「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

Two new message are defined for use in an IP control protocol(IPCP) phase for the multi-link PPP connection.例文帳に追加

２つの新しいメッセージが、マルチリンクＰＰＰ接続のＩＰ制御プロトコル（ＩＰＣＰ）フェーズにおいて使用するために定義される。 - 特許庁

The connection fixture 4 is formed like a U-shaped recess in cross section and arranged on the adjacent frames 2 so as to cover the same.例文帳に追加

上記の連結用具４を、断面略コの字形の凹溝状に形成して隣り合うフレーム２に被覆状に設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor device which can set up connection between layers, without giving damages to the layers in the lower-layer side.例文帳に追加

下層側の層にダメージを与えずに層間の接続をとることのできる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The positive and negative electrodes are displaced in the radial direction by an expansion object 44 which expands to position where evacuation prongs inside carries out connection.例文帳に追加

正負電極は、掘削孔内面の当接させる位置まで膨張する膨張体４４によって径方向に変位される。 - 特許庁

The first end of the optical waveguide 26 is connectable to a fiber optical cable 12 in an orientation aligned with a line-side connection axis 37.例文帳に追加

光導波路２６の第１端は、ライン側接続軸３７とアライメントした方向で光ファイバケーブル１２と接続可能である。 - 特許庁

To provide a component packaging structure and a method in which an electrical connection is ensured and productivity is improved.例文帳に追加

電気的接続が確保されて、且つ生産性が高められる部品の実装構造及び部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

In this film thickness inspection method, on the surface of the connection portion between the electric wire 10 and the terminal 20, the colored coating film 18 is formed.例文帳に追加

この膜厚検査方法では、電線１０と端子２０との接続部分の表面に有色の被膜１８を形成す。 - 特許庁

To provide a large scale network in which a maintenance person of a network management system can simply confirm a link connection between network elements.例文帳に追加

ネットワークマネージメントシステムの保守者がネットワークエレメント間のリンク接続を簡単に確認できる大規模ネットワークを提供する。 - 特許庁

A connection state monitoring part 6 is provided in a modem card 2 which controls the communication between a personal computer 1 and a portable telephone set 4.例文帳に追加

パソコン１と携帯電話機４との間の通信を制御するモデムカード２内に接続状態監視部６を設ける。 - 特許庁

To prevent generation of cracks in an external connection electrode 41C, due to a stresses accompanying thermal expansion of a semiconductor device 60.例文帳に追加

半導体装置６０の熱膨張に伴う応力により、外部接続電極４１Ｃにクラックが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a printed-circuit board with a self-arrangement connection pad in an upper part thereof capable of the increase of the bonding power with a flip chip.例文帳に追加

フリップチップとの結合力を増加可能な上部に自己配置結合パッドを有する印刷回路基板を提供する。 - 特許庁

The conductive shield layer 43 is electrically connected to a ground pattern 41 included in a circuit pattern via a connection pattern 45.例文帳に追加

導電性シールド層４３は接続パターン４５を介して回路パターンに含まれるアースパターン４１に電気的に接続する。 - 特許庁

To save space, simplify connecting work, and reduce cost for connection in a structure for connecting pipes to a pump.例文帳に追加

ポンプに配管を接続する構造において、その接続のための省スペース化と接続作業の簡易化とコスト削減とを図ること。 - 特許庁

The connection line 38 is branched into a plurality of branched lines 58 in the power receiving part 37, and the branched lines 58 are connected to the robot hands 6.例文帳に追加

受電部37に於いて、接続回線38を複数の分岐回線58に分岐し、この分岐回線58をロボットハンド6に接続する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump capable of securing cross-sectional area of a fixed width in a connection passage communicated with a suction chamber.例文帳に追加

吸入室に連通する接続通路に一定広さの断面積を確保することができる高圧ポンプを提供する。 - 特許庁

The vehicle side-view mirror has a holder function in which a mirror body 1 itself can be connected to a mirror surface actuation unit via a connection part 4 on a back side.例文帳に追加

