「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device and a multilayer semiconductor device in which the yield is enhanced in the connection of an external connection terminal and a solder ball while enhancing the reliability of a product, and the size or the number of semiconductor chips being mounted in the semiconductor device can be altered without altering a resin sealing die.例文帳に追加

外部接続端子と半田ボールとの接続における歩留りの向上を図り、製品の信頼性を高めるとともに、半導体装置に搭載する半導体チップの大きさや数を変更しても樹脂封止のための金型を変更する必要のない半導体装置及び積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

In order to secure isolation between the antenna 151 for transmission and the antenna 152 for reception, through-hole columns 160 for leakage prevention for intercepting leak electromagnetic waves are formed in the vicinity of the boundary between the antenna 151 for transmission and the connection 153 and in the vicinity of the boundary between the antenna 152 for reception and the connection 153.例文帳に追加

送信用アンテナ１５１及び受信用アンテナ１５２のアイソレーションを確保するために、送信用アンテナ１５１と連結部１５３との境界近傍、及び受信用アンテナ１５２と連結部１５３との境界近傍に、それぞれ漏れ電磁波を遮蔽するための漏れ防止用スルーホール列１６０を形成している。 - 特許庁

To prevent deterioration in hydraulic output characteristics by vibration of a linear solenoid valve 24 due to generation of judder caused by stick slip of a hydraulic connection element 8 in a hydraulic control device for controlling oil pressure of the hydraulic connection element 8 provided in an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機に備える油圧連結要素８の油圧をリニアソレノイド弁２４により調圧弁２１を介して制御するようにした油圧制御装置において、油圧連結要素８のスティックスリップに起因するジャダの発生でリニアソレノイド弁２４が振動してその油圧出力特性が悪化することを防止する。 - 特許庁

In the buffer member 5, a conductive connection layer 7 comes in contact with a hard disk drive 2 and the storing section 1a, accordingly the static electricity charged in the hard disk drive 2 and electromagnetic wave noise can be discharged to the storing section 1a or a chassis of a notebook PC1 that conducts a current to the storing section 1a, through conductive connection layer 7.例文帳に追加

緩衝部材５はハードディスク装置２と格納部１ａに対し導電接続層７が接触しているため、ハードディスク装置２に帯電する静電気や電磁波ノイズを導電接続層７を通して格納部１ａ又は格納部１ａと導通するノートＰＣ１の筐体へ逃がすことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing metallic microspheres reduced in depressions caused on the surfaces of metallic microspheres and with the characteristics of surface smoothness in order to improve an electrical connection reliability, in the achievement of multilayering a wiring board, micronizing a connection terminal part, or the like by using the metallic microspheres.例文帳に追加

本発明は、金属微小球を用いて配線基板の多層化や接続端子部の微小化等を達成するにおいて、電気的な接続信頼性を向上させるため、金属微小球の表面に生じる凹みを低減し、表面平滑性の特性を具備した金属微小球の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a male connector of novel structure capable of simplifying connection part structure in a printed board side, while securing connection stability of an external electric wire to a conductive path in the printed board side, by providing the connector in an external electric wire, and to provide the printed board equipped with the male connector.例文帳に追加

外部電線端末に設けられることにより、プリント基板側の導電路に対する外部電線の接続安定性を確保しつつ、プリント基板側の接続部構造の簡略化を達成し得る、新規な構造の雄コネクタおよび該雄コネクタを備えたプリント基板を提供することを、目的とする。 - 特許庁

In a control program creation device 101, a control program copy part 105 makes an offset value received in a connection destination change information reception part 104 by operation of a designer be reflected in a connection destination identification number of the control program selected by a control program selection part 103 to generate the new control program.例文帳に追加

制御プログラム作成装置１０１は、設計者の操作により接続先変更情報受け付け部１０４で受け付けられたオフセット値を、制御プログラム選択部１０３より選択された制御プログラムの接続先識別番号に、制御プログラム複製部１０５が反映させて新たな制御プログラムを生成する。 - 特許庁

