「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

By processing by a CPU 1, a recording control section 30 creates a sound recording file constituted of a service or a component that is designated when a sound recording instruction is received on a recording medium 31.例文帳に追加

ＣＰＵ１の処理により、記録制御部３０は、録音指示を受けたときに指定されたサービス又はコンポーネントから成る録音ファイルを記録媒体３１において作成する。 - 特許庁

A base band signal processing section 4 gives an amplification control signal for instruction of reducing the output signal power to an APC (Automatic Power Controller) 6 when transmission of a radio signal in a slot block is finished.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部４は、スロット区間での無線信号の送信が終了すると、ＡＰＣ６に出力信号電力の低減を指示する増幅制御信号を送る。 - 特許庁

The data output buffer block outputs the fail code to the outside through an input/output pin synchronizing with a read enable-signal during an activation section of a fail bit read instruction signal.例文帳に追加

データ出力バッファブロックはフェイルビット読み出し命令信号の活性化区間の間、前記フェイルコードを読み出しイネーブル信号に同期して、入出力ピンを通じて外部に出力する。 - 特許庁

If unreceived data exists, the control section 207 displays the button to receive input of the reproduction instruction for the data already received among the subsequently reproducible data together with the reproduction screen for the data.例文帳に追加

未受信のデータがある場合、制御部２０７はデータの再生画面と共に次に再生可能なデータのうち受信済みのデータについて再生指示入力を受け付けるボタンを表示する。 - 特許庁

Furthermore, the control section 4 discriminates the occurrence of radio interference when the rate is 95% or below to give a channel switching instruction to the mobile set 200 to avoid interference due to channel switching.例文帳に追加

また、９５％以下の場合には無線干渉が生じているものと判定してチャネル切替えによる干渉回避を行なうために移動機２００にチャネル切替え指示を出す。 - 特許庁

If the time-setting section 35 of the electronic device 3 receives instruction for starting supplying of power or correcting the time from a user, it outputs a request for transmitting time information to the cellular phone 2.例文帳に追加

電子機器３の時刻設定部３５は、電源供給の開始、若しくは、利用者からの時刻補正指示を受けると、携帯電話２に時刻情報の送信要求を出力する。 - 特許庁

The literature order/reception section 8, upon reception of the order instruction from the user, transmits a telegram message for the order request including the information for identifying the literature to a literature arrangement management system 12.例文帳に追加

文献発注／受入部８は、このユーザからの発注指示を受けて、その文献を特定する情報を含む発注依頼の電文を文献手配管理システム１２に送信する。 - 特許庁

The program code includes a dedicated debug code used for debugging, and the instruction execution section (32) outputs a control signal (dummy read execution signal) indicating that the debug code is being executed.例文帳に追加

このプログラムコードはデバッグに使用される専用のデバッグコードを含み、命令実行部（３２）はデバッグコードを実行していることを示す制御信号（ダミーリード実行信号）を出力する。 - 特許庁

To give an instruction in consideration of inter-vehicle distance in a driving support system for instructing a driving method for traveling on a specified road section to a vehicle from an onboard communication equipment.例文帳に追加

路上通信装置から、車両に対して特定の道路区間を走行する際の運転方法を指示する運転支援システムにおいて、車間距離を考慮した指示を与える。 - 特許庁

Upon the receipt of the communication inhibit instruction, the mobile phone terminal 100 completely stops the operation of a wireless communication section 106 to block radiation of a radio wave from the mobile phone terminal 100.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、この通信禁止命令を入力すると、無線通信部１０６の動作を完全に停止して、携帯電話端末１００からの電波の輻射を阻止する。 - 特許庁

A total control section 20 allows the EVF 41 to display a live view image when the user peeps in the EVF 41 in a photographing mode and awaits a photographing instruction from the user.例文帳に追加

全体制御部２０は、撮影モード時においてユーザがＥＶＦ４１を覗いている場合に、ＥＶＦ４１に対してライブビュー画像を表示させ、ユーザからの撮影指示を待機する。 - 特許庁

A directivity switching instruction section 107 controls switching of the directivity so as to maintain the same directivity after transmission of the reference signal with the directivity until transmission of the packet data with the directivity.例文帳に追加

