Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「in-execution」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > in-executionの意味・解説 > in-executionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

in-executionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 11834



例文

Article 26 Suspension of the execution of the sentence shall be revoked in the following cases; provided, however, that item (iii) does not apply when the person falls under item (ii) of paragraph (1) of Article 25 or item (iii) of Article 26-2: 例文帳に追加

第二十六条 次に掲げる場合においては、刑の執行猶予の言渡しを取り消さなければならない。ただし、第三号の場合において、猶予の言渡しを受けた者が第二十五条第一項第二号に掲げる者であるとき、又は次条第三号に該当するときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 If the petition for special pardon, commutation of sentence, remission of execution of sentence or restoration of rights, which has been submitted by the warden of the penal institution, the chief probation officer or the public prosecutor upon the application of the person in question is without justification, an application may not be re-filed unless one year has elapsed from the date of filing such application. 例文帳に追加

第八条 刑事施設若しくは保護観察所の長又は検察官が本人の出願によりした特赦、減刑、刑の執行の免除又は復権の上申が理由のないときは、その出願の日から一年を経過した後でなければ、更に出願をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a decision by the organ of the Listed Company, etc. which is responsible for making decisions on the execution of the operations of the Listed Company, etc. to carry out any of the following matters, or a decision by said organ not to carry out the matter which is decided to be carried out in such a decision (limited to acts that have already been Publicized): 例文帳に追加

一 当該上場会社等の業務執行を決定する機関が次に掲げる事項を行うことについての決定をしたこと又は当該機関が当該決定(公表がされたものに限る。)に係る事項を行わないことを決定したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the accused on bail has been found guilty and the judgment has become final and binding, and he/she has subsequently been summoned for its execution but does not appear in court without justifiable reason or flees, the court shall, upon the request of a public prosecutor, sequester the whole or part of the bail bond by a ruling. 例文帳に追加

3 保釈された者が、刑の言渡を受けその判決が確定した後、執行のため呼出を受け正当な理由がなく出頭しないとき、又は逃亡したときは、検察官の請求により、決定で保証金の全部又は一部を没取しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 56 (1) Regarding a Juvenile sentenced to imprisonment with or without work (excluding a person subject to execution of punishment at a juvenile training school pursuant to the provisions of paragraph (3)), the punishment shall be executed in a specially established penal institution or a specially partitioned area within a penal institution or detention facility. 例文帳に追加

第五十六条 懲役又は禁錮の言渡しを受けた少年(第三項の規定により少年院において刑の執行を受ける者を除く。)に対しては、特に設けた刑事施設又は刑事施設若しくは留置施設内の特に分界を設けた場所において、その刑を執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

Thus, it is possible to improve energy efficiency by executing the motoring mode which is more efficient than the independent operation mode, and to prevent inconvenience due to the execution of the motoring mode in the low vehicle speed region, for example, the continuous discharging of a battery 50.例文帳に追加

これにより、自立運転モードよりも高効率なモータリングモードを実行することによってエネルギ効率の向上を図ることができると共に低車速領域でモータリングモードを実行することによる不都合例えばバッテリ50の放電が継続して行なわれるのを回避できる。 - 特許庁

In a MA (memory access) stage, data (the head address of the interruption processing routine) loaded through a data bus 30 according to a set address outputted from an EXE (operation execution)/MA buffer 4 to an address bus 20 are directly supplied to a program counter 7 through multiplexers 9 10 without intervention of a command decode stage.例文帳に追加

MAステージの時に、EXE/MAバッファ4からアドレスバス20に出力された設定アドレスに従って、データバス30を介してロードされたデータ(割込処理ルーチンの先頭アドレス)を、命令デコードステージを介在させることなく、マルチプレクサ9,10を介して直にプログラムカウンタ7に供給する。 - 特許庁

The security policy generation program reads at least one of an execution file of the application which operates on a secure OS, a setting file of the application, a file list which constitutes the application, and analyzes which access authority on the secure OS becomes necessary in relation to the files.例文帳に追加

本発明に係るセキュリティポリシ生成プログラムは、セキュアOS上で動作するアプリケーションの実行ファイル、アプリケーションの設定ファイル、アプリケーションを構成するファイルリストのうち少なくともいずれかを読み込み、これらファイルに関連してセキュアOS上のいずれのアクセス権限が必要となるかを解析する。 - 特許庁

