「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In a vehicular seat 10, the front end side of a lower layer seat 50 is fixed to the front end side of a seat part frame 14, and the rear end side is elastically connected to the rear end side of the seat part frame 14 through a movable frame 34 and a torsion bar 46 which is an elastic member.例文帳に追加

車両用シート１０では、下層シート５０は、その前端側が座部用フレーム１４の前端側に固定されると共に、その後端側が可動フレーム３４及び弾性部材であるトーションバー４６を介して座部用フレーム１４の後端側に弾性的に連結される。 - 特許庁

To provide a device and a method for forming a lattice of an electrode plate stock capable of improving the productivity of a strip-like member having a lattice part, and preventing generation of any torsion of frame bones of the lattice part or generation of cracks in an end part of a slit.例文帳に追加

格子部を備えた帯状材の生産性を高めることができ、さらに格子部の枠骨に捩れが発生することやスリットの端部に亀裂が発生することを防止できる極板素材の格子形成装置および極板素材の格子形成方法を提供する。 - 特許庁

A shift range switching device for eliminating the rattling by the spline comprises a first gear 81 provided on the output shaft 17, a second gear 82 engaging with the first gear 81 and supported by a second shaft 83 on the radial outside of the output shaft 17, and a torsion coil spring α for energizing the second gear 82 in one rotating direction.例文帳に追加

出力軸１７に設けられた第１ギヤ８１と、この第１ギヤ８１と噛合し、出力軸１７の径方向外側の第２軸８３により支持された第２ギヤ８２と、この第２ギヤ８２を一方の回転方向に付勢するねじりコイルバネαとを具備し、スプラインのガタ詰めを行う。 - 特許庁

When setting A3-size sheet S, namely the maximum-size sheets, one arm part 18b of a torsion spring 18 is fixed, but the other arm part 18a thereof is elastically deformed for displacement by following the sheets from a full-loading position to the last sheet position in response to the loading weight of the housed A3-size sheets.例文帳に追加

最大級のシートサイズであるＡ３サイズのシートＳのセット時、捩りばね１８の他方の腕部１８ｂは位置不動であるが、一方の腕部１８ａは収納されたＡ３サイズのシート積載重量に応じて満載位置から最終紙位置まで追従して弾性変形して変位する。 - 特許庁

The stylet 10 further includes a stiffening element 16 with the deflectable portion 12 being associated with a distal region of the stiffening element 16, the stiffening element 16 being sufficiently stiff in torsion to convert proximal rotation into substantially equivalent distal rotation.例文帳に追加

スタイレット１０は補強要素１６を更に備えており、かかる場合、撓み可能な部分１２は補強要素１６の先端領域に設けられており、補強要素１６は、末端の回転を実質的に同等な先端の回転に変えるため、ねじりに関して十分に補強されている。 - 特許庁

The optical deflector is equipped with gimbals torsionally rotatably supported on one side with a first torsion bar, a holder torsionally rotatably supporting the gimbals in the axial direction orthogonal to the rotary shaft of a second movable mirror, and a driving means for torsionally rotating the movable mirror and the gimbals.例文帳に追加

第一のトーションバーでねじり回転可能に片側支持するジンバルと、ジンバルを第二の可動ミラーの回転軸と直交する軸方向にねじり回転可能に支持する支持体とを有し、可動ミラーとジンバルをねじり回転させるための駆動手段を有する光偏向器を提供する。 - 特許庁

Projection parts 18 and 33 for supporting the inner peripheral side of the torsion spring are respectively oppositely projected in the shaft direction on the inner peripheral side of the respective regulating parts.例文帳に追加

ハウジングのフロントプレート１１とベーン部材側の支持部材６の各外周部に、前記トーションスプリングの軸方向の移動を規制する円盤状の規制部１７，３１を設けると共に、該各規制部の内周側に、トーションスプリングの内周側を支持する突起部１８，３３をそれぞれ軸方向へ対向して突設した。 - 特許庁

This rotor automatic return mechanism generates automatic reset force into a neutral position in the member on rotation side by rotating abutment members 53 and 53 provided at the member on rotation side, thereby pressing the outer section of one lead 33 of the torsion spring 30 with one abutment 53 and twisting the coil 31.例文帳に追加

