「in torsion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The lever 3 includes a hooking part to hook one end of the torsion spring 6 and a temporary hooking part 3E where the other end 6B of the torsion spring 6 can be hooked in a torsion state.例文帳に追加

レバー３には、捩りばね６の一端を掛着させられる掛着部と、捩りばね６の他端６Ｂを捩り込んだ状態にして引っ掛けておくことのできる仮掛部３Ｅと、が形成されている。 - 特許庁

Each of the composite torsion bars 114 is constituted of a plurality of torsion bars extending in parallel with the rotational axis 118 and a plurality of connection bars each connecting one ends of two neighboring torsion bars.例文帳に追加

各複合トーションバー１１４は、回転軸１１８に平行に延びている複数のトーションバーと、隣接する各二つのトーションバーの一端を互いに連結している複数の連結バーで構成されている。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension capable of securing an optimum torsional stiffness of a torsion beam while reducing weight and providing an optimum bending stiffness in a vehicle longitudinal direction of the torsion beam.例文帳に追加

トーションビームの最適な捩じり剛性を確保した上で軽量化を図りつつ、トーションビームの最適な車両前後方向の曲げ剛性を付与することができるトーションビーム式サスペンションを提供する。 - 特許庁

An arm part 7 of the outer side torsion spring 2 is wound in the same direction as the winding part 6.例文帳に追加

外側トーションバネ２の腕部７は、巻線部６と同じ方向に巻く。 - 特許庁

To prevent rotation displacement of a spring seat in a circumferential direction of a torsion coil spring.例文帳に追加

スプリングシートが捻りコイルバネの周方向に回転変位することを防止する。 - 特許庁

To enable for enlargement of a torsion spring in the lock-up device of a torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータのロックアップ装置においてトーションスプリングの大型化を可能にする。 - 特許庁

To accurately measure torsion in an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ中の捻転を正確に測定する方法と装置が必要とされている。 - 特許庁

Since an arm part 5 of the inner side torsion spring 1 is wound in a direction opposite to the winding part 4, the number of turns of the inner side torsion spring 1 can be slightly increased.例文帳に追加

内側トーションバネ１の腕部５は、巻線部４と逆の方向に巻くので、内側トーションバネ１の巻数をわずかに多くできる。 - 特許庁

A torsion spring 34 is elastically deformed by the operation of the spring motor 33, and the torsion spring 34 accumulates the energy for operation in the form of dynamic energy.例文帳に追加

ばね用モータ33の作動でねじりばね34が弾性変形し、このねじりばね34が作動用エネルギを力学的エネルギの形態で蓄積する。 - 特許庁

To precisely measure the position of a torsion bar in a micro structure having a rocking part by a torsion bar using an SOI substrate.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いたトーションバーによる揺動部を有するマイクロ構造体において、トーションバーの位置を精度良く測定できるようにする。 - 特許庁

The device simulation equipment indicates harmonic torsion and the current density distribution corresponding to mutual modulation torsion in particular.例文帳に追加

本発明に係るこのデバイスシミュレーション装置は、特に、高調波歪み、相互変調歪みに対応する電流密度分布を示すことを特徴とする。 - 特許庁

This torque sensor 1 detects a torque applied to an input shaft by a torsion angle generated in a torsion bar connecting the input shaft to an output shaft.例文帳に追加

トルクセンサ１は、入力軸に加わるトルクを、入力軸と出力軸とを連結するトーションバーに生じる捻れ角によって検出する。 - 特許庁

The torsion coil spring 8 is formed in such a way as to generate a compressive resilient force in the axial direction.例文帳に追加

ねじりコイルばね８を軸線方向の圧縮弾発力が生じる形状に形成する。 - 特許庁

Because the torsion shaft 26 and the wire 94 are arranged so that they are shifted in the radial direction of rotation of a spool 18, a degree of freedom in setting of a length of the torsion shaft 26 is improved, and a degree of freedom in setting the energy absorption by the torsion shaft 26 is increased.例文帳に追加

ここで、トーションシャフト２６とワイヤ９４とは、スプール１８の回転半径方向にずれで配置されるので、トーションシャフト２６の長さの設定の自由度が向上し、トーションシャフト２６によるエネルギー吸収量の設定の自由度が増す。 - 特許庁

To prevent sliding between each spring and other member while suppressing reduction of a maximum torsion angle when each coil spring is compressed to produce torsion, in a torsion damper device in which a pair of coil springs is connected in series via an intermediate member.例文帳に追加

一対のコイルスプリングを中間部材を介して直列に繋いだ捩りダンパ装置において、各コイルスプリングが圧縮されて捩りを生じる際の最大捩れ角度の低下を抑制しつつ、各コイルスプリングと他の部材との摺動を防止する。 - 特許庁

