「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circuit board with a hardening agent and a connection structure which are excellent in low-temperature connectability and connection reliability in electrical connection between circuit boards having circuit electrodes.例文帳に追加

回線電極を有する回路基板間の電気的接続において、低温接続性及び接続信頼性に優れる硬化剤付き回路基板並びに接続構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive connection structure in which the reliability of the conductive connection of a metal pattern to a columnar metal body is high and in which the flatness of its surface is satisfactory, and to provide a method of forming the connection structure.例文帳に追加

金属パターンと柱状金属体との導電接続の信頼性が高く、表面の平坦性も良好な導電接続構造、並びにその形成方法を提供する。 - 特許庁

To conduct the connection and disconnection between one side connector and the other side connector in a normal attitude in a connector device conducting both of optical connection and electrical connection.例文帳に追加

光接続と電気接続の双方を行うコネクタ装置において、一方側のコネクタを他方側のコネクタに正常な姿勢で嵌合接続及び抜去することができるようにすること。 - 特許庁

A pair of freely projectable electrical connection terminals 32, 32, ... and mechanical connection terminals 33, 33, ... are provided in both sides in a longitudinal direction of the wiring duct connection portion 31.例文帳に追加

そして、この配線ダクト結合部３１の長手方向における両側面には、突出自在の二対の電気的接続端子３２、３２・・・と機械的接続端子３３，３３・・・とを備えている。 - 特許庁

In addition, the head family of the Goto family was ruined in connection with misconduct in duties in 1810, and the branch family who was ordered to be the successor to Gokin Aratame-yaku was also ruined in connection with criticism of bakufu in 1845. 例文帳に追加

なお、後藤家は宗家が文化_(日本)7年（1810年）に役目に不正があったとして取り潰され、後任の御金改役を命じられた分家も弘化2年（1845年）に幕府批判をしたとして取り潰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further the connection wires 10 are loosely penetrated into respective pipe members which are then embedded in the connection concrete board 7, followed by straining the connection wires 10 in the respective pipe members, to thereby apply prestressing to the connection concrete board 7.例文帳に追加

又上記連結線材１０を管材に緩貫挿して上記連結コンクリート盤７内に埋設し、該連結線材１０を管材内において緊張することにより上記連結コンクリート盤７にプレストレス力を与える。 - 特許庁

To make it possible for a connection wedge to have a connection piece adjustable by a mechanical means when the connection piece is used in a crane or a hydraulic setting cylinder is not provided with a means capable of being operated in the connection piece connectable pivotally to both of a jib of an excavator and the setting cylinder connected with the jib.例文帳に追加

掘削機のジブおよびジブに結合された設定シリンダの両方に枢軸的に結合され得る結合片に係り、それは例えばジブの端に掘削機バケットのような工具を連結するように意図される。 - 特許庁

In response to a new connection request in the new connection request step, the access point apparatus carries out a new connection response wherein a new connection response including a real operation network identifier for a real operation is transmitted to the station apparatus.例文帳に追加

新規接続要求工程での新規接続要求に応じて、アクセスポイント装置が、実運用のための実運用ネットワーク識別子を含む新規接続応答を、ステーション装置に送る新規接続応答工程を行なう。 - 特許庁

Moreover, when receiving a default PDN connection response from the PDN-GW_a106, the MME 104 reports roaming connection information that is registered in the MME 104 beforehand, or directs the connection to the UE 101, to thereby provide the PDN connection service in the roaming destination mobile network.例文帳に追加

そして、MME104は、PDN-GW_a106からデフォルトPDN接続応答を受信すると、MME104に予め登録されているローミング接続用情報をUE101に通知または接続指示することにより、ローミング先移動体網内でのPDN接続サービスを提供可能とする。 - 特許庁

The vertical circuit breakers 1A-1F are so arranged, on the side of the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main busbar, that the array direction is parallel to the main axis direction of the in-circuit connection busbar and inter-circuit connection main bus bar.例文帳に追加

縦型遮断器１Ａ〜１Ｆを回線内接続母線及び回線間接続主母線の側方に、その配列方向が回線内接続母線及び回線間接続主母線の主軸の方向と平行になるように配置する。 - 特許庁

CONNECTION END AND CONNECTION END BODY FOR WATER PIPE, ENGAGEMENT ELEMENT AND IN-CORE FOR WATER PIPE CONNECTION, WATER PIPE BODY, CONNECTION STRUCTURE AND PROTECTIVE CAP FOR WATER PIPE, WATER PIPE SYSTEM, AND CONNECTION END FORMING TOOL FOR WATER PIPE例文帳に追加