回転側部材に設けた当接部５３，５３を回転することで、一方の当接部５３がねじりコイルバネ３０の一方の引出部３３の外側部分を押圧してコイル部３１をねじることで回転側部材に中立位置への自動復帰力を生じさせる回転体自動復帰機構である。 - 特許庁

An automatic document carrying apparatus 2 is provided with an apparatus body 4, a switching body 20 supported by the apparatus body 4 to freely rotate around a supporting axis 22 between a closing position and an opening position, and a torsion coil spring 30 to energize the opening and closing body 20 positioned to the closing position thereof in the opening direction.例文帳に追加

自動原稿搬送装置２は、装置本体４と、装置本体４に閉位置と開位置との間を支持軸２２まわりに回動自在に支持された開閉体２０と、閉位置に位置付けられた開閉体２０を開方向に付勢するねじりコイルばね３０とを備えている。 - 特許庁

In this design system for the electric power steering system, dynamic characteristics of at least a steering column 2, a torsion bar 7, a deceleration gear 3, a shaft 4, a motor 20, and a rack mechanism 5 are modeled, and thereafter the design is carried on as predicting and evaluating a frequency characteristic of a whole electric power steering system.例文帳に追加

電動パワーステアリングシステムの設計システムにおいて、少なくとも、ステアリングコラム２、トーションバー７、減速ギヤ３、シャフト４、モータ２０及びラック機構５の動的特性をモデル化した上で、電動パワーステアリングシステムの系全体の周波数特性を予測及び評価をしながら設計を進める。 - 特許庁

Consequently, in the case when a worker installs the long and slender tube 1 on a small tube presser, the torsional installation preventive mark 7 to be a discrimination standard is molded on the tube 1, and accordingly, it is possible to correct torsion with the torsional installation preventive mark 7 as a marker even if the tube 1 distorted.例文帳に追加

こうすれば、小形のチューブ押さえに細長いチューブ１を作業者が装着する場合、チューブ１に識別基準となる捩れ装着防止マーク７が成形されているので、例えチューブ１が捩れても、捩れ装着防止マーク７を目印として捩れを修正することができる。 - 特許庁

Thus, when the one side rear side member 14 tries to be deformed to the vehicle body upper side by the impact load in the rear-end collision, the load is transmitted to an intermediate beam 26 via the one side reinforcement 36 and the one side trailing arm 24, and the intermediate beam 26 functions as a torsion beam.例文帳に追加

このため、上記後面衝突時の衝撃荷重によって一側のリヤサイドメンバ１４が車体上方側へ変形しようとした際には、一側のリインフォースメント３６及び一側のトレーリングアーム２４を介して中間ビーム２６に荷重が伝達され、中間ビーム２６がトーションビームとして機能する。 - 特許庁

When the packing member 21 is attached to and detached from the fitting hole 1b which is previously bored in the panel 1a of the casing 1 via a pair of claw members 22 that its come-out can be prevented, the claw members 22 are energized by elasticity due to twisting of a pair of torsion bars disposed on the packing member 21.例文帳に追加

ケーシング１のパネル１ａに予じめ開穿されている取り付け穴１ｂに、１対の爪部材２２を介して閉塞部材２１を抜け止め可能に着脱する際、該爪部材２２を閉塞部材２１に設けた１対のトーションバーの捩りによる弾性で付勢する。 - 特許庁

When the torsion coil spring 3 respectively projecting spring pieces 31 and 32 from both ends of a coil part 30 is assembled inside the body 10 of a switch, the circumferential surface of the coil part 30 is sucked and held by a jig 7, and the coil spring 3 is inserted into the body 10 in this state.例文帳に追加

コイル部３０の両端からばね片３１，３２を夫々突出させているねじりコイルばね３をスイッチのボディ１０内部に組み付けるにあたり、コイル部３０の外周面を治具７で吸着保持し、この状態でねじりコイルばね３をボディ内１に挿入する。 - 特許庁

A sheet conveyance guide is formed of a torsion coil spring X, the end B5 of one arm unit B4 thereof supports the driven roller R32 by elastically energizing it to the rotating roller R31, and the curved arm unit B4 guides the sheet material in a front stage of the rotating roller R31.例文帳に追加

シート搬送ガイドがねじりコイルバネＸからなり，その一方のアーム部Ｂ４の端部Ｂ５で従動ローラＲ３２を回転ローラＲ３１に対して弾性付勢して支持するとともに，湾曲形状に形成されたアーム部Ｂ４により，回転ローラＲ３１の前段でシート材をガイドする。 - 特許庁