The vertical direction adjusting part 60 displaces in the horizontal direction with that the horizontal direction adjusting part 50 displaces the connection position in the horizontal direction, and the horizontal direction adjusting part 50 displaces to the vertical direction with that the vertical direction adjusting part 60 displaces the connection position in the vertical direction.例文帳に追加

そして、水平方向調整部５０が連結位置を水平方向に変位させるのに伴って鉛直方向調整部６０が水平方向に変位し、鉛直方向調整部６０が連結位置を鉛直方向に変位させるのに伴って水平方向調整部５０が鉛直方向に変位する。 - 特許庁

To provide a reinforcing construction method for a purline-cross beam connection part in an under road girder type steel railway bridge, capable of reducing remarkably an out-of-plane deformation and a stress of an upper flange of the purline causing a fatigue crack, in order to prevent the fatigue crack from being generated in the purline-cross beam connection part of the steel railway bridge, and a device therefor.例文帳に追加

鋼鉄道橋の縦桁・横桁連結部における疲労き裂の発生を防ぐために、疲労き裂の原因となる縦桁の上フランジの面外変形および応力を大幅に低減させる下路桁形式の鋼鉄道橋における縦桁・横桁連結部の補強工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The objective fishing rod comprises the connector 30 that connects the large-diameter rod 20 to the small-diameter rod 10 and at least the small-diameter rod at the front node is made dense in the connection part in which the connection part 30 is characterized by being made of a prepreg 31 reinforced with reinforcing fibers arranged in an inclined direction.例文帳に追加

本発明の釣竿は、大径竿管２０と小径竿管１０を継合する継合部３０を具備し、少なくとも継合部における前節の小径竿管１０が中実である釣竿に関し、前記継合部３０は、強化繊維を傾斜方向にした補強プリプレグ３１を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the optical recording/reproducing device, constituted of integrally connecting an optical head 10 and a magnetic head 20 opposed to each with a pinched disk 30, a part 25 of a connection member is abutted on a base 40, in order to solve the reduction in the intensity of the connection part and its deformation due to the miniaturization and thinned thickness of the device as a whole.例文帳に追加

ディスク３０を挟んで対向して配置された光学ヘッド１０と磁気ヘッド２０を一体的に連結する構成の光学式記録再生装置に於いて、装置全体の小型化、薄型化により連結部の強度が低下し変形しやすくなるため、連結部材の一部２５をベース４０と当接させる構成を取る。 - 特許庁

In the SIM card information in the memory 17, a presence or absence of a cellphone number and card mounting is recorded corresponding to extension numbers of an extension telephone, the extension telephone or cellphone number is mutually checked up in response to a call and called condition, and an extension connection or radio base station connection is selected to execute its call processing.例文帳に追加

メモリ１７のＳＩＭカード情報では内線電話機の内線番号に対応して携帯電話番号及びカード装着の有無を記録し、発着呼状況に応じて内線番号又は携帯電話番号を相互に照合し、内線接続又は無線基地局接続を選択してその呼処理を実行する。 - 特許庁

In this debit settlement communication terminal for announcing the generation of any failure in debit settlement, a communication circuit 6 performs communication line connection with a host device, and judges the generation of any failure in the debit settlement through the communication line connection by a main control circuit 5, a counter control circuit 9, and a counter 10.例文帳に追加

デビット決済における障害発生の報知を行うデビット決済通信端末において、通信回路６が上位装置との通信回線接続を実行し、この通信回線接続を通じたデビット決済における障害発生をメイン制御回路５、カウンタ制御回路９及びカウンタ１０を通じて判断する。 - 特許庁

When a connection plate 40 is linearly moved in the Y direction, the outer movable table 4 is turned together with the inner movable table 5 around the turning shafts 2a1 and 2b1, based on an engagement operation between a rack 40c1 formed in the connection plate 40 and a partial gear 6b formed in the outer movable table 4.例文帳に追加