A torque sensor is provided with: a center ring 21 fixed at a center position of a torsion bar 10; an input side ring 22 fixed in the input side of the torsion bar 10; and an output side ring 23 fixed in the output side of the torsion bar 10.例文帳に追加

トーションバー１０の中央位置で固定された中央リング２１と、トーションバー１０の入力側で固定された入力側リング２２と、トーションバー１０の出力側で固定された出力側リング２３とを設ける。 - 特許庁

These flexible sections are oppositely arranged in order to negate any torsion along their length.例文帳に追加

柔軟性部分は捩れを打ち消すために反対向きの位相に配置されている。 - 特許庁

The slide core 4 and a coil 5b are successively arranged in an outer peripheral part of a torsion bar 3.例文帳に追加

トーションバー３の外周部に、順次、スライドコア４及びコイル５ｂを配設する。 - 特許庁

The flexible substrate 11 is arranged in a prescribed distance from the torsion coil spring 20.例文帳に追加

フレキシブル基板１１を捩りコイルバネ２０から所定の距離を設けて配設する。 - 特許庁

The lid member 84 is energized in a closing direction by the torsion coil spring 86.例文帳に追加

また、蓋部材８４は、ねじコイルばね８６によって閉塞方向に付勢される。 - 特許庁

A torsion bar 11 is arranged on the bogie frame 4 in the width direction of the car body 8.例文帳に追加

車体８の幅方向に沿って台車枠４にトーションバー１１を設ける。 - 特許庁

A torsion beam type suspension 10 is formed by connecting lateral trailing arms 11, 11 extended in the longitudinal direction of a vehicle, by a torsion beam 16 extended in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション１０は、車両前後方向に延びる左右のトレーリングアーム１１、１１を車両横方向に延びるトーションビーム１６で結合したものである。 - 特許庁

To provide a tape cartridge in which spring pressure of a torsion coil spring is kept appropriately and the torsion coil spring is hardly separated even when external impact is applied in addition to assembling error or the like.例文帳に追加

ねじりコイルばねのばね圧を適正に維持できるうえ、組み付け誤差等に加えて外部衝撃が加わっても、ねじりコイルばねが外れ難いテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

A support is elastically supported, in a freely torsional oscillation manner, only on a first rocking piece and a torsion spring for the support, around a torsion axis of the support.例文帳に追加

支持体は、前記第１揺動可動子と、１本の支持体ねじりバネのみで支持体ねじり軸を中心に、ねじり振動自在に弾性支持されている。 - 特許庁

In the case of a small vehicle collision energy, the rotation of the lock base 16 is blocked, so that a torsion load of the torsion bar 20 acts as the force limiter load.例文帳に追加

例えば、車両衝突エネルギが小さい場合はロックベース１６の回転が阻止されトーションバー２０の捩れ荷重がフォースリミッタ荷重として作用する。 - 特許庁

When the disk cartridge 1 is loaded in or unloaded form the case, the engaging piece 24 is flexed and deformed around the torsion shaft 23 and at the same time the torsion shaft 23 is twisted and deformed.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１の出し入れ時には、係合片２４がトーション軸２３まわりに撓み変形し、同時にトーション軸２３が捻れ変形する。 - 特許庁

To provide a webbing winding device which can prevent unwanted torsion in a torsion shaft when a pretensioner works, and is suppressed or prevented from scale-up.例文帳に追加

プリテンショナが作動した際にトーションシャフトに不要な捩じりを生じさせず、しかも、装置の大型化を抑制又は防止できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

In this torsion beam type rear suspension, the mounting point P1 on the vehicle body side of the trailing arm 2 is lower than an elastic central shaft P2 of a torsion beam 1.例文帳に追加

トーションビーム式リアサスペンションにおいて、トーションビーム１の弾性中心軸Ｐ２より、トレーリングアーム２の車体側取付け点Ｐ１の方が下側にある。 - 特許庁

To provide a torsion beam type suspension which reduces the stresses exerted in a joined portion with trailing members at both ends of a torsion beam.例文帳に追加

トーションビームの両端部のトレーリング部材との接合部分にかかる応力を低減させることができるトーションビーム式サスペンションを提供すること。 - 特許庁

The torsion coil spring 12 for opening and holding functions as a component for applying an external force in a constant direction, and the component having this function is not limited to a torsion coil spring.例文帳に追加

