバ等を、簡易な構造のもので所望の方向に自由に分岐させることができる保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed power supply system for reducing power supply harnesses, maintaining functions implemented by a concentrated power supply, and improving power conversion efficiency, and to provide a control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

電源ハーネスを削減し、更に集中型電源で成しえていた機能の維持と電力変換効率を向上する分散型電源システム、制御方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

One end side electric means 60 and the other end side electric means 21, 31, 39 and 40 are connected by harnesses 83c and 85c having a plurality sets of wires 90 and 91, in which a plurality of wires are defined as a set.例文帳に追加

一端側電気的手段６０と他端側電気的手段２１，３１，３９，４０とを、複数本を一組とする複数組の配線９０，９１を備えたハーネス８３ｃ，８５ｃにより接続する。 - 特許庁

To simplify a structure of attaching first and second grommets to a body panel when the first and second grommets are attached to both surfaces of the body panel on which through-holes for inserting wire harnesses are drilled.例文帳に追加

ワイヤハーネスを通す貫通穴を穿設した車体パネルの両面に第１グロメットと第２グロメットとを取り付ける場合において、これら第１、第２グロメットの車体パネルへの取り付け機構を簡単にする。 - 特許庁

When it is required to connect the electronic unit 10 with the electrical connection box 20, the branching circuit is formed within the electronic unit 10 and the wire harnesses of a plurality of systems 30 are connected directly to the electronic unit 10.例文帳に追加

電子ユニット１０と電気接続箱２０とを結合するに際して、分岐回路を電子ユニット１０内に構成し、複数系統のワイヤーハーネス３０を電子ユニット１０に直接接続する。 - 特許庁

For the wiring members 33-36 for the switches, their ends 33A-36A on one side are positioned inside the second fitting part 20, and the other ends 33B-36B are electrically connected with the harnesses 5W and 6W for the switches.例文帳に追加

スイッチ用配線部材３３〜３６は自己の一端３３Ａ〜３６Ａが第２嵌合部２０内に位置し、自己の他端３３Ｂ〜３６Ｂがスイッチ用ハーネス５Ｗ、６Ｗと電気的に接続される。 - 特許庁

In inspecting the wiring harnesses of the same part number, when a search rod touches each terminal, the terminal number and attribute of the terminal are read as voice information from the reference data in response to the touching.例文帳に追加

同一品番のワイヤハーネスを検査するに当たり、サーチ棒が各端子に触れると、それに応答してレファレンスデータから該端子の端子番号及び属性が音声情報として読み出される。 - 特許庁

To downsize an electric connection box without dropping the work efficiency in connector connection by arranging a wire harness led in the electric connection box so that it may not hinder the connector connection of other wire harnesses.例文帳に追加

電気接続箱に引き込んだワイヤハーネスを他のワイヤハーネスのコネクタ接続の邪魔にならないように配索して、コネクタ接続の作業効率を低下させることなく、かつ、電気接続箱を小型化する。 - 特許庁

The individual flat wire harnesses 4 passing through the bottom slits 15 are bent and arranged at the bottom part 2a of the switch case 1 so that each contact-set end part 4a shall not overlap another flat wire harness 4.例文帳に追加

各底部スリット１５を通った個々のフラットワイヤーハーネス４を曲げてそれぞれの接点設置端部４ａが別のフラットワイヤーハーネス４に重ならないようにしてスイッチケース１の底部２ａに配置する。 - 特許庁

Since the actuator 10 and the control circuit 12 can be mutually connected without using a connector when both of them are integrated, the number of connectors and harnesses being parts having high failure rate can be reduced, and reliability of them is improved.例文帳に追加

アクチュエータ１０と制御回路１２とを一体化すると、両者をコネクタを介さず接続できるので、故障率が高い部品であるコネクタおよびハーネスの数を低減でき、信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide an LED control unit in which the number of harnesses required for the lighting control of LEDs in a game machine can be reduced and which can easily respond even though the number of the LEDs whose lighting is controlled increases.例文帳に追加

遊技機内におけるＬＥＤの点灯制御に要するハーネスの数を軽減すると共に、点灯制御するＬＥＤの数が増加しても容易に対応可能なＬＥＤ制御装置を提供する。 - 特許庁

This electric connection box 13 for a vehicle is for connecting the wire harnesses W/H1 and W/H2 wired to each of a plurality of equipment 2a, 3, 4 and 6 through 11 in the vehicle to each other through a bus bar (not shown).例文帳に追加