外側可動台４は、連結プレート４０がＹ方向へ直線移動させられると、内側可動台５と一緒に回動軸２ａ１，２ｂ１を支点として連結プレート４０に形成されたラック４０ｃ１と外側可動台４に形成された部分歯車６ｂとの噛み合い動作に基づいて回動させられる。 - 特許庁

In this connector, the connection member 1 wherein a plurality of electric conductors 1b-1f arranged in parallel are supported by an electric insulation member 1a, the flat cable 5 provided with the connection member 1, and the flat cable 5 is vortically wound and housed in a ring-like space formed by first and second housings.例文帳に追加

並行に配列される複数の電気導体１ｂ〜１ｆが電気絶縁性の部材１ａに支持された接続部材１、接続部材１を設けたフラットケーブル５及びフラットケーブル５を渦巻き上に巻回して第１及び第２のハウジングによって形成される環状の空間内に収容した回転コネクタ。 - 特許庁

Capacity information indicating a frequency band supportable in a UE 103 included in a connection demand message demanding a connection between the UE 103 and an RNC 101 is transmitted from the UE 103, and a candidate cell of the UE 103 is selected in the RNC 101, based on the capacity information transmitted from the UE 103.例文帳に追加

ＵＥ１０３とＲＮＣ１０１との接続を要求する接続要求メッセージに含まれたＵＥ１０３がサポート可能な周波数帯を示す能力情報がＵＥ１０３から送信され、ＲＮＣ１０１にてＵＥ１０３から送信された能力情報に基づいてＵＥ１０３の候補セルが選定される。 - 特許庁

To effectively use the bandwidth in the connection point in the ISP side by providing a service which is expected to result in statistic multiplexing effect to a certain degree, and to equally distribute a vacant bandwidth through the connection or proportionally distribute such bandwidth, for example, based on the minimum guaranteed bandwidth when a plurality of connections divisionally use only one transmission path.例文帳に追加

ＩＳＰ側の接続ポイントでは、ある程度統計多重化効果が期待されるサービスを提供して帯域の有効利用を図るとともに、複数のコネクションが一つの伝送路を分割使用しているときに、空帯域をコネクションで平等に、もしくは、例えば、最低保証帯域をベースに比例分配する。 - 特許庁

This curve boring machine with a plurality of body outer shells 20a, 20b, ..., 20g connected in a longitudinal direction has movable bending connection parts 22 for connecting the body outer shells in a bending angle changeable manner, and fixed bending part connection parts 24 for connecting the body outer shells in a state of bending at a predetermined angle.例文帳に追加

複数の胴体外殻（２０ａ、２０ｂ、……、２０ｇ）を前後方向に連結した曲線用掘進機において、胴体外殻を折り曲げ角度変更可能に連結する可動折り曲げ連結部（２２）と、胴体外殻を所定角度に折り曲げた状態で連結する固定折り曲げ部連結部（２４）とを有する。 - 特許庁

A circuit diagram editor having a function for applying a symbol name and a symbol number to elements of same configuration and for collectively describing a plurality of elements of same configuration in one element in a circuit diagram in an upper layer is configured to prepare a terminal connection table 22 for an arbitrary cell 10, and to achieve wiring expressions by using the terminal connection table 22.例文帳に追加

上位階層の回路図において、同一構成の要素にシンボル名とシンボル番号を付与して、複数の同一構成の要素を一つの要素に一括表記する機能を有する回路図エディタに、任意のセル１０について端子接続表２２を作成し、端子接続表２２を用いた配線表現を可能とする。 - 特許庁

To provide a structure for attaching a video/audio cable in AV equipment in which connection work can be omitted by eliminating the need of complicated work for a user who does not know connection to connect the video/audio cable to a connector of an AV substrate by directly connecting the video/audio cable to the AV substrate of the AV equipment in advance.例文帳に追加

