「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiver side configured similarly uses an access level extract section 121 to discriminate a permission for carrying out the remote instruction on the basis of an access level permission list automatically constituted according to the permission of carrying out past remote operation instructions.例文帳に追加

同様な構成を備えた受信側では、過去の遠隔操作命令の実行許可に基づいて、アクセスレベル抽出部１２１により自動的に構築されたアクセスレベル許可リストに基づいて実行許可を判定する。 - 特許庁

Control sections 11, 21 of the cash processing system do not issue an instruction for initial resetting if no abnormality information is stored in the storage sections 10, 20 when the control sections are powered based on a signal from the main power switch section 52.例文帳に追加

現金処理システムの制御部１１，２１は、主電源スイッチ部５２からの信号に基づいて通電されたときに、記憶部１０，２０に異常情報が記憶されていない場合にはイニシャルリセット指示を出さない。 - 特許庁

When a security detector detects the security level of processing to be executed on the basis of an operation instruction accepted by an operating section (S1, S2), a control unit causes a display unit to display the detected security level (S3).例文帳に追加

操作部で受け付けられた操作指示に基づいて実行される処理のセキュリティレベルがセキュリティ検出部によって検出されると（Ｓ１，Ｓ２）、この検出されたセキュリティレベルを制御部が表示部に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

If an alarm device 5 in the direction center is invoked, an e-mail containing an emergency stop instruction is sent from the PC 1 for sending/receiving an e-mail to all cellular phones 10 without specifying a railway train in control line section.例文帳に追加

指令所の警報装置５が発動したならば、管理線区内の鉄道車両を特定せずに全ての携帯電話機１０へ向けて、メール送受信用ＰＣ１から緊急停止命令メールを発信する。 - 特許庁

A telegram comprising the exclusive right information of a block as a section to be occupied by only one train, the direction instruction information for a point, and the information about direction of the point is sent between trains and points.例文帳に追加

１列車のみが占有を許される区間であるブロックの占有権情報と、転てつ器に対する方向指示情報と、転てつ器の方向状態情報とを含む電文を、列車や転てつ器間で巡回させる。 - 特許庁

A remote control light receiving section 7 provided on a system main body 3 receives a radio signal sent from a remote control transmitter 5 used by a user to enter the operating instruction of an audio unit and an air-conditioner.例文帳に追加

使用者がオーディオやエアコンの動作指示を入力するために用いるリモコン送信機５から無線信号として送出された無線信号は、システム本体側３に設けられたリモコン受光部７にて受信される。 - 特許庁

The trimming processing section trims a partial region including the object to be recognized from the picture captured in instruction input and produces data of a trimming picture in which the object to be recognized is disposed in predetermined composition.例文帳に追加

トリミング処理部は、指示入力のときに撮像された画像から認識対象の被写体を含む部分領域をトリミングし、認識対象の被写体が所定の構図で配置されたトリミング画像のデータを生成する。 - 特許庁

When receiving electronic data of a transmission object and a destination, an encryption processing section 22 particularizes a certificate designated correspondingly to the input destination on the basis of description contents of an instruction registered in advance.例文帳に追加

送信対象の電子データ及び宛先が入力されると、暗号化処理部２２は、予め登録された指示書の記載内容から、入力された宛先に対応して指定された証明書を特定する。 - 特許庁

As a result, a control section acquires designation information sets PR1-PR16 designating printing conditions and executes picture creation or print data (printing instruction) creation on the basis of the designation information sets PR1-PR16.例文帳に追加

その結果、制御部が各印刷条件を指定する指定情報セットＰＲ１〜ＰＲ１６を取得し、指定情報セットＰＲ１〜ＰＲ１６に基づいて絵作りや印刷データ（印刷指示）の作成を実行する。 - 特許庁

The radio resource assignment section 38 increases the number of subchannels assigned to the terminal device when the communication speed of the terminal device instructing the reduction of transmission intensity becomes smaller than that before the instruction.例文帳に追加

無線リソース割当部３８は、送信強度の低下を指示した端末装置の通信速度が指示前の通信速度よりも低くなる場合に、当該端末装置に割り当てるべきサブチャネルの数を増加させる。 - 特許庁

The digital camera is provided with a display section selectively displaying any of a plurality of the menu images including respective setting items in each of a plurality of modes, and a print button used to enter an instruction associated with the print.例文帳に追加

デジタルカメラは、複数のモードのそれぞれにおける設定項目を含む複数のメニュー画面を選択的に表示することが可能な表示部と、プリントに関連する指示を入力するプリントボタンとを備える。 - 特許庁

