「in the region of」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

When residual of the management information region becomes less, an expansion management information region is secured in a part of the user data region.例文帳に追加

管理情報領域の残量が少なくなった時、ユーザデータ領域の一部に拡張管理情報領域を確保する。 - 特許庁

Tabs 36 are displayed in a tab display region 35 in the vicinity of a Web page display region 31.例文帳に追加

Ｗｅｂページ表示領域３１の近傍のタブ表示領域３５には、タブ３６が表示される。 - 特許庁

Then, an insulating film thinner than the silicon oxide film in the contact region is formed in a channel region of the silicon substrate.例文帳に追加

次いで、シリコン基板のチャネル領域に、コンタクト領域の酸化シリコン膜よりも薄い絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The measurement of ribs is performed by dividing the measurement region into two, an upstream region and a downstream region so as to measure in the transfer direction of a recording medium.例文帳に追加

この測定は、各リブを記録媒体の搬送方向に沿って上流、下流の２つの領域に分割して測定する。 - 特許庁

In addition, the intermediate region 10 has a value of resistance higher than those of the first PTC region 6 and the second PTC region 8.例文帳に追加

また、中間領域１０は、第１のＰＴＣ領域６及び第２のＰＴＣ領域８よりも高い抵抗値を有している。 - 特許庁

For the central government, however, the Hosokawa clan secured the political foothold in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capital of Kyoto) and the Hatakeyama clan possessed the territories around the Kinai region. 例文帳に追加

しかし、中央においては細川氏が政治の拠点　畿内を抑え、畠山氏も畿内近辺に所領を有した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The punch through preventing region effectively reduces the extension of diffusion in the lateral direction in a drain region for high withstand voltage as compared with the extension of the diffusion in the depthwise direction.例文帳に追加

パンチスルー防止領域により、高耐圧用のドレイン領域の横方向の拡散の伸びを深さ方向に比べ効果的に小さくした。 - 特許庁

The fuel is discharged as it is in a liquid state from the fuel cartridge, and the fuel is vaporized in a heating region 160B of a generator 160 in a region directly in front of a combustion region of a burner part.例文帳に追加

液状のまま燃料を燃料カートリッジから出し、バーナー部の燃焼領域の直前の領域であるジェネレーター１６０の加熱領域１６０Ｂにおいて、燃料を気化させる。 - 特許庁

To make a person wear a cap in good appearance without deforming a cap occipital region even in a person of straight occipital region since a cap occipital region keeps the same roundness as that of external form of a cap occipital region shaping board by attaching the cap occipital region shaping board to the back of cap occipital region.例文帳に追加

本発明をキャップ後頭部裏側に装着することでキャップ後頭部が外形と同じ丸みを持った形状を保てるので絶壁頭の人でもキャップ後頭部が変形したりしないので見栄えよく被ることを可能とする. - 特許庁

Additionally, he contributed to the expansion of the influence of the Hosokawa clan by taking part in a number of battles in various places within the Kinai (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) region with Yukinaga MIYOSHI. 例文帳に追加

さらに三好之長と共に畿内各地に転戦して細川氏の勢力拡大に貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hoki War was the rebellion of Emishi (natives of the Japanese islands of Hokkaido and northern Honshu that opposed and resisted the rule of the Japanese Emperors) in Tohoku region (later Rikuzen Province) in the Nara period. 例文帳に追加

宝亀の乱（ほうきのらん）は奈良時代に東北地方（後の陸前国）で蝦夷が起こした反乱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a member of a people of Turkic speech living in the Volga region in eastern Russia 例文帳に追加

ロシア東部のボルガ川地域に住んでいるチュルク語を話す民族の一員 - 日本語WordNet

Then, the content of the element (oxygen) in the region 2a near the surface of the aluminum oxide film is higher than the content of the element (oxygen) in the region other than the region 2a near the surface of the aluminum oxide film 2.例文帳に追加

そして、酸化アルミニウム膜２の表面近傍の領域２ａの元素（酸素）の含有率は、酸化アルミニウム膜２の表面近傍の領域２ａ以外の領域の元素（酸素）の含有率よりも高い。 - 特許庁

In the second crystallization process, the second energy is so applied that the temperature of a prescribed region may be higher than that of the other region in order to condense the catalyst element in the prescribed region.例文帳に追加

第２結晶化工程において、半導体膜の所定領域の温度を他の領域よりも高くなるように第２エネルギーを付与し、所定の領域に触媒元素を凝集させる。 - 特許庁

Accordingly, since the potential of the isolated region can be stabilized in a high frequency region and the element isolating capability of an insular region 15 can be improved further, the interference in the high frequency region between the circuits 16 formed on the island region 15 can be lowered.例文帳に追加

