「insulation partition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SOUND AND HEAT INSULATION SUBSTRATE FACE MATERIAL FOR PARTITION WALL例文帳に追加

間仕切壁用の遮音・断熱下地面材 - 特許庁

PARTITION WALL IN URETHANE INJECTION HEAT INSULATION METHOD例文帳に追加

ウレタン注入断熱工法における隔壁 - 特許庁

PARTITION WALL CONSTRUCTED BY URETHANE INJECTION HEAT INSULATION METHOD例文帳に追加

ウレタン注入断熱工法における隔壁 - 特許庁

PARTITION WALL THERMAL INSULATING MATERIAL AND HEAT INSULATION CONSTRUCTION METHOD OF PARTITION WALL例文帳に追加

間仕切り壁用断熱材および間仕切り壁の断熱施工方法 - 特許庁

PARTITION MEMBER FOR THERMAL INSULATION SLIDING DOOR AND THERMAL INSULATION SLIDING DOOR WITH WINDOW HAVING BLIND DOOR例文帳に追加

断熱引き戸用仕切体及び目隠戸を設けた窓付き断熱引き戸 - 特許庁

To provide a partition to easily ensure the sound insulation performance in executing the partition.例文帳に追加

間仕切りを施工する際に、容易に遮音性能が確保できる間仕切りを提供する。 - 特許庁

JOINT STRUCTURE OF HEAT INSULATION PANEL LINED WITH STEEL PLATE FOR FIRE-RESISTANT PARTITION WALL AND HEAT INSULATION PANEL LINED WITH STEEL PLATE FOR FIRE-RESISTANT PARTITION WALL例文帳に追加

耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネルの接合構造および耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル - 特許庁

To secure inner volume by thinning a partition heat insulation thickness of a partition carrying out partition into to two compartments, to save material costs for a portion of thinning the partition heat insulation thickness, and to carry out cost reduction.例文帳に追加

２つの室に区画する仕切の仕切断熱厚さを薄くして内容積を確保し、仕切断熱厚さを薄くした分だけ材料費を節約でき、低コスト化を図ること。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF THERMAL INSULATION COATED METAL PIPE OF FIRE PARTITION PENETRATION SECTION AND CONSTRUCTION OF FIRE PARTITION PENETRATION SECTION例文帳に追加

防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造 - 特許庁

GLASS COMPOSITION FOR FLUORESCENT CHARACTER DISPLAY TUBE, ELECTRICAL INSULATION MATERIAL AND PARTITION MATERIAL例文帳に追加

蛍光表示管用ガラス組成物、絶縁材料及び隔壁材料 - 特許庁

A fluorescent substance 11 is provided at side surface of partition walls 9 between the partition walls 9 and at a surface of the insulation layer 7.例文帳に追加

隔壁９間の隔壁９の側面と絶縁体層７の表面に蛍光体１０を設ける。 - 特許庁

To provide a partition wall thermal insulating material and a heat insulation construction method of a partition wall capable of being easily used at a low cost.例文帳に追加

使用が容易でかつ安価である間仕切り壁用断熱材および間仕切り壁の断熱施工方法を提供すること。 - 特許庁

A partition-like projection 11 is formed at resin molding to enhance insulation between conductors.例文帳に追加

樹脂成形時に衝立状突起１１を形成すると導体間の絶縁性が強化される。 - 特許庁

The cushioning material is suitable for a sound absorption and heat insulation material, a shock absorbing material and a partition material.例文帳に追加

この緩衝材は、吸音断熱材、衝撃吸収材、間仕切り材などに適している。 - 特許庁

The semiconductor layer is etched anisotropically to form a groove reaching the insulation layer, so as to partition a movable portion.例文帳に追加

半導体層を異方性エッチングし、絶縁層に達する溝を形成して可動部を区画する。 - 特許庁

To reduce extension of both insulation core wires 6a, 6a of an output cable 6 by a partition 22.例文帳に追加

出力ケーブル６の両絶縁芯線６ａ、６ａの隔壁２２による広がりを少なくする。 - 特許庁

The heat insulation container 3 housing the food container for heat insulation 2 inside is housed in the main body 6a of the housing bag 6, and the partition member 7 is placed on the upper surface 3c of the heat insulation container 3.例文帳に追加

内部に保温用食品容器２を入れた断熱容器３を、収納袋６の本体６ａに収納し、断熱容器３の上面３ｃに仕切部材７を載置する。 - 特許庁

To provide a low-cast partition exhibiting high damping performance and sound insulation performance and facilitating the construction.例文帳に追加

高い制振性及び遮音性能を発現し、安価で、容易に施工できる間仕切りを提供する。 - 特許庁

SOUND ISOLATION STRUCTURE OF DOUBLE FLOOR, METHOD OF INSTALLING SOUND INSULATION MEMBER OF DOUBLE FLOOR AND METHOD OF CHANGING PARTITION POSITION例文帳に追加