指向性切替指示部１０７は、参照信号を指向性送信した後にパケットデータを指向性送信するまでは同一の指向性を維持するように指向性の切り替えを制御する。 - 特許庁

The multicast router AR, ANR comprises a section for transferring a multicast packet according to the multicast transfer table which is made under instruction from the server NCPF.例文帳に追加

マルチキャスト対応ルータＡＲ、ＡＮＲは、サーバ装置ＮＣＰＦからの指示に従って作成したマルチキャスト転送用テーブルに従ってマルチキャストパケットを転送するパケット転送部を具備する。 - 特許庁

A serial/parallel conversion section 31 converts the serial transmission reception data R0, which is switched selectively by the switch instruction signals K1 and K2 and transmitted from the master device 10, into parallel data.例文帳に追加

シリパラ変換部３１は、切替指示信号Ｋ１，Ｋ２によって選択的に切り替えられ主局装置１０から送信されてくるシリアル送受信データＲ０をパラレルデータに変換する。 - 特許庁

When an instruction is set for the drawing of a termination position in the combined page, the image forming section draws the termination position in the combined page by a termination drawing means.例文帳に追加

なお、合成ページに終端処理の位置を描画する指示が設定されている場合、画像形成部は終端処理描画手段により合成ページに終端処理の位置を描画する。 - 特許庁

A header information analyzing section 86 reads the header of an image file F10 designated by an image display instruction, and reads the resolutions of image data P1 to Pn included in the image file F10.例文帳に追加

ヘッダ情報解析部８６は、画像表示指示によって指定された画像ファイルＦ１０のヘッダを読み取って、画像ファイルＦ１０に含まれる画像データＰ１，…，Ｐｎの解像度を読み取る。 - 特許庁

An image input device 1 reads an image only once according to an image request from an instruction input device (b) or an application (c), and an original image data storage section (j) stores the image.例文帳に追加

命令入力装置ｂまたはアプリケーションｃからの画像要求により、画像入力装置ｌから画像の読み込みを１回だけ行い、原画像データ保管部ｊに保管しておく。 - 特許庁

A synthesis/copy control section 308 reads the synthesis/copy information table 309 in matching with the timing from a CPU 60, reads an ATM cell according thereto and conducts processing instruction.例文帳に追加

合成／コピー制御部３０８は、ＣＰ６０からのタイミングに合わせて合成／コピー情報テーブル３０９を読み出し、これに従ってＡＴＭセルを読み出して、処理指示を行う。 - 特許庁

A control section 80 performs an automatic supply process to supply tokens to the bucket 34 until conditions preset in accordance with the instruction to start automatic supply materialize and a manual supply process to start the supply of tokens to the bucket 34 in accordance with the instruction to start the manual supply process and end the supply of tokens in accordance with the instruction to end the manual supply process.例文帳に追加

制御部８０は、自動供給処理開始の指示に応じて予め設定された条件が成立するまでメダルをバケット３４に供給する自動供給処理と、手動供給処理開始の指示に応じてメダルのバケット３４への供給を開始し、手動供給処理終了の指示に応じてメダルの供給を停止する手動供給処理とを、実行する。 - 特許庁

In the optical disk reproducing apparatus for outputting video data of an interlace scanning system and video data of a progressive scanning system, a control section allows a decode section to change timings of video data and audio data read from a memory section on the basis of an output change instruction signal received from an operation section so as to output an analog video signal and an analog audio signal.例文帳に追加

インタレース走査方式のビデオデータとプログレシブ走査方式のビデオデータとを出力することが可能な光ディスク再生装置において、制御部は、操作部により入力した出力変化指示信号に基づいてデコード部にメモリ部から読み出すビデオデータ及びオーディオデータのタイミングを変化させ、アナログビデオ信号とアナログオーディオ信号とを一致させて出力する制御を行う。 - 特許庁

The communication equipment comprises: a tuner section 2 for receiving broadcasting waves; a flag monitoring section 3 for detecting a flag included in the broadcasting waves and instructing reception of emergency broadcasting waves; and a transmission means activating signal sending section 4 for sending to a broadcast content reproduction device an instruction signal instructing the reception of emergency broadcasting waves when the flag is detected in the flag monitoring section 3.例文帳に追加

本発明の通信装置は、放送波を受信するチューナー部２と、放送波に含まれる、緊急放送波の受信を指示するフラグを検出するフラグ監視部３と、フラグ監視部３においてフラグを検出したとき、緊急放送波の受信を指示する指示信号を、放送コンテンツ再生装置に送信する送信手段起動信号送出部４と、を備えている。 - 特許庁