In the vehicular seat 10, the rear end of a lower sheet 5 of a cushion material 20, whose front end is fixed to the front end of a seat frame 14, is elastically connected to the rear end of the seat frame 14 via a movable frame 34 and a torsion bar 46 which is an elastic member.例文帳に追加

車両用シート１０では、前端側が座部用フレーム１４の前端側に固定されたクッション材２０の下層シート５０の後端側が、可動フレーム３４及び弾性部材であるトーションバー４６を介して座部用フレーム１４の後端側に弾性的に連結されている。 - 特許庁

A torsion coil spring 20 is provided between a lower surface at the conduction fixing position in the piezoelectric element 14 with the cover 24 and an upper surface of the circuit board 22 so as to be conducted with a part of a conduction layer formed on a lower surface side electrode 28B of the piezoelectric element 14 and the upper surface of the circuit board 22.例文帳に追加

また、圧電素子１４におけるカバー２４との導通固定位置の下面と回路基板２２の上面との間に、ねじりコイルバネ２０を、圧電素子１４の下面側電極２８Ｂと回路基板２２の上面に形成された導電層の一部とに導通させるようにして設ける。 - 特許庁

To provide a rubber part for iron track shoes improved in durability by suppressing the deformation of a protrusive member vulcanized and bonded to the outer circumference of a pipe due to a compression and torsion load applied on the protrusive member, and preventing the protrusive member from being broken away from the pipe.例文帳に追加

パイプの外周に加硫接着された凸状部材に圧縮と捩れの負荷がかかることによって凸状部材が変形することを抑えるとともに、凸状部材がパイプから剥離することを防いで耐久性を向上させた鉄製履板用ゴム部品を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating sleeve capable of reducing the occurrence of abnormal sounds due to slip between a shaft part and a bearing member of a heat roller and stress to a rotational drive delivering member due to torsion in an axial direction, and a fixing device and an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

加熱ローラーの軸部や軸受部材との間の滑りに起因した異常音の発生と、軸方向への捩れに起因する回転駆動授受部材へのストレスを低減できる断熱スリーブと、これを備えた定着装置及び画像形成装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a coupler for a blood purifying system capable of surely connecting it to the blood purifying system and improving workability when a tube is connected to the blood purifying system, and inhibiting drift generation of a fluid in the tube because the tube torsion is not remained.例文帳に追加

血液浄化装置との接続を確実に行わせるとともに、チューブを血液浄化装置に接続する際の作業性を向上させ、且つ、チューブのねじれが残らないので、チューブ内の流体の偏流発生を抑制することができる血液浄化装置用継手を提供する。 - 特許庁

To maintain a form of a cell element after drawing out a core, to reduce change of the form of the internal cell element after compression of the cell element, and further to reduce torsion of an internal separator after compression of the cell element, using two sheets of the core with a cross-section of a polygon, in the manufacturing of the cell element.例文帳に追加

電池素子の製造において、二枚の断面多角形の巻芯を用いて、巻芯引き抜き後の電池素子形状の保持、電池素子圧縮後の内部電池素子の形状変化の低減、更に電池素子圧縮後の内部セパレーターの縒れを低減する。 - 特許庁

To provide a door hinge device 100 capable of providing a sufficient check force when a door D is opened and closed without securing a space for installing a torsion bar 50 in the lateral direction of a body B, and of securing a sufficient indoor space of a vehicle.例文帳に追加

トーションバー５０を取付けるためにボディＢの幅方向へのスペースの確保を必要とすることなく、且つドアＤの開閉時に十分なチェック力を得ることができ、ひいては十分な車両の室内空間を確保することができるドアヒンジ装置１００を提供するためのものである。 - 特許庁

In the shift lever 10, the urging force of a torsion coil spring 48 urging a link member 56 through a button 44 opposes to the urging force of a compression coil spring pressing a pressing portion 98 (namely, the link member 56) through the link member 56 through a detent rod 14.例文帳に追加

本シフトレバー１０において、ボタン４４を介してリンク部材５６を付勢する捩じりコイルスプリング４８の付勢力は、ディテントロッド１４を介してリンク部材５６を介して押圧部９８（すなわち、リンク部材５６）を押圧する圧縮コイルスプリングの付勢力に対抗している。 - 特許庁