A patch application system is provided with a patch application target machine and a patch management server, and an operation management system, which controls execution of jobs by the patch application target machine according to a job network created and executed by the patch management server, is constructed in the patch management server and the patch application target machine.例文帳に追加

パッチ適用対象マシンとパッチ管理サーバとを備えるパッチ適用システムであって、パッチ管理サーバとパッチ適用対象マシンには、パッチ管理サーバで作成され実行されたジョブネットワークに従ってパッチ適用対象マシンによるジョブの実行を制御する運用管理システムを構築する。 - 特許庁

例文

When generating inspection data used for print inspection for inspecting the printed state by imaging a substrate after solder printing, inspection object position data which are inspection objects on the substrate are grouped, and execution data to which an inspection threshold and an inspection frequency are added are generated in each group.例文帳に追加

半田印刷後の基板を撮像して印刷状態を検査する印刷検査に用いられる検査用データ作成において、基板上で検査対象となる検査対象位置データをグループ化し、各グループ別に検査しきい値と検査頻度を付与した実行用データを作成する。 - 特許庁

例文

To provide a memory management device which can reduce the execution interruption time by GC at the time of executing the GC for collecting objects, by arranging objects which can be referred to from plural threads in a heap referred to as a thread group heap.例文帳に追加

本発明は、複数のスレッドから参照することができるオブジェクトを、スレッドグループヒープと呼ばれるヒープに配置することによって、オブジェクトを回収するためのGCを実行する際に、GCによる実行停止時間を削減することができるメモリ管理装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

An appropriate exercise program matched with the health state of the user is decided in a server 1 storing plural programs for health equipment 7 loaded with the execution environment of an application program and is transmitted to the health equipment 7 and the user exercises accordingly.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行環境が搭載された健康機器7に対して複数のプログラムが記憶されたサーバ1で利用者の健康状態に合わせた適切な運動プログラムを決定するとともに前記の健康機器7に送信し、利用者はそれにしたがって運動するようにしている。 - 特許庁

An automatic test device 1 includes a test procedure execution engine part 12 for performing the automatic test of a picture program 23 of a programmable display unit 2 by reading a test scenario 11 in which the operation procedure of the programmable display unit 2 and a procedure for confirming the response display state and the timing are written.例文帳に追加

自動試験装置1は、プログラマブル表示器2の操作手順とその応答表示状態を確認するための手順とそのタイミングを記した試験シナリオ11を読み込んで同表示器2の画面プログラム23の自動試験を行う試験手順実行エンジン部12を含む。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device and a data write control method which enable a user to select execution of OPC with one PCA or that with both PCAs in the case that PCAs exist on both the inside and the outside.例文帳に追加

内側と外側の両方にPCAが存在する場合において、ユーザ側でどちらか一方のPCAでOPCを行なうか、または両方のPCAでOPCを行なうかを選択可能とする光ディスク記録再生装置、およびデータ書込み制御方法を提供することにある。 - 特許庁

When software to be verified is executed by a hardware model 112, a software debugging support device 100 generates log data 105 by associating the address of the source code of software with the execution result of each source code, and stores the generated log data 105 in a recording region.例文帳に追加

ソフトウェアデバッグ支援装置100は、ハードウェアモデル112によって検証対象のソフトウェアが実行されると、ソフトウェアのソースコードごとの実行結果に当該ソースコードのアドレスを関連付つけたログデータ105を生成すると、生成されたログデータ105を記録領域に蓄積する。 - 特許庁

Although the IY register is updated by two different kinds of processing, that is, the main processing and the INT interrupt processing, the updating is performed in response to one instruction, so that updating result can be effectively utilized without making the updating meaningless regardless of execution timing of both kinds of processing.例文帳に追加

また、IYレジスタの更新は、メイン処理とINT割込処理との2つの異なった処理で行われるが、その更新は1命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a game machine shortening a pattern variable time by displaying a stock state of game balls which enter in a specific win hole during the execution of a variable display game and are retained, and improving the operation efficiency by suppressing the interruption of the game.例文帳に追加

