「inspection methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

3. Inspection methods for fish meat ham and fish meat sausage 例文帳に追加

三　魚肉ハム及び魚肉ソーセージ検査法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSPECTION METHODS OF PRINTING STATE AS WELL AS CHARACTER AND INSPECTION DEVICE USING THESE METHODS例文帳に追加

印刷状態検査方法ならびに文字検査方法、およびこれらの方法を用いた検査装置 - 特許庁

Other enhanced inspection methods are also disclosed.例文帳に追加

他方で、向上された検査方法も同様に開示する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING AND INSPECTION METHODS THEREFOR例文帳に追加

半導体装置、その製造方法およびその検査方法 - 特許庁

(d) Applicable Acts and ordinances, strength calculation methods and inspection standards 例文帳に追加

（４）　関係法令、強度計算方法及び検査基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MULTILAYER THIN FILM, AND THIN-FILM INSPECTION AND FORMING METHODS例文帳に追加

多層薄膜、薄膜検査方法および薄膜形成方法 - 特許庁

The present invention also includes associated surface inspection methods.例文帳に追加

本発明はまた関連付けられた表面検査方法も含む。 - 特許庁

ORGANIC EL DISPLAY PANEL, ITS MANUFACTURING AND INSPECTION METHODS例文帳に追加

有機ＥＬ表示パネルとその製造方法および検査方法 - 特許庁

To provide an inspection system and an inspection method of optical waveguide capable of implementing continuity inspection of optical waveguide at higher speed and higher accuracy than conventional inspection devices and inspection methods.例文帳に追加

従来の検査装置及び検査方法に比べて、高速且つ高精度に光導波路の導通検査を行うことができる光導波路の検査システム及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To enable the evaluation of an egg to be done by other methods than visual morphological inspection.例文帳に追加

目視形態検査以外の方法で卵の評価を可能にすること。 - 特許庁

To provide methods for allowing improved inspection of components having barrier coatings.例文帳に追加

バリアコーティングを有する部品の検査を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

METHODS AND SYSTEMS FOR UTILIZING DESIGN DATA IN COMBINATION WITH INSPECTION DATA例文帳に追加

検査データと組み合わせて設計データを使用するための方法及びシステム - 特許庁

To provide design driven inspection/metrology methods and apparatus in semiconductor wafer defect inspection or measurement.例文帳に追加

半導体ウエーハ欠陥検査又は測定における設計主導型の検査/測定方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine life assessment and an inspection system and methods.例文帳に追加

タービン寿命の評価及び検査システム並びにその方法を提供すること。 - 特許庁

(viii) Inspection report that states the methods and results of the audit provided for in the preceding paragraph. 例文帳に追加

八　前項の調査の方法及び結果が記載された調査報告書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Methods for periodical inspection aircraft, methods for restoration of malfunction occurred on aircraft and other items relating to aircraft maintenances 例文帳に追加

二　航空機の定期の点検の方法、航空機に発生した不具合の是正の方法その他の航空機の整備に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF FORMING DEEP HOLE IN CONCRETE STRUCTURE AND ITS INSPECTION AND REPAIR METHODS例文帳に追加

コンクリート構造物の深穴形成方法およびその検査方法ならびにその補修方法 - 特許庁

commercial, accounting, financial, educational, advertising, raffling, and inspection schemes, plans, principles or methods; 例文帳に追加

商業，会計，金融，教育，広告，くじ及び抽出の手段，計画，原理又は方法 - 特許庁

MEASURING AND INSPECTING METHODS OF MAGNETIC HEAD TRACK PITCH AND MEASUREMENT DEVICE AND INSPECTION EQUIPMENT例文帳に追加

磁気ヘッドのトラックピッチの測定方法と検査方法および測定装置と検査装置 - 特許庁

(2) The business regulations shall provide the implementation methods for a conformity inspection, the methods to calculate the fees for a conformity inspection and other matters provided for by the Ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

