「in-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure of a connection part in an endoscope, which is capable of maintaining a stable connection state over a long period of time without generating the backlash of a connecting opposite member fixed to a square shaft of an axis member by a nut-like member.例文帳に追加

軸部材の角軸部にナット状部材で固定された連結相手部材にガタつきが発生せず、長期間にわたって安定した連結状態を維持することができる内視鏡における連結部の構造を提供すること。 - 特許庁

In the BA system 1 that is receiving the address distinct connection data, the number of connection of the personal computers PC is calculated for each block unit, summation of the number of persons is executed for each block, an air conditioning load for each block is calculated, and an air conditioning control for each block is executed.例文帳に追加

アドレス別接続データを受信して、ＢＡシステム１では、パソコンＰＣの接続数をブロック単位で計数し、ブロック毎に人数の集計を行い、ブロック毎の空調負荷を算出し、ブロック毎に空調制御を行う。 - 特許庁

The elastic seal ring 17 is set to be turned relative to at least one of the connection pipe P and the receiving cylinder 7 when torsion torque given by the connection pipe P exceeds a threshold value in a predetermined range.例文帳に追加

弾性シールリング１７は、接続管Ｐから受けるねじりトルクが所定の範囲内である閾値を越えると、接続管Ｐおよび受入筒７の少なくとも一方に対して相対的に回動するように設定されている。 - 特許庁

To provide a virtual private line network connection control method, its controller and system for connecting VPN devices which even in a communication environment where an IP address is dynamically allocated such as internet connection by means of dial-up.例文帳に追加

ダイヤルアップによるインターネット接続など、ＩＰアドレスが動的に割り振られる通信環境においても、ＶＰＮ装置同士の接続を可能とする仮想専用線網接続制御方法およびその装置、システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the electrode pad 5 for external connection is formed in the insulating resin 3 and these electrode pads 5 are subjected to flip chip connection through a bump 8 to the electrode pad 5 on a mother board substrate 9 which is an external substrate.例文帳に追加

また、絶縁性樹脂３には外部接続用の電極パッド５が形成されており、これらの電極パッド５はバンプ８を介して、外部基板であるマザーボード基板９上の電極パッド５とフリップチップ接続されている。 - 特許庁

Parameter level connection information is input in a framework of input screens, and logic specifications for generating a net list are generated as a rule file 5 according to the connection information and preset macro information.例文帳に追加

パラメタレベルの結線情報を入力画面に従ったフレームワークで入力し、該結線情報とあらかじめ設定されているマクロ情報とに基づいてネットリストを生成するための論理仕様をルールファイル５として生成する。 - 特許庁

The connector 18 for flexible board generates electric connections by resiliently abutting a connection electrode at one end of the flexible board 16 directly to a terminal electrode installed on the printed board 12 in a position confronting the connection electrode.例文帳に追加

このフレキシブル基板用コネクタ１８は、フレキシブル基板１６の一端部の接続電極を、これに対向させてモニター駆動プリント回路基板１２に設けた端子電極に、弾力的に直に当接させて電気的接続する。 - 特許庁

In a communication processor receiving connection requests from many and unspecified users through such a processing as setting much resources available for a high priority user, connection can be established preferentially for a specified user.例文帳に追加

優先度の高い利用者に使用可能なリソースを多く設定する処理により、不特定多数の利用者からのコネクション要求がある通信処理装置において、特定のユーザに対して優先的にコネクションを確立することが可能となる。 - 特許庁

On the face of a connector portion opposite the electrodes of lasers, an electrode pattern for connection is formed in specified size and shape for selectively connecting the electrodes for laser with electrodes for drive circuit for connection with an external drive circuit.例文帳に追加

コネクタ部のレーザの電極に対向する面にはレーザ用電極と外部駆動回路と接続する駆動回路用電極とを選択的に接続するための所定の大きさ、形状の接続用電極パターンを設置する。 - 特許庁

Since the fragile film 52 is different in color from the outer peripheral surface of the connection part 50A, the damaged state of the outer peripheral surface of the connection part 50A can be easily visually discriminated based on the damaged state of the fragile film 52.例文帳に追加

