「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a preplasticating injection molding machine capable of simply removing a solidified resin from a resin flow path in a connection part even in a state that the resin is solidified.例文帳に追加

樹脂が固化した状態でも連結部の樹脂流路から固化した樹脂を簡単に取り除くことができるプリプラ式射出成形機を提供する。 - 特許庁

The communication control part requests reservation of a connection right for wirelessly connecting to a predetermined network in a specific area in a specific time zone.例文帳に追加

通信制御部は、特定時間帯に特定領域において無線を介して所定のネットワークに接続するための接続権の予約要求を行うものである。 - 特許庁

Further, the voice distribution service in-station apparatus 4a switches the connection of the distribution information in response to a request from the voice distribution service subscriber apparatus 6a.例文帳に追加

また、音声配信サービス局内装置４ａは、音声配信サービス宅内装置６ａからの要求に応じて配信情報の接続を切替える。 - 特許庁

As the connection supporter 40, there is used one provided with a gap for transmitting the etchant in a direction vertical to the surface of the substrate 11 or in a direction parallel to the surface.例文帳に追加

連結支持体としては、基板１１の面に垂直な方向又は平行な方向に、エッチング液を通過させる空隙を備えたものを用いる。 - 特許庁

Further, the connection information is set to the host OS that operates in the server to be started and to the host OS that operates in the server to be connected.例文帳に追加

さらに、起動対象サーバで動作するホストＯＳ及び接続先サーバで動作するホストＯＳに対し、取得した接続情報を設定する。 - 特許庁

A coupling device 100 for charging a liquified gas is provided in parallel in a connection direction with a coupling 110 for charging and a coupling 120 for pressure equalization.例文帳に追加

液化ガス充填用カップリング装置１００は、充填用カップリング１１０と均圧用カップリング１２０とが接続方向に並列に設けられている。 - 特許庁

The plural button parts 7 may be formed in the body part 3, and the connection parts 5 may be formed in an arc-like form along the circumferences of the button parts 7.例文帳に追加

本体部３にボタン部７が複数形成されていてもよく、接続部５がボタン部７の周囲に沿って円弧状に形成されていてもよい。 - 特許庁

To surely realize enhancement in wiring flexibility, formation accuracy of a conductor pattern and connection reliability due to improvement in the resistance to a roughening solution.例文帳に追加

配線自由度の向上、導体パターンの形成精度の向上、及び耐粗化液性等の改善による接続信頼性の向上を確実に図ること。 - 特許庁

The connected parts 4 provided on the other border body form a plurality of connected parts 4 different in connection position in the thickness direction.例文帳に追加

この他方のボーダ体に設けた被接続部４が厚み方向において接続位置が異なる複数の被接続部４を形成して構成してある。 - 特許庁

To enable a minute variation in a resistance of a solder bump connection part to be detected correctly with a high resolution, without including any variation in the resistance due to temperature changes.例文帳に追加

温度変化による抵抗変化を含まずに半田バンプ接続部の微小な抵抗変化を高い分解能により正確に検出可能とする。 - 特許庁

A connection part 22 to a press ring is provided in an opening end of a cylindrical main unit 20 having a sealed bottom 21, and a constricted part 23 is provided in a central part of the main unit.例文帳に追加

密閉された底２１を持つ円筒状本体２０で、その開口端に押し輪との接続部２２を持ち、その中央部に絞り部２３を持っている。 - 特許庁

To provide an EL element in which downsizing of the tail part can be realized and connection to equipment is easy concerning the EL element used in various electronic equipment.例文帳に追加

各種電子機器の照明に用いられるＥＬ素子に関し、テール部の小型化が図れ、機器への接続も容易なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The extension in this connection lead portion 752 is folded in curve form and is electrically connected to a drive control circuit board 8 (see FIG. 3).例文帳に追加

この接続リード部７５２における延長部分が湾曲状に折り返され、駆動制御回路基板８（図３参照）に電気接続されている。 - 特許庁

The thermistor 2 and the second lead 65 are housed in the second space 53, and the first lead 63 which is folded at the connection through-part 54 is housed in the first space 52.例文帳に追加

サーミスタ２及び第２リード線６５を第２空間５３に収容し、第１リード線６３を、連通部５４で折り返して第１空間５２に収容する。 - 特許庁

Then, in the condition in which these holding means 6 and 8 are coupled with each other, the supply of power from the battery 3 to the apparatus is performed through the connection means 7 and 9.例文帳に追加

そしてこれらの保持手段６、８が結合された状態で接続手段７、９を通じてバッテリ３から機器への電力の供給が行われる。 - 特許庁

When it is in a closed position, the slide door is close to the pillar, and the slide door contact becomes in a connection state electrically closed by hooking to the pillar contact.例文帳に追加