車両内の複数機器２ａ，３，４，６〜１１にそれぞれ配線されたワイヤハーネスＷ／Ｈ１，Ｗ／Ｈ２を、バスバー（図示せず）を介して相互に接続する為の車両用電気接続箱１３。 - 特許庁

Moreover, this has a connector sub assembly process wherein connector sub assembly harnesses 13 that have a plurality of wires 11 by installing a connector 12 on a plurality of the electric wires 11 having the sheet member winding member is prepared.例文帳に追加

また、シート部材巻付部を有する複数本の電線１１にコネクタ１２を取付けて複数本の電線１１を有するコネクタサブアッセンブリハーネス１３を作成するコネクタサブアッセンブリ工程を有する。 - 特許庁

Sub-connectors 28, 32, 35, to which the serial data wires 26, 30, 33 provided to the wire harnesses 21 to 23 are connected, are provided, and a joint connector 29 for splicing the serial data wires 26, 30, 33 inside the sub-connectors 28, 32, 35 is provided at the area near the connectors 24, 25.例文帳に追加

ワイヤハーネス21〜23に設けられたシリアルデータ線26、30、33が接続されるサブコネクタ28、32、35を設けるとともに、コネクタ24、25の近傍にサブコネクタ28、32、35内部のシリアルデータ線26、30、33をスプライスするジョイントコネクタ29を設けた。 - 特許庁

Then, the head liner 3, where the wire harnesses 4 are arranged and fixed, is attached to the roof panel 2, by the attaching parts 14 of the plurality of fixing members 11 fixed to it fitting the roof panel 2.例文帳に追加

そして、ワイヤハーネス４が配索・固定されたヘッドライナ３は、それに固着された複数の固定部材１１の取付部１４がルーフパネル２に取り付くことによって、ルーフパネル２に取り付けられる。 - 特許庁

A tunnel section 10 is formed in a floor panel 8 composing a floor part of the driving room 5, and the harnesses 31 and 32 extended between the driving room 5 and an upper turning body 3 are inserted in the tunnel section 10.例文帳に追加

運転室５の床部分を構成するフロアパネル８にトンネル部１０を設け、このトンネル部１０に、運転室５と上部旋回体３との間に延設されるハーネス３１，３２を挿通する。 - 特許庁

Plural fittings 31 which have male tabs 34 that is electrically connected with these female terminals 27 and to which a terminal of wire harnesses W is connected is arranged in parallel with a pressure-contact joint connector units 22, 23.例文帳に追加

この雌端子２７に電気的に接続される雄タブ３４を有し且つワイヤハーネスＷの端末が接続された複数の接続金具３１が、圧接ジョイントコネクタユニット２２、２３に並列に配置されている。 - 特許庁

To provide a cable protector which holds and protects electric wires, cables, wire harnesses, etc., to be laid especially in a vehicle, suppresses fluttering of the electric wires, cables, etc., and is effective for preventing abnormal sounds.例文帳に追加

特に自動車に配索される電線・ケーブルやワイヤハーネス等を保持して保護するプロテクタにあって、電線・ケーブル等のばたつきを抑えて異音発生防止に有効なケーブル保護プロテクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering copper nuggets with low impurity contents by separating copper and copper alloy used as wire conductors from other things like resin (dust) included in wire harnesses dismantled from used automobiles.例文帳に追加

使用済みの自動車から取り外したワイヤーハーネスから、電線の導体として用いられている銅および銅合金と、その他、樹脂など（ダスト）とを分別して、不純物の少ないナゲット銅を回収する。 - 特許庁

This indoor unit of the air conditioner comprises a body casing, the harnesses 21, 22 respectively disposed in the body casing for connecting electrical components, and a harness retaining member 10 fixed to a body casing side and having a pocket portion 10a.例文帳に追加

本体ケーシングと、本体ケーシング内に夫々配置された電装品間を接続するためのハーネス２１,２２、本体ケーシング側に固定され、ポケット部１０a有するハーネス保持部材１０とを備える。 - 特許庁

Harnesses 4 and 5, which are located near connection parts where fixing terminals 17, 18 of an electric motor 1 and core wires 4b, 5b are connected, are held by a harness holding member 20 made of an elastic insulation material.例文帳に追加

電動モータ１の固定端子１７，１８と芯線４ｂ，５ｂとが接続している接続部近傍のハーネス４、５を、弾性変形自在な絶縁材料からなるハーネス保持部材２０で保持している。 - 特許庁