意味 | 例文 (999件) |
in the region ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 40770件
The thickness of the first electrodes 103 in the movable region is less than the first electrodes 104 in the unmovable region.例文帳に追加
可動な領域の第1の電極103の厚さが、不動な領域の第1の電極104の厚さ以下である。 - 特許庁
In the rear tire, hardness Hc of a rubber composition in the center region is set large, and the hardness Hs of a rubber composition in the shoulder region is set small.例文帳に追加
リアタイヤでは、センター領域のゴム組成物の硬度Hcは大きく、ショルダー領域のゴム組成物の硬度Hsは小さい。 - 特許庁
Amenohohi was sent to go see Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) in Izumo Province to pacify Ashihara no Nakatsukuni (literally, "Central Land of Reed Plains," which refers to the human world). 例文帳に追加
葦原中国平定のために出雲国の大国主の元に遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The recessed part includes the central part of the heel and has a wider area in the outside region than the inside region of the central part in some case.例文帳に追加
また凹部は、踵の中心部を含み、当該中心部の内側部位よりも外側部位に広い面積をもたせる場合がある。 - 特許庁
The width of the laser stripe 11 in the saturable absorption region 15 is made larger than the width of the laser stripe 11 in the gain region 14.例文帳に追加
可飽和吸収領域15のレーザストライプ11の幅を利得領域14のレーザストライプ11の幅に比べて大きくする。 - 特許庁
He was dispatched to the Sanyodo region as one of the four General Commanders along with his younger half brother, Wakatakehiko no Mikoto, in order to establish the power of the imperial government in the areas around the region. 例文帳に追加
四道将軍として腹違いの弟である稚武彦命と共に山陽道に沿って周辺域を平定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In display images, the background region is on the outer side of the ROI.例文帳に追加
表示画像中では背景領域はROIの外側にある。 - 特許庁
In such a case, the economic welfare of the countries within the region is reduced.例文帳に追加
この場合、域内国の経済厚生を下げる方向に働く。 - 経済産業省
In the semiconductor device 1, a body region 22 of an N^- type, a drain region 23a and a source region 23b of a P^+ type, and a body contact region 24 of an N^+ type disposed on the side of the source region 23b in the view from the body region 22 are formed inside the silicon layer 13 of the SOI substrate 10.例文帳に追加
半導体装置1においては、SOI基板10のシリコン層13内に、N^−型のボディ領域22、P^+型のドレイン領域23a及びソース領域23b、ボディ領域22から見てソース領域23b側に配置されたN^+型のボディコンタクト領域24が形成されている。 - 特許庁
Scattering light in a boundary between the core region and the light emitting region of the optical fiber is reflected by the boundary between the core region and the clad region and the boundary between the clad region and the reflecting film, and emitted to the light emitting region again.例文帳に追加
光ファイバのコア領域と発光領域との境界における散乱光は、コア領域とクラッド領域との境界、およびクラッド領域と反射膜との境界によって反射され、再び発光領域に照射される。 - 特許庁
This achievement led to his promotion to Jugoinoge Tsushima no Kami (Junior Fifth Rank, Lower Grade, Governor of Tsushima Province) and Daikan (inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo period) in Dazai-fu (local government office in Kyushu region). 例文帳に追加
その功績により従五位下対馬守・大宰大監となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By looking at an image display region in a planar manner, the forming region of the film (11a) is located within the forming region of the top side light shielding films and the channel region of the TFT is located within the crossing region of the film (11a).例文帳に追加
画像表示領域において平面的に見て、下側遮光膜の形成領域は上側遮光膜の形成領域内に位置し且つTFTのチャネル領域は下側遮光膜の交差領域内に位置する。 - 特許庁
For this reason, in the light guide plate, the difference of brightness between the region of the front face direction of a light source and the region of sides of the right and left end faces can be made smaller.例文帳に追加
このため、導光板において、光源の正面方向の領域と左右端面の側の領域とで輝度の差を小さくできる。 - 特許庁
The festival is held by the people of Gonja in the Northern Region of the Republic of Ghana. 例文帳に追加
この祭りは,ガーナ共和国北部州のゴンジャ族の人々によって行われます。 - 浜島書店 Catch a Wave
Next, the plurality of macros are arranged in a coordinate region (S5).例文帳に追加
次に、複数のマクロを座標領域に配置する(S5)。 - 特許庁
Most region of Japan are very humid in the summer.例文帳に追加
日本のほとんどの地域は夏にとても湿っぽいです。 - Weblio Email例文集
Generation of stress is restrained in the reinforcing region A.例文帳に追加
補強領域Aで応力の生成は抑制される。 - 特許庁
