「insertion property」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This method allows a distal end 15a of the endoscope 10 to be guided to an object site in a favorable state without losing the straight advancing property for a straight tube with a long insertion length.例文帳に追加

これにより、挿入長が長い直管に対しても直進性を損なうことなく、内視鏡１０の先端部１５ａを好適な状態で対象部位までガイドすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method wherein a pad for seat having a slit to separated one part of an expanded body can be expansion-molded without generating an underfill or the like in the vicinity of the slit, and in addition, a pad which can favorably maintain a demold property and a frame insertion property in an assembly process, can be obtained.例文帳に追加

発泡体の一部を分離するスリットを有するシート用パッドを、スリットの近傍に欠肉等を生じさせずに発泡成形でき、しかも脱型性や組立て工程でのフレーム挿入性を良好に維持できるパッドを得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive endoscope system having excellent assembling property, detecting the three-dimensional shape of an insertion part by obtaining the information on the distortion from Fiber Bragg Grating without using an optical coupler and capable of being miniaturized; and a method of detecting the shape of the insertion part of the endoscope used therein.例文帳に追加

光カプラーを用いずにファイバブラッググレーティングからの歪み情報を得て、挿入部の立体形状を検出することのできる安価で且つ小型化が可能で組立性の優れた内視鏡システム及びそれに用いられる内視鏡挿入部形状検出方法を提供する。 - 特許庁

If the wire 'a' is linearly drawn out from the wire insertion hole 5 and fixed the like above, the force (deflection force) of the wire 'a' pressing toward one side does not act on a sealing material applied to the wire insertion hole 5 of the connector C, and stress is not applied, consequently, the sealing property is not deteriorated.例文帳に追加

このように、電線挿入孔５から電線ａを直線状に導き出して固定すれば、コネクタＣの電線挿入孔５に介設したシール材に電線ａから一側に押し付ける力（偏向力）が作用せず、ストレスが加わらないため、シール性の劣化は生じ難い。 - 特許庁

To provide a flexible insertion tube of an endoscope and its manufacturing method capable of forming a flexible tube section having a superior torque transmission property and a curve section having a superior freely curving property of a multi-lumen tube at a low cost without executing any special post-processing after molding the multi-lumen tube.例文帳に追加

マルチルーメンチューブの成形後に特段の後加工等をすることなく、トルク伝達性の優れた可撓管部と屈曲自在性の優れた湾曲部とをマルチルーメンチューブで低コストで形成することができる内視鏡の可撓性挿入管及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a strap connector attaining both functions of free attaching/detaching property and free rotation property by two members of an insertion member and a receiving member and suppressing the cost of manufacturing components and to provide a molding method capable of facilitating the manufacturing of the receiving member constituting the strap connector.例文帳に追加

差し部材と受け部材の２部材だけで着脱自在性と、回転自在性の両機能を果たすことができ、部品製作にもコストが抑えられるストラップ用連結具およびストラップ用連結具を構成する受け部材を容易に製作することが可能な成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscopic device provided with a supplemental component that prevents it from a decline of its property for insertion due to a habitual bending over a soft portion when the endoscope is sterilized with high pressure steam.例文帳に追加

内視鏡を高圧蒸気滅菌した際、軟性部に曲がり癖がつくことによって挿入性が低下することを防止する内視鏡補助具を備えた内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing brush having excellent insertion property, which can smoothly be inserted to a pipeline with a small quantity of push-in force whichever the pipeline provided to an endoscope may be curved or straight.例文帳に追加

内視鏡に設けられている管路が曲がった状態、あるいは直線状態に関わらず、小さな押し込み力量で挿入をスムーズに行える、挿通性に優れた洗滌ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a construction method for inserting a valve into an existing pipe constituted by a polyolefin material by constant stream while ensuring sufficient sealing property between the valve insertion device and the existing pipe.例文帳に追加