To provide a coupling body comprising flexible conduits disposed in parallel with each other side by side, certainly blocking torsion or a turn of each the conduit of the coupling body with a long direction axis of the conduit as a center though permitting arc-shaped motion with all of three spatial axes as centers.例文帳に追加

全て三つの空間軸線を中心とする円弧状運動を許容するが、しかし導管の長手方向軸線を中心とする結合体の個々の導管の旋回或いはねじれを確実に阻止する平行に互いに並んで配置された柔軟導管から成る結合体を提供する。 - 特許庁

Either of two-stage coupling detection arms is used as a planer elastic arm member, and thereby torsion to the arm generated between a vehicle body and a traveling carriage is absorbed by the planer elastic arm, and accuracy in the arm height direction is maintained by the twisted planer elastic arm.例文帳に追加

この発明は、２段連結の検出アームのいずれか一方を板状弾性アーム部材とすることで、車体と走行台車との間に発生するアームに対するねじりを板状弾性アームで吸収し、かつ、ねじれた板状弾性アームによりアームの高さ方向の精度を維持するものである。 - 特許庁

In the torsion coil spring 50, and the outer ring body 20 is connected with the shaft body 30 to be capable of transmitting torque with one end surface 52 of both end surfaces 52, 54 abutted with an engagement surface 26 of the outer ring body 20, and with the other end surface 54 abutted with an engagement surface 36 of the shaft body 30.例文帳に追加

捩りコイルバネ５０は、その両端面５２、５４のうち、一方の端面５２が外輪体２０の係合面２６に当接し、他方の端面５４が軸体３０の係合面３６に当接した状態で外輪体２０と軸体３０とをトルク伝達可能に接続する。 - 特許庁

Between the driver of the toothed rack and the driver of the pickup, a compression and torsion spring is provided which is formed as a wire spring, compensates play in the axial direction between the toothed rack and the pickup, and presses the toothed rack to a gear wheel which drives the toothed rack.例文帳に追加

歯付ラックの駆動体及びピックアップの駆動体の間に設けられるのは、ワイヤスプリングとして形成され、歯付ラック及びピックアップの間の軸方向の遊びを補償し、また、歯付ラックを駆動させる歯車に対して歯付ラックを押圧する圧縮及び捻りスプリングである。 - 特許庁

To complement shortage of a moving force given to the first end of a torsion spring in such a situation that the movement of the first end stagnates solely with the energizing force of a released energizing means when the first end is released by a releasing means from the restriction surface.例文帳に追加

解放手段によってねじりバネの第１端部が規制面から外された時に、解放された付勢手段の付勢力では第１端部の移動が停滞する状況において、この第１端部に付与される移動力の不足を補うことが可能な動力伝達機構を提供すること。 - 特許庁

Since the shear-type strain gauge 3 utilizing the piezoresistance effect is integrally built in the torsion bar 2 where shear stress is generated by rotation of the mirror 1, the micromirror device, of which the angle of rotation can be measured and controlled on the basis of the signal of the gauge 3, is obtained.例文帳に追加

ミラー１が回転する際にせん断応力が発生するトーションバー２にピエゾ抵抗効果を利用したせん断型歪ゲージ３を一体として組み込むことで、ゲージ３の信号に基づき、回転角を測定し制御することを可能とするマイクロミラーデバイスが得られる。 - 特許庁

A plastic lens is employed for at least one of the imaging lenses 12 constituting the image-forming optical system, and the imaging lenses 12 are held by holding members 13 from the upper and lower sides in the vertical scanning direction outside an effective scanning part, and thus, distortion and torsion are prevented from occurring on the imaging lenses 12.例文帳に追加

結像光学系を構成する結像レンズ１２の内少なくとも１つをプラスチックレンズとし、結像レンズ１２を有効走査部外の副走査方向の上下から保持部材１３により挟持して、結像レンズ１２に歪やねじれが発生するのを防止する。 - 特許庁

To reduce distortion such as deflection and/or torsion on upper side frames, in an image forming apparatus including the pair of upper side frames supporting an image forming unit and a pair of bottom side frames supporting the upper frames, to thereby form an image on a recording medium accurately.例文帳に追加

画像形成部を支持する一対の上部側板フレームとその上部側板フレームを支持する一対の底部側板フレームとを備えるものにおいて、上部側板フレームに撓みや捩れなどの歪が生じることを少なくし、被記録媒体に正確な画像を形成する。 - 特許庁