スライドドアが閉位置にある場合、スライドドアはピラーに近接しており、かつスライドドア接点はピラー接点と係合して電気的に閉じた接続状態となる。 - 特許庁

To facilitate the connection of steel strips when the path is changed and to prevent the meandering and break of the strip by approximately uniformly connecting the steel strips in the width direction in a line which comprises a plurality of path lines by providing bypass lines on an electroplating line.例文帳に追加

電気メッキラインにバイパスラインを設けて複数のパスラインを構成したラインにおいて、パス切替時の鋼帯の接続を容易にする。 - 特許庁

In addition, since formation of the end electrode 6 and connection to the end electrode 6 of the lead member 4 are performed in the same process, manufacturing cost can be lowered.例文帳に追加

また、端部電極６の形成と、リード部材４の端部電極６への接続とが同一工程で行われるので、製造コストを低減できる。 - 特許庁

The information recorded in the IC tag may be related to information recorded in another IC tag mounted on the connection part of the installation part side.例文帳に追加

ＩＣタグに記録された情報は、布設場所側の接続部に装着された別のＩＣタグに記録された情報と関係付けられていてもよい。 - 特許庁

Each connection member has the rod 110 and a joint 112 connecting the vertically aligned two rods 110, 110 together in a hole formed in the cage member 16.例文帳に追加

連結部材は、ロッド１１０と、上下２本のロッド１１０、１１０をリング状箍部材１６の孔において連結するジョイント１１２とから構成される。 - 特許庁

To provide an electronic component device which can be repaired even in the case where the electronic component device is encountered with an undesirable condition in an electric connection after it had once an under fill.例文帳に追加

一度、アンダーフィルした後の電気的接続に不具合のある電子部品装置であっても、リペアーが可能となる電子部品装置を提供する。 - 特許庁

To provide wide segments obtained by previously mounting a small number of types of segment parts in the axial direction of a tunnel without overlapping in connection locations and a tunnel ring by the same.例文帳に追加

種類が少なく、連結箇所の重複も無いセグメント部を、予めトンネル軸方向に組付けた幅広セグメントと、それによるトンネルリングとを提供する。 - 特許庁

The coupling members 72 and 74 are arranged capable of expanding and contracting in the longitudinal direction, while the connection part 62 and 64 are formed deformable in the tire circumferential direction.例文帳に追加

連結部材７２、７４は、長手方向に伸縮可能となっていて、接続部６２、６４はタイヤの周方向に変形可能に形成してある。 - 特許庁

To provide an assembling method for cable connecting portions which allows a connection to be easily formed even in a small working space and a connecting member for use in the method.例文帳に追加

作業スペースが狭い場合でも容易に接続部が形成できるケーブル接続部の組み立て方法と、この方法に用いる接続部材とを提供する。 - 特許庁

In the state that the connection assisting member 10 is mounted on the strut 4, the arm part 10C projects in the extending direction of the terminal handrail member 3.例文帳に追加

該連結補助部材１０が支柱４に装着された状態にあっては、前記腕部１０Ｃが端末手すり部材３の差し出し方向に突出する。 - 特許庁

To provide a mouse pad having an advantage such that it can be set in a small space even in the connection of a number of peripheral apparatuses and never obstructs the operation.例文帳に追加

多くの周辺機器を接続しても少ない設置スペースで済み、操作の邪魔にならないといった利点を有するマウスパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a panel connection structure hardly generating errors in the execution finish dimensions, and excellent in execution and appearance, and ensures the waterproof finish.例文帳に追加

施工仕上がり寸法に誤差が発生し難く施工性も良好で、外観良く仕上がり防水性も確保されるパネル接続構造を提供する。 - 特許庁

A reference point storage part 56 stores the coordinate values of one or a plurality of reference points to be set in connection with the area to be noted in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加

基準点記憶部５６は、仮想３次元空間の注目領域に関連して設定される１又は複数の基準点の座標値を記憶する。 - 特許庁

In a fuel-cell vehicle, a main relay 13a in a connection unit 13 is released at a start-up to interrupt an inverter 15 and a secondary cell 12.例文帳に追加

燃料電池車両において、接続器１３におけるメインリレー１３ａは、起動時には、開放されてインバータ１５と二次電池１２とを遮断している。 - 特許庁

When the sensor housing 37 is housed in the sensor case 33, an elastic connection part 57a of the sensor side terminal 57 elastically comes in contact with a terminal connecting part 47a of the case side terminal 47.例文帳に追加

センサケース33内にセンサハウジング37を挿着した際に、センサ側端子57の弾性接続部57aが、ケース側端子47の端子接続部47aに弾性的に接触する。 - 特許庁

To provide a connection truck in which one baby is placed in a baby buggy and the other baby can stably step on the truck when a guardian moves together with two babies.例文帳に追加

二人の幼児と移動する場合に、一方の幼児を乳母車に乗せ、他方の幼児を安定して搭乗させることのできる連結台車を提案する。 - 特許庁

To prevent a fall of a ceiling fan body by abnormal wear in a connection part of the body in a ceiling fan.例文帳に追加

本発明は、天井扇風機において、天井扇風機本体の連結部での異常な磨耗による本体の落下を防止することを目的とするものである。 - 特許庁

The connection regions 40C are provided intermittently between the first memory cell regions 40A mutually adjacent in the row direction, and at a second pitch in a column direction.例文帳に追加

接続領域４０Ｃは、ロウ方向に隣り合う第１メモリセル領域４０Ａの間においてカラム方向に第２のピッチをもって繰り返し形成されている。 - 特許庁

In the case that battery connection is not detected, even when supply of an external power source is detected, a power supply circuit of a battery charge control unit is placed in stop condition.例文帳に追加

外部電源の供給を検出しても電池接続を検出していない場合は、充電制御ユニットの電源回路を停止状態とする。 - 特許庁

(xv) is likely to cause confusion in connection with the goods or services pertaining to a business of another person (except those listed in items (x) to (xiv) inclusive); 例文帳に追加

十五　他人の業務に係る商品又は役務と混同を生ずるおそれがある商標（第十号から前号までに掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

On a connection side face 47, female contact parts 45 of the same contact module 42 are aligned in one line in the width direction (Y direction) of the daughter board side connector 40.例文帳に追加

接続側面４７では、同じコンタクトモジュール４２のメスコンタクト部４５がドータボード側コネクタ４０の幅方向（Ｙ方向）に一列に整列している。 - 特許庁

In this chat system, a plurality of terminals each having a short-range wireless communication function are connected in series, and each the terminal mutually transfers the connection information and chat data.例文帳に追加

近距離無線通信機能を備える複数の端末を直列に接続し、各端末が互いに接続情報及びチャットデータを授受するチャットシステム。 - 特許庁

Thereby, the motor output is reduced and energy recovery efficiency in regeneration is also enhanced as compared with a conventional four-element direct connection mode in high speed traveling.例文帳に追加

これにより高速走行時の従来の４要素直結モードに対してモータ出力が低減され、回生時のエネルギ回収効率も向上する。 - 特許庁

The water barrier film is formed into such a structure that a reinforcing material is embedded in a sheet made of an elastomer at least in the vicinity of the connection end thereof and the end part thereof is exposed.例文帳に追加

また、特に水中構造物の場合にはどのような接続構造にしても、その接続作業は非常に困難な作業となる。 - 特許庁

The shaft sealing unit is formed on a flexible connecting section in which connection between the seal housing and the casing is deformed in proportion to a deformed amount of the rotary shaft and the casing.例文帳に追加

そして、シールハウジングとケーシングとの連結が回転軸及びケーシングの変位に応じて変形する可撓連結部に形成されているものである。 - 特許庁

To provide a fixed terminal connection structure or the like that connects a terminal to a conductor while preventing both an increase in electric contact resistance and a decrease in fixing power.例文帳に追加

電気的接触抵抗の増加と固着力の低下を共に防止しつつ導体に端子を接続できる固定端子接続構造等を提供する。 - 特許庁

In addition, a lower side connection pin 22 is provided to be projected downward on the lower side bracket 18, and slidably fitted to and inserted in a lower side bush 15.例文帳に追加

また、下側ブラケット１８には下側連結ピン２２を下向きに突出して設け、この下側連結ピン２２を下側ブッシュ１５内に摺動可能に挿嵌する。 - 特許庁

A connection structure in an electrical junction box includes an inserting recess 12 formed in a box body 11, and a relay terminal 18 which can connect a fuse 19 to the inserting recess 12.例文帳に追加

ボックス本体１１内に挿入凹部１２を形成し、その挿入凹部１２にヒューズ１９を接続可能な中継端子１８を設ける。 - 特許庁

To provide an antistatic agent that is added to a polyfunctional (meth) acrylate, has no reduction in surface hardness and no connection in adhesivity after a moist heat resistance test.例文帳に追加

多官能（メタ）アクリレートに添加し、表面硬度の低下なく且つ耐湿熱性試験後の密着性低下がない帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

A heating current I_H is made to turn back via the connection conductor 3, such that the heating current I_H flows through the external conductor 2 in the direction opposite to the direction in which the heating current I_H flows through the inner conductor 1.例文帳に追加

加熱電流Ｉ_H は、接続導体３を通して折り返されて、外部導体２と内部導体１とで互いに逆向きに流される。 - 特許庁