「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索

The hose connection part 10 receives external pressure in the radial direction, whereby the state shifts from the assembly state to the fixation state.例文帳に追加

ホース接続部品１０が半径方向の外部圧力を受けることによって組立状態から固定状態へと移る。 - 特許庁

A male screw section 66 of the upper end of the connection bar 7 inserted in the vertically connecting hole is screwed with the female screw section 19.例文帳に追加

上下連通した連結孔に挿通させた連結棒７の上端の雄ネジ部６６を、雌ネジ部１９に螺合させる。 - 特許庁

To further easily arrange a cable connecting connector on a board in carrying out electrical connection between a cable and wiring on the board side.例文帳に追加

ケーブルと基板側の配線との電気的接続を行うに際して、より容易にケーブル接続用コネクタを基板に配設する。 - 特許庁

To provide a multilayered circuit board exhibiting excellent reliability in electrical connection by improving connectivity between conductive bumps and a conductor circuit.例文帳に追加

導電性バンプと導体回路との接続性を改善し、電気接続の信頼性に優れる多層化回路基板を提供する。 - 特許庁

A high-frequency cable connection land pattern 17 is formed in a region of the top surface of the feed circuit board 8 without the recess 9.例文帳に追加

給電回路基板８の上面の凹部９を避けた領域に高周波ケーブル接続用ランドパターン１７を形成する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a space, in an electric connection box including a housing to which a plurality of component support members are attachable.例文帳に追加

複数の部品支持部材を取り付け可能な筐体を備える電気接続箱において、空間の利用効率を高めること。 - 特許庁

To provide a general-purpose physical and electric connection to a plurality of cellular portable radio telephone units in different types of machines .例文帳に追加

複数の異機種のセル方式携帯無線電話ユニットに対する汎用の物理的かつ電気的な接続を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for effectively inspecting press-in connection by two-dimensional inspection equipment.例文帳に追加

本発明は、２次元検査機器で圧入接続を有効に検査するシステムおよび方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A vacant chamber body 12 and a water chamber body 14 are disposed in the supply passage, and both sealed bodies 12, 14 are connected by a connection pipe 20.例文帳に追加

供給路内に、空室体１２と水室体１４とを設け、両密閉体１２，１４を連結管２０にて連結する。 - 特許庁

To provide a separator for fuel cell, which is excellent in strength and corrosion resistance and has a low connection resistance; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

強度、耐食性に優れ、接続抵抗が小さい燃料電池用のセパレータとその製造方法を提供する。 - 特許庁

A recessed part 15 to contain a cross feed wire 13 and a cross connection connector 14 is formed in a floor plate 12.例文帳に追加

ヒータ４に給電するための横送り線１３や横接続コネクター１４を収める凹部１５を床面板１２に設ける。 - 特許庁

Furthermore, in the battery pack, a cushioning ring 50 made of an elastic body is arranged between the outer periphery of a battery end face and the connection body 20.例文帳に追加

さらに、組電池は、電池端面の外周縁と接続体２０との間に弾性体の緩衝リング５０を配設している。 - 特許庁

In this manner, each tile unit is connected further to complete the face connection of the entire part of the building.例文帳に追加

それを次に貼るタイルユニットの下に貼り込む事で、各タイルユニット同士をさらに連結させ、建築物全体を面連結させる。 - 特許庁

Fees generated in connection with retrieval of the genetic information may permit the cost-effective storage of the cellular material.例文帳に追加

遺伝情報の検索に関連した生じた料金は、細胞材料の経費に対して効率の高い保管を可能とする。 - 特許庁

A capillary flow path is formed between two members connected to each other, and a depressurization chamber is provided in connection with the flow path.例文帳に追加

互いに接着された２つの部材間に毛細管状の流路を形成し、該流路に連絡して減圧室を設ける。 - 特許庁

In the waterproof connection structure, a slotted opening part 14a comprising bent lower edge and a linear upper edge is provided on a partition wall 12.例文帳に追加