This suspension device is characterized in that right and left shock absorbers 20 are tilted so that the axes K of the right and left shock absorbers cross each other at or near the center T of torsion of the vehicle body 3 on the cross section of the vehicle body 3.例文帳に追加

本発明に係るサスペンション装置は、左右のショックアブソーバの中心軸線Ｋが、車両のボディ３の横断面におけるボディ３の捩じれ中心Ｔもしくはその近傍で交差するように、左右のショックアブソーバ２０が傾斜して配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bush cutter suppressing torsion of a shaft caused by variation of rotational speed and reducing gear noise in contrast with conventional engine-driven bush cutter generating non-uniform rotation caused by acceleration of an engine by combustion-induced torque and deceleration by sliding resistance between a cylinder and a piston ring and pumping loss, etc., in compression of a fuel with a piston.例文帳に追加

エンジンは燃焼によるトルクで加速するがシリンダとピストンリングによる摺動抵抗、または燃料をピストンによって圧縮する際のポンピングロス等により減速する傾向があり、回転が一定とならず、この回転変動によるシャフトのねじりを抑制し、かつギヤ音を低減する刈払機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin wax film stripping agent composition which enables stripping operation of a resin wax film in a short period of time even when a highly durable resin wax is used and at the site as well where the resin wax is thickly deposited due to its thick coating with the labor saving of maintenace, reduces torsion and cissing when coated on the resin wax film, and excels in workability.例文帳に追加

高耐久性樹脂ワックスを使用した場合や、メンテナンスの省力化に伴い厚塗りされて樹脂ワックスが厚く堆積した現場でも、樹脂ワックス皮膜の剥離作業を短時間で行えるようにできるとともに、樹脂ワックス皮膜に塗布した際のよれやはじきがが少なく作業性に優れた樹脂ワックス皮膜剥離剤組成物を提供する。 - 特許庁

To sufficiently suppress vibration propagation between a drive shaft 6 and a driven shaft 7, to suppress change of rigidity in the torsion direction during transmission of a rotating force, and to stably provide a desired power transmission characteristic, in a flat plate elastic shaft coupling 10 disposed between shafts 6 and 7 for interconnecting both shafts 6 and 7.例文帳に追加

駆動軸６と被駆動軸７との間に配置されて両軸６，７を連結する平板状弾性軸継手１０において、該両軸６，７間の振動伝達を十分に抑制するとともに、回転力伝達時にねじり方向の剛性が変化することを抑制して、所期の動力伝達特性を安定的に得るようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk drive for opening the tray door energized in a closing direction by being pressed by an advancing disk tray, wherein a torsion spring wound around a supporting shaft of a tray door to energize a tray door is suppressed from falling off even if the tray door that is easily attached to a front panel without using a special member and working method falls off from the front panel in.例文帳に追加

前進するディスクトレイにて押されることで閉鎖方向に付勢されているトレイドアを開く光ディスク装置であって、特殊な部材や加工方法を用いることなく容易に取り付けられ、前記トレイドアが前面パネルから脱落しても、前記トレイドアの支持軸に巻回され該トレイドアを付勢する捩じりばねが脱落するのを抑制することができる。 - 特許庁

This torque sensor 10 has a super-magnetostrictive member 14 with one portion sandwiched by a shaft 12, and deformable in accompaniment to a torsion of the shaft 12, and a pick-up coil 16 for detecting a change of magnetic permeability or a residual magnetic susceptibility based on a deformation of the super-magnetostrictive member 14.例文帳に追加

トルクセンサ１０は、少なくとも一部がシャフト１２に挟み込まれ、且つ、このシャフト１２の捻れに伴って変形可能な超磁歪部材１４と、この超磁歪部材１４の変形に基づく透磁率又は残留磁化量の変化を検出するためのピックアップコイル１６と、を有して構成されている。 - 特許庁

To provide a front structure of an automobile capable of protecting a colliding object by reducing a shock value to the colliding object to be collided with an automobile body while heightening torsion rigidity of the entire automobile body, in a front structure of an automobile with a cowl box supporting the bottom end of a windshield glass.例文帳に追加

