in validationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 205件
This package is in alpha state Package contains locale validation for Austria such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 - PEAR
WS-I Validation in Netbeans Using the soapUI Plugin 例文帳に追加
soapUI プラグインを使用した NetBeans での WS-I 検査 - NetBeans
To prevent validation of a return-processed merchandise in a validation waiting-state.例文帳に追加
返品扱いとなった有効化待ち商品の有効化を未然に防止する。 - 特許庁
The results of validation appear in the Output window if validation has been invoked explicitly.例文帳に追加
妥当性検査が明示的に起動された場合、「出力」ウィンドウに妥当性検査の結果が表示されます。 - NetBeans
In the Output window you will get the result of validation. 例文帳に追加
「出力」ウィンドウに妥当性検査の結果が表示されます。 - NetBeans
The internal operation represented in this diagram is the validation of the cash on hand in the ATM object. 例文帳に追加
この図で表される内部操作は、ATM オブジェクトの現金の検査です。 - NetBeans
The server 3 receives the validation information by a validation information receiving means 35, and retrieves the file stored in a storage means 33 by the combination of the validation information and the validation factor by a file retrieval means 32.例文帳に追加
サーバ装置3は、検証情報受信手段35により検証情報を受信し、ファイル検索手段32により検証情報と検証因子との組み合わせにより、格納手段33に格納されたファイルの検索を行う。 - 特許庁
The validation is performed in accordance with all the criteria mentioned above, except for validation for conformance with the BPEL 2.0 schema.例文帳に追加
妥当性検査は、BPEL 2.0 スキーマへの適合性の妥当性検査を除けば、前述のすべての基準に従って実行されます。 - NetBeans
Alternatively, when a trigger switch is pressed to feed a validation information transmission command signal to the validation device 2 or a retrieval command signal is received from the printing device 3, the validation device 2 transmits the validation information in the validation device 2 to the printing device 3 through the communication connection device 4, so that the validation information can be printed by the printing device 3.例文帳に追加
別法として、鑑別装置(2)は、トリガスイッチが押圧されて鑑別装置(2)に鑑別情報送信指令信号が付与され又は印刷装置(3)から検索指令信号を受信すると、鑑別装置(2)は、通信接続装置(4)を介して鑑別装置(2)内の鑑別情報を印刷装置(3)に送信し、印刷装置(3)により鑑別情報を印刷することができる。 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS, PRINTER, METHOD FOR SETTING RESET VALIDATION IN ELECTRONIC APPARATUS, AND PROGRAM例文帳に追加
電子機器、プリンタ、電子機器のリセット有効設定方法およびプログラム - 特許庁
The validation is performed in accordance with all the criteria mentioned above.例文帳に追加
妥当性検査は、前述のすべての基準に従って実行されます。 - NetBeans
Override this function in a channel validator in order to apply a different version validation scheme. 例文帳に追加
チャネル固有のバリデータでこれをオーバーライドし、バージョンの検証方法を指定します。 - PEAR
You can code your own validation rules, register them in QuickForm and then call them in your script. 例文帳に追加
自らの検証ルールを書き、QuickForm に登録した後、自身のスクリプトからコールします。 - PEAR
To save labor in validation work on the calculation function or report output function of an analyzer while enhancing the reliability of validation.例文帳に追加
分析装置の計算機能やレポート出力機能に関するバリデーション作業を省力化するとともに、バリデーションの信頼性を高める。 - 特許庁
VALIDATION OF PRESENCE OF ELECTROMAGNETIC TRANSPONDER IN FIELD OF AMPLITUDE DEMODULATION READER例文帳に追加
振幅復調読み出し機の場における電磁気トランスポンダの存在の確認 - 特許庁
VALIDATION OF PRESENCE OF ELECTROMAGNETIC TRANSPONDER IN FIELD OF PHASE DEMODULATION READER例文帳に追加
位相復調読み出し機の場における電磁気トランスポンダの存在の確認 - 特許庁
To provide a validation device and its method for authentication in a computer system.例文帳に追加
コンピュータ・システムにおける認証の確認装置および方法を提供する。 - 特許庁
The validation device 2 automatically transmits validation information stored therein to the printing device 3 through the communication connection device 4 in a constant time.例文帳に追加
鑑別装置(2)は、通信接続装置(4)を通じて一定時間経過時に自動的に内蔵する鑑別情報を印刷装置(3)に送信する。 - 特許庁
The user is notified about validation errors or success in the Outpur window,in the Design view, and in the Navigator. 例文帳に追加
妥当性検査のエラーがあったかどうかは、「出力」ウィンドウ、デザインビュー、およびナビゲータに表示されます。 - NetBeans
To provide a technique for use in automatic validation of a valuable media item.例文帳に追加
証券媒体アイテムの自動確認の際に使用するための技術を提供する。 - 特許庁
CONTACT VALIDATION AND TRUSTED CONTACT UPDATING IN MOBILE WIRELESS COMMUNICATIONS DEVICES例文帳に追加
移動無線通信装置におけるコンタクトの認証及び信頼できるコンタクトの更新 - 特許庁