隔壁１２には湾曲状の下辺と直線状上辺とからなる長孔状の開口部１４ａが設けられている。 - 特許庁

In the integrated circuit 10, the mounting terminals 12 (12a, 12b or the like) are joined with connection terminals 22 (22a, 22b or the like) of a mounting board 20.例文帳に追加

集積回路１０は、実装端子１２（１２ａ、１２ｂ、………）が実装基板２０の接続端子２２（２２ａ、２２ｂ、………）に接合される。 - 特許庁

The plurality of scaffold units with floor plates 20 are continuously connected to each other a through connection cable 13 so as to be suspended in the vertical direction.例文帳に追加

床板２０が設けられた複数の足場ユニット１２を、連結索１３を介して縦方向へ吊下可能に連接する。 - 特許庁

Registration of a trade mark shall be cancelled by the patent body in connection with the termination of its action or a recognition its null and void. 例文帳に追加

商標は，登録の存続期間満了の場合又はその無効の場合は，特許庁により取り消されるものとする。 - 特許庁

to acts carried out by unauthorized third parties for experimental purposes, in connection with scientific or technological studies or researches; 例文帳に追加

許可を得ていない第三者が，科学的若しくは技術的研究又は調査に関連して，実験の目的で行う行為 - 特許庁

The insulating cover 12 in a part of the connection fitting 4 and the supporting member 5 is cylindrically formed by an elastic insulating member.例文帳に追加

接続金具４と支持部材５の一部を覆う絶縁カバー１２を弾性を有する絶縁材により筒状に成形する。 - 特許庁

Telephone connection with a desired called telephone set 12 on a 2nd telephone line is established in response to the point-to-point-to-point request.例文帳に追加

このポイントツーポイントツーポイントリクエストに応答して、第２電話回線上の所望の被呼電話と電話接続が確立される。 - 特許庁

To manufacture a thermal head in which the width of a printed wiring-board with a connector for external connection can be narrowed to realize the manufacture of the compact thermal head.例文帳に追加

外部接続用コネクタを取り付けたプリント配線板の幅を狭くでき、小型化に繋がるサーマルヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film/member improved in preservation stability while retaining its connection reliability and heat resistance.例文帳に追加

接続信頼性および耐熱性を保持したまま、保存安定性を向上させた接着フィルムおよび接着部材を提供する。 - 特許庁

The input parts 9, 13, 15, 24 performs inputting in connection with a life situation being the steady activity of a daily life of a user.例文帳に追加

入力部9、13、15、24はユーザの日常生活の定常的行為である生活状態に関連付けられて入力される。 - 特許庁

To verify the connection of twisted pairs of cables for every pair and to detect the breaking of wires in the pair, and a short circuit to another pair, etc.例文帳に追加

ツイストペアケーブルの結線をペアごとに確認すると同時に、そのペアの断線、他のペアとの短絡などを検出する。 - 特許庁

A tap changing contact terminal 0 is connected to tap terminals 1, 3, 5 to 17 at N-Q connection in an on-load tap changer.例文帳に追加

Ｎ−Ｑ接続時には、負荷時タップ切換器においてタップ切換のコンタクト端子０とタップ端子１、３、５、…１７とを接続する。 - 特許庁

As a meshing mechanism arbitrarily enabling transmission of the third gear unit G3, the meshing mechanism 29 for the direct connection can be used in common.例文帳に追加

そして、第３速歯車組G3を適宜伝動可能にする噛合機構として、上記直結用の噛合機構29を兼用する。 - 特許庁

Thereby, a depth A1 of a recession 15h provided in order to thin the connection part 15b of the sleeve 15 is reduced.例文帳に追加

これにより、スリーブ１５の接続部１５ｂを薄肉に形成するために設けられる凹部１５ｈの深さＡ１を浅くする。 - 特許庁

To make a leak voltage possible to have a margin by executing a leakage counter-measure for each transfer paper size, in connection with a transfer belt device of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の転写ベルト装置に、転写紙サイズ別にリーク対策を行ってリーク電圧に余裕を持たせる。 - 特許庁

To provide a film shape connector in which a re-try of connection can be made easily, and the number of parts are few, and furthermore which has a simple structure.例文帳に追加