２　業務規程には、適合性検査の実施方法、適合性検査に関する料金の算定方法その他の主務省令で定める事項を定めておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, subjects, methods, results, etc. of the inspection should be recorded and kept as the result of the periodic operator’s inspection in accordance with the Electricity Business Act.例文帳に追加

また、電気事業法により、定期事業者検査の結果として、検査の対象・方法・結果等を記録・保存することとしている。 - 経済産業省

(v) The fee for each inspection item of product inspections and matters concerning methods for storage; 例文帳に追加

五　製品検査の検査項目ごとの手数料の額及び収納の方法に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The licensee of reactor operation is required to undergo the periodic safety management review to examine the organization, inspection methods and schedule control involved in the implementation of the periodic operator's inspection, and other matters specified in the ordinance of METI.例文帳に追加

定期安全管理審査は、原子力安全基盤機構が行い、審査結果は原子力安全・保安院に報告される。 - 経済産業省

To provide various methods and systems for utilizing design data in combination with inspection data.例文帳に追加

検査データと組み合わせて設計データを使用するためのさまざまな方法及びシステムが実現される。 - 特許庁

METHODS AND APPARATUS FOR COMBINED AUDIBLE AND ULTRASOUND INSPECTION OF OBJECTS, INCLUDING PATIENTS例文帳に追加

患者を含む対象に対する可聴検査と超音波検査を組み合わせるための方法及び装置 - 特許庁

In the image measuring part 20, a plurality of processings corresponding to a plurality of inspection methods are applied to the image data.例文帳に追加

画像計測部２０において、画像データには、複数の検査手法に対応する複数の処理が施される。 - 特許庁

To markedly reduce make inspection easily operable man-hours required for the inspection of a function and performance of an electronic equipment, as compared with the conventional inspection methods, and to prevent this work man-hours from being influenced by the skill level of a worker, additionally attain homogenization of a quality of an inspection data obtained by the inspection.例文帳に追加

電子機器の機能、性能検査にかかる工数を、従来の検査方式に比較して大幅に軽減すると共に簡単に操作することができ、その作業工数が作業員の技能レベルに左右されず、更に検査により得られる検査データの品質の均質化を図る。 - 特許庁

METHOD FOR EXTRACTING BUMP IMAGE ON MOUNTING SUBSTRATE FOR SEMICONDUCTOR DEVICE, INSPECTION METHOD OF BUMP IMAGE, PROGRAM FOR METHODS, RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM, AND INSPECTION DEVICE OF BUMP例文帳に追加

半導体装置等の実装基板のバンプ像を抽出する方法、バンプ像の検査方法、それらの方法のプログラム、そのプログラムを記録した記録媒体及びバンプの検査装置 - 特許庁

To efficiently and smoothly perform performance inspections by a plurality of inspection methods relating to a solar battery with one device.例文帳に追加

太陽電池に関する複数の検査手法による性能検査を、１つの装置で効率的かつ円滑に実施すること。 - 特許庁

INSPECTION METHOD AND APPARATUS, LITHOGRAPHY APPARATUS, METHOD OF MANUFACTURING LITHOGRAPHY PROCESSING CELL AND DEVICE, AND SUBSTRATE USED FOR THE METHODS例文帳に追加

インスペクション方法及び装置、リソグラフィ装置、リソグラフィプロセシングセル及びデバイス製造方法、これら方法で使用する基板 - 特許庁

iii) Matters pertaining to manufacturing and inspection methods for special containers (limited to those specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

三　特殊容器の製造及び検査の方法に関する事項（経済産業省令で定めるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide methods and apparatus for combined audible and ultrasound inspection of objects, including patients.例文帳に追加

患者を含む対象に対する可聴検査と超音波検査を組み合わせるための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of areas are defined on the template, and inspection methods and output indices are registered in each of areas while they are associated with each other.例文帳に追加

このテンプレート上に複数の領域を定義し、各領域に検査手法と出力指標を対応付けて登録する。 - 特許庁

To provide methods for making barrier coatings that allow for the determination of the chemistry and integrity of individual layers by visual inspection.例文帳に追加

