「in nutrition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to become a specialist in nutrition 例文帳に追加

私は栄養学の専門家になりたい。 - Weblio Email例文集

There is not enough nutrition in the brain.例文帳に追加

脳に十分栄養がいってないです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide an NST support system for supporting a nutrition management activity to be performed by a nutrition support team or a nutrition manager in a facility which implements nutrition management.例文帳に追加

栄養管理を実施する施設において、栄養サポートチームや栄養管理者が行う栄養管理活動を支援するためのＮＳＴ支援システムを提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF LOW-POTASSIUM JUICE IMPROVED IN FLAVOR AND NUTRITION例文帳に追加

風味と栄養を改善した低カリウムジュースの製造法 - 特許庁

Ah, you put something in the nutrition drink you gave him earlier.例文帳に追加

あッ さっきの栄養ドリンク あれに何か入ってたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method can also result in improved nutrition value in the meat of the fowl.例文帳に追加

本方法はまた、家禽肉の栄養価の改善をもたらしうる。 - 特許庁

Confirm our commitment to scaling-up nutrition through a combination of direct nutrition interventions and the incorporation of nutrition in all relevant policies. 例文帳に追加

直接的な栄養介入と，すべての関連する政策への栄養の組み入れとの組み合わせを通じた，栄養の強化への我々のコミットメントを確認する - 財務省

a bitter tasting amino acid found in proteins and necessary for nutrition 例文帳に追加

タンパク質中で見られ、栄養に不可欠で苦いアミノ酸 - 日本語WordNet

a thermal unit used in the science of nutrition, called calorie 例文帳に追加

栄養学で用いられるキロカロリーという熱量の単位 - EDR日英対訳辞書

She had a nasogastric tube inserted to aid her in taking in nutrition. 例文帳に追加

栄養を取る補助とするため、彼女は経鼻胃管を挿入された。 - Weblio英語基本例文集

The nutrition check, hair mineral inspection and advice for nutrient factors are performed in combination to prepare supplements rich in nutrition and richly containing mineral components.例文帳に追加

栄養チェック、毛髪ミネラル検査、栄養素アドバイスを併用し、栄養性に富み、ミネラル成分も多く含むサプリメントを調製する。 - 特許庁

To easily permit access to calorie data in a nutrition guide agency.例文帳に追加

栄養指導機関のカロリーデータへのアクセス許可を容易にする。 - 特許庁

In terms of nutrition, yosenabe has less damage to the vitamins. 例文帳に追加

栄養的にはこちらの方がビタミンの破壊が少なくてすむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nutrition information providing system, in which a nutrition balance is determined from the purchase history information of the customer of a food retail store, for providing various nutrition information.例文帳に追加

食品小売店の顧客の購入履歴情報から栄養バランスを判定し、種々の栄養情報を提供する栄養情報提供システムを提供する。 - 特許庁

a way of providing nutrition in which fluid rich in nutrients is fed into the central veins 例文帳に追加

医療において,中心静脈に栄養液を送り込む治療法 - EDR日英対訳辞書

POUR-OUT PORT MEMBER FOR USE IN PACKAGING BAG FOR TUBE-FEEDING ENTERAL NUTRITION, AND PACKAGING BAG FOR TUBE-FEEDING ENTERAL NUTRITION例文帳に追加

経管経腸栄養剤用包装袋に用いられる注出口部材および経管経腸栄養剤用包装袋 - 特許庁

BEAUTY AND HEALTH METHOD FOR ABSORBING NUTRITION IN INTERNAL ORGAN FROM SKIN例文帳に追加

皮膚から体内の器官に栄養を吸収させる美容健康法 - 特許庁

The first course will start in May at Hattori Nutrition College in Tokyo.例文帳に追加

第１回のコースは５月に東京の服部栄養専門学校で開講する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To ingest an inexpensive meal of a healthy pack well balanced in nutrition without requiring much labor and time.例文帳に追加

手間をかけず、しかも安価で栄養のバランスの取れた食事を摂取する。 - 特許庁

a liquid that flows in the body of an animal, carrying nutrition 例文帳に追加

動物の血管内を流れ栄養などをを供給し老廃物を運び去る液 - EDR日英対訳辞書

Therefore, some of them are superior to such general products in Japan and in the tastes and nutrition values. 例文帳に追加

したがって、日本の一般的なものよりも風味や栄養価で優れている場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cold-seep clams are thought to obtain nutrition from the mantle material in the following way. 例文帳に追加

シロウリガイは次の方法でマントル物質から栄養を得ていると考えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He became interested about Sencha (green tea of middle grade) with his interest in nutrition of tea as a physician. 例文帳に追加

医者として茶の栄養への関心から煎茶に関心を持つようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a white crystalline amino acid occurring in proteins that is essential for nutrition 例文帳に追加

栄養として欠かせない、たんぱく質に存在する白色で結晶性のアミノ酸 - 日本語WordNet

A nutrition ingredient standard value table for storing the nutrition ingredient to be taken at one meal for each customer group is provided together with a menu table for storing the nutrition ingredient contained in the commodity for each food menu commodity.例文帳に追加

飲食メニュー商品毎にその商品に含まれる栄養成分を記憶するメニューテーブルとともに、客の客層別に１回の食事で摂取すべき栄養成分を記憶する栄養成分規定値テーブルを設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED FOOD HAVING LOW WATER CONTENT AND HIGH CALORIE, AND EXCELLENT IN NUTRITION BALANCE例文帳に追加

低水分含量で高カロリーの栄養バランスに優れた加工食品の製造方法 - 特許庁

a health professional with special training in nutrition who can help with dietary choices. 例文帳に追加