When a digest reproduction instruction is received, the CPU 11 uses the reproduction control information to reproduce, by a reproducing device 8, a video image at the time point of the character changes or of a certain section including the relevant time point of the character change.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ダイジェスト再生指示を受けたときに、前記再生制御情報を用いて文字変化時点又は当該文字変化時点を含む或る区間の映像を再生装置８に再生させる。 - 特許庁

In an L-th time slot, a radio communication section 4 receives known signals transmitted in accordance with an instruction to transmit known signals from the one or more mobile stations selected in the N-th time slot.例文帳に追加

無線通信部４は、第Ｌ番目のタイムスロットのときに、第Ｎ番目のタイムスロットにおいて選択された１個以上の移動局から既知信号を送信させる指示に従って送信される既知信号を受信する。 - 特許庁

When the audio data reproduction section 17 receives the utterance unit audio output instruction, the audio signal is reproduced from the audio data for expressing the audio of each stored utterance unit and output, and the audio output termination is reported.例文帳に追加

音声データ再生部１７は、発話単位音声出力指示を受け取ると、格納している各発話単位の音声を表す音声データから音声信号を再生し出力し、音声出力終了を報告する。 - 特許庁

A reuse instruction transformation unit 623, based on the reuse degree fed from the reuse degree generation unit 621, converts a call command of the reuse candidate section causing the execution result to be used into a reuse command.例文帳に追加

再利用命令変換部６２３は、再利用度生成部６２１から供給された再利用度に基づいて、実行結果を再利用させる再利用候補区間の呼出し命令を再利用命令に変換する。 - 特許庁

An information management section 26 changes control information corresponding to the unit areas 52 out of the score information DS according to an instruction from a user with respect to the respective unit areas 52 of the chart 50 for edition.例文帳に追加

情報管理部２６は、編集用図表５０の各単位領域５２に対する利用者からの指示に応じて楽譜情報ＤSのうち当該単位領域５２に対応する制御情報を変更する。 - 特許庁

If no user operation is received before the lapse of a suspend time from a display instruction of the contents (S4-S7;YES), the control section determines whether the contents are being browsed by a user.例文帳に追加

制御部は、コンテンツの表示が指示されたときからサスペンド時間が経過するまでに、ユーザによる操作を受け付けなかった場合（Ｓ４〜Ｓ７；ＹＥＳ）、コンテンツがユーザにより閲覧されているか否かを判断する（Ｓ８）。 - 特許庁

An imaging element 4 reads the paper document 1 supplied to a transporting path 3, the image data are transmitted to an image processing section 13 via an A/D converter 15, and when a marking instruction pattern is detected, its coordinates are stored.例文帳に追加

搬送経路３に給紙された紙文書１は撮像素子４で読み取られ、その画像データがA/D変換器１５から画像処理部１３に送られ、マーキング指示パターンが検出されるとその座標が記憶される。 - 特許庁

A still picture changeover instruction section 72 instructs a video decoder 36 to select a still picture being a display object during reproduction of the audio information every time the display time T/N per one stile picture elapses.例文帳に追加

静止画切替指示部７２は、オーディオ情報の再生中において、静止画１枚当たりの表示時間Ｔ／Ｎが経過する毎に、表示対象とする静止画を切り替えるようビデオデコーダ３６に指示する。 - 特許庁

A user watches the preview image and judges whether the data are required, and when an image data transmission instruction is input from the user, the transmission/reception control section transmits an image data transmission request toward the image data server.例文帳に追加

ユーザはそのプレビュー画像を見て必要なデータかどうかを判断し、ユーザから画像データの伝送指示が入力されたら、送受信制御部は画像データの伝送要求を画像データサーバに向かって送信する。 - 特許庁

When the user enters the instruction denoting the non-acceptance of the picture on the contrary, after a stamp section 25 seals a stamp denoting an invalid picture on the picture, the release door 27 is open without imposing the charging.例文帳に追加

反対に利用者がその画像を受け入れられない旨の指示を入力すると、スタンプ部２５により画像上に無効な画像であることを示すスタンプが押された後、課金されずに解除ドア２７が開かれる。 - 特許庁

In the case that the specified domain name is included in the acquired mail addresses, a transmission instruction section 110 instructs a mail server 200 to transmit electronic mail destined to the plurality of mail addresses containing such domain names while subdividing the transmission.例文帳に追加

送信指示部１１０は、取得したメールアドレスに特定されたドメイン名が含まれる場合、そのドメイン名を含む複数のメールアドレス宛ての電子メールを小分けして送信するようメールサーバ２００に指示する。 - 特許庁

The branch selection section 4 extracts either of the signal from the antennas A and B alternately placed temporally by an instruction of a searcher 7 and gives the extracted signal to a matched filter 6.例文帳に追加