通水管の接続端部、通水管の接続端部本体、通水管接続用の係合体、通水管接続用のインコア、通水管体、通水管の接続構造、通水管装置、通水管の保護キャップ、および通水管の接続端部形成工具 - 特許庁

Thereafter, when the call is originated from the subscriber terminal equipment 2-1-2-n, when the contents of the connection request are the same as the reservation connection information preserved in the reservation connection memory 16, a processing for connection is executed by using the reservation connection information.例文帳に追加

その後、加入者端末機２_-1〜２_-nから発呼が有ったとき、その接続要求の内容が予約接続メモリ１６に保存した予約接続情報と同一であれば、この予約接続情報を用いて接続のための処理を実行する。 - 特許庁

In a holding process, the connection end 15a of a coil 15 is surrounded and held at a connection position for making connection to a connection part of a terminal so that a tilt with respect to an axial direction of the connection end 15a is suppressed by a slide member 24 and a coil clamper 26.例文帳に追加

保持工程では、コイル１５の接続端部１５ａを、ターミナルの接続部に接続するための接続位置で、スライド部材２４及びコイルクランパ２６によって接続端部１５ａの軸方向に対する傾倒を抑制するように囲んで保持する。 - 特許庁

The connection job list managing part eliminates connection job information from the connection job list storing part in the case that a one-time job is specified by the connection job information when the operator completes maintenance work about the connection job information.例文帳に追加

接続ジョブリスト管理部は、接続ジョブ情報に係る保守作業をオペレータが完了した際、当該接続ジョブ情報でワンタイムジョブが指定されていた場合には当該接続ジョブ情報を前記接続ジョブリスト格納部から削除する。 - 特許庁

When connection origin/connection destination crude drug is applied, a crude drug ID connection storage means 6 decides whether the connection origin crude drug is already stored, and when deciding that it is stored, stores connection destination crude drug ID in its already connected state with the stored crude drug ID.例文帳に追加

生薬ＩＤ連結記憶手段６は、連結元・連結先生薬が与えられると、連結元生薬が記憶済か判断し、記憶済みなら、連結先生薬ＩＤを記憶済生薬ＩＤに既連結状態で記憶する。 - 特許庁

The upper and lower electrical connection materials 82 are mixed in an adhesive for forming an electrical connection part, and the lower electrical connection terminal 81 and the upper and lower electrical connection material 82 are electrically connected by disposing the upper and lower electrical connection materials 82 on the opening parts 83 and 93.例文帳に追加

上下導通材８２は、導通部を構成する接着剤内に混入されており、上下導通材８２を開口部８３，９３上に配置することで、下導通端子８１と上下導通材８２とを電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a fine particle aligned conductive connection film, a manufacturing method of the fine particle aligned conductive connection film and a conductive connection structural body enabling an electric connection with ease in a short time without leak between adjacent electrodes and with high connection reliability.例文帳に追加

隣接電極のリークがなく接続信頼性の高い電気的接続を短時間で容易に行える微粒子配置導電接続フィルム、微粒子配置導電接続フィルムの製造方法、及び、導電接続構造体を提供する。 - 特許庁

It rejects connections except from an authentication server before the connection permission command is received, and permits the connection from a connection requesting terminal by a port specified by the port number included in the connection permission command after the connection permission command is received.例文帳に追加

接続許可コマンドを受信する前は認証サーバ以外からの接続は拒否し、接続許可コマンドを受信した後は接続許可コマンドに含まれるポート番号により特定されるポートで接続要求端末からの接続を許可する。 - 特許庁

The first connection means, the second connection means, and the third connection means are in a GSG structure constructed from a linear signal connection running on the center and ground connections provided at a fixed interval on both sides of the signal connection.例文帳に追加

第一の接続手段、第二の接続手段、および第三の接続手段は、中心を走るライン状の信号接続部と、この信号接続部の両側に、一定の間隔をもって設けられたグラウンド接続部とで構成されるＧＳＧ構造である。 - 特許庁

A connection history setting means 1f analyzes a connection stage with information providing apparatuses 2a, 2b to 2n, and if the connection stage is in a predetermined stage, stores identification information on the information providing apparatuses 2a, 2b to 2n as connection partners together with order information in a connection history storage means 1a.例文帳に追加