A data control section 26 receiving a time shift reproduction instruction from a program information management section 24 supplies TS data received at present to the video recording reproduction management section 25, and reads the recorded file desired by a user from a storage device 10, and gives the TS data of the read and recorded file to an MPEG 2 decoder section 28 to reproduce the TS data of the video recording file.例文帳に追加

データ制御部２６は、番組情報管理部２４からタイムシフト再生指示を受けた場合には、現在受信中のＴＳデータは録画再生管理部２５に供給し、ユーザーが望んでいる録画済みのファイルの読み出しをストレージデバイス１０に行い、読み出した録画済のファイルのＴＳデータをＭＰＥＧ２デコーダ部２８に送り、録画ファイルのＴＳデータを再生させる。 - 特許庁

When the control instruction detecting section 112 detects the control instruction, the air conditioning control section 111 performs either the normal control or corrective control with respect to the target air conditioner 200 if the present time is within a specific time zone as a specified time zone, and performs the normal control with respect to the target air conditioner 200 if the present time is not within the specific time zone.例文帳に追加

空調制御部１１１は、制御指示検出部１１２が制御指示を検出したときに、現在の時刻が特定の時間帯である特定時間帯内であれば対象空調機２００に対して通常制御又は修正制御のいずれかを行い、現在の時刻が特定時間帯内でなければ対象空調機２００に対して前記通常制御を行う。 - 特許庁

When the object enters a predetermined particular position, a start position arrival detection section 104 issues an automatic tracking start instruction and an exposure start instruction of the object, to make a camera turning device 120 to turn a camera body 100 for automatically tracking the object according to the speed of the object, and to allow an exposure section 108 for exposing a film.例文帳に追加

被写体が予め定める特定位置に進入した場合には、開始位置到達検知部１０４により被写体の自動追尾開始指示及び露光開始指示をだすことで、被写体の速度に応じて、カメラ回動装置１２０によってカメラ本体１００を被写体に自動追尾させるように回動させ、同時に露光部１０８によってフィルム露光を行う。 - 特許庁

Specifically, the display control means 48 extracts the frame image data 26 corresponding to a view point position to display a still picture of an object when the still instruction section 43 is operated and when the turning instruction section 44 is operated, the display control means 48 extracts a series of reduced image data 27 and sequentially displaying the still picture of the object turns the object on a screen to be viewed turned.例文帳に追加

特に、表示制御手段４８は、静止指示部４３が操作された際には、視点の位置に対応するフレーム画像データ２６を抽出し被写体の静止画像を表示させ、一方、旋回指示部４４が操作された際には、一連の縮小画像データ２７を抽出し、被写体の静止画像を順次表示させることにより、画面上で被写体を旋回させて見せる。 - 特許庁

When a data is input from an instruction input section 107 using the soft keyboard, a data to be input next to the input data is confirmed by means of a next input candidate search section 112 referring to an input history stored in a memory 110.例文帳に追加

指示入力部１０７によりソフトキーボードを用いたデータ入力が成されると、次入力候補探索部１１２において、記憶部１１０内に記憶された入力履歴を参照して、入力されたデータの次に入力されるデータが確認される。 - 特許庁

A traffic intensity management processing section 12 refers to the traffic intensity management database 13 and sends a connection instruction to the incoming call distribution processing section 12 when the number of current telephone calls of the base where the selected operator terminal Ti is disposed is less than the maximum number of available telephone calls.例文帳に追加

呼量管理処理部１２では呼量管理データベース１３を参照し、選択された操作員端末Ｔｉが配置されている拠点の現通話数が最大通話可能数未満のときに、着信呼分配処理部１２に接続指示を与える。 - 特許庁

The confirmation sheet 50 is read by the scanner section 11, presence/absence of a printing instruction on the description field of the confirmation sheet 50 is judged, which page is to be printed is judged, and images on the target page are read from an HDD 16 and printed by a printer section 12.例文帳に追加

この確認シート５０をスキャナ部１１で読取り、確認シート５０の記入欄の印刷する指示の有無を判断するとともに、どの頁を印刷するかを判断し、その対象の頁の画像をＨＤＤ１６から読出しプリンタ部１２で印刷する。 - 特許庁