この脆弱膜５２は、接続部５０Ａの外周面とは色が異なるため、脆弱膜５２の損傷状態に基づいて接続部５０Ａの外周面の損傷状態を視覚的に容易に判別することができる。 - 特許庁

A base of an output transistor Tr42 on a sink side is connected at the first connection point A, and a base of an output transistor Tr41 in the sink side is connected to a second connection point B for connecting the current source 11 and the first current mirror circuit 12.例文帳に追加

シンク側出力トランジスタＴr42のベースが第一の接続点Ａに接続され、ソース側出力トランジスタＴr41のベースが電流源１１と第一のカレントミラー回路１２とを接続する第二の接続点Ｂに接続される。 - 特許庁

The shape of a TMR element 14 of ferromagnetic tunnel junction, which is formed in connection holes 12a and 17a of insulating layers 12 and 17 provided on a semiconductor substrate 1, is regulated by the shape of the connection holes 12a and 17a.例文帳に追加

半導体基板１上に設けられた絶縁層１２、１７の接続孔１２ａ、１７ａ内に形成された強磁性トンネル接合されたＴＭＲ素子１４の形状を、接続孔１２ａ、１７ａの形状によって規定する。 - 特許庁

The two casings 1, 2 are turnably connected by two hinge connection sections 3a, 3b, and the imaging camera 14 is provided between the hinge connection sections 3a, 3b in a way of being turnable independently of the casings 1, 2.例文帳に追加

２つの筐体１，２が２つのヒンジ連結部３ａ，３ｂによって回動可能に連結されており、これらヒンジ連結部３ａ，３ｂ間に、これに筐体１，２とは独立に回動可能に、撮像カメラ１４が設けられている。 - 特許庁

Terminal holding parts 32 for holding connection terminals 25 in a vertical manner to a wiring board 24a are integrally formed with the wiring board 24a standing closest to an upper case 21 into which the connection terminals 25 extended from respective bus bars 23 project.例文帳に追加

各バスバー２３から延出された接続端子２５が突出する上側ケース２１に最も近い配線板２４ａには、接続端子２５を配線板２４ａに垂直な状態で保持する端子保持部３２を一体で形成する。 - 特許庁

The packet transfer apparatus (1) stores, in the process to establish a session among the terminals (5) connected, correspondence relationship between the information for identifying an originating side terminal (5-1) and a terminating side terminal (5-2) and connection port (user connection information) to a table.例文帳に追加

パケット転送装置（１）は、接続された端末（５）間でセッションを確立する過程で、発側端末（５−１）と着側端末（５−２）とを特定できる情報と、接続ポートとの対応関係（ユーザ接続情報）をテーブルに記憶する。 - 特許庁

The nozzle assembly 1 is constructed of a connection pipe 2, which can be fitted in the tip part of the flexible hose or the extension pipe P, and a cylindrical paper nozzle 3 mounted to the tip of the connection pipe 2 freely removably.例文帳に追加

この掃除機用ノズル組立１は、前記可撓性ホースまたは延長用パイプＰの先端部に嵌着可能な接続パイプ２と、当該接続パイプ２の先端に着脱自在に装着される筒状の紙製ノズル３とで構成される。 - 特許庁

To provide a soft synthetic resin corrugated pipe to be used for a water discharge pipe in which an end part itself of the pipe is formed on a connection port part without separately fitting any connection port member for a drain outlet to a pipe end.例文帳に追加

排水管として使用する軟質合成樹脂製の波形管であって、管端に排水口に対する接続口部材を別に装着することなく、管の端部自体を接続口部に形成した波形管を提供する。 - 特許庁

In this shaft component, a first connection part 43 of a first rod 42 is provided with a press-fitting part 43b and a deformation part 43a, and a second connection part 47 of a second rod 46 is provided with a press-fitted part 47a and a locked part 48.例文帳に追加

第１ロッド４２の第１接続部４３に、圧入部４３ｂ及び変形部４３ａが設けられるとともに、第２ロッド４６の第２接続部４７に、被圧入部４７ａ及び被係止部４８が設けられている。 - 特許庁