To arrange a validation device and a printing device connected communicably in a valuable paper handling system so that information in the validation device is printed by the printing device.例文帳に追加
相互に通信可能に接続される鑑別装置と印刷装置とを有価紙葉処理システムに設けて、鑑別装置内の情報を印刷装置により印刷する。 - 特許庁
In selling the book 13, an information processing terminal 4 in a bookstore 3 reads the bar code 17 to transmit a validation request including validation information to a security server 7.例文帳に追加
書籍13の販売時、書店3の情報処理端末4は、バーコード17を読み取って有効化情報を含む有効化要求をセキュリティサーバ7に送信する。 - 特許庁
This package is in alpha state Package contains locale validation for Canada such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 カナダ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Switzerland such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 スイス固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Germany such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 ドイツ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Spain such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 スペイン固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Indian such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 インド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Netherlands such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 オランダ固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Brazil such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 ブラジル固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
A plug-in acquiring section 338 acquires the plug-in by requesting distribution thereof from a plug-in server prior to the validation date and time.例文帳に追加
プラグイン取得部338は、有効化日時以前にプラグインサーバに配信を要求してプラグインを取得する。 - 特許庁
CACHE BUILT-IN SWITCH AND STORAGE MEDIUM WITH CACHE VALIDATION/INVALIDATION PROCESSING PROGRAM STORED THEREON例文帳に追加
キャッシュ内蔵型スイッチ,及びキャッシュ有効無効処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
If validation is successful, there are no warnings or errors in the Output window. The Design view例文帳に追加
妥当性検査に成功した場合、「出力」ウィンドウにはエラーも警告も示されません。 - NetBeans
Type in the following conditional clause to perform validation on the incoming data:// perform validationif ((name == null) 例文帳に追加
受信データに妥当性検査を実行するため、次の条件節を入力します。 - NetBeans
This package is in alpha state Package contains locale validation for Argentina such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 アルゼンチン固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Australia such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 オーストラリア固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Denmark such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 デンマーク固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in beta state Package contains locale validation for Ireland such as: 例文帳に追加
このパッケージはベータ版です。 アイルランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Iceland such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 アイスランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for New Zealand such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 ニュージーランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for Poland such as: This class provides methods to validate: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 ポーランド固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
This package is in alpha state Package contains locale validation for United Kingdom such as: 例文帳に追加
このパッケージはアルファ版です。 イギリス固有の以下のような検証を行うパッケージです。 - PEAR
In the assurance field many different terms are used to describe various assurance processes (e.g. verification, validation, quality assurance, quality control, audit, etc.). 例文帳に追加
アシュランス分野においては、様々なアシュランスプロセスを説明するために、様々な異なる用語(検証(verification)、妥当性確認(validation)、品質保証(quality assurance)、品質管理(quality control)、監査(audit)など)が使用されている。 - 経済産業省
NISA decided to instruct TEPCO to implement integrity validation in accordance with these perspectives, and that it would check the result of the validation.例文帳に追加
原子力安全・保安院は、東京電力に対して、この考え方に従って健全性確認を実施するよう指示するとともに、その結果について確認を行うこととした。 - 経済産業省
To provide contact validation and trusted contact updating in mobile wireless communications devices.例文帳に追加
移動無線通信装置におけるコンタクトの認証及び信頼できるコンタクトの更新を提供する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|