食餌療法の選択を支援する、栄養学の特別な訓練を受けた医療専門家。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The balanced bamboo powder pellets well-balanced in nutrition are produced by adding feed complementary goods to the pure bamboo pellets.例文帳に追加

また、飼料補足物を加えて栄養バランスのとれたバランス竹粉ペレットを製造する。 - 特許庁

The nutrition ingredient insufficient for the customer is checked by the data of the both tables in view of the nutrition ingredient of the food menu commodity the customer orders and the nutrition ingredient to be taken at one meal in correspondence with the corresponding group of the customer.例文帳に追加

客が注文した飲食メニュー商品の栄養成分と当該客の客層に対応した１回の食事で摂取すべき栄養成分とから当該客にとって不足している栄養成分を両テーブルのデータから調べる。 - 特許庁

She moved to her new home in the city of Chiba, and set up "Team Q" with a practice partner, a trainer and an expert in nutrition. 例文帳に追加

彼女は千葉市の新居に引っ越し，練習パートナー，トレーナー，栄養士とともに｢チームQ｣を設立した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide wheat flour that is rich in nutrition and taste without green wheat bran smell and to obtain a wheat flour composition that is rich in nutrition and taste and has excellent secondary workability.例文帳に追加

青臭いふすま臭がなく、栄養価と風味に富んだ小麦粉および栄養価と風味に富み、二次加工適性に優れた小麦粉組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

A person can get rid of nutrition supplement therapy by infusion solution, intubation/nutrition tube insertion by using essential oil of black pepper so as to ameliorate anorexia in a patient in a low nutritional state by a serious anorexia and to recover a lower nutrition state.例文帳に追加

ブラックペッパー精油を用いることにより、重度な食欲不振による低栄養状態にある患者の食欲不振を改善し、低栄養状態の回復を図ることで、輸液や経管・栄養チューブ挿入による栄養補充療法からの脱却が可能となる。 - 特許庁

(iv) Give necessary advice on improvement in nutrition and other matters concerning health to child welfare institutions. 例文帳に追加

四　児童福祉施設に対し、栄養の改善その他衛生に関し、必要な助言を与えること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide chocolate confectionery excellent in all aspects such as taste, nutrition and palate feeling.例文帳に追加

味覚的、栄養化、食感、あらゆる面において優れたチョコレート菓子を作るのが目的である。 - 特許庁

To obtain a miso-flavored health food rich in flavor, taste, nutrition, and also good for health maintenance.例文帳に追加

風味，味覚，栄養が豊かであり且つ健康維持に良好な味噌風味健康食品を得る。 - 特許庁

nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital. 例文帳に追加

栄養療法は、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The average md has four years of medical school, takes one course in nutrition, two and half hours in many cases and these materials used curriculum materials are supplied by the national dairy council and the national livestock and meat board例文帳に追加

医学生は、四年間の間に、 通常二時間半の 栄養学の授業を受けますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a nutrition-balanced food which comprises only natural materials, contains minerals and vitamins in balanced contents and in high concentrations in 100 g of the nutrition-balanced food and can easily give necessary nutrients in a small amount.例文帳に追加

天然材料のみで含有量のバランスのとれた無機質類およびビタミン類が栄養バランス食品１００ｇ中に高濃縮化され、必要栄養成分を少量で容易に摂取可能である栄養バランス食品を提供する。 - 特許庁

A nutrition management apparatus 3 reads out the drinking/eating data of a specified user in a specified period from the collection server 1, prepares nutrition management information from the read drinking/eating data and outputs the information.例文帳に追加

栄養管理装置３は、指定された利用者および期間における喫食データを集計サーバ１から読み出し、読み出した喫食データから栄養管理情報を作成して出力する。 - 特許庁

The nutrition management calculator calculates the amount of daily consumed energy consumed by the patient in a day and a nutrition index and displays the amount of energy (kcal) of the infusion or the enteral nutrient administered to the patient on a calculation result display part 12 of a display part 6 based on the nutrition index.例文帳に追加

患者が１日に消費する１日消費エネルギ量と栄養指標を算出し、栄養指標に基づいて患者に投与する輸液剤もしくは経腸栄養剤のエネルギ量（ｋｃａｌ）、表示部６の算出結果表示部１２に表示する。 - 特許庁

The enteral nutrition composition includes 1.2-7.0 g of the soybean origin protein per energy 100 kcal of the enteral nutrition composition, and the proportion of the soybean origin protein is desirably at least 40 wt.% based on all proteins in the enteral nutrition composition.例文帳に追加

前記経腸栄養組成物のエネルギー１００ｋｃａｌ当たり、大豆由来たんぱく質を１．２〜７．０ｇ含有し、かつ前記経腸栄養組成物中の全たんぱく質に対する大豆由来たんぱく質の割合が４０重量％以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method of processing tea leaves for increasing various kinds of nutrition values contained in the tea leaves.例文帳に追加

茶葉に含まれる各種の栄養値を向上させることができる茶葉の加工方法を提供する。 - 特許庁

medical nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital. 例文帳に追加

メディカルニュートリションセラピーは、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a health professional with special training in the use of diet and nutrition to keep the body healthy. 例文帳に追加

身体を健康に保つための食事と栄養の活用法を専門的に学んだ医療専門家。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a system which scarcely requires input work in a home and assists nutrition management in ordinary home.例文帳に追加

家庭での入力作業をほとんど必要とせずに一般家庭における栄養管理の補助となるシステムを提供する。 - 特許庁