可変表示ゲームの実行中に特定入賞口に入球して保留状態にある遊技球のストック状態を表示させ、図柄変動時間の短縮化を図ると共に、ゲームが中断されるのを抑制してその稼働効率を向上しうる遊技機を提供する。 - 特許庁

Hereby, since the measured value of an inspection item is not input by an operator in concrete inspection, the authenticity of the inspection results or the reliability of execution using the inspected concrete can be improved by preventing the clerical error or the erroneous input of the inspection results or the false act.例文帳に追加

このため、コンクリート検査において、検査項目の測定値をオペレータが入力することがないことから、検査結果の誤記や誤入力または虚偽の行為を防いで、検査結果の信憑性や検査したコンクリートを用いた施工の信頼性を向上することができる。 - 特許庁

The current consumption value of the target microcomputer 11 is set to an event detection circuit 23 as a trace condition, and as one of execution information of the target microcomputer 11, current consumption value information of the target microcomputer 11 is stored in a trace circuit 24 with the address, the data, and the status.例文帳に追加

ターゲットマイコン11の消費電流値をトレース条件としてイベント検出回路23に設定し、ターゲットマイコン11の実行情報の1つとしてアドレス、データ、ステータスと共にターゲットマイコン11の消費電流値情報をトレース回路24に格納するようにした。 - 特許庁

Actual voltage terminal voltage measurement including a voltage rise by a polarization action at a charging time for motor driving, and open terminal voltage measurement in the charge prohibition state for residual capacity detection are executed at each different timing, to thereby allow execution by the single battery voltage detection (BD) circuit.例文帳に追加

モータ駆動のための、充電時の分極作用による電圧上昇を含む実電圧端子電圧測定と、残容量検出のための充電禁止状態での開放端子電圧測定とを、別のタイミングで実施することにより、単一の電池電圧検出(BD)回路で実行する。 - 特許庁

This prepaid settlement program has two parts of an operation definition part 303b defining operation of a program performing the value purchase process and a recording process of the purchased value by a markup language downloaded in time of purchase of the value for the prepaid settlement, or the like, and an operation execution part 303a executing the defined operation.例文帳に追加

プリペイド決済用バリューの購入時等にダウンロードされるマークアップ言語によりバリュー購入処理および購入したバリューの記録処理をなすプログラムの動作を定義する動作定義部303bと、定義された動作を実行する動作実行部303aとの2つを有している。 - 特許庁

To provide a device which allows for execution of precision measurement of an optical system for image formation when the limit of resolution depends on the position and orientation of an image formation structure in an obscuration optical system, and to provide a projection exposure device having this method, its method and a sensor unit.例文帳に追加

掩蔽(obscurated:オブスキュレーション)光学系において、分解能の限界が結像構造の位置及び配向に応じて変わる場合、結像光学系の精密測定の実行を可能にするデバイス、このデバイスを有する投影露光装置、その方法、センサユニットとを提供する。 - 特許庁

Then, a function recognizing block 102 and a preprocessor command recognizing block 103 recognize the description range of the function including the case having a preprocessor command described therein, thereby, a substantial processing description such as execution line in the function is deleted by an unnecessary part deleting block 105.例文帳に追加

次に、関数認識ブロック102及びプリプロセッサ命令認識ブロック103により、プリプロセッサ命令が記述されている場合を含めて関数の記述範囲が認識され、これにより、関数内の実行行など実質的な処理記述が、不要部削除ブロック105によって削除される。 - 特許庁

The charge switching device intervenes between the electric fence equipment and the commercial power supply, and these are not directly connected so that the Technical Standards of Electric Installation are not applied, by which a height of a fence line is arranged to be most effective for target animals in execution of works.例文帳に追加

充電切替装置を、電気さく器と商用電源の間に介在させ、両者が直接接続されることがないので、電気設備の技術基準の対象外となるため、柵線の高さが、対象動物に一番効果的な高さで施工できるようになる。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the issue direction of a command in charge of the execution of a communication event is controlled to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、PC側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The virtual computer system detects a virtual environment where a low priority process is running out of the plurality of virtual environments on the basis of the information of the process executed in each of the plurality of virtual environments to inhibit the execution of the process having a low priority on the detected virtual environment.例文帳に追加

この仮想計算機システムは、複数の仮想環境の各々で実行するプロセスの情報に基づいて、複数の仮想環境の中から、優先度が低いプロセスが稼動している仮想環境を検出し、検出した仮想環境上の優先度が低いプロセスの実行を抑止する。 - 特許庁

A group processing execution section 49 sequentially executes the individual processing on the basis of the processing target information specified by the specific information having been stored in the specific information storage section 47 before the group processing request is received, when the user satisfies the group processing condition.例文帳に追加

群処理実行部49は、利用者が群処理条件を充足する場合に群処理の要求を受け付けた時点よりも前の時点から特定情報記憶部47に記憶されていた特定情報により特定される処理対象情報に基づく個別処理を順次実行する。 - 特許庁

Consequently, the user can confirm the reception of desired distribution data by the notification even during the execution of other operation; and since the display content concerned with the distribution data are displayed in delay, the display contents is confirmed, without fail, by the time-wise delay.例文帳に追加

したがって、利用者は、他の作業を行っていても報知により所望の配信データを受信したことを認識できるとともに、その配信データに係る表示内容が遅れて表示されるから、時間的猶予により確実にその表示内容を確認することができる。 - 特許庁

A transaction starting means 121 manages the performance of a transaction, a message queue selection means 125 is driven by a SEND macro execution instruction outputted from a transaction program started by the means 121 and selects a message queue and a message registration means 122 registers a message in a selected message queue.例文帳に追加

トランザクション起動手段121がトランザクションの実行管理を行い、これにより起動されたトランザクションプログラムからのSENDマクロ実行命令によってメッセージキュー選択手段125が動作し選択し、選択されたメッセージキューへメッセージの登録をメッセージ登録手段122が行う。 - 特許庁

To provide a prior processor capable of receiving the next application without waiting for an application in the middle of execution to be finished when image signals are inputted from plural image inputting means and are outputted to plural image outputting means and to provide a compound image forming device.例文帳に追加

複数の画像入力手段から画像信号を入力して複数の画像出力手段に出力する際に、実行中のアプリケーションの終了を待つことなく、次のアプリケーションを受け付けることができる優先処理装置及び複合型画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A virtual CPU 2 (program execution circuit) and a virtual RAM 3 (program storage circuit) are modeled on a computer by a hardware description language; the entire test program is stored in the virtual RAM 3; and a semiconductor integrated circuit modeled by a hardware description language of a test object is tested.例文帳に追加

仮想CPU2(プログラム実行回路)と仮想RAM3(プログラム格納回路)とをハードウェア記述言語によりコンピュータ上でモデル化し、テストプログラムの全てを仮想RAM3に格納し、テスト対象のハードウェア記述言語でモデル化された半導体集積回路をテストする。 - 特許庁

To enable a required material testing to be carried out even by a person other than an expert engineer, without the need for understanding the standards, and to reduce the possibility of incorrect execution in the test as reduced as possible, when the material testings are carried out pursunat to various standards.例文帳に追加

各種規格に則った材料試験を行うに当たり、その規格を理解することなく、専門技術者でなくとも所要の試験を行うことができ、また、間違った試験を行う可能性を可及的に少なくすることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

When concrete base (1) is placed during the work execution of housing concrete foundation, some protrusions (3), depressions (5) or step differences (4) are formed beforehand at the area where external base foundation concrete is to be placed, and concrete for the external base foundation is placed in these parts (3), (5) and (4).例文帳に追加

住宅コンクリート基礎施工時において、コンクリートベース(1)打設時に、予め外回り立ち上がり基礎(2)のコンクリート打設箇所に凸部(3)や凹部(5)または段差(4)を形成しておき、該凸部(3)や凹部(5)または段差(4)に前記外回り立ち上がり基礎(2)のコンクリートを打設する。 - 特許庁

At execution of key update, a home communication system 70 generates a new communication key (for example, a new authentication key SSD-A-NEW) by using a sequence RANDSSD generated by the home communication system 70 and a secret key A-KEY maintained in the home communication system 70 and a device 64.例文帳に追加

鍵更新を実行する際に、ホーム通信システム70は、ホーム通信システム70で生成したシーケンスRANDSSDと、ホーム通信システム70および装置64に維持される秘密鍵A−KEYを用いて、新しい通信鍵(例えば新しい認証鍵SSD−A−NEW)を生成する。 - 特許庁

