「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A torsion spring 20 has a gap S1 formed at a second position B (refer to Fig.2) between the inner periphery of a coil portion 2002 and the outer periphery of a pin 22 in a range from a first position A (refer to Fig.1) to the second position B in the direction of the diameter of the pin 22.例文帳に追加

ねじりスプリング２０は、第２の位置（ロ）において、コイル部２００２の内周とピン２２の外周との間で、かつ、ピン２２の直径方向で第１の位置（イ）から第２の位置（ロ）に向かう方向に位置する箇所に隙間Ｓ１が形成されている。 - 特許庁

A centrifugal clutch 30 is revolved by centrifugal force and a lock gear 22 and a spool 14 are connected to each other as the lock gear 22, a torsion shaft 20 and the spool 14 are rotated in the winding direction when a pretensioner mechanism 34 is actuated in this webbing winding device 10.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、プリテンショナ機構３４が作動される際に、ロックギヤ２２、トーションシャフト２０及びスプール１４が巻取方向へ回転されることで、遠心クラッチ３０が、遠心力によって回動されて、ロックギヤ２２とスプール１４とを連結する。 - 特許庁

On an assumption of the micromirror apparatus in which the mirror part is pivotally movably connected to a frame via a torsion bar, the mirror part includes a stress control layer (12) in which layers (12a) having tensile strength and layers (12b) having compressive strength are alternately laminated.例文帳に追加

トーションバーを介してミラー部がフレームに対して回動可能に連結されたマイクロミラー装置を前提として、上記ミラー部は、引張り応力を有する層(12a)と圧縮応力を有する層(12b)とを交互に積層した応力制御層(12)を含んで成ることである。 - 特許庁

In the webbing winding device 10, the projection of a torsion-side second linkage part 92 fitted into the insertion hole 94 formed in the lock base 32 is curved so that the mid part thereof protrudes outward than both ends thereof along the axial direction of a deformation part 82.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０では、ロックベース３２に形成された嵌挿孔９４に嵌め込まれたトーション側第２連結部９２は、その突起が変形部８２の軸方向に沿った両端側よりも中央側が外方へ張り出すように湾曲している。 - 特許庁

To provide an electromagnetic device of a circuit breaker capable of reducing an occupied space in the circuit breaker, of preventing the action of a moving electromagnetic piece from being inhibited by a flexible copper wire, and of being simply assembled by any one without much manhour in engagement of a torsion spring.例文帳に追加

回路遮断器内の占有スペースを小さくすることができ、可撓銅線によって可動電磁片の動作が阻害される虞がなく、また、トーションバネの係合に手間がかからず、誰でも簡単に組み立てることができる回路遮断器の電磁装置を提供する。 - 特許庁

In the micromirror device 10 in which the micromirror 12 is rockably supported by a torsion bars 14A and 14B, comb-shaped movable electrode parts 20A, 20B, fixed electrode parts 30A_1, 30A_2, 30B_1, 30B_2 are formed on the micromirror 12 and a supporting frame 16, respectively.例文帳に追加

トーションバー１４Ａ、１４Ｂを介してマイクロミラー１２が揺動可能に支持されるマイクロミラーデバイス１０において、櫛歯状の可動電極部２０Ａ、２０Ｂ、固定電極部３０Ａ_１、３０Ａ_２、３０Ｂ_１、３０Ｂ_２をそれぞれマイクロミラー１２、支持フレーム１６に形成する。 - 特許庁

In the battery cover unit 26, a torsion coil spring 33 has conductivity, and the first end 33b thereof is engaged with a slider plate 32 and the second end 33c thereof is engaged with the battery case 21, and also biases a battery cover 31 to a battery chamber in an opening direction.例文帳に追加

電池蓋ユニット２６において、捩じりコイルバネ３３は、導電性を有し、第１の端部３３ｂがスライダプレート３２に係合すると共に第２の端部３３ｃが電池ケース２１に係合し、電池蓋３１を電池室に対して開き方向に付勢する。 - 特許庁

To provide a method and a device for measuring the flatness of a flat plate while minimizing errors by having the inherent errors of equipment being scaling errors and spatial torsion in a non-contact three-dimensional measuring instrument.例文帳に追加

非接触式３次元測定器には、スケーリング誤差や空間歪みという機器固有の誤差があるが、このような誤差を最小にしながら平面度の測定ができる平板平面度測定方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

