innovationsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 193件
laborsaving innovations 例文帳に追加
省力化革新. - 研究社 新英和中辞典
1) Encouraging corporate management innovations例文帳に追加
①経営革新の促進 - 経済産業省
Promotion of innovations in management例文帳に追加
経営革新の促進 - 経済産業省
Yomei-gaku's Innovations 例文帳に追加
陽明学が開いた地平 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Talking about innovations and advancements例文帳に追加
革新や進歩について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(2) Promotion of innovations in management例文帳に追加
②経営革新の促進 - 経済産業省
[Column: Production process innovations]例文帳に追加
【コラム 生産プロセス・イノベーション】 - 経済産業省
Bolster scientific and technological innovations 例文帳に追加
科学技術イノベーション強化 - 経済産業省
Or its technological innovations例文帳に追加
技術革命によってではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
3. Subsidies to realize innovations例文帳に追加
3.イノベーション実用化助成事業 - 経済産業省
New technological innovations.例文帳に追加
最新の技術改革ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(a) Technological innovations in communications and transportation例文帳に追加
①輸送・通信における技術革新 - 経済産業省
Is what we call process innovations, because of an injection例文帳に追加
プロセスイノベーション と呼んでいるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
2. Business collaboration generating fresh innovations例文帳に追加
2.新たな創造を産み出す事業連携 - 経済産業省
And they stay high regardless of the political innovations.例文帳に追加
政治の改革に関係なく高いままです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these innovations and clones, as the weibo and microblogging例文帳に追加
ウェイボー とマイクロブログのような革新と模倣が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And one of the early innovations, which still continues例文帳に追加
初期の革新で 現在でも続けているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[Column: Preventing technological leakages through a series of innovations]例文帳に追加
【コラム イノベーションの連続による技術流出防止】 - 経済産業省
Here we've got our latest innovations in zombie fighting technology.例文帳に追加
ここにはゾンビ退治の 最新テクノロジーを揃えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They enable their teachers to make innovations in pedagogy.例文帳に追加
教師自身が 教育を 革新できるように促し ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And an astonishing number of innovations from this period例文帳に追加
この時代に生まれた膨大な数の革新を紐解くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But these new materials bring such incredible innovations例文帳に追加
しかし新素材が、著しいイノベーションをもたらすだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So these innovations together can transform automakers例文帳に追加
このように イノベーションを 組み合わせることで自動車製造が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strengthening of functions of universities to create innovations and promotion of university reform例文帳に追加
大学のイノベーション機能の強化・大学改革の推進 - 経済産業省
Rebuilding the research and development environment to create innovations例文帳に追加
イノベーション創出のための研究開発環境の再構築 - 経済産業省
To achieve project-based diffusion of IT technology innovations (project-based diffusion of IT innovations).例文帳に追加
IT技術革新のプロジェクト‐ベースの拡散(project−based diffusion of IT innovations)を達成すること。 - 特許庁
Innovations permeate all areas of the economy and society.例文帳に追加
イノベーションは,経済及び社会のすべての分野に広がっている。 - 経済産業省
Amy will be handling your contracts for empire solutions and global innovations.例文帳に追加
エイミーがエンパイア・ソリューションと グローバル・イノベーションのコンタクトを担当する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we can shape to provide new innovations and new insights例文帳に追加
それを形作ることで新たなイノベーションや洞察を得ることができ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medical innovations are the best way to relieve us from sufferings.例文帳に追加
医学の革新は苦痛から私たちを取り除く最良の方法です。 - Tatoeba例文
innovations in methods that are caused by reforms in fundamental techniques 例文帳に追加
手法革命という,技術原理の変革によって起こる手法の変化 - EDR日英対訳辞書
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|