意味 | 例文 (999件) |
in someの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17343件
Dokuro-jo (literally, stick with a scull), seen in the right hand in some cases. 例文帳に追加
髑髏杖(どくろじょう)右手に持つ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was born in Nagato Province (some assert that he was born in Iwami Province). 例文帳に追加
長門国の生まれ(石見国とする異説もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You will definitely have some good days in Paris. 例文帳に追加
あなたはきっとパリで良い日を過ごせるよ。 - Weblio Email例文集
Measles has been eliminated in some countries. 例文帳に追加
はしかはいくつかの国で排除されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
For some reason, he grew up in a fatherless family. 例文帳に追加
家庭的な事情から、母子家庭で育つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
considered a separate family in some classification systems 例文帳に追加
ある分類法では別の科と考えられる - 日本語WordNet
considered a separate family in some classification systems 例文帳に追加
ある分類法では、別の科と考えられる - 日本語WordNet
subdivision not used in some classifications: otters 例文帳に追加
ある分類法では使われない亜部門:カワウソ - 日本語WordNet
subdivision not used in some classifications: skunks 例文帳に追加
ある分類法では使われない亜部門:スカンク - 日本語WordNet
subdivision not used in some classifications: badgers 例文帳に追加
ある分類法では使われない亜部門:アナグマ - 日本語WordNet
genus that in some classifications overlaps the genus Elymus 例文帳に追加
いくつかの分類でエリムス属と重なる属 - 日本語WordNet
I wish to work in the laboratory some day. 例文帳に追加
いつかその研究所で働きたいものだ。 - Tanaka Corpus
Has some elements in common with the daibutsu-yo style. 例文帳に追加
一部は大仏様の特徴にも通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some people in Sado Island have the family name of 'Danjo.' 例文帳に追加
佐渡に「弾正」姓を名乗る人々がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Just some trains of Kitakinki stop at the stations shown in braces above. 例文帳に追加
括弧内の駅は一部列車が停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I hope she's not involved in some trouble...例文帳に追加
トラブルに巻き込まれてなければ いいんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this will live in some kind of reputation dashboard例文帳に追加
ある種の評価のダッシュボードに表示され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Things like being fluent in foreign language, got some kind of award例文帳に追加
外国語ぺらぺら 何か賞をもらった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That could be contributing in some small way例文帳に追加
いくらか貢献しうる もう一つ別の点に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in the process it has some byproducts例文帳に追加
その過程で副産物が 生じるんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am in the middle of some very important work.例文帳に追加
俺は ものすごく大事な 作業をしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Were some of the things going on in this psychotherapy例文帳に追加
この心理療法で 行われていること― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some workmen in paris had broken through a brick wall例文帳に追加
パリの工事作業者がレンガの壁を破り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some doctors in new york city removed例文帳に追加
ニューヨークにいる外科医のチームが 遠隔操作で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That some people, in the pharmaceutical industry particularly例文帳に追加
特に製薬業界の人々はこの動きを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has it ever occurred to you you could do some real good in the city?例文帳に追加
街を本当に良くする気があるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm just gonna get some water, and i'll come back in a minute.例文帳に追加
ちょっと水を取ってくる すぐに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My country's not some flyspeck in the middle of the caribbean.例文帳に追加
この国はカリブの 中心の島ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to get involved in some real christmas project.例文帳に追加
それならクリスマスの行事に 参加しなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|