これにより、分離領域の電位は高周波領域で安定し、島領域１５の素子分離能力が更に向上するため、島領域１５に形成した回路１６間の高周波領域における干渉を低減する。 - 特許庁

Edo rakugo (rakugo performed in Edo) and Kamigata rakugo (that performed in the Kyoto and Osaka region) differ in terms of props and routines. 例文帳に追加

江戸落語と上方落語には小道具や慣習に違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This indicates the Kokujin formation's strong sense of independence in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

これは畿内近隣における国人層の強い自立性を示している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of Agata-nushi existed before the Yamato regime employed the ritsuryo system; it seems Agata-nushi means the head of a region which is small in size. 例文帳に追加

これより古く、かつ小範囲の族長をさすものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same manner, centers designed in accordance with the characteristics of each industry were built in each local region.例文帳に追加

同様に、各地域には各産業特性に応じたセンターが建設された。 - 経済産業省

The following year, he was appointed to be Ikoku keigoban yaku (military service imposed to gokenin (immediate vassals of the shogunate) in the Kyushu region by bakufu in order to provide against the invasion of Yuan dynasty) and went to Harima Province. 例文帳に追加

翌年には異国警固番役を任じられて播磨国に赴いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, seemingly the Oshu Fujiwara clan was entrusted with the management of shoen (manors in medieval Japan) of the Sekke family located in the Oshu region. 例文帳に追加

また、奥州の摂家荘園の管理も奥州藤原氏に任されていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air ratio of combustion in the primary combustion region is lowered than that of the combustion in both primary combustion region and secondary combustion region at large.例文帳に追加

その一次燃焼領域における燃焼の空気比を、その一次燃焼領域と二次燃焼領域とにおける燃焼全体の空気比よりも低くする。 - 特許庁

A high flow rate region 25 arranged with a plurality of fuel assemblies 11 in line through the center of the reactor core fuel region 2 is formed in the reactor core fuel region 2.例文帳に追加

炉心燃料領域２にはこの中心を通って複数の燃料集合体１１が一列に配置された高流量領域２５が形成される。 - 特許庁

The polysilicon layer has a channel region 38, an LDD structure 36 in a periphery of the channel region, and a source/ drain region 34 in a periphery of the LDD structure.例文帳に追加

ポリシリコン層は、チャネル領域３８、前記チャ ネル領域周辺のLDD 構造３６、前記LDD 構造周辺のソース／ドレイン領域３４とを備える。 - 特許庁

Finally, at the end of the fourth century, advanced tumulus communities appeared in one area of the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

この世紀の終わり頃には畿内の一部に先進的な群集墳が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the kind data exists in the kind region 21 of the HDD 20, data of the kind region 21 is copied to the backup region 22 of the HDD 20 if the kind data is different from the data of the RAM 16, and the data of the kind in the kind region 21 is rewritten to the kind data of the RAM 16.例文帳に追加

ＨＤＤ２０の種別領域２１に種別が存在する場合、その種別データがＲＡＭ１６のデータと異なれば、ＨＤＤ２０のバックアップ領域２２に種別領域２１のデータをコピーし、種別領域２１の該当種別のデータをＲＡＭ１６の種別データに書き換える。 - 特許庁

In Japan, trade via the Korokan (International Reception Hall in the then capital, Heian-kyo [present day Kyoto]) was being conducted under the supervision of the Dazaifu (local government office in Kyushu region). 例文帳に追加

日本では大宰府の監督のもとで鴻臚館貿易が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A radial gas distribution manifold 3220 in the electrode extends in the radial direction in the entire region of the electrode.例文帳に追加

該電極内の径方向ガス分布マニホールド３２２０は、該電極の全域で径方向に伸びている。 - 特許庁

The detection of a change in environment in an alarm region or a specific region about the vehicle in the surveillance region especially raises an abnormal-state alarm.例文帳に追加

特に、監視領域中の車輌周辺の特定範囲である警報領域において、環境変化が検出された場合異常警報が発生される。 - 特許庁

The state showing selective reflection on the light in the invisible wavelength region of a near infrared wavelength region or of a near ultraviolet wavelength region of the recording layer 12 can be fixed in the neighborhood of a room temperature.例文帳に追加