本発明は、フロントウインドウガラスの下端部を支持するカウルボックスを備えた自動車の前部構造において、車体全体の捩れ剛性を高めつつも、車体に衝突する衝突体への衝撃値を低減して、衝突体を保護することができる自動車の前部構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method receives the designation of pluralities of arbitrary united atoms in a plurality of atoms constituting a molecule, forms an image where the pluralities of designated atoms each form one coarse-grained unit, outputs the formed image, and calculates physical property values of bonding such as bond, angle or torsion among the designated coarse-grained units.例文帳に追加

分子を構成する複数の原子の中で、任意の連なる複数の原子の指定を受け付け、指定された複数の原子を一つの粗視化単位とする画像を形成し、形成した画像を出力し、更に指定された粗視化単位間のボンド、アングル及びトーション等の結合に関する物性値を算出する。 - 特許庁

The axial lines PS1 of the shock absorbers are, in a plan view of the vehicle, matched with each other on a line connecting the lower elastic bushes 32 to the elastic center O1, namely the center point of displacement of mutually integrated axles 22, the right and left trailing arms 24, and the torsion beam 26 by deflection deformation of the elastic bushes.例文帳に追加

これらショックアブソーバの軸線Ｐ_S1は、車両平面視において、互いに一体化されたアクスル２２、左右のトレーリングアーム２４及びトーションビーム２６が弾性ブッシュの撓み変形によって変位する中心点である弾性中心Ｏ_1 とロア弾性ブッシュ３２とを結ぶ線上に、略一致している。 - 特許庁

To provide a base for a fluorescent lamp having a projection for error installation prevention in which installation of a lighting fixture on a socket can be smoothly performed by suppressing generation of torsion angle of the base fixed at the both ends of a straight tube-like bulb, to provide a fluorescent lamp, and to provide a lighting fixture having these.例文帳に追加

誤装着防止用の凸部を有する口金において、直管状のバルブの両端に固着される口金のねじれ角度の発生を抑制して、照明器具のソケットへの装着を円滑に行うことができる蛍光ランプ用口金、蛍光ランプ及びこれらを備えた照明器具を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a steel wire which, in a drawing process with capstans when producing a steel wire by drawing a steel wire rod, reduces residual torsion of the steel wire, makes the reduction amount adjustable and produces the steel wire applicable as it is, especially to a reinforcement for a rubber article such as a tire.例文帳に追加

鋼線材を伸線加工して鋼素線を製造する際、キャプスタンによる引き抜き過程において、該鋼素線の残留トーションを低減し、さらには低減量を調整可能とし、とりわけタイヤなどのゴム物品の補強材として、そのまま適用することが可能な鋼素線を製造するための方法を提供する。 - 特許庁

An input-side tube 21 is provided with two slits 62 and 63, whose overlapping amounts with a reference slit 61 of an output-side tube 22 increase or decrease in directions opposite to each other, according to the distortion of a torsion bar 10, and magnetic flux is applied thereto from inside the input-side tube 21 by means of first and second drive coils 31 and 32.例文帳に追加

入力側筒２１に、トーションバー１０の捻れに応じて、出力側筒２２の基準スリット６１との重なり量が相互に逆方向に増減する二つのスリット６２、６３とを設け、入力側筒２１の内側から第１駆動コイル３１と第２駆動コイル３２で磁束を印加する。 - 特許庁

To provide an innovative slide device that can actualize a superior innovative elastic portion reducing vertical flexion of even a flat torsion spring bent in whole view during spring operation to make a smooth slide, and to hardly make a flaw and an abnormal sound and cause trouble associated with durability, and an electronic device that uses the slide device.例文帳に追加

全体視へ字状の扁平なトーションバネであっても、バネ動作時の上下のたわみも軽減され、スムーズなスライドが実現でき、傷や異音や耐久性などの不具合も生じにくい秀れた画期的な弾性部を実現できる画期的なスライド装置並びにスライド装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

This chuck mechanism 20 is provided with a first arm 21 rotatable around the axis of a first rotary shaft 31, a second arm 22 rotatable around the axis of a second rotary shaft 32 parallel to the first rotary shaft 31, and a torsion coil spring 38 driving the arms 21 and 22 in the direction for closing claw parts 25 and 26.例文帳に追加

チャック機構２０には、第１回転軸３１の軸線を中心として回転可能な第１アーム２１と、第１回転軸３１と平行な第２回転軸３２の軸線を中心として回転可能な第２アーム２２と、爪部２５、２６が閉じる方向にアーム２１、２２を駆動する捩りコイルばね３８とを設ける。 - 特許庁