The connection parts of the head part 2 and the grip part 18 of the showerhead are made as cylindrical connection tube parts 24 and 28 respectively, and the head part 2 and the grip part 18 are connected by inserting the tube part 24 into the tube part 28 and rotating them relatively in the circumferential direction.例文帳に追加

シャワーヘッドのヘッド部２と握り部１８との連結部位相互が、略円筒状の連結筒部２４・２８として、筒部２４を筒部２８内に挿入して円周方向に相対回転させることにより連結される。 - 特許庁

The terminal reinforcing plate 9, an FPC 4, and the connection terminal 1 overlap in this order, electrodes 10a and 10b are allowed to abut thereon from a top side of a joining end 3 of the connection terminal 1, and a large current of the capacity used for the resistance welding is allowed to flow therein.例文帳に追加

端子補強板９、ＦＰＣ４及び接続端子１の順に重合して接続端子１の接合端部３の上側から電極１０ａ，１０ｂを当て、抵抗溶接に用いられる容量の大電流を通電する。 - 特許庁

A first horizontal frame piece 11 constituting a groundsill has a main body part 12 fixed on a foundation 10 and a longitudinal connection plate 13 which extends in the longitudinal direction on a top face thereof and forms a connection projecting part and is formed by metal.例文帳に追加

土台を構成する第１の水平枠片１１は、基礎１０の上に固定される本体部１２と、この上面に長手方向に延びて連結突起部を形成する縦連結板１３を有し金属により形成されている。 - 特許庁

At shifting to a normal state after initial connection completion in a slave station, a data burst transmission number instructed by the initial connection control information of a reference station burst is instructed to a transmission timing generator 26 as burst transmission control information.例文帳に追加

従局での初期接続完了後に定常状態へ移行する時、基準局バーストの初期接続制御情報で指示されたデータバースト送出番号がバースト送出制御情報として送信タイミング発生器２６に指示される。 - 特許庁

When a difference of potential between a connection point A1 and a connection point B1 becomes a given level or above after charging, a light emitting element of a signal generating circuit 17 emits light, and the emitted light is detected by an optical detecting element in a vehicle control system 16.例文帳に追加

充電後、接続点Ａ１の電位と接続点Ｂ１の電位との差が所定の値以上となると、信号発生回路１７の発光素子が発光し、車両制御系１６の光検知素子がそれを検知する。 - 特許庁

The amount-of-flatness measurement section 41 is set at a position separated by measurement distance 47 that is 0.5 to 1.5 times larger than a pipe diameter 45 in the direction of the straight pipe 35a from a pipe connection section 43, namely a connection section of a bent pipe 37 and the straight pipe 35a.例文帳に追加

扁平量測定部４１は、曲管３７と直管３５ａとの接続部である管接続部４３から、直管３５ａの方向に、管径４５の０．５〜１．５倍の測定部距離４７離れた位置に設定される。 - 特許庁

Also, in the snow plow 10, the left side support body 73 of the left side traveling part 26 is connected to the right side support body 74 of the right side traveling part 27 through a connection member 75, and the connection member 75 is disposed at the rear of the muffler 45.例文帳に追加

また、除雪機１０は、左走行部２６の左支持体７３と、右走行部２７の右支持体７４とを連結部材７５で連結するとともに、この連結部材７５をマフラー４５の後方に配置したものである。 - 特許庁

Setting information acquired by associating the acquired communication system with connection destination information such as a server name and address is managed by a setting information storage part, and the communication system is selected and used for setting according to the managed setting information in the case of connection.例文帳に追加

取得した通信方式とサーバ名、アドレス等の接続先情報とを関連付けた設定情報を設定情報格納部で管理し、接続時に管理された設定情報に従い選択し、設定に用いる。 - 特許庁

The optical receptacle body 16 includes: a connection portion 16a connected to the optical semiconductor package 15; a cylindrical portion 16b in which the precise sleeve 17 is inserted; a partition portion 16c located between the connection portion 16a and the cylindrical portion 16b.例文帳に追加