A channel selection section 32 transmits a tuning instruction signal to the tuner 10 to cause a storage section 4 to store tuning frequency data and an AFT voltage when the synchronization is detected and carries out channel selection on the basis of data stored at channel switching processing of the tuner 20.例文帳に追加

選局部３２は、チューナ１０に同調指示信号を送信して同期が検出されたときの同調周波数データ及びＡＦＴ電圧値を記憶部４に記憶させておき、チューナ２０のチャンネル切換処理の際に記憶されたデータにより選局動作を行う。 - 特許庁

A CPU 17 receives settings of longitudinal and lateral sizes of each image instructed independently from an input instruction acquisition section 23 and controls a resize processing section 7 so as to convert a size of a picked-up image expressed in image data to have the instructed size.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、各々独立に指示される画像の縦方向及び横方向のサイズの設定を入力指示取得部２３から受け取り、リサイズ処理部７を制御して画像データで表現されている撮像画像のサイズが指示されたサイズとなるように変換する。 - 特許庁

A display controller 802 handles the game screen data delivered from a game processing section 801 as texture data, deforms the data according to the registered value of a control TB 804 and the instruction of a player inputted via an operation receiving section 801, and outputs the data to the display device.例文帳に追加

表示制御部８０２は、ゲーム処理部８０１から渡されたゲーム画面データをテクスチャデータとして扱い、管理ＴＢ８０４の登録値と操作受付部８０１を介して入力されているプレイヤの指示とに応じて変形して、表示装置に出力する。 - 特許庁

A user terminal group management section 112 registers, in a storage device, the IP address and MAC address (L2 identification information) of a terminal 105 which are stored in an internal network interface and sends a virtual band securing instruction to a band management section 111.例文帳に追加

利用者端末群管理部１１２では、内部向ネットワークインタフェースにおいて記憶されている端末１０５のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス（Ｌ２識別情報）を記憶装置に登録するとともに、帯域管理部１１１に仮想帯域確保の命令を送る。 - 特許庁

A selection section 103a selects data displayed in a touch panel 101a to be a movement source touch panel based on an instruction of a user, and a short-distance radio communication section 107a transmits the selected data to a portable terminal 100b to be a communication partner.例文帳に追加

選択部１０３ａは、移動元タッチパネルであるタッチパネル１０１ａにおいて表示されているデータをユーザの指示に基づいて選択し、近距離無線通信部１０７ａは、選択されたデータを通信相手である携帯端末１００ｂに送信する。 - 特許庁

When discriminating that the communication path via the ADSL MODEM 6 is restored, the line control section 5 gives an instruction of line interruption to the analog MODEM 7 and switches the IP packet received from the IP routing section 4 to be given to the ADSL MODEM 6.例文帳に追加

回線制御部５は、ＡＤＳＬモデム６を介した通信路が復旧したと判断した場合、アナログモデム７に対して回線切断の指示を出すとともに、ＩＰルーティング部４から渡されたＩＰパケットはＡＤＳＬモデム６へ渡すように切り替えを行う。 - 特許庁

A CPU 17 receives settings of longitudinal and lateral sizes of the image instructed independently of each other from an entry instruction acquisition section 23 and controls a resize processing section 7 to convert the sizes of the photographed image expressed in the image data into the instructed sizes.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、各々独立に指示される画像の縦方向及び横方向のサイズの設定を入力指示取得部２３から受け取り、リサイズ処理部７を制御して画像データで表現されている撮像画像のサイズが指示されたサイズとなるように変換する。 - 特許庁

When reproducing instruction of the voice data becoming an n-fold speed (specified speed) reproducing object is inputted, the voice data supplied through a communication line, a CD-RW and a DVD, etc., are separated to a voice section from a non-voice section by a voice analytic part 2a.例文帳に追加

ｎ倍速（指定速度）再生対象となる音声データの再生指示が入力されたとき、通信回線やＣＤ−ＲＷ、ＤＶＤなどを介して供給される音声データが、音声分析部２ａによって、音声区間と、非音声区間とに分離される。 - 特許庁

Also, the control section 16 issues a 2nd reading instruction to the recording/reproducing section 11 so as to read out the rewriting frequency and an initializing frequency from the management area of the disk D1 at the initialization process, then the writing frequency and the initializing frequency read out from the disk D1 are stored.例文帳に追加