ポリオレフィン系材料で構成される既設管に、バルブ挿入装置と既設管との間の十分な密閉性を確保しつつ、不断流でバルブを挿入するための装置および工法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope guide device capable of guiding a distal end of an endoscope to an object site in a favorable state without losing the straight advancing property even for a subject with a long insertion length.例文帳に追加

挿入長が長い被検体に対しても直進性を損なうことなく、内視鏡の先端部を好適な状態で対象部位までガイドすることができる内視鏡ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave filter capable of reducing undulation shown in an insertion loss property to an input/output impedance in a passband, and improving VSWR.例文帳に追加

通過帯域内において、入出力インピーダンスに対する挿入損失特性に表されるうねりを低減することができ、ＶＳＷＲを向上することができる弾性表面波フィルタを提供すること。 - 特許庁

To enhance the property of insertion into the coelom and curability by enhancing the quality and performance of a medical guide wire composed of a leading end into which a coiled spring body 3 with both ends fixed to a core material 2 is fitted.例文帳に追加

両端を芯材２に固着したコイルばね体３を嵌装した先端部から成る医療用ガイドワイヤを、より高品質高性能にして体腔内挿入性と治療性の向上を図る。 - 特許庁

To realize a mechanism for suppressing a gap between an air filter and a main body of an indoor unit in an air conditioner of a panel open/close type without impairing an insertion property of the air filter and preventing cost increase.例文帳に追加

パネル開閉式の空気調和機において、エアフィルターと室内機本体との隙間を抑える機構を、エアフィルターの挿入性を損なわずに、また、コストｕｐを抑えながら実現すること。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion part by which both joint rings can be easily coupled and the turning property and coupling strength of both the joint rings can be prevented from lowering and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

両節輪を容易に連結することが可能であり、両節輪の回動性能及び連結強度の低下を防止することが可能な内視鏡挿入部及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A recess 21 is formed as an axial directional insertion part on an end surface 20 on the piston rod 3 side of a piston 4, and the tip of the rod 3 is inserted into the recess 21 of the piston 4 to ensure a coaxial property.例文帳に追加

ピストン４のピストンロッド３側の端面２０に軸方向の嵌め合い部として凹所２１を形成し、ピストン４の凹所２１にピストンロッド３の先端を嵌入して同軸性を確保する。 - 特許庁

To provide a steering wheel capable of forming a weight storage chamber while keeping the joining accuracy in a relatively easy manner, and enhancing the insertion property of a weight and an elastic member in the core of a rim part.例文帳に追加

比較的容易に接合の精度を保って錘収容室を形成でき、しかも錘及び弾性部材のリム部芯金への挿入性向上を図ることのできるステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

To provide a stator of an AC generator for a vehicle capable of obtaining a fully high space factor by improving the alignability of slot insertion parts in a slot, and having a property friendly to the environment.例文帳に追加

スロット内におけるスロット挿入部の整列性を高めて十分な高占積率化を図ることができるとともに、耐環境性の高い車両用交流発電機の固定子を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion assisting appliance for a medical apparatus suppressing excessive deformation of the body cavity duct and improving the insertion property of the medical apparatus into the depth of the body cavity duct by retaining the shapes of at least one parts of the body cavity duct where the medical apparatus is inserted when inserting the medical apparatus to the depth of the body cavity duct.例文帳に追加

医療装置を体腔内管路の深部へ挿入していく際に、医療装置が挿入される体腔内管路の少なくとも一部の形状を保持することにより、体腔内管路の過変形を抑えて体腔内管路深部への医療装置の挿入性を向上した医療装置用挿入補助具を実現する。 - 特許庁

To provide a door waist weather strip mounting structure having excellent insertion property capable of preventing the fall of a weather strip from a door trim in the assumption that the weather strip is temporarily assembled to a terminal side on the door trim side before the weather strip is installed to a door waist flange part.例文帳に追加

ウエザーストリップをドアウエストフランジ部に組み付ける前にドアトリム側の端末部に予め仮組みしておくことを前提として、ドアトリムからの脱落を防止し、挿入性に優れた構造を提供する。 - 特許庁

To provide a triaxial active control type magnetic bearing device having good assembling property for allowing the insertion of a rotor into a stator after load connection or balance adjustment while suppressing the axial length of the rotor.例文帳に追加

組み立て性が良く、負荷接続後やバランス調整を行った後に、回転子を固定子に挿入することができ、かつ回転子の軸方向長さを抑制した３軸能動制御型磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily manufacturing a guide wire for medical use which is excellent in a torque transmission property and push-in characteristics on a proximal end side and is excellent in flexibility and insertion characteristics on a distal end side.例文帳に追加

近位端側でのトルク伝達性および押し込み特性に優れ、しかも、遠位端側では、可撓性および挿入特性に優れた医療用ガイドワイヤを容易に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscopic device capable of securing airtightness at a connection part with a flexible tube and improving insertion property by keeping a hard substance part to a minimum, and a method for manufacturing the endoscopic device.例文帳に追加

可撓管との接続部分における気密性を確保し、かつ、硬質となる部分を最小限として挿入性を向上させることが可能な内視鏡装置、及び、内視鏡装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a core line for joining, excellent in insertion property into a joint part for making a fabric having ends as an endless state which is used as an industrial conveyer belt, etc., and without giving any damage to fiber.例文帳に追加

工業用搬送ベルト等として用いられる有端状織物を無端状とするための継手部分への挿入性に優れ、かつ、繊維に損傷を与えることのない接合用芯線を提供する。 - 特許庁

A cloth material 10 having the property of absorbing water and the property of permeating vapor is applied to the observation window 7 and the illumination window 8 arranged in the distal end of the insertion portion 4 of the endoscope 1 from the outside when sterilizing the endoscope 1 by vapor of high temperature and high pressure while containing the same in an autoclave sterilization device 2.例文帳に追加

内視鏡１をオートクレーブ滅菌装置２内に収容して高温高圧の蒸気で滅菌を行う際に、内視鏡１の挿入部４の先端に配置された観察窓７と照明窓８とに、吸水性を有し且つ蒸気を透過する特性を有する布材１０を外面側からあてがうようにする。 - 特許庁

The futon fixture clamps the futon, the blanket, and the like by a shape structure which exhibits elasticity of a clamp body that gradually becomes narrower from an insertion gap and a frictional property with the futon, and can fix them so that they do not slide.例文帳に追加

挿入隙間から次第に狭くなる挟持体の弾性及び布団との摩擦特性を発揮する形状構成により布団及び毛布等を挟持しずれないよう固定できる事を特徴とする布団固定具。 - 特許庁

Further, since the connection step is formed in its inner surface with the insertion groove 35 to secure a sufficient filling space of the sealing agent, the sealing agent causes heat generated from the ignition transformer 5 to be cut off and a heat insulating property to be secured.例文帳に追加

さらに、接続段部の内面に、侵入溝３５を形成し、封止剤の十分な充填空隙を確保するようにしているから、封止剤により点火トランス５から発生する熱が遮断され、断熱性が確保される。 - 特許庁

To provide an indwelling balloon catheter having a similar insertion property to that of a conventional one and capable of reducing an influence of a distal end portion of the balloon catheter indwelt in the body on a contacting tissue as much as possible.例文帳に追加

従来品と同等の挿入性を有すると共に、体内に留置されるバルーンカテーテルの先端部による接触組織への影響を極力少なくすることができる体内留置用バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

By the action as mentioned above, if the stand-by state that insertion/removal of the tray is not performed and conveying of the paper is not performed is continued for a constant time or more, since the air blowing is performed in order to prevent adhesion of the sheet P, good conveying property can be retained.例文帳に追加

上記のような動作により、トレイの挿抜がなく、かつ用紙搬送も行わないスタンバイ状態が一定以上続けば、シートＰの密着を防ぐためにエア吹き付けを行うので、良好な搬送性を保つことができる。 - 特許庁

To provide a connector for an electric cable which excels in sealing property, by preventing a terminal plate of a male connector from causing damage, by being brought into contact with an inner wall from the entrance of a terminal insertion hole for a female connector to a connector sealing portion.例文帳に追加

オスコネクタの端子板が、メスコネクタの端子挿入孔の入口からコネクタシール部位までの内壁面に接触することにより損傷を与えることを防止して、シール性能に優れた電力ケーブルコネクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a welding torch with which accumulation of dust such as chips and oil on the inside of a wire insertion hole is prevented, welding work is stably performed and which are excellent in maintenance property and cost performance, and to provide a ceramic guide used for the same.例文帳に追加

ワイヤ挿通孔内への削り滓や油などのゴミの集積を防止して、その溶接作業を安定的に行うことができ、メンテナンス性とコスト性にも優れた溶接トーチ及びそれに用いられるセラミックガイドを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive module with high performance by improving defects of the conventional technology, and inserting a large number of hollow fiber membranes by a module case enhanced in insertion property of a hollow fiber membrane bundle.例文帳に追加

本発明は、かかる従来技術の欠点を改良し、中空糸膜束の挿入性を向上したモジュールケースによって、中空糸膜本数を多く挿入することで、性能の高いモジュールを安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

To compatibly attain the improvement in working efficiency when mounting a nozzle, and the improvement in a retaining property of the nozzle in the mounted state, in a structure for mounting the fluid delivery nozzle to a nozzle support hole at the distal end of an insertion section of an endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部先端のノズル支持孔に対して流体送出用のノズルを装着する構造において、ノズル装着時の作業性向上と装着状態でのノズル保持性の向上の両立を図る。 - 特許庁

To provide a spout for a pouch container excellent in taking out property of container contents while enabling stable hanging down sending and smooth insertion into the container in the spout for the pouch container having a plate-like conductive part.例文帳に追加

板状の導通部を備えたパウチ容器用スパウトにおいて、安定した吊り下げ移送及び容器へのスムーズな挿入を可能としながら、容器内容物の取り出し性に優れたパウチ容器用スパウトを提供することである。 - 特許庁

The waterproof structure of an equipment case 1 constituted by inserting each other an upper case 2 and a lower case 3 is provided with material 9 having self fusion property for the both insertion mating faces 4A and 4B of the upper case 2 and the lower case 3.例文帳に追加

上ケース２と下ケース３とを互いに填め合わせることによって構成される機器ケース１の防水構造は、上ケース２及び下ケース３の填め合わせ面４Ａ、４Ｂの双方に、自己融着性を有する材料９が設けられている。 - 特許庁

To provide a card connector hardly generating unexpected ejection of a card caused by an impact of falling down or the like without damaging card insertion property, only by applying such a simple countermeasure that the shape of a bottom face of a release passage of a cam body is changed only a little.例文帳に追加

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。 - 特許庁

To provide an extra fine electric wire which prevents buckling in inserting a terminal into a connector housing, secures a good terminal insertion property, and secures flexure characteristics, and to provide a method of manufacturing a conductor of the extra fine electric wire.例文帳に追加

コネクタハウジングに対する端子挿入の際の座屈を防止し良好な端子挿入性を確保することが可能な、また、屈曲特性も確保することが可能な極細電線と、この極細電線の導体を製造するための方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an insertion part of a flexible endoscope by which a flexible tube part excellent in torque transmission property and a bendable part excellent in bendability can be formed of one multilumen tube without doing special post processing after forming the multilumen tube.例文帳に追加

マルチルーメンチューブの成型後に特段の後加工等をすることなく、トルク伝達性の優れた可撓管部と屈曲自在性の優れた湾曲部とを一本のマルチルーメンチューブで形成することができる可撓性内視鏡の挿入部を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for assembly of a vehicle mounted operation panel, which improves assembling property of the vehicle mounted operation panel by efficiently, quickly and accurately carrying out automatic insertion of sliding shafts of a push switch to holes in the vehicle mounted operation panel.例文帳に追加