ブランチ選択部４は、サーチャ７の指示により、時間的に交互に配列されているアンテナＡからの信号とアンテナＢからの信号の内からいずれか一方のアンテナの信号のみを抽出し、マッチドフィルタ６に送る。 - 特許庁

An image signal selection section 5 selects transmission of the modified image signal subjected to image modification processing or transmission of the image pickup image signal as it is on the basis of a discrimination control instruction by the caller.例文帳に追加

画像信号選択部５では、通話者による判断操作指示に基づき、画像変形処理を施した変形画像信号を送出するか、または、撮像画像信号をそのまま送出するかを選択する。 - 特許庁

A total control section 101 of a portable telephone set 100, that makes communication via radio base stations detects a failure in speech channel acquisition in the case of dialing and discriminates whether or not the operator makes a redialing instruction.例文帳に追加

無線基地局を介して通信を行なう携帯型電話機であって、全体制御部１０１は、発呼時に通話用の回線取得の失敗を検出し、操作者から再発呼指示があるか否かを判定する。 - 特許庁

Then the clock control section 7 receiving an instruction of the clock extract destination changeover request applies changeover control to a clock destination from the line number A registered to priority 1 to a line number B with 2nd priority.例文帳に追加

そして、このクロック抽出先切替え要求の指示を受けたクロック制御部７が、優先度１に登録されている回線番号Ａから次に優先度の高い回線番号Ｂへとクロック先を切替え制御する。 - 特許庁

To provide a single track automatic block system capable of changing a train operation direction even when a track line trouble occurs and capable of securing train traveling by block instruction operation or block mode switching, the same as in a double track section case.例文帳に追加

軌道回路故障が発生しても、列車運転方向を変え、複線区間と同様に、閉塞指示運転または閉塞モード切替により列車運行を確保し得る単線自動閉塞システムを提供する。 - 特許庁

At this point, a controller 18 determines whether the input image is a dynamic image or still image, and if the input image is the still image, the controller 18 emits an instruction to stop the generation of the random noises to a signal processing section 15b.例文帳に追加

このとき、制御部１８は、入力画像が動画であるか静止画であるかを判定するとともに、入力画像が静止画である場合は、信号処理部１５ｂにランダムノイズの発生を停止するよう指示を出す。 - 特許庁

When the reservation is made, the instruction corresponding to the operation of the remote controller 11 is executed by the control section when the remote controller 11 is fitted to the controller unit 4 after the reservation is made by operating the remote controller 11.例文帳に追加

予約操作では、リモートコントロール装置11での操作後、このリモートコントロール装置11をコントローラーユニット４に装着した時点で、前記リモートコントロール装置11での操作に対応する命令が制御部で実行される。 - 特許庁

The system control section 3 decides whether or not an ending menu is to be displayed on the LCD 2 on the basis of the result of comparison of a time until the poser supply is interrupted after an output of a power-off instruction with a predetermined time.例文帳に追加

システム制御部３は、電源オフの命令が出てから電源がオフにされるまでの時間と予め定めた時間との比較結果に基づいてＬＣＤ２にエンディング画面を表示するか否かを決定する。 - 特許庁

To grasp the fluctuation of the transport capacity and the degree of influence on passengers in the designated optional section/time zone to the train running result and the result of the operation arrangement on the real time basis, and to provide them to an instruction member.例文帳に追加

列車の走行実績および運転整理の結果に対する、指定された任意区間／時間帯における輸送力の変動および乗客への影響度をリアルタイムに把握し、指令員に提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a control instruction from the remote controller, a mode change discrimination section 25 discriminates whether or not the mode is changed into an interrupt inhibit mode where only a control command from a particular remote controller is received.例文帳に追加

遠隔制御装置から制御命令を受信したときに、モード変更判断部２５が、モードを特定の遠隔制御装置からの制御コマンドのみを受付ける割込み禁止モードに変更するか否かを判定する。 - 特許庁

The reply message generating section 113 generates message configuration data for editing a reply message addressed to a sender of a received message on the basis of a reply instruction operation for instructing a reply to the received message.例文帳に追加

返信メッセージ生成部１１３は、受信メッセージに対する返信を指示する返信指示操作に基づいて、受信メッセージの差出人宛の返信メッセージを編集するためのメッセージ構成データを生成する。 - 特許庁

When receiving one among an instruction for of 90-degrees, 180-degrees, or 270-degrees, a medium tone processing section 54 generates respective screens C, M, Y while keeping each screen angle depending on the instructed angle of rotation.例文帳に追加

中間調処理部５４は、９０度、１８０度、２７０度のいずれかが指示されると、この指示された回転角度に応じたＫ，Ｃ，Ｍ，Ｙの各スクリーン角度を持たせて、それぞれのスクリーンを生成している。 - 特許庁