映像音色用ケーブルをＡＶ機器のＡＶ基板に直に接続しておくことにより、接続がわからないユーザーが映像音色用ケーブルをＡＶ基板のコネクタに接続する面倒な作業が必要でなく、接続作業を省くことができるＡＶ機器における映像音色用ケーブルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel pipe, a steel pipe connection structure, and a steel pipe connection joint capable of connecting pipe end parts mutually, accurately, precisely, and easily and reducing time and labor required for making joint members arranged in parallel continuous by attaching auxiliary joint members arranged in parallel between the joint members arranged in parallel of both steel pipes.例文帳に追加

管端部どうしを正確かつ精度良く接続することが容易に行えると共に、両鋼管の並設継手部材間に補助並設継手部材を取付けて前記並設継手部材間を連続させるのに要する手間を軽減することが可能な鋼管及び鋼管連結構造及び鋼管連結継手を提供する。 - 特許庁

To provide a device for optical communication which is composed of a board for IC chip mounting, where a light-receiving element and a light- emitting element are mounted in specified positions and a multilayer printed wiring board, where an optical waveguide path is formed at a specified position, and is low in connection loss between mounted optical parts, and is superior in reliability on connection.例文帳に追加

所定の位置に受光素子および発光素子が実装されたＩＣチップ実装用基板と、所定の位置に光導波路が形成された多層プリント配線板とから構成され、実装した光学部品間の接続損失が低く、接続信頼性に優れる光通信用デバイスを提供する。 - 特許庁

When the user vehicle enters into a radio communication zone of a roadside device, an ETC in-vehicle device and the roadside device perform DSRC radio communication, ASL connection is set up between the ETC in-vehicle device and DSRC roadside device, and the ETC in-vehicle device gives notice to a car navigation system so that the ASL connection is successfully set up (S106).例文帳に追加

ユーザ車両が路側機の無線通信領域内に進入した際にＥＴＣ車載機と路側機とがＤＳＲＣ無線通信を行いＥＴＣ車載機とＤＳＲＣ路側機との間でＡＳＬ接続がされ、その接続がなされたことをＥＴＣ車載機がカーナビゲーションシステムに通知する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The lead pins for front connection and the lead pins for back connection have one-end parts bent in a predetermined direction at different positions from the first surface and have the other-end parts bent in a direction opposite to the predetermined direction and in the predetermined direction at predetermined positions from the second surface of the holding part.例文帳に追加

表面接続用リードピンと裏面接続用リードピンは、保持部の第１面から異なる位置において、所定の方向に折り曲げられた一端部を有し、保持部の第２面から所定の位置において、それぞれ、上記所定の方向とは反対の方向および上記所定の方向に折り曲げられた他端部を有する。 - 特許庁

In the network connection method for connecting a radio electronic device to a radio network via restricted radio access connection, the transmission power is sharply suppressed in restriction as a restriction method of radio access and the variable gain amplifier to the amplifier for transmission as a means for suppressing the transmission power is adopted in that case.例文帳に追加

制限された無線アクセス接続を介して無線電子装置を無線ネットワークに接続するネットワーク接続方法であって、無線アクセスの制限方法として制限時に送信電力を大幅に抑制し、その際の送信電力を抑制する手段として送信用増幅器に利得可変増幅器を採用したものである。 - 特許庁

Capacitors CYs and CYh, and CYl and Cyg are formed in the switching elements Ys and Yh, and Yl and Yg, a diode Dys is connected in a reverse direction between the connection point of the switching elements Ys and Yh and a ground line O, and a diode Dyg is connected in a forward direction between the connection point of the switching element Yl and Yg and the ground line O.例文帳に追加

スイッチング素子Ｙｓ，Ｙｈ，Ｙｌ，Ｙｇには各々キャパシタＣＹｓ，ＣＹｈ，ＣＹｌ，ＣＹｇが形成されており，ダイオードＤｙｓがスイッチング素子Ｙｓ，Ｙｈの接続点と接地線０との間に逆方向に連結され，ダイオードＤｙｇがスイッチング素子Ｙｌ，Ｙｇの接続点と接地線０との間に順方向に連結されている。 - 特許庁