プッシュスイッチの摺動シャフトを車載用操作パネルの孔に効率良く短時間で且つ正確に自動挿入することによって車載用操作パネルの組立性の向上を図ることができる車載用操作パネルの組立方法を提供すること。 - 特許庁

By enlarging diameters of both the connecting cylinder portions 31 and 32, insertion property of the rack housing 10 or a tie rod 50 is improved.例文帳に追加

また、ブーツ３０のハウジング側連結筒部３１およびタイロッド側連結筒部３２に、軸方向に延びた切り欠き部３１ａ，３２ａを形成し、両連結筒部３１，３２を拡径可能とすることによりラックハウジング１０またはタイロッド５０の挿入性を向上させた。 - 特許庁

To provide an inexpensive endoscope system having excellent assembling property, detecting the three-dimensional shape of an insertion part by obtaining the information on the distortion from Fiber Bragg Grating without using an optical coupler or expensive reference oscillator and capable of being miniaturized.例文帳に追加

光カプラー及び高価な基準発振器を用いずにファイバブラッググレーティングからの歪み情報を得て、挿入部の立体形状を高精度に検出することのできる安価で且つ小型化が可能で組立性の優れた内視鏡システムを提供する。 - 特許庁

A sealing part 7 to secure a sealing property, when a grommet 6 deteriorates is formed by injecting the sealing compound (a) into a gap on the opening end side of a wire insertion hole 4a of a coupler housing 4 or gaps between sealing beads 6a on the outside periphery of the grommet 6 as well.例文帳に追加

また、カプラハウジング１の電線挿入孔４ａの開口端側の空隙、或いは、グロメット６の外周のシールビード６ａ間の空隙にもシール剤ａを注入して、グロメット６が劣化したときのシール性を確保するシール部７を形成する。 - 特許庁

To dispense with a labor for setting a ligature appliance for endoscopes to an endoscope, securing a sufficient visual field of the endoscope, preventing the impairment of the curving property of an insertion section distal end of the endoscope and being effectively used when jointly executing an endoscopic sclerotherapy.例文帳に追加

内視鏡用結紮具を内視鏡にセットする手間を不要とし、内視鏡の十分な視野を確保することができ、内視鏡の挿入部先端の湾曲性能を損なわすことなく、さらに、内視鏡的硬化療法を併用して行う際に有効となる。 - 特許庁

To provide a waterproof connector which assures a trouble-free waterproof property even for a connector using terminals with a large deviation of a central axis of a tab parallel to a terminal insertion direction from a central axis of a box section in cases where the tab is formed by extending one side surface of the box section.例文帳に追加

箱部の１つの面を延設してタブを構成した場合など、端子挿入方向に平行な、タブの中心軸の、箱部の中心軸からの偏移が大きい端子を用いるコネクタであっても、防水性に対する不安がない防水コネクタを提供する。 - 特許庁

After insertion of the terminal metal fitting 20, the enlarging member 50 is moved to the enlarging releasing position to make the inner diameter of the seal hole 31 smaller by elastic restoring force of the collective rubber stopper 30, and is adhered to an outer periphery of a wire 23, so that expected seal property is secured.例文帳に追加

端子金具２０の挿入後は、拡開部材５０を拡開解除位置へ移動させれば、一括ゴム栓３０の弾性復元力によりシール孔３１の内径が小さくなり、電線２３の外周に密着するので、所期のシール性が確保される。 - 特許庁

To produce a fiber formed product having good sound absorption and insulation properties and cushioning property, and suitable as an insertion for a sound-insulating material, a heat-insulating one and a cushioning one by subjecting bulk materials comprising fabric, monofilaments and yarns respectively in a granular state to partial binding to make them become a unity and to mold it.例文帳に追加

本発明は、繊維製品を再利用することもできる上に、良好な吸音・防音性と、クッション材に要求される荷重時の低い沈み量を共に満足する上に、安価であるという、優れた繊維成形体を提供せんとするものである。 - 特許庁