To judge the necessity of a repainting operation and to apply a different repair treatment to the surface of a decorative cement hardened body according to its judged result by evaluating the cause of the discoloration on the surface of a paint film layer in a short term and easily with reference to the decorative cement hardened body which has been discolored after its execution.例文帳に追加

施行後に変色した化粧セメント硬化体に対して、塗膜層の表面の変色要因を、短期かつ容易に評価することにより再塗装の必要性を判定し、その判別結果に応じて前記セメント硬化体の表面に異なる修繕処理を適用する。 - 特許庁

To provide an execution confirmation apparatus capable of easily evaluating an executed result in a construction site and quickly transmitting the measured value information of the construction site from the construction site to a design room at a long distance from the construction site when a failure occurs, and a design support system using it.例文帳に追加

建設現場での施工結果の評価を容易に行い、不具合発生時には、建設現場から建設現場と距離の離れた設計室に建設現場の計測値情報を迅速に送信することが可能な施工確認装置及びそれを用いた設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcement structure of an existing building allowing rational and economical execution of aseismatic reinforcement by stably installing aseismatic studs along the leading end of a slab hardly allowing stable installation of the studs, in particular, a cantilevered slab, and an aseismatic reinforcing method.例文帳に追加

耐震間柱を安定した状態で設置することが困難なスラブ、特には跳ね出しスラブの先端部に沿って当該耐震間柱を安定した状態で設置して合理的かつ経済的に耐震補強を行い得る、既存建物の耐震補強構造および耐震補強工法を提供する。 - 特許庁

A module managing part 60 selects the language processing module adaptive to the description language of input data ϕ1 transmitted from a host and when the selected module does not exist on a DRAM 22 built in a CPU chip 13, it is copied to the DRAM 22 so that an execution enable state can be provided.例文帳に追加

モジュール管理部60は、ホストから送信された入力データφ1の記述言語に適応した言語処理モジュールを選択し、選択したモジュールがCPUチップ13に内蔵されたDRAM22上にない場合は、DRAM22にコピーして実行可能な状態にする。 - 特許庁

A mobile phone acquires the positions of buttons on a screen of an application program during execution (S100), sets number information indicating the number of the buttons and area specification information for specifying a position area (S110), and writes the pieces of information in a number area (S120).例文帳に追加

携帯電話機にて、実行中のアプリケーションプログラムの画面上のボタン位置を取得し(S100)、ボタンの個数を示す個数情報及び位置領域を特定するための領域特定情報を設定し(S110)、それらの情報を個数領域へ書き込む(S120)。 - 特許庁

When an operation for changing a mode from a first mode to a second mode is conducted by a mode changing switch 16, if TRC control is not in execution (step S102) and vehicle speed is within a prescribed value (step S104), the change to the second mode is allowed (step S106).例文帳に追加

モード切り換えスイッチ16により第1モードから第2モードへの切り換え操作がなされた場合、TRC制御が実行中でなく(ステップS102)、且つ車速が所定値以下の場合(ステップS104)に第2制御モードへのモード切り換えが許可される(ステップS106)。 - 特許庁

To extract data by using a single RAM while data have been conventionally extracted by using two RAMs in extraction of data about execution frequency and executing time for each instruction word to be executed by an instruction processor as one of representative pieces of performance information to be extracted by a hardware monitor.例文帳に追加

ハードウエアモニタで採取する代表的な性能情報の1つである、命令処理装置で実行される命令語毎の実行回数及び実行時間のデータ採取において、従来2つのRAMを使用してデータ採取していたのを、1つのRAMを使用してデータ採取を行なう。 - 特許庁

Next, the ECU determines that a skid of a vehicle body occurs at the time of turning of the vehicle, in the case when at least one of the yaw differences SY1, SY2 and SY3 is a yaw difference threshold KSY or above (negative determination at step S26), and regulates execution of an abnormality determination processing (step S27).例文帳に追加

続いて、ECUは、各ヨー差SY1,SY2,SY3のうち少なくとも一つがヨー差閾値KSY以上である場合(ステップS26が否定判定)、車両の旋回時に車体の横滑りが発生していたと判断し、異常判定処理(ステップS27)の実行を規制する。 - 特許庁

