「hazard information」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hazard information public offering center 10 evaluates the latent hazard (influence) that the facilities that a PRTR information managing center 20 has give to the peripheral areas by using PRTR information of the facilities.例文帳に追加

ハザード情報公開センタ１０は、ＰＲＴＲ情報管理センタ２０が有する施設のＰＲＴＲ情報を用いて当該施設が周辺地域に与える潜在的なハザード（影響）を評価する。 - 特許庁

The hazard detecting circuit compares other piece of received information with the single register identifier and detects whether or not a specific type of data hazard exists.例文帳に追加

ハザード検出回路が、受信した他の情報と前記単一のレジスタ識別子とを比較し、特定のタイプのデータハザードが存在するか否かを検出する。 - 特許庁

When traffic congestion occurrence information from the information center 14 is received by the onboard machine 10, the hazard lamp 26 is blinked automatically even if on operation of the hazard switch 24 is not carried out.例文帳に追加

そして、車載機１０に、情報センタ１４からの渋滞発生情報が受信された場合に、ハザードスイッチ２４がオン操作されていなくても、ハザードランプ２６を自動点滅させる。 - 特許庁

To provide a hazard identification support device and program capable of extracting every hazard and presenting the information needed to set the appropriate hazard, so that it can secure the security of a target system.例文帳に追加

ハザードを漏れなく抽出すると共に適切なハザードを設定するために必要な情報を提示し、結果として対象システムの安全性を確保することが可能なハザード識別支援装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A product information storage part registers the raw data and product information related to component/composition data, hazard data and use/quantity data of products.例文帳に追加

製品情報記憶部は、生データと製品の成分／組成データ，ハザードデータ，用途／量データに関する製品情報を記録する。 - 特許庁

A system includes a storage device 22, located in a hazard zone 12, for electrically storing information.例文帳に追加

システムは危険ゾーン１２に配置され、情報を電気的に格納するための格納デバイス２２を含む。 - 特許庁

(1) Information sources of data on aquatic environmental hazard tests (those of agrochemicals are being identified).例文帳に追加

（１）水生環境有害性試験データの情報源（農薬に関する情報源については検討中） - 経済産業省

The advice information to be provided to the user of the vehicle and the notification distance which is a distance between the vehicle and the point on which the advice information should be provided are recorded in association with hazard types when the vehicle approaches the point where hazard types different for every type of hazard are set.例文帳に追加

危険種別ごとに異なる、危険種別が設定された地点に車両が近づいた場合に前記車両のユーザに通知すべきアドバイス情報と、アドバイス情報を通知すべき地点からの車両の距離である通知距離とを危険種別に対応付けて記録する。 - 特許庁

When the hazard lamp 26 is blinked manually by on operation of a hazard switch 24 on a highway, traffic congestion encounter information which means the encounter of road traffic congestion is transmitted to an information center 14 by an onboard machine 10.例文帳に追加

車載機１０に、高速道路上でハザードスイッチ２４のオン操作によりハザードランプ２６が手動点滅された場合に、道路渋滞に遭遇した旨の渋滞遭遇情報を情報センタ１４に対して送信させる。 - 特許庁

To easily generate hazard assessment information without the need for simulation result of disaster or past disaster information.例文帳に追加

災害のシミュレーション結果や過去の災害情報を必要とせず、災害予測情報を容易に生成できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The center collects hazard type information which indicate hazard incident types from nearly hazardous map DB for each point where hazardous incident occurring in driving a vehicle (405), and collects road attribute information which affects a road driving on the hazard point, from a map DB 32a (410).例文帳に追加

センタが、車両の走行上の危険事態が発生した複数の危険発生地点のそれぞれについて、当該危険事態の種別を示す危険種別情報をヒヤリハットマップＤＢから取得し（４０５）、当該危険発生地点上の道路走行に影響を及ぼす道路属性情報を地図ＤＢ３２ａから取得する（４１０）。 - 特許庁

To precisely detect a worker and a building existing in a hazard range without registering information, such as color, in advance.例文帳に追加