Since a SIM 6 in a radio device 1 is connected electrically to a connection section 8 of the cad 3, data are read from/written in the SIM 6 via the connection section 8 by inserting the card 3 to a reader/writer, while keeping this state (mounting the SIM 6 in the radio device 1).例文帳に追加

これによって、無線機１内のＳＩＭ６とカード３の接続部８とが電気的に接続されるので、この状態のまま（無線機１内にＳＩＭ６を装着したまま）、カード３をリーダ・ライタに挿入することによって、接続部８を介して、ＳＩＭ６に対してリーダ・ライタからデータの読み書きを行うことができるようになる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where an outer connection terminal is provided to a small diameter opening bored in a board and its manufacture, where the outer connection terminal can be surely mounted on the board even if the opening provided to the board is decreased in diameter with a decrease in pitch between terminals.例文帳に追加

本発明は基板に形成された小径の開口部に外部接続端子が配設される半導体装置及びその製造方法に関し、端子間ピッチが小さくなり、これに伴い基板に形成された開口部の径寸法が小さくなっても、確実に外部接続端子を基板に搭載することを可能とすることを課題とする。 - 特許庁

A video conference management apparatus 1 converts detection information of the radio wave transmitted from the wireless transmitter 30 possessed by the user in the conference room 2 into a terminal connection number of the video conference terminal 20 installed in the conference room 2 in which the user is resident to connect between the video conference terminals 20 used by the users desiring mutual connection.例文帳に追加

テレビ会議管理装置１は，会議場２内にいるユーザが所持する無線送信機３０から発信される電波の検知情報を，ユーザがいる会議場２内に設置されたテレビ会議端末２０の端末接続番号に変換し，相互に接続を希望するユーザが利用するテレビ会議端末２０間の接続を行う。 - 特許庁

In an area wherein circuits 44A to 44E of respective subpixels are arranged, a memory circuit and a switch circuit are arranged at both end sides, an area AR for electrode connection is formed in the center of the area, and those circuits 44A to 44E and electrodes are connected in the area AR for electrode connection.例文帳に追加

本発明は、各サブ画素の回路４４Ａ〜４４Ｅを配置する領域において、メモリ回路とスイッチ回路とをそれぞれ両端側に配置してこの領域の中央に電極接続用の領域ＡＲを形成し、この電極接続用の領域ＡＲでこれらの回路４４Ａ〜４４Ｅと電極とを接続する。 - 特許庁

In the sensor substrate 1 and the packaging substrate 2, a first sealing metal layer 18 and a second sealing metal layer 28 formed in their opposite surfaces are jointed to each other, and a first metal layer 19 for electric connection and a second metal layer 29 for electric connection formed in their opposite surfaces are jointed to each other.例文帳に追加

センサ基板１とパッケージ用基板２とは、互いの対向面に形成された第１の封止用金属層１８と第２の封止用金属層２８とが接合されるとともに、互いの対向面に形成された第１の電気接続用金属層１９と第２の電気接続用金属層２９とが接合されている。 - 特許庁

The unit member 2 is formed in a nearly inverted U shape having an inner peripheral wall 2a and an outer peripheral wall 2b extending so as to be folded back from an upper face wall 2c, and is provided with a male side connection part 13 on one side in the peripheral direction connected in a freely disassembled manner and a female side connection part 14 on the other side.例文帳に追加

ユニット部材２は上面壁２ｃから折り返されるように延びる内周壁２ａと外周壁２ｂとを有する略逆向きＵ字形状に形成され、かつ、分解可能に連結される周方向の一方側に雄側連結部１３を備え、他方側に雌側連結部１４を備えている。 - 特許庁

The seat device 10 is connected to the lift-up device 50 while the travel of the connection plate 56 in the lateral direction and in the longitudinal direction in the connection part 40 is regulated.例文帳に追加