鏡体１自体が裏面の連結部４を介して鏡面作動ユニットに連結可能なホルダー機能を備える。 - 特許庁

In the managing server 12, an actual usage charge is found from a connection time and the like according to the determined IS usage charge.例文帳に追加

ＩＳ管理用サーバ１２では、決定されたＩＳ利用料金に従い、接続時間等から実際の利用料金を求める。 - 特許庁

A second link 22 and the ottoman body 10 are connected by engaging with a long hole 24 and a connection pin 14 in which sliding is possible.例文帳に追加

第２のリンク２２とオットマン本体１０とは、長孔２４と連結ピン１４との摺動可能な係合により連結される。 - 特許庁

A connection unit 205 acquires a voice unit string for each of the variables by connecting voice units in the section for each variable.例文帳に追加

接続部２０５は、変数毎に各区間の音声単位を接続することにより、前記変数毎の音声単位列を取得する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine in which a coil can be wound around a stator core by reducing the number of connection parts as much as possible.例文帳に追加

接続箇所をできるだけ少なくしてコイルを固定子鉄心に巻回できる回転電機を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a connection arm of a slider from easily coming off from a housing in relation to a connector for connecting a flat cable for such as an FPC to a printed circuit board.例文帳に追加

ＦＰＣ等のフラットケーブルをプリント基板に接続するコネクタにおいて、スライダの接続アームがハウジングから抜け難いこと。 - 特許庁

To provide a plug-in wire connector, which makes it possible for a joint box to serve easily as different switch connection simultaneously.例文帳に追加

ジョイントボックスのスイッチ結線を兼用することができなかったので、簡単に行える差し込み式電線コネクターを提供する。 - 特許庁

To use a flexible printed wiring board in a simple structure while achieving a branch structure of an electric connection path.例文帳に追加

電気的な接続路の分岐構造を実現しつつ、簡単な構造のフレキシブルプリント配線板を用いることを可能にする。 - 特許庁

When communication connection is set, a mobile terminal PS1 issues a link-channel establishment request in order to communicate with other mobile terminals.例文帳に追加

通信接続開設時には、移動端末ＰＳ１は、他の移動端末と通信するためリンクチャネル確立要求を発行する。 - 特許庁

To facilitate work for connecting the end of a winding of each coil in a stator of a motor to a neutral point through a wire connection terminal.例文帳に追加

モータのステータの各コイルの巻線の端部を結線端子を介して中性点バスリングに結線する作業を容易化する。 - 特許庁

On the surface of a connection pad 33, in addition, conductive pads 34 which reach higher positions than the surface of the protective film 32 are formed.例文帳に追加

接続パッド３３の表面には、保護膜３２の表面よりも高い位置に到達する導電パッド３４が形成される。 - 特許庁

To provide a fuel cell co-generation system which can accurately detect a wrong connection of a line in which a thermal medium flows.例文帳に追加

熱媒体を流すラインの誤接続を正確に察知することができる燃料電池コージェネレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To enhance the confidentiality of data compression in connection with a data compression method for generating a compressed data string from a data string to be compressed.例文帳に追加

被圧縮データ列から圧縮データ列を生成するデータ圧縮方法に関し、データ圧縮の秘匿性を向上する。 - 特許庁

A plurality of the identification information items in cross-reference with the particular information can be used for the particularization of and connection to the opposite apparatus.例文帳に追加

特定情報と関係付けられた複数の識別情報を相手装置の特定及び接続に用いることができる。 - 特許庁

When the board box 1 is slid in the direction of an arrow, the upper end face of a connection part 8a abuts on the right end part of a pawl member 73.例文帳に追加

基板ボックス１を矢印方向へスライドすると、接続部８ａ上端面が爪部材７３右端部に当接される。 - 特許庁

Terminal part of the each electroosmotic flow element may have a shape to increase the surface area exposed to a liquid in the connection portion.例文帳に追加