色等の情報を事前に登録することなく、危険範囲に存在する作業者や建物を高精度に検出する。 - 特許庁

Then, either one of the first to the third information is displayed by a hazard lamp 5 in accordance with the cause of the operation fault.例文帳に追加

すると、作動不良の原因に対応して、ハザードランプ５による第１の報知〜第３の報知のいずれかが行われる。 - 特許庁

To provide a head-mounted display having hazard preventing function which can attain safety in observing predetermined information, while superimposing the information over an external world image.例文帳に追加

外界像に重ねて所定の情報を観察する際の安全を図り得る危険防止機能付き頭部装着型表示装置を提供する。 - 特許庁

The system further includes a communication device 24, also located in the hazard zone 12, for storing information to and reading information from the storage device 22.例文帳に追加

システムはさらに危険ゾーン１２に配置され、格納デバイス２２へ情報を格納し、格納デバイス２２から情報を読み出すための通信デバイス２４を含む。 - 特許庁

Then the center takes statistics on the frequency distribution for the same combination of the hazard type information for the plurality of pieces of road attribute information (step 415, figure 13, figure 14), and identifies the typical characteristics of the road environment for each combination of hazard type information (430).例文帳に追加

そしてセンタは、取得したこれら複数の道路属性情報について、危険種別情報等の組が同じもの毎に頻度分布統計をとり（ステップ４１５、図１３、図１４参照）、その統計に基づいて、危険種別情報等の組毎に道路環境の代表的特徴を特定する（４３０）。 - 特許庁

In an operation support device 10, a hazard map storage part 14 stores hazard maps 140, each of which is generated based on information collected during a vehicle operation by a driver in the past and records places where biological information of the driver is changed from a normal condition.例文帳に追加

運転支援装置１０において，ハザードマップ記憶部１４には，過去のドライバの車両運転時に収集された情報に基づいて生成された，ドライバの生体情報が平常な状態から変化する場所が記録されたハザードマップ１４０が記憶されている。 - 特許庁

When disaster prevention information is selectively displayed, the base map data and selected disaster simulation information are combined to generate a hazard map.例文帳に追加

そして、防災情報を選択表示する際に、上記基図データと選択された災害シミュレーション情報とを合成してハザードマップを作成するようにしたものである。 - 特許庁

As a result, according to the hazard types, the distance can be set which is suitable for notifying the user of the vehicle of the advice information at each point.例文帳に追加

これにより、危険種別に応じて各地点において車両のユーザにアドバイス情報を通知する適切な距離を設定できる。 - 特許庁

To provide a controller for a movable body performing optimal information provision control or hazard evasive control in accordance with driving characteristics of a driver.例文帳に追加

ドライバの運転特性に応じて最適な情報提供制御、或いは危険回避制御を行う移動体の制御装置の提供。 - 特許庁

Hazard information for individual products that is available from existing MSDSs, etc. should not be used for GHS classification of health hazards.例文帳に追加

なお、既存のMSDS等から各製品の有害性情報が入手可能だが、健康有害性に関するGHS分類には使用すべきでない。 - 経済産業省

The support information providing device 1 further notifies the drivers of the self-vehicle and of other vehicles of information via an in-vehicle notifying part 31 such as an audio speaker and an external notifying part 32 such as hazard lamp 32 on the basis of the acquired support information.例文帳に追加

更に、取得した支援情報に基づき、オーディオ用のスピーカ等の車内報知部３１，ハザードランプ等の車外報知部３２を介して自車両及び他車両のドライバに対して報知する。 - 特許庁

An information acquisition part 22 acquires information indicating a position of an own vehicle from a GSP device 12 as well as road information including a regulation speed, road structure and road width around the own vehicle from an electronic map data system 14, and a hazard selection part 24 selects hazard candidates corresponding to the regulation speed and the road structure.例文帳に追加

情報取得部２２が、ＧＰＳ装置１２から自車両の位置を示す情報を取得すると共に、自車両位置周辺の規制速度、道路構造及び道路幅を含む道路情報を電子地図データシステム１４から取得し、ハザード選定部２４が、規制速度及び道路構造に対応するハザード候補を選定する。 - 特許庁