シート装置１０に箱体形状の連結部４０を設ける一方、リフトアップ装置５０のリンクアーム５５ａ，５５ｂの先端に該連結部４０に挿入する連結板５６を設け、該連結板５６の前記連結部４０内における左右方向及び前後方向の移動を規制した状態で、シート装置１０をリフトアップ装置５０に連結する構成とする。 - 特許庁

In this case, the plurality of connection terminals, to which the plurality of signal wiring is to be respectively connected among the plurality of connection terminals, are changed in order, thereby changing in order the plurality of electrode pads where electric signals are sent/received among the plurality of electrode pads of the semiconductor device.例文帳に追加

ここで、複数の接続端子のうち複数の信号配線がそれぞれ接続される複数の接続端子を密閉空間内において順次切り替えることにより、半導体装置の複数の電極パッドのうち電気信号の授受が行われる複数の電極パッドを順次切り替えて、半導体装置を検査する。 - 特許庁

In order to achieve a high contrast between the end of the bubble and the liquid, it is proposed that a vial body 14 be joined to a holder 28 by an intimate material connection in the at least one end face region 32, 36 and that the holder 28 and/or the intimate material connection be contrast intensifying in the region of the at least one end face region.例文帳に追加

気泡端と液体との間の高いコントラストを達成するためには、気泡管本体１４が、少なくとも１つの端面領域３２，３６で、ホルダ２８に素材結合されており、ホルダ２８および／または素材結合された領域は、少なくとも１つの端面領域の領域で、コントラストを強調する。 - 特許庁

Recessed sections 3f and projected sections 4d, which are mutually connectable to regulate relative movements in the three directions among four orthogonal directions viewed from the frontward/backward direction in the state that the cover 3 and the body 4 are assembled, are arranged in the vicinities of respective both sides of the connection pawls 3b and the connection holes 4b for the cover 3 and the body 4.例文帳に追加

カバー３とボディ４における係合爪３ｂと係合孔４ｂのそれぞれの両側の近傍位置には、カバー３とボディ４が組み付けられた状態で、前後方向から見て直交する４方向の内の３方向の相対移動を規制すべく互いに係合可能な凹部３ｆと凸部４ｄが設けられる。 - 特許庁

In the brake operation pedal 10, a shape (figure core Φ in side view) of a member between a support shaft 12 and a connection part 18 of a push rod 16 is formed in a curved shape that it is offset (offset amount δ) to an occupant operation side relative to a virtual line K for connecting the support shaft 12 to the connection part 18 of the push rod 16.例文帳に追加

ブレーキ操作ペダル１０では、支軸１２とプッシュロッド１６の連結部１８との間の部材の形状（側面視における図心Φ）が、支軸１２とプッシュロッド１６の連結部１８とを結ぶ仮想線Ｋに対して乗員操作側にオフセット（オフセット量δ）した湾曲形状に形成されている。 - 特許庁

According to the method for manufacturing flexible printed wiring boards for HDDs, openings are formed in connection parts of a single- sided flexible printed wiring board on which a specified circuit is formed in such a way that the diameter of the openings is larger than those in connection parts between circuits on the surface for connecting another single-sided flexible printed wiring board on which specified circuits is connected.例文帳に追加

所定の回路を形成した片面フレキシブルプリント配線板の接続部に、表面回路間の接続部開口よりも開口径を大きく設けて、所定の回路を形成した他の片面フレキシブルプリント配線板を接続することを特徴とするＨＤＤ用フレキシブルプリント配線板の製造方法。 - 特許庁

For example, when the voltage detection section 23 detects a line voltage of 48V in Japan, the control circuit 3 discriminates that the line and the line side connector terminal are connected properly in a modular jack, but when the detection section 23 does not detect this voltage, the control circuit 3 discriminates that the connection is abnormal because the connection is open in the modular jack or it comes off.例文帳に追加