接続履歴設定手段１ｆは、情報提供装置２ａ，２ｂ，・・・，２ｎとの接続段階を解析し、所定の接続段階にあれば、その接続相手の情報提供装置２ａ，２ｂ，・・・，２ｎの識別情報を順序情報とともに接続履歴記憶手段１ａに格納する。 - 特許庁

To obtain a heat curing type anisotropic conductive adhesive capable of carrying out a connection in an electric connection of mutual fine circuits such as a connection between LCD and TCP, a connection between TCP and PCB, especially at a low temperature in a short time, having excellent adhesiveness, connection reliability, preservation stability and repair properties.例文帳に追加

ＬＣＤとＴＣＰとの接続や、ＴＣＰとＰＣＢとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

A terminal device transmits a connection destination introduction request for receiving the update data to a connection control device when a predetermined connection request condition is established, and performs the logical connection to a candidate connection destination to be logically connected in a multilayer manner in a hierarchical structure with an update data delivery device as an apex.例文帳に追加

端末装置は、所定の接続要求条件が成立した場合には、アップデートデータの受信のための接続先紹介要求を接続管理装置に送信し、アップデートデータ配信装置を頂点として階層構造で多層に論理接続される接続先候補に論理接続する。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of simplifying the shape of a resin pipe 4 and a connection cup 2 and enhancing a sealing property in a connection structure wherein a tip part of the resin pipe 4 is caulked and fixed in a pipe connection port 1a of a metallic tank 1 through the ring shaped metallic connection cup 2.例文帳に追加

リング状の金属製の接続用カップ２を介して、金属製タンク１のパイプ接続口１ａに樹脂製パイプ４の先端部をカシメ固定する接続構造において、その樹脂製パイプ４および接続用カップ２の形状を単純化すると共にシール性の高い構造のものの提供。 - 特許庁

To obtain an unconnection and misconnection detection circuit capable of detecting a connection error by adding four signal lines to a connection unit in the case of checking whether there is any error in the connection of a connection cable between a reference unit and a connection unit or not.例文帳に追加

基本ユニットと接続ユニット間の接続ケーブルが接続されていて且つ接続に誤りが無いか確認するにあたり、１接続ユニットあたり４本の信号線を追加することで検出可能な、未接続＆誤接続検出回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the connection chamber 65, opening cross-sectional area S2 in an opening portion L2 including an opening 65a for communicating the connection passage 62 and the connection chamber 65 with each other is formed to be equal to or larger than connection passage cross-sectional area S1 to be cross-sectional area of the connection passage 62.例文帳に追加

接続室６５は、接続通路６２と接続室６５とを連通する開口６５ａを含む開口部Ｌ２での開口断面積Ｓ２を接続通路６２の断面積である接続通路断面積Ｓ１と同等、もしくはそれより大きくなるように形成されている。 - 特許庁

To provide an extension connection service in which, when connecting an extension connection service provided by a plurality of carriers, different extension connection specifications are sorted for each carrier and an extension connection load is reduced in a part where a connection is made between different carriers.例文帳に追加

複数の通信事業者から提供される内線接続サービスを接続する場合に、通信事業者間での異なる内線接続仕様を通信事業者毎に仕分けし、異なる通信事業者間で接続される部分での内線接続負荷を低減した内線接続サービスを提供する。 - 特許庁

The conveyor belt comprises a resin module link (11) with a large number of connection bush parts (14 and 15) protruded forwardly and backwardly in the belt traveling direction disposed in a staggered manner in the belt width direction, and a connection pin 18 to connect the rear connection bush part to the forward connection bush part in a finger-crossing manner.例文帳に追加

ベルト走行方向の前方および後方に向けて突出する多数の連結ブシュ部（１４，１５）をベルト幅方向に千鳥状に配設した樹脂製モジュールリンク（１１）と、後方にある連結ブシュ部と前方にある連結ブシュ部とを指組状に連結する連結ピン（１８）とを有する。 - 特許庁

Then, the expander 10 quits reporting the change in connection state to a high-order apparatus above the expander 10 when the change in connection state is temporary, but reports the change in connection state to the high-order apparatus when the change in connection state is not temporary.例文帳に追加

そして、エクスパンダ１０は、接続状態の変化が一時的な変化である場合には、自装置よりも上位の装置に接続状態の変化を通知することを中止し、接続状態の変化が一時的な変化でない場合には、上位の装置に接続状態の変化を通知する。 - 特許庁

The lid plate part 24 freely and automatically hitches to the plug-in side connection part 33 when the plug-in side connection part 33 is electrically connected to the plugged-in side connection part 15, and the operation plate part 27 freely releases the lid plate part 24 from the state of hitching to the plug-in side connection part 33.例文帳に追加