Today this area corresponds to the region of Akashicho town in Chuo ward (Tokyo). 例文帳に追加
今日の中央区(東京都)明石町一帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of the curries in this region are more watery than Japanese ones. 例文帳に追加
日本のものと比べると、さらっとしたものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chudaka shimada: A hairstyle of geigi in the Kansai region. 例文帳に追加
中高島田(ちゅうだかしまだ):関西の芸妓の髪形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Figure 2.5.6 Trends in the number of foreign visitors to Japan by country and region例文帳に追加
第2-5-6図 訪日外国人数の国・地域別推移 - 経済産業省
The planned cut lines 5 range over the surfaces of the concave region r1 and convex region r2 in the surface of incidence r.例文帳に追加
切断予定ライン5は入射面rの凹領域面r2及び凸領域面r1に渡っている。 - 特許庁
The bond strength of a first region N in the upper section of the cylinder 20 and the reinforcement 10 is higher than a second region Y.例文帳に追加
筒20の上部の第1領域Nと鉄筋10との付着強度は第2領域Yより高い。 - 特許庁
The diffusion layer 7 is located in a region defined by a straight line L extending from an intersection point of the boundary line B of the drift region 2 and a base region part 5A of the base region 5 with the side of a trench 15 to the bottom of the drift region 2 immediately beneath the base region part 5A of the base region 5 and the boundary line B.例文帳に追加
拡散層7は、ドリフト領域2およびベース領域5のベース領域部5Aの境界線Bと溝15の側面との交点から、ベース領域5のベース領域部5Aの直下のドリフト領域2の底面に向かって延びる直線Lと、境界線Bとで区画される領域内に形成されている。 - 特許庁
The sliding region 12 is provided in a region wider than that of the holder 15 on the side of an opening of the holder 15.例文帳に追加
この滑り領域12は、ホルダ部15の開口部側に、このホルダ部15よりも広い領域で設けられている。 - 特許庁
The predetermined region is determined so as to include the position of a watch point of the virtual camera in image region of the reference image.例文帳に追加
所定領域は、基準画像の画像領域のうち、仮想カメラの注視点の位置を含むように決められる。 - 特許庁
The image conversion section uses the coding data included in the coded image to allow the quality of the image in the feature region to be better than that of an image in a region except the feature region.例文帳に追加
画質変換部は、前記符号化画像に含まれる符号化データを用いて、前記特徴領域の画像を前記特徴領域以外の領域の画像より高画質にする。 - 特許庁
Since in this case, parts 2a of the spacer members 2 are also arranged in a pixel region D (DR, DG, DB, DW), the liquid crystal 3 is smoothly filled in the region D irrespective of thickness of the gap between the substrates in the region D.例文帳に追加
ここで、スペーサー部材2の一部(2a)は画素領域Dにも配置されているため、該領域Dにおける基板間隙の如何にかかわらず液晶3は該領域Dに円滑に充填される。 - 特許庁
The solid-state imaging device has a floating diffusion region FD of the second conductivity type formed in a region isolated by the element isolation region 28 in the first semiconductor region.例文帳に追加
第1の半導体領域の素子分離領域28で分離された領域内に形成された第2導電型のフローティングディフージョン領域FDを有する。 - 特許庁
A pixel value of each picture element in the effective pixel region is corrected with a pixel value of each picture element in the ineffective region as a reference value of the black level.例文帳に追加
無効画素領域の画素の画素値を黒レベルの基準値として有効画素領域の画素の画素値を補正する。 - 特許庁
To suppress, as much as possible, the formation of a difference in shapes of elements formed in each region to prevent the breakage of a gate oxide film for simultaneously etching the region where a doped dopant is different, and the region where the amount of doping is different as in the case of an n-type region and a p-type region.例文帳に追加
n型領域とp型領域などのように,ドープされたドーパントの異なる領域又はドープ量の異なる領域を同時にエッチングする際に,各領域に形成された素子の形状差の発生を極力抑え,ゲート酸化膜破れを防止する。 - 特許庁
An in-extended-region image recognition section 1014 recognizes an in-extended-region image by integrating an ON pixel group connected to the in-region data out of the square into the in-region data.例文帳に追加
拡張領域内画像認識部1014は領域内画像に連続する升目外のオン画素群を領域内画像に統合することにより拡張領域内画像を認識する。 - 特許庁
Fine particles of a scale component are formed in the high pH region in the vicinity of the cathode 6.例文帳に追加
この陰極6近傍の高pH領域でスケール成分の微粒子が生成する。 - 特許庁
The tree is an evergreen of medium size that's widely cultivated in the south of the Tohoku region in Japan. 例文帳に追加