The generation of delay constraint, the insertion of a scan path, and the extraction of the flip flop as the object of hazard check is performed by using the information of the classified flip flops and the delay constraint program, testing problem and hazard check problem are improved.例文帳に追加

分類されたフリップフロップの情報を用いて、遅延制約の生成し、スキャンパスの挿入、ハザードチェック対象のフリップフロップの抽出を行うことで、遅延制約問題、テスト時の問題、ハザードチェックの問題を改善する。 - 特許庁

To provide a food hazard information notification system, a management device, and a computer program for surely protecting the health of a consumer by quickly notifying a transactor and a consumer, and for avoiding confusion on a circulation path due to the distribution of useless food hazard information.例文帳に追加

取引者及び消費者に対する連絡を迅速に行って消費者の健康を確実に守ると共に、無用な食品危険情報を配信することによる流通経路上での混乱を回避することができる食品危険情報通知システム、管理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To aim at offering a document management system which simplifies operation and prevents an induced operation mistake, avoiding a hazard of information leakage.例文帳に追加

情報漏洩の危険を回避し、作業を簡略化して操作ミスの誘発を防止する文書管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

A normal link tabulation processing part calculates and records component composition or hazard information of material level by tracing down a supply chain from upstream data.例文帳に追加

順連鎖集計処理部は，上流のデータからサプライチェーンを降りていき物質レベルの成分組成やハザード情報を算出し記録する。 - 特許庁

To previously prevent a hazard due to that information from the ground is not normally transmitted, in a spot control system.例文帳に追加

地点制御方式において、地上からの情報伝達が正常に行われないことによる危険を未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide "a travel history display device, a travel history display method and a travel history display program" for improving the visibility of hazard information.例文帳に追加

危険情報の視認性を改善する「走行履歴表示装置、走行履歴表示方法および走行履歴表示プログラム」を提供する。 - 特許庁

The manufacturers and/or importers will be requested to submit information on the level/ type of hazard. Influences of such chemicals on human health, etc. will be evaluated and classified. 例文帳に追加

これらについては、製造・輸入事業者に有害性情報の提出を求め、人の健康等に与える影響を段階的に評価。 - 経済産業省

To provide hazard map information which is useful in supporting a safe drive for a driver, and to increase reliability associated with actual safe drive support.例文帳に追加

運転者の安全運転を支援するために役立つハザードマップ情報を提供すると共に、実際の安全運転支援に関する信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a see-through type display device with a hazard prevention function which is capable of obtaining safety when predetermined information is superimposed on an external image and observed, and the like.例文帳に追加

外界像に重ねて所定の情報を観察する際の安全を図り得る危険防止機能付きシースルー型表示装置等を提供する。 - 特許庁

Additionally, the unit obtains vehicle information showing vehicle conditions of a vehicle speed, brakes, a direction indicator, hazard lamps, a shift position, and so on from a power train body system ECU group 30.例文帳に追加

また、車速、ブレーキ、方向指示器、ハザードランプ、シフトポジション等の車両状態を示す車両情報をパワートレイン・ボディ系ＥＣＵ群３０から取得する。 - 特許庁

Viewed from the side of the lender, financing of this kind has the effect of shortening the lending period and thereby preventing moral hazard with enterprises where there is a large asymmetry of information.例文帳に追加

この種の資金調達は、貸手側からみると、貸出期間を短期化することで、情報の非対称性が高い企業のモラルハザードを防止する効果がある。 - 経済産業省

Therefore, it restricts the search for hazard information exclusively to the specified review documents; offers provisional methods when numerical values for classification criteria cannot be obtained and only qualitative descriptions are available; and presents easy methods which do not require experts in cases where the classification should be decided by an expert review of weight of evidence.例文帳に追加

みづけの検討を経て分類の判断をすべき場合に専門家にたよらない便法を提示していることなどが含まれている。 - 経済産業省

In the course of disclosure, the information should be categorized into the following levels: hazard data; study summary; and primary data (study report). At the same time, it is expected that some consideration will have to be given to information for which the rights of the party bearing the cost for the information should be preserved. 例文帳に追加

但し、その公表に関しては、当該情報をハザードデータ／試験サマリー／一次データ（試験レポート） といった階層で整理するとともに、費用負担者の権利が残置されるべき部分については一定の配慮が必要になると考えられる。 - 経済産業省

In the course of disclosure, the information should be categorized into the following levels: hazard data; study summary; and primary data (study report). At the same time, it is expected that some consideration will have to be given to information for which the rights of the party bearing the cost for the information should be preserved. 例文帳に追加

但し、その公表に関しては、当該情報をハザードデータ／試験サマリー／一次データ（試験レポート）といった階層で整理するとともに、費用負担者の権利が残置されるべき部分については一定の配慮が必要になると考えられる。 - 経済産業省

The arithmetic circuit 16 calculates the survival functions S(t) of a regulation duration at the regulation point by using a proportional hazard model by using the distance D and the traffic regulation information as featured values.例文帳に追加

演算回路１６は、距離Ｄ及び交通規制情報を特徴量として、比例ハザードモデルを用いて、規制地点における規制継続時間の生存関数Ｓ（ｔ）を計算する。 - 特許庁

To provide a dangerous vehicle determination device for specifying a risk according to the circumstances of a vehicle by using only much smaller amounts of information and a driving support system using this hazard vehicle determination device.例文帳に追加

より少ない情報のみを用いて車両の状況に応じて危険を特定することのできる危険車両判定装置およびそれを用いた運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a braking condition notifying device capable of transmitting the information showing the braking condition (degree of hazard) to a following vehicle distinctly in accordance with the braking condition of the vehicle.例文帳に追加

車両のブレーキイングの状態に応じて、ブレーキイング状態（危険度の度合）を示す情報を、後続車に明確に伝達することができる、ブレーキイング状態通知装置を提供する。 - 特許庁

For solids and high-boiling liquids, the information included in the hazard data of the next section is considered sufficient, as their physical states do not have a significant impact on their hazards.例文帳に追加

固体と高沸点液体については、物理的性質がハザードに影響することは小さいので、次節で述べるハザードデータ集に収載されている物性情報で十分な場合が多い。 - 経済産業省

To make it possible to control the conditional execution of many succeeding instructions by an execution control instruction having short word length in order to suppress a branch hazard in an information processor for executing the pipeline processing of an instruction.例文帳に追加

命令をパイプライン処理する情報処理装置において、分岐ハザードの抑制のために、短い語長の実行制御命令で多くの後続命令の条件付き実行を制御できるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle navigation device capable of drawing a driver's attention under optimum conditions by providing optimum hazard information based on the driver's skill.例文帳に追加

本発明は、ドライバの運転技量に基づいた最適な危険情報を提供することで、最適な状態でドライバに対して注意を促すことのできる車両用ナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

In some cases, sufficient information is provided for an analogous substance even though sufficient hazard data is not obtained for the target substance; when such substance is handled in the classification project, "As for health hazard, IDXXXX, name of substance, CAS: ZZZZ-ZZ-Z shall also be referred to" or the like is described to clearly indicate the existence of another reference substance.例文帳に追加

当該物質では十分な有害性データが得られていない場合でも、類縁物質では十分な情報が提供されているケースがあり、その物質が本分類事業で扱われている場合には、「健康有害性については、IDXXXX、物質名、CAS：ZZZZ-ZZ-Z も参照のこと」などと記載し、他に参照すべき物質のあることを明示する。 - 経済産業省

A vehicle lamp system includes a front monitoring means 1 for outputting a front road information of a vehicle, a rear monitoring means 2 for outputting a rear road information of the vehicle, and a lamp switch controlling means 7 for controlling the hazard lamps TSL of the vehicle to blink or switch-off based on the front and rear road information.例文帳に追加

自車の前方道路情報を出力する前方監視手段１と、自車の後方道路情報を出力する後方監視手段２と、前方道路情報と後方道路情報とに基づいて自車のハザードランプＴＳＬの点消灯を制御するランプ点消灯制御手段７を備える。 - 特許庁