二重床の遮音構造、二重床の遮音部材取付け工法、及び間仕切り位置変更方法 - 特許庁

To join together an inner box and a partition wall through a simple structure and a simple method, to improve the structural strength of a heat insulation box body, and to reinforce heat insulation ability.例文帳に追加

内箱と仕切壁を簡素な構造と簡便な方法で接合し、断熱箱体の構造強度向上と、断熱性の強化を図る。 - 特許庁

A heat insulation partition 81a is formed among the condensation part 41, the hydrogen discharge valve 32 and the circulation device 43; the heat insulation effect of the heat insulation partition 81a is lowered by injecting a heat medium 83 from an accumulator 82 and the heat insulation effect is enhanced by discharging the injected heat medium 83.例文帳に追加

また、凝縮部４１と水素排出弁３２及び循環装置４３との間には、断熱隔壁８１ａが設けられ、断熱隔壁８１ａはアキュームレータ８２から熱媒体８３が注入されることで断熱効果が低下し、注入された熱媒体８３が排出されることで断熱効果が増加する。 - 特許庁

In positions for mounting a side-to-ground insulation barrier 73 and an inter-phase insulation barrier 74 on a bottom-to-ground insulation barrier 72, each partition 77 is formed so as to extend in a same phase direction.例文帳に追加

底部対地間絶縁バリヤ７２における側部対地間絶縁バリヤ７３及び異相間絶縁バリヤ７４の取付対応位置には、それぞれ隔壁７７を同相間方向に延びるように形成した。 - 特許庁

A plurality of partition walls 9 are provided parallel to the data electrodes 8 between the data electrodes 8 on the insulation layer 7.例文帳に追加

データ電極８間の絶縁体層７上にデータ電極８と平行に複数の隔壁９を設ける。 - 特許庁

A cabinet 34 to internally partition a machine room 55 is disposed on the upper surface of a top plate 54 of a heat insulation casing 12.例文帳に追加

断熱箱体１２の天板５４上面に、機械室５５を内部画成するキャビネット３４が配設される。 - 特許庁

To provide a partition wall panel system and a partition wall panel capable of securing sound insulation with an adjacent room and preventing leakage of light from the adjacent room by reducing a warp of the partition wall panel and improving adhesion between the partition wall panels connected together.例文帳に追加

間仕切り壁パネルの反りを軽減する一方、連結する間仕切り壁パネル相互間の密着性を向上せしめ、隣室との遮音性の確保、隣室からの明かり漏れの防止を図り得る間仕切り壁パネルシステム及び間仕切り壁パネルを提供する。 - 特許庁

Inside of flanges 2004 of both ends of one of the adjacent steel-plate-lined heat-insulation panels 12 for the fire-resistant partition wall, flanges 2204 of both ends of the other adjacent steel-plate-lined heat-insulation panels 12 for fire-resistant partition wall are arranged.例文帳に追加

隣り合う一方の耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の両端のフランジ２００４の内側に、隣り合う他方の耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の両端のフランジ２２０４が配置される。 - 特許庁

The internal portion of the cold insulation containing chamber is sectioned into three stages and a heat insulation moisture-permeable sheet is laid for forming a fixed chamber to accommodate ice in the upper stage with a functional partition sheet.例文帳に追加

保冷収納室の内部を３段に区画し、機能性の仕切りシートを以って上段に氷を収容する固定室を形成する断熱透湿シートを敷設する。 - 特許庁

A cold insulation cabinet 2 is partitioned at a part of a storage device 1 constituted to circulate a cold air by a refrigerator by a partition plate 11, and contained in the case 7 for the cold insulation.例文帳に追加

冷凍機による冷気が循環可能に構成された貯蔵装置１の一部を仕切板１１で仕切って保冷庫２とし、保冷用ケース７を収納する。 - 特許庁

In the insulation displacement connector, wherein an insulation displacement terminal 84 is housed in the connector housing, a base wall 8 is separated from a partition wall 7 defining a terminal housing room 4 of the connector housing 1.例文帳に追加

コネクタハウジング内に圧接端子８４を収容した圧接コネクタにおいて、コネクタハウジング１の端子収容室４を画成する隔壁７を底壁８から分離した。 - 特許庁

The vacuum vessel 1 includes a partition part 12 partitioning between a main vacuum thermal insulation chamber 10 and a sub-vacuum thermal insulation chamber 11 and having an outer shell cooling stage 3.例文帳に追加

主真空断熱室１０及び副真空断熱室１１を仕切ると共に外郭冷却ステージ３をもつ隔壁部１２を有する真空槽１が設けられている。 - 特許庁

The insulation displacement contact plate 60 has recesses 71 recessed from an end surface 63d apart from the bottom wall 63a of the partition 63b.例文帳に追加

圧接プレート６０は隔壁６３ｂの底壁６３ａから離れた端面６３ｄから凹の凹部７１を備えている。 - 特許庁

The terminal board 50 is provided with insulation partition plate parts 76 respectively arranged between the electrode connection terminals adjacent to each other.例文帳に追加