目視検査による個々の層の化学的性質や完全性の判断が可能なバリアコーティングの製造方法を提供する。 - 特許庁

(i) methods that a customer can use to prepare a written document by outputting the records from an Inspection File or a Customer File; 例文帳に追加

一　顧客が閲覧ファイル又は顧客ファイルへの記録を出力することにより書面を作成できるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Inspection methods of these inspections have taken into account the inspections of foreign countries and an effort has been made to attain similar degrees of coverage and depth in inspections. 例文帳に追加

本検査の検査手法は諸外国の検査を参考に同程度の範囲、深度となるように努めたところである。 - 金融庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND ELECTRONIC MODULE, MANUFACTURING METHODS OF SEMICONDUCTOR DEVICE AND ELECTRONIC MODULE, AND INSPECTION METHOD OF ELECTRONIC MODULE例文帳に追加

半導体装置および電子モジュール、並びに半導体装置および電子モジュールの製造方法、並びに電子モジュールの検査方法 - 特許庁

(i) methods that a customer can use to prepare a written document by outputting the records from an inspection file or a customer file; 例文帳に追加

一顧客が閲覧ファイル又は顧客ファイルへの記録を出力することにより書面を作成で きるものであること。 - 経済産業省

Matters relating to methods, frequency, and timing of check, testing, inspection, repair, replacement, modification, etc.(check, etc.) of the nuclear installation-例文帳に追加

原子炉施設の点検、試験、検査、補修、取替え及び改造等（点検等）の方法、実施頻度並びに時期に関すること。 - 経済産業省

To provide a substrate inspection method allowing inspection of all a plurality of substrates each provided at its surface with a plurality of layers by determining quality of the plurality of layers as well as methods of manufacturing the substrate and an element using the substrate inspection method.例文帳に追加

表面に複数の層が形成される基板の全てについて、当該複数の層の品質を確認することが可能な基板検査方法、当該基板検査方法を用いた基板および素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A control center selects at least one inspection method out of a plurality of inspection methods preset by the control processing (S110), and the data based on the selected inspection method is requested to a vehicle control unit (S120).例文帳に追加

管理センタは、管理処理にて予め設定された複数の検査方法の中から少なくとも１つの検査方法を選択し（Ｓ１１０）、選択された検査方法に基づくデータを車両制御部に対して要求する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Article 105 (1) When a measuring instrument has passed an inspection of verification standards, a certificate of inspection of verification standards stating the instrumental error, the calibration methods and the valid period set forth in paragraph 2 of the preceding Article shall be issued to an applicant for the inspection of verification standards. 例文帳に追加

第百五条　計量器が基準器検査に合格したときは、基準器検査を申請した者に対し、器差、器差の補正の方法及び前条第二項の有効期間を記載した基準器検査成績書を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the places for boarding or disembarking aircraft, cargo loading or unloading, supplies replenishing, places for aircraft maintenance or inspection servicing, or methods and place for aircraft parking are desired to be specified, the places and methods. 例文帳に追加

三　航空機への乗降、積卸し若しくは補給の場所、航空機の整備若しくは点検の場所又は航空機の停留の方法及び場所を指定しようとする場合は、その場所又は方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

INSPECTION METHOD AND DEVICE FOR LENS ARRAY SUBSTRATE AND MANUFACTURING METHODS FOR ELECTRO-OPTIC DEVICE, AND PROJECTION TYPE DISPLAY例文帳に追加

レンズアレイ基板の検査方法、レンズアレイ基板の検査装置、電気光学装置の製造方法、および投射型表示装置の製造方法 - 特許庁

SYSTEMS, CIRCUITS AND METHODS FOR REDUCING THERMAL DAMAGE AND EXTENDING DETECTION RANGE OF INSPECTION SYSTEM BY AVOIDING DETECTOR AND CIRCUIT SATURATION例文帳に追加

検出器と回路の飽和を避けることにより検査システムの熱破損を削減して、検出範囲を拡張するためのシステム、回路、方法 - 特許庁