Based on the roll angle (Rhr) of the rear part of the tractor, the combination total weight (W_tortal), the load (W_fitth) and the roll rigidity (KHf, KHr) derived in this way and prescribed torsion rigidity (KTtorsion) given separately, the roll angle of the trailer is estimated and outputted (R_OUT).例文帳に追加

このようにして求めたトラクタ後部ロール角(RHr)と連結総重量(W_tortal)と荷重(W_fifth)と両サスペンションのロール剛性(KHf,KHr)と別途与えられるトレーラの所定のねじり剛性(KTtorsion)とに基づき、トレーラのロール角を推定して出力(R_OUT)する。 - 特許庁

To provide a micromirror device, of which the rotation angle can be accurately controlled on the basis of a signal of a gauge utilizing a piezoresistance effect, by integrally building the gauge in a torsion bar where stress is generated when a micromirror rotates.例文帳に追加

マイクロミラーが回転する際に応力が発生するトーションバー内部にピエゾ抵抗効果を利用したゲージを一体として組み込むことで、ゲージの信号に基づき、正確に回転角を制御できるマイクロミラーデバイスを提供する。 - 特許庁

The torque sensor 20 includes a first coil pair 22A and a second coil pair 22B which detect the relative displacement of a first rotating shaft 22 and a second rotating shaft 26 connected by a torsion bar 24, by getting it reflected on a change in impedance.例文帳に追加

トルクセンサ２０は、トーションバー２４で連結された第１回転軸２２と第２回転軸２６との相対的な変位をインピーダンスの変化に反映させて検出する第１コイル対２２Ａ及び第２コイル対２２Ｂを備える。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are disposed without twisting the torsion bar 4 so that the center of the claw 6a provided in the magnetic yoke 6 is aligned with the boundary between the N-pole and S-pole of the magnet 5.例文帳に追加

この磁気ヨーク６と磁石５は、トーションバー４に捩じれが生じていない状態で、磁気ヨーク６に設けられた爪６ａの中心と磁石５のＮ極とＳ極との境界とが一致するように配置されている。 - 特許庁

To provide steel cords for reinforcing rubber articles that hardly have the parts at which the core wires intersect each other with small residual internal torsion and shows excellent efficiency of strength development and excellent durability in the steel cords of the M parallel + N structure.例文帳に追加

Ｍ並列＋Ｎ構造のスチールコードにおいて、コア素線同士が交差した部分が存在し難く、残留内部トーションが小さく、しかも強度発揮効率や耐久性にも優れたゴム物品補強用スチールコードを提供する。 - 特許庁

An adjustment method of an oscillating body is provided in which a machining laser light is radiated from a machining laser oscillator when a movable plate is at a certain torsion angle, and a part of the movable plate is removed, thus the resonance frequency of the oscillating body is adjusted.例文帳に追加

可動板があるねじれ角のタイミングで加工レーザ発振器から加工レーザ光を照射し、該可動板の一部を除去することで該揺動体の共振周波数を調節する揺動体の調整方法を提供する。 - 特許庁

The flexible arm 8 has such flexibility that the arm 8 can become in a three-dimensional deformation and torsion deformation by application of an artificial force, and it is not deformed due to its own weight unless an artificial external force is applied.例文帳に追加

フレキシブルアーム８は、人為的な外力を加えることにより、３次元方向への変形とねじれ変形が可能であるが、人為的な外力が加わらない限り、自重等で変形することがない程度のフレキシビリティを有している。 - 特許庁

The two shafts 21 and 22, connected on the same axis by the medium of the torsion bar 23, are provided, respectively, with annular sensor targets 1 and 2, wherein a plurality of detection object poles 1a and 2a, arranged circumferentially in a concentric manner, with the shafts being distributed equally.例文帳に追加

トーションバー２３を介して同軸上に連結された２つの軸２１，２２に、これらの軸と同心に円周方向に並ぶ複数の被検出極１ａ，２ａが等配された環状のセンサターゲット１，２をそれぞれ設ける。 - 特許庁

To resolve a problem of belt slipping and belt squeaking at a resonance point without increasing a physique or a cost by providing a spring clutch mechanism using an already arranged torsion coil spring in a low torsional rigidity pulley unit.例文帳に追加

低ねじり剛性のプーリユニットにおいて、すでに配設されているねじりコイルばねを利用したばねクラッチ機構を設けることにより、体格およびコストを増やすことなしに、共振点でのベルト滑りやベルト鳴きの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a light-weight fiber-reinforced plastic being excellent in strength, heat-insulating properties, water resistance and torsion strength, while reducing the usage of an expensive reinforcing fiber, and to provide a reinforced heat-insulating composite material for a cold insulation container by using the plastic.例文帳に追加

高価である強化繊維の使用を抑えつつ、強度や断熱性、耐水性、耐ねじれ強度にも優れた軽量な繊維強化プラスチックおよびこれを用いた保冷コンテナの壁材用の強化断熱複合材を提供する。 - 特許庁

A strut 43 arranged in an opposite direction is swung from a storage recessed portion 92 to an engagement recessed portion 86 by a DC solenoid 52 and pressing force of a torsion coil spring 51, and both the engagement recessed portion 86 and the storage recessed portion 92 are locked.例文帳に追加

対向する向きに配設されるストラット４３をＤＣソレノイド５２とねじりコイルばね５１との押圧力によって収納凹部９２から係合凹部８６に揺動して、係合凹部８６と収納凹部９２との両方を係止する。 - 特許庁

To provide a drum supporting structure excellent in workability which does not impair a resonance function or sound quality a drum intrinsically has, and does not cause distortion or torsion to drum components of each part even by use of a long period of time.例文帳に追加

ドラム本来が有している共鳴機能や音質を阻害することがなく、また、長期の使用によっても各部のドラム構成部品に歪やねじれが生じることもなく、作業性にも優れるドラム支持構造を提供せんとする。 - 特許庁

A release mechanism includes two torsion springs each having: a coil portion wound around the axle; an anchor leg held in a substantially fixed position relative to the axle; and a release leg arranged to move relative to the axle.例文帳に追加

解除機構は、軸体の回りに巻かれたコイル部分と、軸体に対して実質的に固定された位置に保持された固定脚部と、軸体に対して動くように配置された解除脚部とをそれぞれ有する２つのねじりばねを含む。 - 特許庁

In the truss or the partial truss, an torsion prevention member is provided by crossing the connecting fitting for connecting the pipes, positioned on a diagonal line, among the four pipes constituting the truss.例文帳に追加

前記トラス又は部分トラスにおいて、捩れ防止部材を設けたもので、この捩れ防止部材が、トラスを構成する４本のパイプのうちの対角線上に位置するパイプを接続する繋ぎ金具をクロスさせて設けた構成である。 - 特許庁

A beam part 10a extending in the car widthwise direction and a pair of arm parts 10b extending to the rear of a vehicle from both end parts of the beam part 10a of a torsion beam 10 are made of a metal sheet or a metal cylinder on the beam type suspension A.例文帳に追加

ビーム式サスペンションＡにおいて、トーションビーム１０は、車幅方向に延びるビーム部１０ａと、ビーム部１０ａの両端部から車両後方へ延びる一対のアーム部１０ｂとを金属板または金属筒から形成した。 - 特許庁

To provide a quake-absorbing structural body capable of performing fine adjustment of applied pressure to a plug after forcing the plug into a hollow part and capable of providing a desired damping performance without causing torsion in the plug, and to provide a method of manufacturing the quake-absorbing structural body.例文帳に追加

中空部にプラグを圧入した後、当該プラグへの加圧力を微調整可能であり、かつ、プラグに捩れが生じること無しに、所望の減衰性能を実現し得る免震構造体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Secure balance, which does not generate torsion, etc., can be obtained in the case where the storage rack 17 is elevated and lowered.例文帳に追加

また、左右の昇降支持装置１５の各々に駆動手段２２を備えることにより、重量のある収納物の昇降が可能になるとともに、収納ラック１７の昇降に、ねじれ等の発生しない強固なバランスを得ることができる。 - 特許庁

To provide a sealant for a dovetail groove which prevents the occurrence of dust by having a shape resistant to torsion and hardly causing the rubbing between both edge inner surfaces of an opening in the dovetail groove and a sealant for a dovetail groove.例文帳に追加

本発明は、捩れが発生し難い形状で且つ蟻溝の開口部の両縁内面と蟻溝用シール材との間で擦れが生じ難く塵埃が発生し難い蟻溝用シール材を提供することを目的としている。 - 特許庁

The torsion coil spring 18 and the spiral rod 8 are housed in a balancer case 5 of the balancer device 4 while the spiral rod is connected to the double-hung screen 2, and the balancer case is connected to a main shaft 15 of the adjuster 13 which is fixed to a window frame.例文帳に追加

バランサー装置４のバランサーケース５内には、捻りコイルばね１８とスパイラルロッド８が収納され、スパイラルロッドは上げ下げ障子２に連結され、バランサーケースは窓枠に固定した調整装置１３の主軸１５に連結している。 - 特許庁

The exhaust pipe 3 is composed of an inner pipe 4 and the outer pipe 5 surrounding the inner pipe, and a torsion coil spring 26 for energizing the on-off valve 22 to the closing side is disposed in a space formed between the inner pipe 4 and the upper part of the outer pipe 5.例文帳に追加

排気管３を内管４とこれを包囲する外管５とより構成し、外管５の上部と内管４との間に形成される空間６に、開閉弁２２を閉じ側に付勢するねじりコイルばね２６を配置した。 - 特許庁

One end of the torsion bar is relatively non-rotatably mounted to the winding drum at the inside of the winding drum, one end of the webbing is penetrated through a slit bored in parallel to a rotation shaft of the winding drum, and a removal-stop member is provided.例文帳に追加

トーションバーが、巻取ドラムの内方に一端を巻取ドラムに相対回転不能に取付けられており、ウエビングの一端は、巻取ドラムの回転軸に平行に開孔されたスリットを挿通して抜け止め部材が設けられている。 - 特許庁

A rotation center shaft 18, which is a component of the upper door 10, provided with the torsion spring 16 on the circumference is inserted in a recessed part 19 of the door hinge 14 fitted to a body, to fit the upper door 10.例文帳に追加

そして上ドア１０構成部品である、周囲にねじりバネ１６を設けた回転中心軸１８を本体に取付けられているドアヒンジ１４の凹部１９に差込むことにより上ドア１０を取付けることができる。 - 特許庁

To ensure an emergency refuge exit automatically opened for rapid refuge when pressing force is applied by torsion and distortion generated to a wall and a door due to an earthquake in the door closed state of an entrance.例文帳に追加

出入口が閉戸の状態で地震によってその壁やドアに捩れや歪みが生じて押圧力がかかった時自動的に開放開口して迅速に避難できる非常用避難出口を確保する非常用口兼用通常口ドア。 - 特許庁

Through this structure, the spring characteristic to give an influence on comfortability and riding comfort at the time of being seated can be given by the torsion bar 12, so that the number of coil springs which have been necessary in the vicinity of the body side can be reduced or the use of the coil spring can be eliminated.例文帳に追加

このため、着座時の快適性や乗り心地に影響を与えるバネ特性を、このトーションバー１２により付与でき、体側付近に必要であったコイルスプリングの使用数を低減又は廃止することができる。 - 特許庁

As a finisher 7 is mounted on front hinges FH, the finisher 7 covers the front hinges FH to improve appearance, and couples the right-left pair of front hinges FH to prevent torsion in a turning movement.例文帳に追加

フロントヒンジＦＨにフィニッシャ７を取付けたため、フィニッシャ７にてフロントヒンジＦＨが覆い隠されて見映えが向上すると共に、フィニッシャ７にて左右一対のフロントヒンジＦＨが連結されて回動時のねじれが防止される。 - 特許庁

In the suspension structure 11, one end 15 of the torsion bar 16 for absorbing vibration is fixed to the vehicle body 13, and the other end 17 is connected to a pivot shaft of a lower arm pivotably retained to the vehicle body and supporting a wheel 25.例文帳に追加

サスペンション構造１１は車体１３に振動を吸収するトーションバー１６の一方端１５が固定され、車体に揺動可能に保持されて車輪２５を支持するロアアームの揺動軸に他方端１７が連結されている。 - 特許庁

A cylindrical torsion bar 53 is penetrated and inserted into the outer periphery of the crankshaft 23, the one end is spline-coupled with the outer peripheral surface of the crankshaft 23 in the vicinity of the bearing 51, and the other end is rotatably journaled by a bearing 52.例文帳に追加

クランク軸２３の外周には筒状のトーションバー５３が挿貫され、その一端は前記軸受５１の近傍でクランク軸２３の外周面にスプライン結合され、その他端は軸受５２により回転自在に軸支されている。 - 特許庁

The elastic seal ring 17 is set to be turned relative to at least one of the connection pipe P and the receiving cylinder 7 when torsion torque given by the connection pipe P exceeds a threshold value in a predetermined range.例文帳に追加

弾性シールリング１７は、接続管Ｐから受けるねじりトルクが所定の範囲内である閾値を越えると、接続管Ｐおよび受入筒７の少なくとも一方に対して相対的に回動するように設定されている。 - 特許庁

