「instruction section」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor driving system for a textile machine of such type as to equip each spindle with a driving motor and individually control its revolutions, etc., with instruction signals from a central control section.例文帳に追加

各錐ごとに駆動モータを備え、その回転数などを中央制御部からの指令信号にて個別に制御する形式の繊維機械におけるモータ駆動システム。 - 特許庁

A receiving section 11 receives print jobs including print data to print on a print medium such as paper, and post processing instruction information for the print medium after printing.例文帳に追加

受信部１１は、紙などの印刷メディアに印刷する印刷データおよび印刷後の印刷メディアに対する後処理指示情報を含む印刷ジョブを受信する。 - 特許庁

The data holding sections 26a and 26b deliver the pixel data while reversing the order thereof according to a read instruction from a control section 29 and delivers the pixel data from a specified address.例文帳に追加

データ保持部２６ａ，２６ｂは、制御部２９からの読出指示に応じて画素データの並び順を逆にして送出し、また指定されたアドレスから画素データを送出する。 - 特許庁

The control section 2 records the received operation control signal and also analyses the signal to collate whether the instruction of operation is correctly performed, and presents the result of collation.例文帳に追加

制御部２では、受け取った操作制御信号を記録すると共に分析して操作の指示が正しく行われたかの照合を行い、照合結果を提示する。 - 特許庁

An output control section 70 for controlling excitation of the coil 4 is activated in response to an instruction of a wireless signal from a remote-controlled transmitter 20, received by receiving sections 76a and 76b.例文帳に追加

コイル４の励磁を制御する出力制御部７０は受信部７６ａ，７６ｂで受信されるリモコン送信機２０からのワイヤレス信号による指示を受けて動作する。 - 特許庁

A free space detection section 104b specifies deletion object data to be a deletion object from the data recorded in the recording medium in response to an instruction from a user.例文帳に追加

空き容量判定部１０４ｂは、記録媒体に記録されたデータの中から、使用者の指示に基づいて削除対象とする削除対象データを特定する。 - 特許庁

In an input section 140, an answer to a question provided in the image displayed on the display 110 and an instruction when accessing the database 200 are inputted.例文帳に追加

入力部１４０は、ディスプレイ１１０に表示された画像内に設けてある質問に対する回答、及びデータベース２００にアクセスする際の指示を入力する。 - 特許庁

Then, after the user pays the fee by the charging box 16, processing is made by the CPU 13 according to processing contents instructed by the user at the user instruction section 15.例文帳に追加

そして、課金ボックス１６によって使用者が料金を支払った後に、ユーザ指示部１５で使用者が指示した処理内容で、ＣＰＵ１３にて処理が行われる。 - 特許庁

The recorder CPU 14 receives the notification, raises an operation section instruction signal and inputs a sampling clock to the external clock input terminals 88 and 90 of both CPUs 12 and 14.例文帳に追加

レコーダＣＰＵ１４は該通知を受けて動作区間指示信号を立ち上げ、サンプリングクロックを両ＣＰＵ１２，１４の外部クロック入力端子８８，９０に入力する。 - 特許庁

The control part 6 generates the notice image including a symbol for indicating the jammed section, a cursor for indicating the center of the image, and an instruction key for indicating avoidance of the jam.例文帳に追加

その際、処理制御部６は、渋滞箇所を示すシンボル、画像の中心を示すカーソル、及び、渋滞回避を指示するための指示キーを含む報知画像を生成する。 - 特許庁

A system control section 4 of this ATM switch system transmits a system switching request signal to each of line adaptor sections 1-0 to 1-N on the occurrence of a system switching instruction of ATM switches 2, 3.例文帳に追加

系制御部４はＡＴＭスイッチ２，３の系切替指示が発生した際、各回線対応部１−０〜１−Ｎに対して系切替要求信号を送出する。 - 特許庁

During the time for prohibiting execution of any operations, when the storage section 46 receives the instruction of execution start for the operation, it stores use information which indicates such a situation.例文帳に追加

記憶部４６は、任意の動作の実行を禁止すべき時間の間にこの動作の実行開始の指示を受け付けた場合、この旨を示す使用情報を記憶する。 - 特許庁

When no instruction is input within a prescribed time, the display of urging the setting change on the display section 107 is terminated and the charging of the secondary battery 109 is continued.例文帳に追加

所定時間内に、前記指示入力がない場合、表示部１０７による前記設定変更を促す表示を終了し、二次電池１０９の充電を継続する。 - 特許庁

A signal generating section 7 generates a zone specific signal showing the data to be analyzed based on the instruction showing the start and stop of waking of the subject 1.例文帳に追加