電気浸透流素子の末端部は、接続部分で液に露出される表面積を増大するような形状であってもよい。 - 特許庁

A connection part 33 connectable to the edge of the frame body in the other work barricade 11 is formed on the leg body 11.例文帳に追加

脚体１２上には、他の工事用バリケード１１における架設体１３の先端に連結可能な連結部３３を形成する。 - 特許庁

With the switch piece 3 changed over to the off-position, the connection lead 6K is held in a non-conduction state by the changeover piece 33.例文帳に追加

スイッチピース３をオフ位置に切り換えた状態において、接続リード６Ｋを切換え片３３で非導通状態に保持する。 - 特許庁

To provide a multilayered circuit board exhibiting excellent reliability in electrical connection by improving connectivity between conductive bumps and via holes.例文帳に追加

導電性バンプとバイアホールとの接続性を改善し、電気接続の信頼性に優れる多層化回路基板を提供する。 - 特許庁

A first connection plug 21 is arranged in the first region, and further electrically connects the first conductive region and the wiring layer.例文帳に追加

第１接続プラグ２１は、第１領域内に配設され、且つ第１導電性領域と配線層とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a gas sensor prevented from being damaged by the force applied to the connection terminal part with the outside and excellent in heat resistance.例文帳に追加

外部との接続端子部に加わる力による破損を防止し得るガスセンサ、及び耐熱性に優れたガスセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a driving device in which an interposed part is not required between a connection end and an engagement hole and generation of a noise is inhibited.例文帳に追加

連結端部と係止穴の間に介在部品を不要とし異音の発生が抑えられる駆動装置を実現する。 - 特許庁

(iv) There are following systems for proper operation of services in connection with proficiency assessment at the applicable carrier. 例文帳に追加

四　次に掲げる当該事業者における能力判定に関する業務の適確な運営のための制度が定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A "HIGH" signal is inputted in a connection detecting circuit 16 before the supply of the power of the external battery 44 is stopped.例文帳に追加

接続検出回路１６には、外部電池４４の電力供給が停止する前に、”ＨＩＧＨ”信号が入力される。 - 特許庁

In addition, the upper arm is provided with an external terminal section for a power supply positive terminal on the same side surface as a side surface to be bonded with the intermediate connection.例文帳に追加

さらに，上アームでは，中間接続部と接合する側面と同じ側面に電源＋端子の外部端子部を設ける。 - 特許庁

To facilitate assembly when a thin unit is assembled in a fixed unit while securing certainly mechanical and electrical connection of the units.例文帳に追加

薄型のユニットを固定ユニットに組み付ける際、ユニット同士の機械的、電気的接続を確実にしつつ組み付けを容易にする。 - 特許庁

The figure shows the vicinity of the terminal of a cable semiconductor layer 5, in the enlarged sectional view of one part of the terminal connection of a power cable 2.例文帳に追加

図１は電力ケーブル２の終端接続部の一部の拡大断面図で、ケーブル半導電層５の端末近傍を示す。 - 特許庁

To improve mounting strength of legs in the mutual connection of the bar-shaped legs of a desk through a horizontal beam for reinforcement.例文帳に追加

机の脚を棒状に形成して、脚同士を補強のための横杆で連結するにおいて、脚の取付け強度を向上させる。 - 特許庁

Even in an MCP made by forming a plurality of chips into one package, the chips are each provided with a connection circuit for wire disconnection checking.例文帳に追加

複数のチップを１パッケージ化したＭＣＰにおいても各チップに、ワイヤ断線のチェックのための接続回路が設けられている。 - 特許庁

In a connection state of the clutch mechanism 40, torsions of the torsion bars 22, 23 suppress rolling during turning of the vehicle.例文帳に追加

これにより、クラッチ機構４０の接続状態では、トーションバー２２，２３の捩じれによって車輛旋回時のローリングを抑制する。 - 特許庁