また、制御部１６は初期化処理の際に、ディスクＤ１の管理領域から書換回数および初期化回数を読み出すよう記録再生部１１に第２の読出指示を送り、ディスクＤ１から読み出された書換回数および初期化回数を記憶する。 - 特許庁

A lightness change degree calculation section 52b calculates the lightness revision degree DL of each pixel of an image in response to a lightness instruction value designated by a parameter designation section 52a on the basis of a 'lightness' slider bar provided in a dialog box for setting a light emission effect.例文帳に追加

光をあてる効果設定用のダイアログボックスに設けられた「明るさ」のスライダーバーから、パラメータ指定部５２ｂにより指定された明るさの指示値に応じて、明度変更度算出部５２ｂにより、画像の各画素毎の明度の変更度ＤＬが算出される。 - 特許庁

The control device 101 comprises a control part 102 for receiving an image reading instruction and controlling the operation of the scanner section 104, and a storage part 103 for holding control information and temporarily storing image data read from the document 106 by the scanner section 104.例文帳に追加

制御装置１０１は、イメージ読取指示を受信しスキャナ部１０４の動作を制御する制御部１０２と、制御情報を保持し、スキャナ部１０４が帳票１０６から読み取ったイメージ・データを一時格納する記憶部１０３とで構成されている。 - 特許庁

When the entry section 11a enters information to identify a title and an instruction of reproduction start and the resume information of the title is stored, a control section 30a controls a reproduction means to start the reproduction according to the resume information.例文帳に追加

入力部１１ａによりタイトルを特定する情報及び再生開始の指示が入力され、更に該タイトルについて前記レジューム情報が保持されている場合、制御部３０ａは該レジューム情報に従って再生を開始するよう前記再生手段を制御する。 - 特許庁

A CPU 11a of the mobile phone 1 outputs data indicating number of pixels for still picture or data indicating number of pixels for moving picture and data for instructing adjustment of white balance to a photographing section 17 in response to a photographing instruction entered from an entry section 12 to perform the photographing.例文帳に追加

携帯電話機１のＣＰＵ１１ａは、入力部１２から入力された撮影指示に応じて、静止画像用画素数データ又は動画像用画素数データとホワイトバランスの調整を指示するデータを撮影部１７に出力して撮影を実行させる。 - 特許庁

The HDD 200 accepts the command and switches the same to the electric power consumption mode according to the instruction from the information processing section, thereby enabling the information processing section to control the electric power consumption mode of the HDD 200 according to the control state of the HDD 200.例文帳に追加

ＨＤＤ２００は、これを受け付け、情報処理部からの指示に応じて消費電力モードに切り替えることにより、情報処理部がＨＤＤ２００の制御状態に応じてＨＤＤ２００の消費電力モードを制御できるようにする。 - 特許庁

A checkpoint processing section 6 stores the transition of a phase concerning last processing in a processing data tree storage section 8 together with a parameter in use in relation to a tree structure according to an operator's instruction, and in the case of other processing sections 2-4, the transition of the phase and the parameter are automatically stored.例文帳に追加

チェックポイント処理部６は、操作者の指示により、直前の処理に係るフェーズの遷移を木構造で関連付けて使用パラメータともに、処理データツリー記憶部８に記憶させ、他の処理部２〜４の場合は、自動的にフェーズの遷移とパラメータを記憶させる。 - 特許庁

Then, the control center system 2 refers to inspection request information stored at a data storage section 14 and inspection organ information stored at an inspection organ information storage section 16, and receives instruction information for instructing the transport destination of the created specimen for display.例文帳に追加

次に、管理センタシステム２において、データ記憶部１４に記憶されている検査依頼情報及び検査機関情報記憶部１６に記憶されている検査機関情報を参照して作成された検体の搬送先を指示する指示情報を受信して表示する。 - 特許庁

When the reproduction of the recorded image pattern catches up the current broadcast program and a switching instruction is received externally, the smooth changeover control section 5 switches smoothly the video image of the follow-up reproduction into a video image broadcast at present and an image screen display section 6 displays the video image.例文帳に追加

録画再生画面から現在の放送に追いついた時、外部から切換え指示が入力されると、スムーズ切換え制御部５で追いかけ再生の映像から現在放送されている映像にスムーズに切換え、その映像が画面表示部６に表示される。 - 特許庁