信号発生部７は、被験者１による歩行開始と停止を表す指示に基づいて、解析対象のデータであることを表す区間特定信号を生成する。 - 特許庁

First a user uses an entry section 20 to provide an instruction of transferring information related to an attachment stored in each attachment of the first automobile to the second automobile.例文帳に追加

まず、ユーザは、第１の自動車の各付属設備に格納された付属設備関連情報を第２の自動車に移転する旨の指示を入力部２０を用いて行う。 - 特許庁

The system controller 9 discriminates whether the reinspection of the defective sector is instructed or not when the deletion of the defective sector is instructed by the instruction information inputted from an operation section 10.例文帳に追加

システムコントローラ９は、操作部１０から入力された指示情報により不良セクタの削除が指示されると、不良セクタの再検査が指示されたか否かを判別する。 - 特許庁

To certainly detect a defect part inside a program not rightly set with a protection section even if the program is a program wherein execution order of an instruction is not uniquely determined.例文帳に追加

命令の実行順序が一意に決まらないプログラムであっても、保護区間が正しく設定されていないプログラム中の欠陥箇所を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

An image reproducing section 302c reproduces the image recorded on the recording medium on the basis of an instruction from a user, and an image processing section 302b uses the object information to specify the specific object existing in the reproduced image.例文帳に追加

画像再生部３０２ｃは、使用者からの指示に基づいて記録媒体に記録された画像を再生し、画像処理部３０２ｂは、再生された画像内に存在する特定の被写体を被写体情報を用いて特定する。 - 特許庁

When opening image data file to be processed, an control section 13 makes the output data creating section 14 create output data on the first page of the image data to be processed without an output instruction from a user and sends the output data to the image output device 1.例文帳に追加

処理する画像データファイルを開くと、制御部１３は、利用者からの出力指示によらず、処理する画像データの１ページ目の出力データを出力データ作成部１４に生成させ、画像出力装置１に送信する。 - 特許庁

When an apparatus selecting instruction is inputted by making a gesture of touching a certain operation apparatus with a finger, a function information acquiring section 506 acquires function information indicating a list of functions possessed by the operation apparatus from a function information storage section 507.例文帳に追加

ある操作機器を指で触れるジェスチャを行って機器選択指示を入力すると、機能情報取得部５０６は、その操作機器が持つ機能の一覧を示す機能情報を機能情報保存部５０７から取得する。 - 特許庁

In a printer 2 connected with a host personal computer 1 and a PDA 3, there is provided a data output setting section 26 which outputs the print data produced by the host personal computer 1 to the PDA 3 by an input instruction from a display operation section 23.例文帳に追加

ホストパソコン１及びＰＤＡ３と接続されるプリンタ２であって、ホストパソコン１で作成された印刷データを、操作表示部２３からの入力指示によりＰＤＡ３に出力するデータ出力先設定部２６を設けた。 - 特許庁

An output data selection section 204 selects whether to output the N pieces of image data or output the binary image data to a connected engine unit based on a selection instruction of a print mode adaptive output selection section 203.例文帳に追加

印字モード適応出力選択部２０３の選択指示に基づき出力データ選択部２０４が、接続されたエンジン部に対してＮ値の画像データを出力するか、２値の画像データを出力するかを選択して出力する。 - 特許庁

A second preview image generating section 13 generates a second simple preview image in which the areas filled by the first preview generating section 12 are overwritten and filled with colors designated by a monochromatic filling instruction held by the print data.例文帳に追加

第２プレビュー画像生成部１３は、第１プレビュー画像生成部１２でフィルされた領域に対して、前記印刷データが保持する単色フィル命令で指定された色で上書きフィルした第２の簡易プレビュー画像を生成する。 - 特許庁

A display generating section 17 generates a display screen for displaying the comments in the order selected and determined by the information selecting section 16 and transmits it to a comment display terminal 7 when receiving a comment display instruction from the comment display terminal 7.例文帳に追加

表示生成部１７は、コメント表示端末７からコメントの表示指示を受け取ると、情報選択部１６が選択し、決定した順序でコメントを表示する表示画面を生成し、コメント表示端末７に送信する。 - 特許庁

The number of the address of originally divided memory extracted with the image of correctly focused section and the X, Y and Z addresses of every focused image section are obtained as the positional data, and the moving instruction curve of stage Z direction by approximating into the curve.例文帳に追加

次に前記ピント画像区画を抽出した元の分割メモリの番地と、そのピント画像区画毎のｘ、ｙ、ｚアドレスを位置データとして求め、それを曲線近似してステージＺ方向の移動指令曲線とする。 - 特許庁

When the camera 10-B receives the instruction via a communication I/F 76, thereafter, an image is periodically captured by an imaging section 102-B and captured images are sequentially stored in an image storage section 132-B as complementary images.例文帳に追加

カメラ１０−Ｂは、この指示を通信Ｉ／Ｆ７６を介して受信すると、以後、撮像部１０２−Ｂによる定期的な画像の取得を行い、取得された画像を補完用画像として順次画像記憶部１３２−Ｂに格納する。 - 特許庁

A control section 11 of a compound machine 1, when it detects input of a word translation instruction, controls an image reading section 13 so as to optically read the image of an inputted script, and generates image data indicating the content of the script.例文帳に追加

複合機１の制御部１１は、単語翻訳指示が入力されたことを検知すると、画像読取部１３を制御して入力原稿の画像を光学的に読み取らせ、原稿の内容を表す画像データを生成する。 - 特許庁

When notification that a recording instruction is made to the digital camera 12 in a state of imaging the display 21 as a subject is transmitted from the digital camera 12, a data transfer section 56 receives the notification via the communication section 53.例文帳に追加

データ転送部５６は、表示部２１を被写体として撮像している状態のデジタルカメラ１２に対して記録指示がなされた旨の通知が、デジタルカメラ１２から送信されてきた場合、当該通知を通信部５３を介して受信する。 - 特許庁

By contrast, when pattern images Spy to Spk are to be formed on a sheet S in response to the instruction of the main control section 40, the image forming control section 46 does not perform deviation correction in the process of forming a pattern image.例文帳に追加

これに対して、画像形成制御部４６は、メイン制御部４０からの指示に応じて用紙Ｓにパターン画像Ｓpy〜Ｓpkを形成する場合は、パターン画像の形成に際して片寄り補正を実施しないこととしている。 - 特許庁

The PWM control section 29 controls the on/off of lighting and the lighting period of ON timing by the vertical synchronizing signal inputted from the scaling section 31, the instruction from the CPU 21 and the dimming voltage value of the backlight.例文帳に追加

ＰＷＭ制御部２９は、スケーリング部３１より入力される垂直同期信号及びＣＰＵ２１からの指示とバックライトの調光電圧値とにより点灯のＯＮ／ＯＦＦ及びＯＮタイミングの点灯周期を制御する。 - 特許庁

The control section 18 also senses a user's touch by the touch sensor 14 and directs the radio wave transmission section 16 to start transmitting an operation instruction corresponding to the tactile switch 12, on the basis of the operation of the tactile switch 12.例文帳に追加

また、制御部１８は、タッチセンサ１４によってユーザの接触を感知しており、かつ、タクトスイッチ１２が操作されていることに基づいて、そのタクトスイッチ１２に対応する動作指示を電波送信部１６から電波にて送信開始させる。 - 特許庁

Moreover, a determination section 65 sends a parameter updating instruction to the parameter setting part 63 responding to a waveform trait extracted by a waveform information extraction part 67 and the adjusting condition of a speed range in an automatic regulation section 69 or the like.例文帳に追加

また、判定部６５は、波形情報抽出部６７で抽出された波形の特徴、自動調整部６９における速度レンジの調整状態などに応じて、パラメータ更新指令を、パラメータ設定部６３に発信する。 - 特許庁

If the start instruction is not input by the user by the standby time having elapsed from the point of the determination of the new result, an automatic updating section 305 adds the new result to the storage section 301 and stores this.例文帳に追加

自動更新部３０５は、新たな成績が確定した時点から取得された待機時間が経過するまでの間に、ユーザから開始指示が入力されなかった場合、新たな成績を保存部３０１に追加して保存させる。 - 特許庁

A switching section 3 inputs the original bit stream A outputted from the buffer section 2 and the converted bit stream (a) outputted from the transcoder 1 and outputs the corresponding frame by switching the frame to either one in accordance with an instruction from the outside.例文帳に追加

切替部３はバッファ部２出力の原ビットストリームＡとトランスコーダ１出力の変換ビットストリームａとを入力し対応するフレームを外部からの指示でいずれか一方に切り替えて外部へ出力している。 - 特許庁

Then the personal digital assistant 1 gives an alarm instruction and schedule notice by electronic mail and in voice to the mobile phone 2 and the mobile phone 2 activates an alarm operation section 19 or a vibrator operation section 20 according to the alarm setting.例文帳に追加