When an operation section 105 of the digital camera 101 enters a print-state instruction, the printer 1 starts feed of paper, the digital camera 101 starts generating a yellow image signal that is a first recording color and transfers the generated signal to the printer, after the completion of its generation.例文帳に追加

デジタルカメラ101の操作部105で印刷開始指示を入力すると、プリンタ1は給紙を開始し、デジタルカメラ101では1番目の記録色であるイエロー画像信号を作成を開始し、作成完了後プリンタへ転送する。 - 特許庁

When the packet monitoring section 20 informs the decoder 30 about the detection of occurrence of the time-out and the decoder 30 is informed of the detection of the occurrence of the time-out, the decoder 30 gives a stop instruction to the tuner.例文帳に追加

パケット監視部２０が、前記タイムアウトの発生を検出したことをデコーダ３０に通知し、デコーダ３０が、前記タイムアウトの発生が検出されたことを通知されたとき、チューナを停止させる指示を行う。 - 特許庁

A printer control section rotates a polygon motor when confirming that the roller surface temperature T of a pressure roller and a fixing roller is between lower-limit temperature Ta and upper-limit temperature when a print instruction is received.例文帳に追加

プリンタ制御部は、印刷指示が送られてきたら、加圧ローラおよび定着ローラのローラ表面温度Ｔが下限温度Ｔａと上限温度Ｔｂとの間であることが確認できたらポリゴンモータを回転させる。 - 特許庁

A CPU 120 acquires an instruction of denoting an inspection mode corresponding to a correction condition to be applied to the density of the image via a UI section 11 to instruct an image forming unit 14 or the like to output a test image.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は、画像の濃度に対する補正条件に対応する検査モードを示す指示をＵＩ部１１を介して取得し、画像形成ユニット１４などに対してテスト画像を出力するように指示する。 - 特許庁

If the ID judgment section 162 judges that the cassette ID information agree with each other, the transceiver 96 transmits the cassette ID information and a startup instruction signal to the transceiver 48 by wireless communication.例文帳に追加

前記各カセッテＩＤ情報が一致するとＩＤ判定部１６２が判定した場合に、送受信機９６は、前記カセッテＩＤ情報と起動指示信号とを共に無線通信により送受信機４８に送信する。 - 特許庁

A display control section 707 superposes the acquired area on the radiation image to indicate as a selected area, and shows a receiving area for receiving an instruction to change a selected area.例文帳に追加

表示制御部７０７は取得された領域を選択領域として放射線画像上に重畳して表示させるとともに、選択領域を変更するための指示を受け付ける受付領域を表示させる。 - 特許庁

To utilize a high-speed transfer function of a serial interface already equipped, and measure a data required for calculating a servo control characteristic in a spindle motor controlling section itself in accordance with an instruction from an upper level apparatus.例文帳に追加

既に装備しているシリアルインタフェースの高速転送機能を活用し、上位装置からの指示により装置自身でスピンドルモータ制御部のサーボ制御特性の演算に必要なデータの測定を可能とする。 - 特許庁

In the imaging apparatus, a system control section 14 allows a solid-state imaging element 6 to image an image twice in a light-shielded state where the solid-state imaging element 6 has been shielded from light, and a non-shielded state according to a photographing instruction (S7).例文帳に追加

システム制御部１４は、撮影指示に応じて、固体撮像素子６を遮光した状態である遮光状態と非遮光状態とで固体撮像素子６により２回の撮像を行わせる（ステップＳ７）。 - 特許庁

In a digital video camera 200, a wireless communication control section 206 judges that video recording is started upon receiving a video recording instruction and activates a wireless communication function by turning a wireless communication interface 207 on.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ２００において、録画命令を受け取った無線通信制御部２０６は、録画が開始されたと判断し、無線通信インターフェース２０７の電源をオンにして無線通信機能をアクティブにする。 - 特許庁

Then when the user stored in the habitual user list area 73 makes an output instruction, a warning means 16 displays a warning message warning the user against forgetting to remove paper at a display section.例文帳に追加

そして、常習者リスト領域７３に記憶されているユーザが出力指示を行った場合には、警告手段１６により、取り忘れ防止を警告する警告メッセージをユーザ端末３０の表示部に表示させる。 - 特許庁

A central processing unit 30 sets a processing sequence for performing three kinds of rearrangement processes of call transmission sequence, call reception sequence, and update time sequence according to an instruction entry from an entry section 10.例文帳に追加

中央処理装置３０は、入力部１０からの指示入力に従って、発信時間順、着信時間順および更新時間順の３種類の並べ替え処理を実行する処理順を設定する。 - 特許庁