開放保持用ネジリコイルバネ１２は一定方向に回転力を加える事を目的とする物であり、ネジリコイルバネと限定するものではない。 - 特許庁

The void part extends in a direction parallel to a torsion vibration axis A, for example, and is constituted as a hole 30 passing through the torsion vibrator 11.例文帳に追加

空隙部は、たとえば、ねじり振動軸Ａと平行な方向に延び、ねじり振動体１１を貫通する孔３０として構成することができる。 - 特許庁

The resonance frequency ratio can thus be made higher by forming the outer torsion bars 22 and the inner torsion bars 24 of the materials varying in the rigidity.例文帳に追加

このように、外側トーションバー２２と内側トーションバー２４とを剛性の異なる材料で形成することにより、共振周波数比を大きくできる。 - 特許庁

The oscillation part has: a first movable piece 104 and a second movable piece 105 which torsionally oscillate around a torsion axis 107; and first torsion springs 102 and second torsion springs 103 which connect the first movable piece 104 and the second movable piece 105 in series.例文帳に追加

振動部は、ねじり軸107を中心にねじり振動する第1可動子104と第2可動子105を有すると共に、第1可動子104と第2可動子105を直列に連結する第1ねじりバネ102と第2ねじりバネ103を有する。 - 特許庁

In this case, any option is available, among those of increase in the angle of torsion of a face (pressure receiving face) 14 on the pressure receiving side by the fluid, increase in the angle of torsion of a face (pressure non-receiving face) 15 on the opposite side to the face 14, and increase in the angles of torsion of both faces 14, 15.例文帳に追加

その際、ねじれた羽根１３の、流体によって圧力を受ける側の面（受圧面）１４のねじれ角を増加させること、その面１４とは反対側の面（非受圧面）１５のねじれ角を増加させること、双方の面１４，１５のねじれ角を共に増加させることのいずれも可能である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a torsion pipe type heat exchanger capable of suppressing decline in performance and quality caused by variation of the height of spiral mountains of a torsion pipe serving as an inner pipe and excessive torsion and of reducing labor, time and device cost for evaluation of performance and quality, and the torsion pipe type heat exchanger manufactured in the manufacturing method.例文帳に追加

内管となる捩り管の螺旋山の山高さのバラつき、また、捩り過ぎによる性能と品質低下を抑制し、性能・品質評価の為の手間と装置費用を削減することが可能な捩り管形熱交換器の製造方法及びその製造方法により製造された捩り管形熱交換器を提供する。 - 特許庁

The three wires 2 are made to pass through holes of the wires 2 in the base 1 and the torsion stop material 3.例文帳に追加

３本のワイヤ２を、台盤１とねじれ止め材３とのワイヤ２孔を貫通させる。 - 特許庁

APPARATUS FOR ENTRANCE ROLLER GUIDE FOR SCREW REINFORCING STEEL AND METHOD OR ADJUSTMENT OF ANGLE OF TORSION IN THIS APPATUS例文帳に追加

ネジ鉄筋用入口ローラガイド装置及びこの装置における捻転角調整方法 - 特許庁

To provide a damper for damping substantially horizontal movement or torsion in a building.例文帳に追加

建物におけるほぼ水平な運動又はねじりを減衰させるためのダンパーを提供する。 - 特許庁

To inhibit deterioration in sealing performance when external force such as torsion is applied to an electric wire.例文帳に追加

電線にねじり等の外力が作用したときのシール性の低下を抑制すること。 - 特許庁

A skew (angle θs) different form a skew of the rotor in torsion direction is formed at the stator.例文帳に追加

ステータには、ロータのスキューとはねじれ方向を異にするスキュー（角度θｓ）を形成する。 - 特許庁

The oscillation systems 101 and 102 and the streamlining structure body 104 are arranged in the direction of the torsion shaft 1001.例文帳に追加

振動系101、102と整流構造体104は、ねじり軸1001方向に配列されている。 - 特許庁

The closed section member is suitable as a torsion beam of a suspension in an automobile, for example.例文帳に追加

この閉断面部材は自動車のサスペンションのトーションビーム等として適したものである。 - 特許庁

To reduce a manufacturing cost by simplifying working contents in a torsion bar manufacturing step.例文帳に追加

トーションバーにおいて、製造過程での作業内容を簡素化して、製造コストを低減する。 - 特許庁

The torsion spring 54 connects the driven member 53 and the driving member 52 in the rotating direction.例文帳に追加

トーションスプリング５４は、ドリブン部材５３とドライブ部材５２とを回転方向に連結する。 - 特許庁

To provide a gas sensor capable of suppressing torsion of a lead wire in assembling a seal member.例文帳に追加

シール部材の組み付け時にリード線のねじれを抑制することができるガスセンサを得る。 - 特許庁