接続のリトライが容易に可能で、部品点数が少なく、しかも、構造が簡素なフィルム状コネクタを提供する。 - 特許庁

Further, solder junction heights joining to both end surfaces in a lengthwise direction of the external connection terminal 10 are set at almost the same.例文帳に追加

また、外部接続端子１０の長さ方向の両端面に接合するはんだ接合高さを実質的に同じにする。 - 特許庁

Thus, the airtightness in a connection part between a high pressure fuel passage 111 and the high pressure fuel passage 21 is improved.例文帳に追加

これにより、高圧燃料通路１１１と高圧燃料通路２１との接続部における気密性をより高めることができる。 - 特許庁

The power-feeding cable is inserted in a space part 55 of a connection plate 52 having a roof part 53 between a support plate 51 and a rocking plate 58.例文帳に追加

また、支持板５１と揺動板５８との間では、屋根部５３を有する連結板５２の空間部５５に挿通される。 - 特許庁

A rubber coupling 50 is interposed in a connection part for connecting a motor shaft 32 of the shift motor 30 to the screw shaft 34.例文帳に追加

本発明では、前記シフトモータ３０のモータシャフト３２とねじ軸３４との連結部に、ゴム製のカップリング５０を介在させた。 - 特許庁

To prevent account of useless communication charge to a user in the case where a connection to a closed area network is necessarily failed.例文帳に追加

閉域網への接続が必然的に失敗する場合において、ユーザに無益な通信料金が課金されることを防止する。 - 特許庁

If the GPS is built in the portable telephone set to let it report positional information as a connection history, a more precise recognition is obtained.例文帳に追加

携帯電話にＧＰＳを内蔵させ、位置情報を接続履歴として報告させると、より正確な認識ができる。 - 特許庁

To strongly connect composite high pressure pipes excellent in durability by butt-fusion-bonding and to simplify connection work.例文帳に追加

耐圧性に優れた複合高圧管同士を突き合わせ融着にて強固に接続するとともに、接続作業の簡単化をはかる。 - 特許庁

A connection object 90 comprises a restrained part 91, and a receiving part 92 positioned in a direction for removing the restrained part.例文帳に追加

ここで、接続対象物９０は、被規制部９１と被規制部の抜去方向側に位置する受容部９２とを備えている。 - 特許庁

To prevent flux and connection solder from being attached on a connector contact part or the like in soldering an electric connector on a printed circuit board.例文帳に追加

電気コネクタをプリント基板にハンダ付けする際、フラックスおよび接続ハンダがコネクタ接点部等に付着することを防止する。 - 特許庁

A control valve 66 is placed between a connection part 67 with the purge line 50 in the vapor line 36 and the fuel tank 10.例文帳に追加

ベーパライン３６におけるパージライン５０との連結部６７と、燃料タンク１０との間には制御弁６６が配設されている。 - 特許庁

Both the connection parts 5a and 5b of the rotor winding 3a can be exchanged in the series-connected windings 3a, 3b and 3c.例文帳に追加

ロータ巻線（３ａ）の両方の接続部（５ａ，５ｂ）が直列接続巻線（３ａ，３ｂ，３ｃ）の内部で交換可能である。 - 特許庁

Each of the connection parts 33 is the same in shape while being made symmetrical centered on the mounting part 34.例文帳に追加

それぞれの連結部３３は、同一の形状を有するとともに、取付部３４を中心として対称に配置されている。 - 特許庁

To provide a pressing connection method for a bridge through a through-crossbeam in the construction work for connecting a main girder member of the bridge to enhance its rigidity.例文帳に追加

橋梁の主桁部材の連結工に、通し横桁を介した圧着連結方法を用い、その剛性を高める。 - 特許庁

In this case, the same connection ID (Conn1) is added to the request from the client 11 and the response of the server 10 to the request.例文帳に追加

ここで、クライアント１１からの要求とそれに対するサーバ１０の応答には、同じコネクションＩＤ（Ｃｏｎｎ１）が付される。 - 特許庁