レセプタクル本体１６は、光半導体パッケージ１５と接続する接続部１６ａと、精密スリーブ１７が挿入された円筒部１６ｂと、接続部１６ａと円筒部１６ｂの間に設けられた仕切り部１６ｃとを有する。 - 特許庁

To provide a substrate that can materialize highly accurate arrangement of an optical module through a simple structure, and also to provide an optical connection device that has this substrate and the optical module suitable to the substrate and that performs optical connection for transmitting optical signals in-between.例文帳に追加

光モジュールの高精度な配置を簡易な構成で実現できる基板、および、この基板とこの基板に好適な光モジュールとを有し、これらの間で光信号を伝送する光接続を行う光接続装置を提供する。 - 特許庁

A discharge side second check valve 48 allowing a flow of the bathtub water from a second connection part to the discharge opening, and regulating a flow in the opposite direction is provided on a passage communicating the second connection part with the discharge opening.例文帳に追加

また、第２接続部と吐出口とを連通する流路上には、第２接続部から吐出口へ向かう浴槽水の流れを許容するとともにその逆方向の流れを規制する吐出側第２逆止弁４８を設ける。 - 特許庁

In the collation inspection of the control board 20, the locking device 62 is released and the protection cover 61 is removed, and the connection part of the collation device is connected to the collation device connection receiving part 34 through the opening window part 60.例文帳に追加

制御基板２０の照合検査を行なう際には、前記施錠装置６２を解錠して保護カバー６１を取外し、照合装置の接続部を開口窓部６０を介して前記照合装置接続受部３４へ接続する。 - 特許庁

In the friction mechanism, a magnitude of a friction force when one of the first housing and the second housing pivots relative to the connection portion differs from a magnitude of a friction force when the other of the first housing and the second housing pivots relative to the connection portion.例文帳に追加

抵抗機構は、第一筐体および第二筐体のうち一方と接続部分とが回動される際の抵抗力の大きさと、他方と接続部分とが回動される際の抵抗力の大きさとが相異なる。 - 特許庁

Hydraulic fluid within the first oil path 55 flows to the connection oil path 65 side, the rising/falling cylinder 15 is reduced and moved, hydraulic fluid is supplied to the leveling valve 33 through the connection oil path 65 and the work bench is held in a horizontal state.例文帳に追加

第１油路５５内の作動油が連結油路６５側へ流れて起伏シリンダ１５を縮小動させ、更に作動油が連結油路６５を通ってレベリングバルブ３３に供給され作業台が水平状態に保持される。 - 特許庁

The base station 31 identifies or selects any of portable terminals by registering in advance the PS-ID to a memory 25 and collating a connection request with contents of the memory 25 under the control of a control program of a control microcomputer 23 upon the receipt of the connection request.例文帳に追加

ＰＳ−ＩＤを、予め、メモリー２５の中に登録しておき、接続要求が有る場合には、制御用マイコン２３の制御プログラムにより、メモリー２５の中身と照合して携帯端末の何れかを識別または選択する。 - 特許庁

When the Internet connection cumulative time which is clocked by a timer becomes a time limit in a connection state to the Internet, the last URL is held, the Internet is interrupted (ST22, ST24 and ST25) and a state is shifted to a DVD playing back state.例文帳に追加

インターネットに接続されている状態で、タイマで計時されているインターネットの接続累積時間が制限時間となった場合、最終ＵＲＬを保持すると共に、インターネットを切断し(ST22,ST24,ST25）、ＤＶＤの再生状態に移行する。 - 特許庁

When receiving a communication packet including an address of an inspection port from an inspection device 90, a port connection information registration means 82 registers the address of the inspection port in a port connection information storage means 81 for each received communication port.例文帳に追加

ポート接続情報登録手段８２は、検査装置９０から検査用ポートのアドレスを含む通信パケットを受信したときに、受信した通信ポートごとに検査用ポートのアドレスをポート接続情報記憶手段８１に登録する。 - 特許庁

The connection control section 007A has a particular function for particularizing a household electric appliance independently of the prescribed setting processing of the household electric appliance arranged to each port in the case of making connection among the ports on the basis of the instruction of the user.例文帳に追加

