意味 | 例文 (999件) |
in someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17343件
Jess, get me some sheet steel. we're gonna slide these puppies in here.例文帳に追加
ジェス、 スチールシートをくれ 牛を滑り落とす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In some cases by convincing the brain例文帳に追加
ある時は 脳に これ以上無理を加えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As some other people in the space suit industry例文帳に追加
宇宙服産業の他の人たちと同じく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Especially in some of the places that i'm talking about例文帳に追加
特に私が話しているいくつかの場所-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engages in some expressive behavior例文帳に追加
何らかの表現行為を している人物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stop at tinker town, maybe grab some lunch in madrid.例文帳に追加
ティンカータウンの マドリッドあたりで昼食でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i'll give you some time in homeroom tomorrow.例文帳に追加
あ... 明日 ホームルームの時間を 用意しますので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there anything in that dutch guidebook about having some common courtesy?例文帳に追加
オランダのガイドブックに 礼儀は書いてあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's gonna make you his lady and live with you in some castle?例文帳に追加
お前を嫁にして 城で暮らすとでも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe spend some time in italy. drive it to greece.例文帳に追加
イタリアでしばらく過し ギリシャまでドライブだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One alternative is better in some ways例文帳に追加
ある選択肢は ある面では 他より良いけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I found some old blueprints in the attic.例文帳に追加
屋根裏部屋で 古い設計図を見つけたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been doing some accounting of what's important in my life and what isn't.例文帳に追加
人生で何が大切かを 考えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was going to order some takeout, you want in?例文帳に追加
テイクアウトを 注文するつもりだった 君は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Engage in some work which will give scope to your abilities―give play to your abilities―call your powers into play. 例文帳に追加
才能を発揮し得る事業をせよ - 斎藤和英大辞典
The house is behind some trees―hidden from view by some trees―embowered in a thicket. 例文帳に追加
その家は木隠れになって見えない - 斎藤和英大辞典
This article is in some degree superior to the others. 例文帳に追加
この品は他の品より多少優れている - 斎藤和英大辞典
He has some experience in teaching English. 例文帳に追加
彼は英語教育にいくらか経験がある。 - Tanaka Corpus
Some children are swimming in the river. 例文帳に追加
川で泳いでいる子供たちが何人かいる。 - Tanaka Corpus
Some children are swimming in the sea. 例文帳に追加
海で泳いでいる子供たちが何人かいる。 - Tanaka Corpus
Just once, I'd like to get a hole-in-one some day. 例文帳に追加
ホールインワンを一度でいいから出したいよ。 - Tanaka Corpus
There are some depressions in the road. 例文帳に追加
その道路にはくぼんだ所がいくつかある。 - Tanaka Corpus
In some areas, they are called 'Namenuki' (Lick and cut out). 例文帳に追加
地域によっては「ナメ抜き」などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some areas, both types are called 'sakuramochi.' 例文帳に追加
両者を共に「桜餅」と呼ぶ地方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In some regions carp is cooked without being scaled. 例文帳に追加
地域によっては鱗を取らず煮込む事も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gohei-mochi (this name has some ways of writing in Chinese characters.) 例文帳に追加
五平餅(五兵衛餅、御幣餅、吾平餅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I wish to work in the laboratory some day.例文帳に追加
いつかその研究所で働きたいものだ。 - Tatoeba例文
made or become different in some respect 例文帳に追加
ある点において異ならせる、または異なる - 日本語WordNet
some recondite problem in historiography 例文帳に追加
歴史文献における何らかの難解な問題 - 日本語WordNet
He has some experience in teaching English.例文帳に追加
彼は英語教育にいくらか経験がある。 - Tatoeba例文
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|