記録層１２は近赤外線波長領域又は近紫外線波長領域の不可視波長領域の光について選択反射を示す状態を室温付近で固定できる。 - 特許庁

In this method, a portion of the border region is stored in a memory.例文帳に追加

この方法では縁領域の一部分がメモリに格納される。 - 特許庁

In addition, around 70% of people infected with HIV/AIDS live in the Sub-Saharan region. 例文帳に追加

また、サブサハラには世界のHIV/AIDS感染者の約70%が住んでいます。 - 財務省

situated in the southern part of a centrally located area in some geographical region 例文帳に追加

ある地理的領域の中央に位置した地帯の南部にある - 日本語WordNet

It was included in 2001's Second Selection of 100 Famous Stations in the Kinki Region. 例文帳に追加

2001年（平成13年）に、第2回近畿の駅百選に選ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a precious source of salt in a snowy area in the winter and mountain-ringed region. 例文帳に追加

山間部や冬の豪雪地帯では、貴重な塩分となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collector region has second conductivity type dopant in both a region overlapping a field relax region and a region overlapping an active region, and a region of second conductivity type carriers having a lower carrier density as compared with the region overlapping the active region exists in field relax region.例文帳に追加

そして、該コレクタ領域は、電界緩和領域に重なる領域と能動領域に重なる領域共に第二導電型のドーパントがあり、該電界緩和領域に重なる領域には該能動領域に重なる領域と比較して第二導電型のキャリアのキャリア密度が低い領域がある。 - 特許庁

To expand a region capable of performing highly precise positioning while enabling highly precise positioning in the building shadows of an urban region and behind-the-mountain in a mountain region.例文帳に追加

都市部のビル影や山間部の山陰などで高精度な測位を可能にするとともに、高精度な測位ができる領域を拡大する。 - 特許庁

A user designates a desired region by moving, magnifying, or reducing a displayed region frame (51) when the set region is not in matching with the region to which the annotation information is going to be provided, and the user omits the designation of the region when the set region is in matching with the region to which the annotation information is going to be provided.例文帳に追加

使用者は、この領域が注釈情報を付与しようとする領域に合致しないときは、表示されている領域枠（５１）を移動したり拡大あるいは縮小したりすることにより、所望の領域を指定し、合致しているときは、領域の指定を省略する。 - 特許庁

A quantity of the polymer electrolyte with respect to the quantity of the catalyst-carrying carbon in the first cathode region 3a is smaller than that in the second cathode region.例文帳に追加

第１のカソード領域３ａは触媒担持カーボンに対する高分子電解質の量が第２のカソード領域より少ない。 - 特許庁

When self-generation of heat occurs, in the way that a current flows in the channel region of the active layer 5, the local temperature rise at the center of the channel region in the longitudinal direction can be suppressed.例文帳に追加

活性層５のチャネル領域に電流が流れて自己発熱したときに、チャネル領域の長手方向の中央部での局所的な温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

In addition to a predictive block candidate in an entire search region, an inner search region is set, which is a region presumed as having high possibility of presence in the search region, and the predictive block candidate is detected in the inner search region.例文帳に追加

探索範囲全体の予測ブロック候補とは別に、探索範囲内で存在確立が高いと推定される領域を内側探索範囲とし、その範囲内で予測ブロック候補を検出するようにする。 - 特許庁

The fuel cell is provided in the second region, and it is provided as a part of the fuel cell in the multilayer print substrate in the second region.例文帳に追加

燃料電池を第二エリアに設け、また、第二エリアの多層プリント基板において、燃料電池の一部分として提供する。 - 特許庁

The backside includes a first flat region that opposes an upper surface of a surrounding wall section of the substrate holding section; and a second region outside of the first region in reference to the center of the backside.例文帳に追加

裏面は、基板保持部の周壁部の上面と対向する平坦な第１領域と、裏面の中心に対して第１領域の外側の第２領域とを含む。 - 特許庁

The stereoscopic optical device uses a lens in which a thickness in the interior region of the display screen is thinner than that of the foreground side region, and a lens in which a radius of curvature in the interior region is larger than that of the foreground side region.例文帳に追加

立体視用光学デバイスとしては、表示画面の奥側領域での厚さが手前側領域での厚さよりも薄いレンズや、奥側領域での曲率半径が手前側領域での曲率半径よりも大きいレンズを用いる。 - 特許庁

He was a descendant of the Emperor Bidatsu, and a son of Minu no Okimi who worked as a Dazai no sochi (Governor-General of the Dazai-fu [local government office in Kyushu region]). 例文帳に追加

敏達天皇の後裔で大宰帥美努王の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス