「in some」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to lose weight, it is best to take up some sport.例文帳に追加

やせるためには、何かスポーツをするのが一番だ。 - Tatoeba例文

a loss (or serious disruption) of organization in some system 例文帳に追加

ある体制の組織の損害（または深刻な混乱） - 日本語WordNet

open a window and let in some air 例文帳に追加

窓を開けてください、そして、空気を入れてください - 日本語WordNet

a visible suspension in the air of particles of some substance 例文帳に追加

大気中の物質の細かな目に見える浮遊物 - 日本語WordNet

a tool used to carry or in some other way transport timber, called 'kiuma' 例文帳に追加

木馬という,木材を運搬するための道具 - EDR日英対訳辞書

to leave some people behind while others go in advance 例文帳に追加

ほかの者は先に行って,一部の者をあとに残す - EDR日英対訳辞書

You can detect obvious sizzle sound effects in some restaurants.例文帳に追加

レストランによっては明らかなシズル効果が見られる。 - Weblio英語基本例文集

to be able to cultivate some feelings in one's heart 例文帳に追加

ある感情を心の中ではぐくむことができる - EDR日英対訳辞書

a person who has an interest in some matter 例文帳に追加

ある事柄に対し志や関心を持っている人 - EDR日英対訳辞書

a substance found in some fruits, sugar beets, and sugar cane. 例文帳に追加

一部の果実、テンサイ、サトウキビなどに含まれる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

There are also some irregular bus routes other than the ones described in this article. 例文帳に追加

ここに挙げた以外にも、変則系統がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other characters of '刀抜' or '屠半' are used in some cases. 例文帳に追加

また「刀抜」「屠半」などの字を宛てることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rummaged in his pocket for some change.例文帳に追加

彼は小銭がないかとポケットの中を必死に探った - Eゲイト英和辞典

I would appreciate it if you could offer some assistance in this matter.例文帳に追加

この件について何か助けてもらえませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Below are some of the top Pick-Your-Own crops in Commonwealth.例文帳に追加

下記は、州内の上位の野菜狩りの一部です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

People drink desalted ocean water in some Caribbean hotels.例文帳に追加

カリブ海のホテルでは人々は淡水化海水を飲む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He does have some ties in the entertainment world.例文帳に追加

彼は芸能界になんらかのつながりを持っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He praises people to gain some private ends―with some end in view. 例文帳に追加

彼は内々目的があって人を賞めるのだ - 斎藤和英大辞典

I don't know. some kind of old prison. somewhere in the country.例文帳に追加

わからない 古い刑務所みたい 国内よ 聞いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Settings for some of the scenes in the series were re-created.例文帳に追加

同シリーズの一部のシーンの設定が再現された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Holmes sat for some little time in silence. 例文帳に追加

ホームズはほんのしばらく沈黙したまま座っていた。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

And the cases had in some instances been bodily removed 例文帳に追加

そしてケースはときには、丸ごと消え去っていました - H. G. Wells『タイムマシン』

every poem was about fishes in some way. 例文帳に追加

どの詩も、なにかしらお魚と関係があったんです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

in some classifications placed in the family Laniidae: Australian piping crows 例文帳に追加

ある分類法では、モズ科に分類される：オーストラリア産カササギフエガラス - 日本語WordNet

situated in the southern part of a centrally located area in some geographical region 例文帳に追加

ある地理的領域の中央に位置した地帯の南部にある - 日本語WordNet

occurs in some mollusks and in tadpoles and other immature amphibians 例文帳に追加

軟体動物とオタマジャクシと他の未熟な両生類に発生する - 日本語WordNet

ginkgos: in some systems classified as a class and in others as a subdivision 例文帳に追加

イチョウ：分類法によっては綱とされたり亜門とされたりする - 日本語WordNet

Jffnms requires that you set some variables in php.ini in order to run.例文帳に追加

Jffnmsでは、実行に必要な変数をphp.iniで設定する必要があります。 - Gentoo Linux

In some cases, oryoshi was responsible for the security in a district instead of a province. 例文帳に追加

中には、一国に限らず一郡を兼務していた者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, both of the above will be conducted independently; in others, they will be coordinated. 例文帳に追加

両者は個別に又は組み合わせて行われる場合がある。 - 金融庁

For example, there were some people in the eta outcast group living in villages who were takamochi. 例文帳に追加

例えば、村落に住むエタ身分のなかには、高持の者がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why doesn't everybody sit down? some of those people were sitting in that bar when I walked in.例文帳に追加

俺が店内に入ったとき 何人かは席に座っていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the biggest reductions in poverty were in countries such as china and india例文帳に追加

貧困率が大きく低下した国々には 中国やインドがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I identified some particulate matter I found in the remains. it was in the stab wounds.例文帳に追加

遺体から微粒子を見つけたんですが 刺し傷の部分です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also in the case of a member of a Gojokai (mutual support group), some troubles arise in the event of cancellation and so on. 例文帳に追加

互助会に加入の場合も解約などトラブルがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Seijin-shiki ceremonies in the form of this type exist in some regions. 例文帳に追加

地方によってはこういった形の成人式も多数存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The katsudon in question was brought in by some acquaintances of the suspect's parents. 例文帳に追加

このカツ丼は被疑者の両親の知人が持ち込んだものだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some generals have been defeated in battle by wintering in cities of bad morals. 例文帳に追加

風儀の悪い都会に冬ごもりしたために負けた大将がある - 斎藤和英大辞典

Also, in some cases performances take place on a stage that is built in the local community. 例文帳に追加

また、集落内に舞台を作り演奏される場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is referred to as Okiku's graveyards can be seen in some places in Tokyo Metropolis. 例文帳に追加

東京都内にはお菊の墓というものがいくつか見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabu' can be found in some Uwajima-dish restaurants in Matsuyama City. 例文帳に追加

松山市内の宇和島料理店でも「かぶ」を見かけることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cultures men are expected to hold in their emotions.例文帳に追加

男性が感情を表に出さないよう求められる文化もある - Eゲイト英和辞典

In some environments this is not desired (in particular, when debugging).例文帳に追加

環境によってはこの動作は必要ではない(特にデバッグするとき)。 - XFree86

My friend in long island told me he got picked up in some fuckin' shopping mall例文帳に追加

ロングアイランドの友人が 言ってた あるショッピングモールで 逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In connection with your answer, I have some more questions. 例文帳に追加

あなたの回答に関係して、私は質問があります。 - Weblio Email例文集