また、端子台５０は、隣接する電極接続端子の間にそれぞれ設けられる絶縁仕切板部７６を備える。 - 特許庁

A plurality of partition walls 10 are provided parallel to the data electrodes 9 between the data electrodes 9 on the insulation layer 8.例文帳に追加

また、データ電極９間の絶縁体層８の上にデータ電極９と平行に複数の隔壁１０を設ける。 - 特許庁

In the center of the end face of each partition 77, a groove 78 is formed for enabling insertion of the insulation barrier 73 or 74.例文帳に追加

そして、隔壁７７の先端面中央には両絶縁バリヤ７３，７４を嵌挿可能とした溝７８を形成した。 - 特許庁

An oil passage 13 is formed within the partition wall 8 between a tip part 8a of the partition wall 8 facing the exhaust manifold part 6 and the head bolt insertion hole 11c, and a heat insulation layer 16 is formed within the partition wall 8 between the tip part 8a of the partition wall 8 and the oil passage 13.例文帳に追加

排気集合部６に面する仕切壁８の先端部８ａとヘッドボルト挿入孔１１ｃ間の仕切壁８内にオイル通路１３が形成されており、仕切壁８の先端部８ａとオイル通路１３間の仕切壁８内に断熱層１６が形成されている。 - 特許庁

To provide an inside thermal insulating structure of a partition wall continuously connected to an exterior wall capable of preventing the dew condensation resulting from heat insulating loss without giving any influence to sound insulation effect or strength of a partition wall.例文帳に追加

仕切り壁の遮音性や強度に影響を及すことなく断熱欠損による結露発生を防止できる外壁と連続した仕切り壁の内断熱構造を提供すること。 - 特許庁

This combustible substance eliminating filter 1 comprises an insulation partition wall 10 provided with catching holes 2 for catching combustible substance 8 included in fluid 9 passing the partition wall 10 into the catching holes 2.例文帳に追加

捕捉孔２を設けた絶縁性の隔壁１０を有し，隔壁１０を通過する流体９に含まれた可燃性物質８を捕捉孔２に捕捉するための除去フィルタ１である。 - 特許庁

To prevent a resonance phenomenon of a dry-type partition wall in a low frequency range which is caused by installation of a false wall for construction of building facility equipment, and to secure sound insulation performance intrinsic to the partition wall.例文帳に追加

建築設備機器施工用のふかし壁の設置に起因する乾式間仕切壁の低周波数域の共鳴現象を防止し、間仕切壁本来の遮音性能を確保する。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a partition wall on a double floor for fixing the partition wall on the double floor in floor settlement, without deteriorating sound insulation performance on the double floor.例文帳に追加

二重床の遮音性能を悪化させることなく、床勝ち納まりで二重床に間仕切壁を固定させることのできる二重床上間仕切壁の固定構造を提供する。 - 特許庁

The sound insulation is provided by using a long supporting member for supporting the partition wall and continuously partitioning the underfloor section below the habitable room along the longitudinal direction of the partition wall.例文帳に追加

居室の下方の床下で、間仕切り壁を支持する支持部材を長尺な部材とし、間仕切り壁の長手方向に沿って連続的に仕切ることによって遮音性を備えた。 - 特許庁

The isolator comprises: an insulation structure where each electrode is placed on each electrode seat fixed to an electrolytic cell via each insulation member around each electrode; and each nonconductive partition plate larger than each electrode seat receiving each electrode, and each nonconductive partition plate is arranged at the lower face of the lower insulation member in each electrode.例文帳に追加

電解槽に固定した電極座上に電極周りの絶縁部材を介して電極を載せる絶縁構造と、当該電極を受ける電極座よりも大きい非導電性の仕切り板を有し、この非導電性の仕切り板を当該電極の下部絶縁部材の下面に配置して絶縁装置としてなる。 - 特許庁

To provide a steel substrate structure excellent in sound insulation which adapts to deformation of a building frame of a partition of a high-rise building.例文帳に追加

高層ビル間仕切りの建物躯体変形に対応する遮音性に優れた鋼製下地構造を提供すること。 - 特許庁

The metal partition for the image display unit can be made, by means of forming several holes having an insulation film in the partitioning material.例文帳に追加

この隔壁材に絶縁皮膜を有する複数の孔を形成して画像表示装置用金属隔壁とすることができる。 - 特許庁

A receiving fittings for sliding carrier has been mounted on a partition wall of the insulation housing where the contact of the counter connector is slidingly contacted.例文帳に追加

相手方コネクタのコンタクトが摺動接触する絶縁ハウジングの前記隔壁に摺動受け用の受け金具を取り付けた。 - 特許庁

To provide a heat insulation fire resistant panel for a partition, having a connecting structure superior in fire resistant capacity, and easy in manufacture.例文帳に追加

耐火能力に優れた連結構造を備えると共に、製造を容易な間仕切り用の断熱耐火パネルを提供する。 - 特許庁