日本では東北以南で広く栽培されている常緑小高木である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand if the clear object is not present in the marginal region O or the object present in the marginal region is unclear, new image data is generated on the outside of the image data in the vicinity of the margin, based on the image data in the vicinity of the marginal region.例文帳に追加
一方、周縁領域Oにオブジェクトがない場合や、オブジェクトがあっても不明瞭である場合には、周縁付近の画像データに基づいて同画像データの外側に新たな画像データを生成させている。 - 特許庁
The p-type dopant concentration of a region in the ROM region 1 where the channel of a MOS transistor 1t is formed, and that of a region in the SRAM region 3 where a channel of an access transistor 4 is formed, are nearly identical with each other.例文帳に追加
ROM領域1のMOSトランジスタ1tおよびSRAM領域3のアクセストランジスタ4のチャネルが形成される領域のp型不純物濃度はほぼ等しくなっている。 - 特許庁
The sensitivity distribution of a subject region is expanded to be taken as the sensitivity distribution of a boundary region between the subject region and the background region, thereby eliminating a step and an error in the sensitivity distribution between the subject region and the background region.例文帳に追加
また、被検体領域の感度分布を膨張させて被検体領域と背景領域の境界領域の感度分布とすることによって、被検体領域と背景領域での感度分布の段差や誤差を取り除く。 - 特許庁
In figure (a), the red filter and the cyan filter are arranged so as to be in contact with each other in a region out of the dots.例文帳に追加
(a)では、赤フィルタとシアンフィルタがドット外でぴったり接するように配置した。 - 特許庁
A specific merit is that if final products assembled in the ASEAN region from high value-added parts produced in Japan are to be exported to countries in the ASEAN region, the bound rate under the AJCEP will be applied(cumulation rule of the Rules of Origin) as long as the products meet the Rules of Origin (ROOs),27even if such a preferential tariff rate cannot be applied under the ASEAN Free Trade Area (AFTA) or any bilateral EPAs.例文帳に追加
日ASEAN包括的経済連携協定は2008 年12 月1 日に日本とシンガポール、ラオス、ベトナム及びミャンマーとの間で発効した。 - 経済産業省
A determination part 1c determines whether to transmit the image in the second region in association with a moving image in the first region on the basis of the overlapping relation between the first region and the second region.例文帳に追加
判断部1cは、第1の領域と第2の領域との重複関係に基づいて、第2の領域内の画像を、第1の領域の動画と関連して送信するか否かを判断する。 - 特許庁
The arithmetic and control device 200 finds a common region of the vascular region in the tomographic image and the vascular region in the fundus oculi image Ef' and specifies the common region in the tomographic image.例文帳に追加
更に、演算制御装置200は、断層画像中の血管領域と眼底画像Ef′中の血管領域との共通領域を求め、断層画像中における当該共通領域を特定する。 - 特許庁
Corresponding to a value in the region of the origin of the movement of the first color space to a value in the region of a second color space in the region of the end of the moving of the first color space, the color conversion information is corrected based on the corresponding relation.例文帳に追加
第1の色空間の移動元の領域の中の値と、第1の色空間の移動先の領域に対応する第2の色空間の領域の中の値とを対応させ、その対応関係に基づいて色変換情報を修正する。 - 特許庁
"Nanso Satomi Hakkenden" (The story of eight dog samurai and a princess of Satomi family in Nanso region) 例文帳に追加
『南総里見八犬伝』(なんそうさとみはっけんでん) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this section, we evaluate the strength of an “economic zone” of each country or region.例文帳に追加
本節では、各国・地域の「経済圏」の強さを評価する。 - 経済産業省
The absolute value of the moving speed of the intermediate roll in both end parts in a moving region is made larger than the absolute value of the moving speed of the intermediate roll in the middle part of the moving region.例文帳に追加
移動領域内の両端部における中間ロールの移動速度の絶対値を、移動領域内の中央部における中間ロールの移動速度の絶対値より大きくする。 - 特許庁
Other than Nara Prefecture, in Tokushima Prefecture, in Hokuriku region and in Chubu region remain the legends of Nozuchi. 例文帳に追加
民俗伝承においては奈良県のほかにも徳島県、北陸地方、中部地方に伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More specifically, the structure of the bipolar transistor has an emitter region 4 formed on an N^+ type buried layer 3 in the element region, a base region 6 formed in the surface layer of the emitter region 4, and a collector region 7 formed in the surface layer of the base region 6.例文帳に追加
すなわち、そのバイポーラトランジスタを素子領域にてN^+型埋め込み層3の上に形成されたエミッタ領域4と、エミッタ領域4の表層内部に形成されたベース領域6と、ベース領域6の表層内部に形成されたコレクタ領域7とを有する構造とする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|