前記コネクション制御部００７Ａは、前記各ポート間をユーザの指示に基づいて接続する際、各ポートに配置される家電機器の所定の設定処理の有無に拘らず、前記家電機器を特定する特定機能を有する。 - 特許庁

To improve the connecting reliability of a connector, eliminate the need for identification during or after connection and prevent looseness due to outer force, when applied, simply by mounting a cover as one of parts in a connection cylinder of a connector.例文帳に追加

一つの部品であるカバーをコネクタの結合箇所に装着するだけで、コネクタの結合信頼性を向上させ、結合時或いは結合後の確認作業を不要にすると共に、何らかの外力が加わった場合の抜けを防止する。 - 特許庁

Whether the connection between a portable telephone set and a battery charger is canceled is discriminated (step S4), and when the connection is canceled, whether the charged level acquired through processing in step S3 is Lv. 1 is discriminated (step S7).例文帳に追加

携帯電話機と充電装置との接続が解除されたか否かを判別し（ステップＳ４）、接続が解除された場合には、ステップＳ３での処理により取得した充電レベルが「Ｌｖ．１」であるか否かを判別する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To reduce a connection angle without causing any great shock and to carry out connection angle locking control for preventing erroneous operation during normal turning travel in a combination vehicle reducing abnormal behavior.例文帳に追加

本発明は、異常挙動を抑制する連結車両に関し、連結角度を大きなショックを発生することなく抑制し、通常旋回走行時において誤作動を生じないように連結角度拘束の制御することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio line connection control system that can always provide a radio line with excellent quality because a speech can hardly be heard and data cannot be excellently transmitted when the quality of the radio line is wrong in line connection of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの回線接続において、無線回線の品質が悪いと、通話が聞き取りにくかったり、データ伝送が良好に行えなかったりするため、常に品質の良好な無線回線を提供するようにする。 - 特許庁

In the lead frame for BCC which comprises an external connection terminal and a die, the first layer 4' of the plating layer of the external connection terminal which is the first layer when counted from a lead frame material 1 side has the same solubility characteristic as that of the material 1.例文帳に追加

外部接続端子部とダイ部とを有するＢＢＣ用リードフレームにおいて、外部接続端子部のメッキ層のリードフレーム素材１側から数えた第一層４' が、該素材１と同等の溶解特性を有している。 - 特許庁

Thereby, because the connection part 15 can be formed in a constant shape regardless of required performance or size of the battery 1, the connection part 15 having the same shape can be applied to the various batteries 1 to realize standardization.例文帳に追加

このような構成によれば、接続部１５は電池１の大きさや要求される性能に依存せず一定の形状とできるため、同じ形状のものを種々の電池１に適用することができ、標準化を図ることができる。 - 特許庁

A required number of disassembling jigs 10 are fitted to the lower end part of a cylinder liner 8 in an air cylinder by a bolt 15 to cut off the connection of the connection rod 2 to bring a condition preventing the piston 1 from dropping out of the cylinder liner 8.例文帳に追加

連接棒２とクランクシャフト３の連結を切り離すべき気筒におけるシリンダライナ８の下端部に所要数の分解要具１０をボルト１５によって取り付け、ピストン１がシリンダライナ８から抜け落ちるのを防ぐ状態にする。 - 特許庁

An opening 150 is formed to at least one end part in the width direction of the connection part 27b of the flexible substrate 27 and the conductive adhesive material 79 is arranged to both sides of the connection part 27b through an opening 90.例文帳に追加

フレキシブル基板２７は、接続部２７ｂの幅方向における少なくとも一方の端部に開口部１５０が形成され、導電性接着材７９が開口部９０を介して接続部２７ｂの両面に配置されている。 - 特許庁

To simplify a configuration for identifying technical or legal conformity between both an electronic apparatus (mobile communication terminal device) and an external connection electronic device (external antenna device) in a system where the external connection electronic device is connected to the electronic apparatus and used.例文帳に追加

電子装置（移動体通信端末装置）に外部接続電子機器（外部アンテナ装置）が接続して用いられるようなシステムにおける、両者の技術的或いは法的な適合性を識別するための構成を簡素化する。 - 特許庁