例えば、日本国内では４８Ｖの回線電圧が検出された場合には、回線と回線側コネクタ端子とは適正にモジュラージャックで接続されているが、この電圧が検出されない場合にはモジュラージャックが断線したり、抜けていたりして接続が異常であると判断する。 - 特許庁

The power source control part 548 functions as a connection switch connecting the short-circuit channel 545 and the fuel cell 100 in response to the temperature of the fuel cell 100, as well as a cut-off switch for cutting off connection between the short-circuit channel 545 and the fuel cell 100 in accordance with a current value flowing in the short-circuit channel 545.例文帳に追加

電源制御部５４８は、燃料電池１００の温度に応じて、短絡経路５４５と燃料電池１００との間を接続する接続スイッチおよび短絡経路５４５に流れる電流の値に応じて、短絡経路５４５と燃料電池１００との間の間を切断する切断スイッチとして機能する。 - 特許庁

To suppress the heat accumulated not only in a connection part (tongue) of a turbine housing but also in the entire circumference of a shroud by increasing an ambient air exposure surface area of an outer part of the connection part (tongue) to increase heat dissipation from the part, and to thereby achieve cost reduction by reducing the heat resistance grade of a material to be used in the part.例文帳に追加

タービンハウジングの接続部（舌部）の外部の外気露出表面積を増加させ、当該部からの放熱を増加させることにより、舌部のみでなくシュラウド全周に蓄積する熱を抑制させて、当該部に使用する材料の耐熱グレードを下げることによるコスト低減を図ること。 - 特許庁

To provide a secondary battery in which a fuse function in a fuse part is kept operated with maintaining short circuited by contact of a second short circuit plate with a connection plate even when melting phenomenon of a first short circuit plate is caused due to heat in a case that short circuiting is caused due to contact of the first short circuit plate with the connection plate.例文帳に追加

第１短絡プレートと接続プレートの接触により短絡が誘発された場合、熱により第１短絡プレートの溶融現象が発生しても第２短絡プレートと接続プレートの接触により短絡状態を維持させ、ヒューズ部のヒューズ機能が作用し続けるようにした二次電池を提供すること。 - 特許庁

In a non-contact power transmission and communication system, connection between a first coil part 3 and a second coil part 4 of a power transmission coil 2 and connection between a first coil part 23 and a second coil part 24 of a power reception coil 22 are switched by switching parts 5 and 25 respectively in power transmission and in signal transmission.例文帳に追加

本発明の非接触電力伝送及び通信システムは、電力伝送時と信号伝送時において、送電コイル２の第１のコイル部３と第２のコイル部４と、受電コイル２２の第１のコイル部２３と第２のコイル部２４の接続をスイッチング部５、２５により切り替える構成を用いたものである。 - 特許庁

By incorporating the IDs in one-to-one correspondence with connectors 111 for external connection in a main system 110, respectively outputting the IDs from the connectors 111 simultaneously with interface signals in a main system operation and connecting the connectors 121 for the external connection of the sub systems to the connectors 111, the sub systems are made to recognize the IDs.例文帳に追加

メインシステムに、外部接続用コネクタと１対１に対応するＩＤを予め内蔵させ、メインシステム作動時において、前記ＩＤをインターフェイス信号と同時に前記コネクタからそれぞれ出力し、前記コネクタにサブシステムの外部接続用コネクタを接続することにより、サブシステムにＩＤを認識させる。 - 特許庁

Intrinsic identification information is unrewritably stored in the one-chip microcomputer storing a game control program, a wiring connection area 30 exposed to the outside in the state of closing the substrate box 26 is set to a game control substrate and an output terminal 32 for the inspection for reading the intrinsic identification information is provided in the wiring connection area.例文帳に追加

遊技制御プログラムを格納したワンチップマイクロコンピュータに固有の識別情報を書換え不能に格納し、遊技制御基板に、基板ボックス２６を閉じた状態で外部に露出する配線接続領域３０を設定し、この配線接続領域に固有識別情報を読み出す検査用出力端子３２を設けた。 - 特許庁