意味 | 例文 (999件) |
in someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17343件
They're doing some interesting things in cpu architecture.例文帳に追加
彼らはCPUアーキテクチャで 面白い事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, because for some reason I still happen to be in love with you.例文帳に追加
いいえ まだあなたを愛してるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might want to get some chocolate in.例文帳に追加
チョコレートなら食べたくなるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And before long, in some months, raisuddin was that olive garden's例文帳に追加
数か月間で レイスデンはオリーブ・ガーデンの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This isn't some fivecopper bawdy house in hayseed hall.例文帳に追加
ヘイスティーホールの安い売春小屋ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tell you about some of the confusions in pheromones例文帳に追加
フェロモンに関する 諸説をお伝えします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some other people were coming in behind me.例文帳に追加
私の後ろには別の人が並びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's some traditional chinese herbs in there.例文帳に追加
伝統的な中国のハーブが入ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You better check it. I just put some fresh batteries in there.例文帳に追加
確かめろ 新しい電池を入れたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Find any others? there's some sites along the volga river in russia例文帳に追加
ロシアのヴォルガ川に沿って いくつかと、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're doing some interesting things in cpu architecture.例文帳に追加
彼らはcpuアーキテクチャで 面白い事をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder if there was some residual power in the auxiliary battery.例文帳に追加
補助のバッテリーでも残ってたのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, I told you about some violence in my past.例文帳に追加
私は幾つか話した 過去の暴力 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh... yeah. well let's have some tea in the office.例文帳に追加
ああ... ええ。 それじゃ 事務所で お茶でも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He left brooklyn 20 minutes ago, in some kind of vehicle. he did three pickups.例文帳に追加
20分前に車で出て 3人拾った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're seeing it as a cube floating in front of some circles例文帳に追加
もしあなたが 正方体が円の前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have the potential to be living in some gloomy dystopia例文帳に追加
暗いディストピアに住む選択もできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In some of the takes, there's tape wrapped around the air valve.例文帳に追加
空気弁の周りにテープが巻いてあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I am in possession of some information that you might need, pretty.例文帳に追加
君の 必要な情報を 持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the most fertile agricultural land was lost in that.例文帳に追加
とても肥沃な農地が失われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I ran into some trouble in sao paulo money trouble.例文帳に追加
サンパウロでトラブルに会って お金のトラブルよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In his house, some credit card receipts.例文帳に追加
家の中でクレジットカードの 領収書を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ham ? I thought there was still some ham in the fridge ?例文帳に追加
ハム? ハムは 冷蔵庫に まだ あったでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, some people say that he was born in Hojobeppu in the same city, or some other place. 例文帳に追加
ただし同市内の北条別府や別の場所で誕生したとする異説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is some cotton interwoven in this silk cloth. 例文帳に追加
この絹布には綿が少し交じっている. - 研究社 新和英中辞典
Let us start afresh in some other place―somewhere else. 例文帳に追加
別のことろで飲み直そうじゃないか - 斎藤和英大辞典
There is some truth in what you say 例文帳に追加
君の言うことには一面の真理がある - 斎藤和英大辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|