そして、携帯情報端末１は携帯電話機２にアラーム命令,電子メールまたは音声によってスケジュール通知を行い、携帯電話機２はアラーム設定に従ってアラーム動作部１９またはバイブレータ動作部２０を作動させる。 - 特許庁

Receiving a reception error notice from a mobile station, a modulation/coding mode changeover selection section 15 of a base station 1 gives a switching instruction to a modulation/coding section 17 to switch a current modulation/coding mode to a mode of a lower speed.例文帳に追加

基地局１の変調・符号化モード切替え選択部１５は移動局からの受信誤り通知を受取ると、現在の変調・符号化モードよりも低速なモードに切替えるよう切替え指示を変調・符号化部１７に送出する。 - 特許庁

An operation control section 17 controls display of the operation state in a displayable area 11a by using a display area 11b which is smaller than the displayable area 11a and receives the input instruction for the apparatus by the touch operation to the touch operating panel section 13.例文帳に追加

操作制御部１７は、表示可能領域１１ａ内にこれより小さな表示領域１１ｂで動作形態を表示制御し、タッチ操作パネル部１３へのタッチ操作による当該装置への入力指示を受け付ける。 - 特許庁

A main arithmetic unit 73 generates an instruction signal for causing a survey instrument 1 to initiate a measurement through a main wireless communication section 115, and transmits the location information on the measurement points to a light receiving apparatus 7 through the main wireless communication section 115.例文帳に追加

主演算装置７３は、主無線通信部１１５を介して測量装置１に測定を開始させるための指令信号を発し、主無線通信部１１５を介して受光装置７に測定点の位置情報を送信する。 - 特許庁

A storage device controls the transmission of test data according to a protocol set for a test mode upon receiving a test instruction when a reception interface section and a transmission interface section are electrically connected together, for example, through a cable or the like.例文帳に追加

受信インターフェース部と送信インターフェース部とが例えばケーブル等の電気的接続によって直結される場合に、試験指示を受け付けると、試験モード用に設定されたプロトコルに従って試験データの送信を制御する。 - 特許庁

Furthermore, a display instruction section 360 displays the sound of the life environment reproduced at present and a schedule management section 356 stores the telephone number of the speech opposite party, the sound of the reproduced life environment and its time.例文帳に追加

また、表示指示部３６０には、現在再生されている生活環境の音に応じた表示がなされ、通話相手の電話番号と再生された生活環境の音とその時間とをスケジュール管理部３５６に記憶する。 - 特許庁

After the imaging instruction, when an on-state detection section consecutively detects an on-state of the release switch, a display control section controls an LCD monitor to display the imaged image only for the on-state of the release switch.例文帳に追加

この撮像指示をした後、オン状態検出部がレリーズスイッチのオン状態を継続して検出したときに、表示制御部がレリーズスイッチのオン状態の間だけＬＣＤモニタに撮像画像を表示するように制御する。 - 特許庁

The imaging section is fixedly installed at a prescribed position, and a plurality of the position instruction sections include a plurality of position display mark parts, drawn at positions at which the principal object is to be placed for each of a plurality of the layouts stored in the layout storage section.例文帳に追加

撮像部は、所定の位置に固定的に設置され、複数の位置指示部は、構図格納部が格納する複数の構図のそれぞれにおいて主要被写体が位置すべき位置に描かれた複数の位置表示マーク部を有する。 - 特許庁

When an instruction of outputting coded information is given on the basis of a selecting signal 10 to be inputted from the outside, the color difference signal selecting section 9 selects and outputs a color difference signal generated in the coded information converting section 8.例文帳に追加

また、色差信号選択部９は、外部より入力される選択信号１０により符号化情報出力が指示された場合は、符号化情報変換部８で生成された色差信号を選択して出力する。 - 特許庁

A control section 10 executes various functions in compliance with a computer program stored in a ROM 18 and acts like the related information providing means and the instruction information providing means or the like in cooperation with each section or singly.例文帳に追加

制御部１０はＲＯＭ１８に予め格納されているコンピュータプログラムに従って種々の機能を実行し、各部と連携して又は単独で関連情報付与手段、指示情報付与手段などとして機能するものとする。 - 特許庁

The controller 26 allows a display section 28, to display the data recorded in the capture memory 25, according to instruction information received from an operation section 27 or executes the processing, to analyze the recorded contents of the capture memory 25.例文帳に追加

コントローラ２６は、操作部２７から入力された指示情報に従って、キャプチャメモリ２５に記録されているデータを表示部２８に表示させたり、キャプチャメモリ２５の記録内容を解析するための処理を実行したりする。 - 特許庁