蓋板部２４は、差込側接続部３３が被差込側接続部１５に電気的に接続された際の差込側接続部３３との自動掛合を自在とし、操作用板部２７は、差込側接続部３３に対する蓋板部２４の掛合状態の解除を自在にして配設されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein, along with miniaturization of a solder connection portion in bump repair or local reflow, a void generated in soldering remains in solder to remarkably degrade connection strength, and a non-connection phenomenon occurs in which, even if the solder connection portion and solder paste are melted, they are not fused with each other.例文帳に追加

バンプリペアや局所リフローにおいては、はんだ接続部の微細化に伴い、はんだ付け時に発生するボイドがはんだ内に残留による接続強度を著しく低下し、はんだ接続部とはんだペーストが溶融しても互いが融合し合わない未接現象が発生する。 - 特許庁

To enhance positional accuracy of a wire connection part in a raised piece of a terminal in a connector.例文帳に追加

コネクタ内の端子の立ち上げ片における電線接続部の位置精度を高める。 - 特許庁

When there is abnormality in the connection state of the equipment, that equipment is connected again in a step S17.例文帳に追加

装置の接続状態に異常があれば、ステップＳ１７でその再接続を行う。 - 特許庁

The directions K in which the pair of connection rods 13 are arranged are made to cross each other in right angle.例文帳に追加

一対の位置決め棒１３が並設する方向Ｋは互いに直交している。 - 特許庁

Finally, in step 24, the data are connected, using the connection relationship, determined in step 23.例文帳に追加

最後にステップ24に進み、ステップ23で決定された接続関係を用いてデータを接続する。 - 特許庁

PLUG-IN INSPECTING DEVICE FOR DETECTING ELECTRICAL PLUG-IN CONNECTION CORRECTLY CONDUCTED例文帳に追加

正確に実施された電気的な差込み接続を検出するための差込み検査装置 - 特許庁

To provide a hose or pipe connection structure simple in machining and low in costs.例文帳に追加

加工が簡単で低コストのホース又はパイプの配管接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a cable connection part structure in which wiring is realized in a narrow part between solar cell modules.例文帳に追加

太陽電池モジュール間の狭部配線を実現し得るケーブル連結部構造の提供。 - 特許庁

To provide the connection structure of an FPC being excellent in positioning in a magnetic disk apparatus.例文帳に追加

磁気ディスク装置における位置決めに優れたＦＰＣの接続構造を提供する。 - 特許庁

When there is a change other than the changes listed in Article 85 in connection with an airport etc 例文帳に追加

空港等について第八十五条に掲げる変更以外の変更を加えた場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To precisely compensate delay time in a signal transmitted between nodes in daisy chain connection.例文帳に追加

デイジーチェーン接続されたノード間を伝送する信号の遅延時間を精度よく補償する。 - 特許庁

In the case of delta three-phase AC connection, respective waveform shaping filter is disposed in a phase line.例文帳に追加

デルタ型３相交流接続の場合、各波形整形フィルタは相ラインに配置される。 - 特許庁

A glass-epoxy substrate 4 is arranged in order to reinforce the connection part in the FPC 2.例文帳に追加

このＦＰＣ２における接続部を補強するために、ガラスエポキシ基板４を配設する。 - 特許庁

(In this connection, it is written as 僧伽 [sougya] in Chinese characters, which has later changed into 僧 [sou, meaning a Buddhist priest] at present.) 例文帳に追加

（ちなみに漢字では僧伽（そうぎゃ）と書き、後に現在での僧へと変化した。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this connection, Nichiren said in his Shugo Kokka-ron (Treatise on protection of the nation); 'The above is a summary of voluminous sutra. 例文帳に追加

そのことは、日蓮も守護国家論で、「大部の経、大概（おおむね）是の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The connection structure of the inner electrodes of the laminated ceramic sheets is determined based, for instance, on parallel connection used in a laminated ceramic capacitor, in which each of odd- numbered and even-numbered inner electrodes is connected together, in parallel respectively or in a series connection used in a laminated coil in which inner electrodes are connected in series.例文帳に追加

そして、積層するセラミックシートの内部電極同士の接続構成が、例えば積層型セラミックコンデンサのように奇数、偶数ごとに並列接続とするものであるか、例えば積層型コイルのように直列接続であるかによりセラミックシート間の接続構成を定める。 - 特許庁