「in some」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

So in 1981, I persuaded basil and some friends of mine例文帳に追加

そこで1981年 バジルと何人かの友人を説得して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in this world, some things cannot be learned through books.例文帳に追加

だが 世の中には 机上では学べないことがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like some kind of gravity weapon. it's working in tandem with their ship.例文帳に追加

重力兵器のようだ もう1台と連動して... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Think about some time in your life例文帳に追加

みなさん ご自身の人生を振り返ってみて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we've got some of the best oncologists in the world例文帳に追加

ここには世界でも有数な腫瘍学者たちと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some people thought that the universe would recollapse in the future.例文帳に追加

未来には再収縮すると思う人もいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have some nerve. how could you sleep in here?例文帳に追加

あんた すごい神経ね この状況で寝られるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you will see is a lot of dark with some light objects in it.例文帳に追加

暗い中に光る物体がいくらか見えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was caused by some sort of defect in the gun's barrel.例文帳に追加

銃身にある一種の疵によって起きたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, some things in cities do take time.例文帳に追加

都市に取り入れるには時間がかかるものもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ascension, i've left a bag with his clothes and some amoxicillin in it.例文帳に追加

袋の中に彼の服と 抗生物質があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the largest snakes found in the world.例文帳に追加

これは世界で見つけられる 最も大きな蛇です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in some respects, I think that that would be most effective例文帳に追加

ある意味 これが最も効果的かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And every one of our tests involved metal in some capacity.例文帳に追加

テストの一つ一つに 金属が関与してたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the ice in the icebergs that I photograph is very young例文帳に追加

私が撮った氷山のあるものはとても若く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, but I just... I gotta have some more time... I got my son up in here.例文帳に追加

もう少し時間がな... 息子の事もあるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You and your husband are public figures. this will result in some very bad press.例文帳に追加

君たち夫妻は公人で 酷い醜聞になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now in the last few years, we actually have done some good testing.例文帳に追加

過去数年はしっかりと検査を行いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, you have a choice of some pretty nice real estate.例文帳に追加

それでしたら かなりいい物件が選べますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just make sure to put some armor all on the tires so the sand doesn't seep in.例文帳に追加

砂が入らない様に タイヤカバーを付けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some dialects are in danger of dying out. 例文帳に追加

方言の中には消滅しかかっているものがある. - 研究社 新和英中辞典

I will do my best to repay your kindness (in some small way). 例文帳に追加

ご恩の万分の一にも報いたいと思います. - 研究社 新和英中辞典

There is some reason in what you say―There is some truth in that―（を通例略して）―There is something in that. 例文帳に追加

それも多少道理がある（それも一理ある） - 斎藤和英大辞典

The islanders have some Spanish blood in them. 例文帳に追加

この島の土人は多少 Spain 人の血統を引いている - 斎藤和英大辞典

I am thankful for his kindness, but he must have some end in view. 例文帳に追加

お志はありがたいがお心底が恐ろしい - 斎藤和英大辞典

Here are some documents proving my assertion―in proof of my assertion―that bear out my statement―that support my statement. 例文帳に追加

ここに僕の説を証明する書類がある - 斎藤和英大辞典

At that time she was engaged in some sort of work. 例文帳に追加

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。 - Tanaka Corpus

Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. 例文帳に追加

人生においてお金を重視する人もいる。 - Tanaka Corpus

We found some dead fish in the river. 例文帳に追加

私たちは川で死んだ魚を何匹か見つけました。 - Tanaka Corpus

I wanted some salt, but there was none in the jar. 例文帳に追加

塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。 - Tanaka Corpus

In order to lose weight, it is best to take up some sport. 例文帳に追加

やせるためには、何かスポーツをするのが一番だ。 - Tanaka Corpus

I want some milk, but there isn't any in the refrigerator. 例文帳に追加

ミルクが少しほしいけど、冷蔵庫には全然ない。 - Tanaka Corpus

There must have been some more tea in the pot. 例文帳に追加

ポットにもう少しお茶が残っていたに違いない。 - Tanaka Corpus

He thought some one had put poison in his soup. 例文帳に追加

だれかがスープの中に毒を入れたと彼は思った。 - Tanaka Corpus

In some parts of the Sanin region, amazake is also called as amagayu. 例文帳に追加

山陰地方では「甘粥（アマガユ）」と言う所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, kanpukai has some differences from hanami in terms of how it is held as is mentioned below. 例文帳に追加

開催方法にはこのような相違がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This play is said to have descended to dashi karakuri in some local communities. 例文帳に追加

各地の山車からくりに受け継がれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases they are further categorized by the punch line of a joke. 例文帳に追加

さらに落ちによって分類する方法もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, some of the kodan reading materials feature no one except samurai. 例文帳に追加

つまり、武士しか出てこない読み物がありうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some German street stalls sell hot wine, called "mulled wine" (in German, "Glühwein" means glowing wine). 例文帳に追加

グリューワインと呼ばれるホットワインも売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I wanted some salt, but there was none in the jar.例文帳に追加

塩が欲しかったが、瓶の中には全くなかった。 - Tatoeba例文

For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.例文帳に追加

人によっては、東京のあるダンボールが家だという。 - Tatoeba例文

Mary picked some strawberries in the forest to make strawberry jam.例文帳に追加

メアリーは、ジャムを作るために森でいちごを摘んだ。 - Tatoeba例文

At that time she was engaged in some sort of work.例文帳に追加

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。 - Tatoeba例文

Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.例文帳に追加

人生においてお金を重視する人もいる。 - Tatoeba例文