This damper disc assembly 42 for transmitting torque and absorbing and damping torsional vibration in the rotating direction, comprises a driven member 53, a driving member 52, a torsion spring 54 and a friction generating mechanism 71.例文帳に追加

ダンパーディスク組立体４２は、トルクを伝達するとともに、回転方向の捩じり振動を吸収・減衰するためのものであって、ドリブン部材５３と、ドライブ部材５２と、トーションスプリング５４と、摩擦発生機構７１とを備えている。 - 特許庁

An output torque computing means 6 computation-processes a phase difference between the rotation pulse signals corresponding to a torsion generated in the driving shaft 11, based on the rotation pulse signals detected by the first and second sensors 3, 4, to find the axial torque.例文帳に追加

軸トルク演算手段６は、第１および第２のセンサ３，４により検出した回転パルス信号から、ドライブシャフト１１に生じたねじれに対応する回転パルス信号の位相差を演算処理して軸トルクを求める。 - 特許庁

To provide a variable valve device for an internal combustion engine capable of finely adjusting a lift amount of respective intake valves, and capable of securing smooth operation while sufficiently preventing fluttering of an oscillating cam or a rocker arm occurring in operation by a torsion spring.例文帳に追加

各吸気弁のリフト量を微調整することができると共に、捩りスプリングによって作動中における揺動カムやロッカアームなどのばたつきの発生を十分に防止しつつ円滑な作動を確保することができる。 - 特許庁

To provide an opening and closing support mechanism which is simple in configuration and obtains a function of absorbing a shock when an opening and closing member is opened without using an expensive damper means nor a large-sized torsion coil spring, and to provide a device using the opening and closing support mechanism.例文帳に追加

高価なダンパー手段や大型のねじりコイルばねを使用することなく、開閉体の開時における衝撃を吸収する機能が得られる簡易な構成の開閉支持機構及びこれを用いた装置を提供する。 - 特許庁

The magnetic yokes 6 and the magnet 5 are arranged so that the circumferential center position of the projecting part 6a of the magnetic yoke 6 approximately coincides with the boundary of the N-pole and S-pole of the magnet 5 in the non-twisted state of the torsion bar 4.例文帳に追加

磁気ヨーク６と磁石５とは、トーションバー４が捩じれていない状態で、磁気ヨーク６の凸部６ａの周方向の中心位置と磁石５のＮ極及びＳ極の境界とが略一致するように配置されている。 - 特許庁

The alignment plate 39 is structured to be turned around a hinge shaft 39h, and energized in the direction turning inside by a torsion coil spring 39a arranged on the same hinge shaft 39h, and reset to the vertical condition.例文帳に追加

整合板３９を蝶番軸３９ｈで回動可能に構成し、蝶番軸３９ｈに同軸配置したねじりコイルばね３９ａによって内側へ回動する方向へ付勢させて垂直状態まで復帰するようにする。 - 特許庁

In a state of fixing the first cancel part 23, the second cancel part 25 can rotate against energizing force of the torsion spring 24.例文帳に追加

第二キャンセル部２５は、ステアリングハンドルの回転位置から初期位置への復帰操作によりキャンセルカム９に押圧され、前記捩りスプリング２４を介して前記第一キャンセル部２３を回動させ、ブラケット６を介して方向指示レバー２を中立位置に復帰させる。 - 特許庁

A gear unit 210 comprises first and second gears 210A, 210B supported coaxially so as to relatively rotate in one and the other relative rotating directions within a predetermined circumferential direction range, and a torsion coil spring 210C.例文帳に追加

ギヤユニット２１０は、所定の周方向範囲を一方及び他方の相対回動方向に相対回動可能に同軸上に支持される第１ギヤ及び第２ギヤ２１０Ａ及び２１０Ｂと、ねじりコイルばね２１０Ｃとを備えている。 - 特許庁

A contact section 2h to be brought into contact with the support rod 5 is integrally provided to a restriction section 2d of the print head section 2 in a condition that the print head section 2 is separated from a platen roller 3 by means of a torsion coil spring 10 (an urging means).例文帳に追加

また、印字ヘッド部２の規制部２ｄには、ねじりコイルバネ１０（付勢手段）により印字ヘッド部２がプラテンローラ３から離間された状態で、支持棒５に当接する当接部２ｈが一体的に設けられている。 - 特許庁