Then, a game progress control means controls the progress of the game on the basis of the control information of the game stored in the game execution condition table corresponding to the selection information of the game pattern acquired by having a player operate a game pattern selection means when starting the game.例文帳に追加

そして、ゲーム進行制御手段は、ゲーム開始時に、遊技者がゲームパターン選択手段を操作することにより取得したゲームパーンの選択情報に対応してこのゲーム実施条件テーブルに記憶されているゲームの制御情報に基づいて、当該ゲームの進行を制御するようにしている。 - 特許庁

To set security policy in association with safety level evaluation for permitting execution, reading and writing only to an evaluated file based on the evaluation result of a safety level showing that a file has not been infected by a computer virus, or that the file has not been altered to any malicious code.例文帳に追加

ファイルがコンピュータウイルスに感染していないことあるいは悪意あるコードに改竄されていないことといった安全度の評価結果により、評価済みのファイルのみに実行、読込および書込みの許可を与えることができる安全度評価と連動するセキュリティポリシ設定を行う。 - 特許庁

A dictionary 111, in which a retrieval key expression is extracted from an inquiry sentence with ordinary expression to be expected and turned into conceptual hierarchical data, a dictionary 112 defining inquiry destination information necessary for execution of an inquiry, and a dictionary 113 defining a transformation rule for each inquiry destination are used.例文帳に追加

予想される日常表現の問合せ文から検索キー表現を抽出して概念的に階層データ化した辞書111と、問合せの実行に必要な問合せ先情報を定義した辞書112と、問合せ先毎に変換ルールを定義した辞書113を用いる。 - 特許庁

In the detoxified treatment soil using reductive heat treatment, a harmful component which inhibits the germination/growth of plant seeds does not remain, greening becomes possible over the whole of an execution surface such as a normal plane or the like by mixed compost, and both contaminated soil and livestock waste can be recycled effectively.例文帳に追加

還元加熱処理による無害化処理土壌では、植物種子の発芽・生育を阻害する有害成分が残留せず、混合した堆肥により法面などの施工面全体にわたって緑化が可能となり、汚染土壌および畜産廃棄物の双方を有効に再利用できる。 - 特許庁

The apparatus and method discriminates a communication state of a host at sub-net connection, omits a waiting time at message transmission in the stateless address automatic setting when the communication state is a state of requiring immediate execution of communication or has its possibility so as to shorten a time up to the address setting and start of communication.例文帳に追加

サブネット接続時におけるホストの通信状態を判別し、即座に通信を実行すべき状態あるいはその可能性がある場合に、ステートレス・アドレス自動設定におけるメッセージ送信時の待機時間を省略し、アドレス設定、通信開始までの時間を短縮した。 - 特許庁

To provide a control device for a reducing agent supply device, a recovery method of a reducing agent and an exhaust emission control device, capable of preventing leakage of the reducing agent in an exhaust pipe along with execution of recovery control of the reducing agent within a reducing agent supply path.例文帳に追加

還元剤供給経路内の還元剤の回収制御を実施することに伴って、排気管中に還元剤が漏洩することを防ぐことができる還元剤供給装置の制御装置及び還元剤の回収方法並びに排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When inputting a retrieval condition or the like of a registered design to be referred in a decision column 730 of a design that is a KEY and pressing down a retrieval execution button 740, a list of the registered design satisfying the retrieval KEY inputted to a retrieval result list 750 is displayed.例文帳に追加

参照する登録意匠の検索条件等をKEYとなる意匠の確定欄730にて入力し、検索実行ボタン740を押下すると、検索結果一覧750に入力した検索KEYを満足する登録意匠の一覧が表示される。 - 特許庁

例文

Thereafter, even when the onboard wireless communication apparatus 1 shifts from the hybrid area wherein its own apparatus provides wireless communication systems A, B to a single area wherein its own apparatus provides only the wireless communication system A, execution of handoff from the wireless communication protocol B to the wireless communication protocol A can be avoided in advance.例文帳に追加

これ以降、自機が無線通信方式Aと無線通信方式Bとを提供するハイブリットエリアから無線通信方式Aのみを提供するシングルエリアへエリア移行したとしても、無線通信プロトコルBから無線通信プロトコルAへのハンドオフを実施することを未然に回避できる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS