「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

When the system is to return to normal mode, communication application is made to continue the communication by using the connection maintained in the sub-system.例文帳に追加

通常モードへ復帰する場合は、通信アプリケーションに、サブシステムで維持されているコネクションを使用した通信を継続させる。 - 特許庁

A switch valve 20 for switching a flowing-in side of the exhaust gas is provided on an upstream side connection part 18a of the by-pass passage 18.例文帳に追加

バイパス通路１８の上流側接続部１８aに、排気ガスの流入先を切り替えるための切替バルブ２０を備える。 - 特許庁

The layered body has, on a rear face thereof, a test external terminal PTest for external connection used in outputting a signal to the outside.例文帳に追加

積層体には、裏面に信号を外部へ出力する外部接続用のテスト外部端子ＰＴｅｓｔが設けられている。 - 特許庁

To decrease reflow temperature by improving coverage when a fine connection hole is filled with a wiring material in a wiring formation method.例文帳に追加

配線形成法において、微細な接続孔に配線材を埋め込む際にカバレッジ性を改善し且つリフロー温度を下げる。 - 特許庁

To correct mode asymmetry of spot size conversion in the case of using a semi-insulating substrate and to improve connection characteristics with a fiber.例文帳に追加

半絶縁性基板を用いた場合のスポットサイズ変換のモード非対称性を是正し、ファイバとの結合特性を向上させる。 - 特許庁

In the connected state of the Internet, the CPU 121 similarly displays the accumulated connection time of the Internet.例文帳に追加

一方、インターネットの接続状態では、ＣＰＵ１２１は、同様にして、表示部１４１に、インターネットの接続累積時間を表示する。 - 特許庁

The connection line LL is connected to the video signal line DL on the opening AP formed in the scan signal line GL.例文帳に追加

接続線ＬＬは、走査信号線ＧＬに形成される開口部ＡＰ上において映像信号線ＤＬと接続される。 - 特許庁

A pair of threaded holes 13 is formed at each of a plurality of connection pieces 10 secured in parallel on the upper surface of a base 1.例文帳に追加

基台１の上面に並列に固定した複数の接続片10にはそれぞれ一対のねじ螺合孔13を形成する。 - 特許庁

When the ground implement is dropped to a fixed height or below and in a limit range, the controller limits connection of right and left rolling position.例文帳に追加

対地作業機が所定高さ以下に下降して制限域であるときは、コントローラは左右ローリング姿勢の修正を制限する。 - 特許庁

High-density optical connection blocks 100 are fitted in a flat panel 10 to constitute a united unit as an array of cells 110,....例文帳に追加

高密度光接続ブロック100が、平坦なパネル10内に取り付けられ、一体型ユニットとしてセル110、...の配列として構成される。 - 特許庁

In the contact portion 10a of the heat dissipation member 10, an opening portion 11 through which a plurality of connection terminals 8 are penetrated is formed.例文帳に追加

放熱部材１０の接触部１０ａには、複数の接続端子８が貫通する開口部１１が形成されている。 - 特許庁

To obtain an inkjet head unit in which abnormal connection of a flexible cable and an abnormal cable can be judged through a simple arrangement.例文帳に追加

簡単な構成でフレキシブルケーブルの接続異常やケーブル異常を判別することができるインクジェットヘッド装置を得ること。 - 特許庁

The action portion 53 displaces the operating force given to the operation portion 51 in the direction of mutually separating the above male and female connection.例文帳に追加

作用部５３は、操作部５１に加えられた操作力を上記雌雄両コネクタを互いに離隔する方向に変位させる。 - 特許庁

To provide an electrical connector in which when a crimp terminal is positioned and fixed to a connector housing, looseness of fixing is eliminated and connection of a contact portion is stabilized.例文帳に追加

圧着端子をコネクタハウジングに位置固定した際に、固定のガタをなくすようにしてコンタクト部の接続を安定させる。 - 特許庁

Accordingly, after the voltage change in the connection node 2 of the photodetector PD2 and the resistor Ri have been amplified, it is extracted as an output signal.例文帳に追加

フォトディテクタＰＤ２と抵抗Ｒiとの接続ノード２の電圧変化が増幅された後、出力信号として取出される。 - 特許庁

In an opening 11 of the circuit board 10, opposed connection regions 111, 112 are arranged corresponding to a chip region CHIP.例文帳に追加

回路基材１０の開口部１１にはチップ領域ＣＨＩＰに応じた対向接続領域１１１，１１２が設けられている。 - 特許庁

When the plug connector 10 is fully inserted in the connector housing 51, a connection terminal 40 is brought into pressure contact with and is connected to the conductors 22.例文帳に追加

プラグコネクタ１０をコネクタハウジング５１に完全挿入すると、接続端子４０と導体２２とが圧接され接続される。 - 特許庁

To make an induction heating cooker superior in assembling characteristics by facilitating transportation of a heating coil and connection to other parts.例文帳に追加

加熱コイルの運搬や他の部品への接続を行い易くして、組み込み性の良い構成の誘導加熱調理器とすること。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can be reduced in cost and size by devising the engagement structure of a cover.例文帳に追加

カバーの係合構造を工夫することによって、コストを低減でき、小型化することができる電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

FINANCIAL INSTITUTION INTERMEDIARY LINE CONNECTION AND INFORMATION PROVIDING/ACQUIRING METHOD IN COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR AND PROGRAM例文帳に追加

通信ネットワークにおける金融機関仲介回線接続と情報の提供・取得方法及びその通信システム並びにプログラム - 特許庁

Then, the user can select the printer which the user wants to use from those printers, and the destination of connection is automatically set in an OS 7.例文帳に追加

そして、利用者がこの中から使用したいプリンタを選択することにより、接続先が自動的にＯＳ７に設定される。 - 特許庁

In case of incorrect recognition caused by temporary noise, the dial is switched only when connection fails a predetermined number of times.例文帳に追加

一時的なノイズによる回線種別の誤認識の場合には、規定回数失敗しなければダイヤルの切替えを行わない。 - 特許庁

The outer cover 7 is provided with a rib 8 to correct the connection cord 6 to a position not in contact with a hinge metallic fixture 4.例文帳に追加

外装カバー７に接続コード６をヒンジ金具４に接触しない程度の位置に矯正するためのリブ８を設ける。 - 特許庁

To provide a method of determining whether the spark generating circuit of a vehicle is in an intermittent connection state.例文帳に追加

車両のスパーク発生回路が断続的接続状態になっているかどうかを判定する方法を提供することである。 - 特許庁

The connection wire 3 and the electric connector 4 are received in the groove 112 or externally pulled out.例文帳に追加

そして、接続線３及び電気コネクタ４は、収容溝１１２内に収容されるか、または外へ伸び出されることができる。 - 特許庁

A plurality of connection pads 12C disposed in a straight line are formed at a predetermined position on the first flexible printed board 12.例文帳に追加

第１フレキシブルプリント基板１２の所定箇所には、一直線状をなす複数の接続パッド１２ｃが形成されている。 - 特許庁

An initial connection count predetermined in the first session from a mobile communication network is decided to be e.g. CC=1.例文帳に追加

移動通信網からの初回のセッションにおいて予め定められている初回コネクション・カウント値は、例えばCC=1とされている。 - 特許庁

Such scaling allows for the use of conventional circuitry for performing block-based operations in connection with the film grain simulation.例文帳に追加

そうしたスケーリングによって、フィルムグレイン・シミュレーションに関してブロック・ベースの処理を行う通常の回路を用いることが可能になる。 - 特許庁

In the opening regions 29 and 33, a metal layer 34 for plating and a Cu plating layer 36 are laminated on the electrode 26 for connection.例文帳に追加

開口領域２９、３３では、接続用電極２６上にメッキ用金属層３４、Ｃｕメッキ層３６が積層される。 - 特許庁

In the opening regions 29 and 31, a metal layer 32 for plating and a Cu plating layer 34 are laminated on the electrode 26 for connection.例文帳に追加

開口領域２９、３１では、接続用電極２６上にメッキ用金属層３２、Ｃｕメッキ層３４が積層される。 - 特許庁

To reduce the generation of an offset ghost while sufficiently making the best of the advantage of a low cost in a timing belt connection driving method.例文帳に追加

タイミングベルト連結駆動方式において、低コストの利点を十分に活かしながらオフセットゴーストの発生を少なくする。 - 特許庁

With the connection terminals 10, connecting parts 11 are housed in a terminal container 21 and other parts are loaded on terminal rest parts 22.例文帳に追加

接続端子１０は、接続部１１が端子収容室２１に収容され他の部分が端子受け部２２上に載置される。 - 特許庁

The server terminal, upon receiving the connection request, outputs a previously stored one-time password in a manner enabling visual recognition and/or auditory recognition.例文帳に追加

サーバ端末は、接続要求を受信すると、予め記憶したワンタイムパスワードを視認および／または聴認可能に出力する。 - 特許庁

The external connection pin 40 is fixed onto the case 1 with an insulative adhesive agent 4 in the through hole 5.例文帳に追加

ピン取出用透孔５において絶縁性接着剤４を用いて外部接続用ピン４０がケース１に固定されている。 - 特許庁

A system is also disclosed for continuous transfer of data across a remote connection in which different levels of resolution are transmitted.例文帳に追加

異なる解像度レベルが伝送されるリモート接続全体にわたるデータの連続的な転送のためのシステムも開示される。 - 特許庁

The metal plate 5 has an aperture part 20 at which a part opposing to a connection part with the outside device in the connector 14 is opened.例文帳に追加

金属板５は、コネクタ１４における外部装置との接続部分と対向する部位を開口させた開口部２０を有する。 - 特許庁

To provide a circuit board with built-in electronic component having higher heat resistance property and assuring excellent connection strength of an electronic component and an inner layer board.例文帳に追加

電子部品と内層基板の接続強度に優れる高耐熱性を有する電子部品内蔵基板を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency in connection work, by reducing the labor of work for connecting a terminal of an electric wire to a conductor such as an electrode.例文帳に追加

電線端子を電極等の導体に接続する作業の手間を軽減して、かかる接続作業の効率化を図る。 - 特許庁

To achieve a high degree of integration in forming a trenched DRAM memory cell by facilitating the connection between a vertical transistor and a trench capacitor.例文帳に追加

トレンチ型ＤＲＡＭメモリセルの形成において、垂直型トラジスタとトレンチ型キャパシタの接続を容易化し、高集積化する。 - 特許庁

In accordance with the IP address acquired, a second connection request is transmitted directly to the IP telephone terminal 20-2 (processing 1008).例文帳に追加

取得されたＩＰアドレスに従い第２の接続要求をＩＰ電話端末２０−２に直接送信する（処理１００８）。 - 特許庁

To provide an optical module in which optical connection loss between different waveguides having different mode field diameters can be reduced.例文帳に追加

モードフィールド径の異なる異種の導波路間での光接続のロスの低減を図ることができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

Then, during the advance of the game, information about the operation of a specific player character is displayed in connection with the player character.例文帳に追加

そして、ゲーム進行中に、特定の選手キャラクタの動作に関する情報が選手キャラクタに関連付けて表示される。 - 特許庁

In the recess, an acid-resistant sealing agent such as an epoxy resin system adhesive or the like is charged which serves to seal the sensing terminals and the connection portions.例文帳に追加

凹部にはエポキシ樹脂系接着剤等の耐酸性封止剤を充填し、検知端子と接続部とを封止する。 - 特許庁

To provide a wiring circuit board in which the characteristic impedance of a connection terminal can be adjusted arbitrarily, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

接続端子部の特性インピーダンスを任意に調整可能な配線回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Engagement of the lock-up clutch 25 is performed in a short period of time without generating a connection shock, and a vehicle is accelerated smoothly after that.例文帳に追加

ロックアップクラッチ２５の締結は接続ショックを生じることなく短時間で行われ、その後、車両はスムースに加速される。 - 特許庁